stringtranslate.com

Шегги (музыкант)

Компакт -диск Орвилла Ричарда Баррелла (родился 22 октября 1968 года), [1] более известный под своим сценическим псевдонимом Шэгги , — ямайско-американский [2] певец в стиле регги , рэпер и автор песен, написавший хиты с песнями « It Wasn't Me », « Бумбастик », « Летом », « О, Каролина » и « Ангел ». Он был номинирован на семь премий «Грэмми» , дважды выиграв премию «Лучший регги-альбом» с Boombastic в 1996 году и 44/876 со Стингом в 2019 году, а также получил премию Brit Award как международный сольный исполнитель мужского пола в 2002 году.

В 2007 году он был награжден Ямайским Орденом Отличия в звании Командора . В 2022 году ему была присвоена степень почетного доктора изящных искусств Университета Брауна . [3]

Ранний период жизни

Шэгги во время военной службы в Корпусе морской пехоты США .

Баррелл родился 22 октября 1968 года в Кингстоне . [1] В возрасте 18 лет он вместе с матерью переехал в Нью-Йорк. [4]

Шэгги поступил на службу в Корпус морской пехоты США в 1988 году и получил MOS 0811 (член полевой артиллерийской пушки). Он служил в батарее полевой артиллерии 10-го полка морской пехоты во время войны в Персидском заливе . Высшее звание, которого он достиг, было ефрейтором, хотя его дважды понижали в звании. [5] Шэгги усовершенствовал свой фирменный « тостовый » голос, когда служил в морской пехоте. [6] [7]

Карьера

1990-е годы

Шэгги решил продолжить свою музыкальную карьеру, и его первый хит 1993 года « Oh Carolina » представлял собой танцевальный римейк ска - хита группы Folkes Brothers , который появился в фильме « Щепка» . [1] В том же году Шэгги появилась на хип-хоп альбоме Кенни Доупа The Unreleased Project . Он работал вместе с такими продюсерами, как Sting International , Don One, Ллойд «Человек-паук» Кэмпбелл, Роберт Ливингстон и Фрэнки Катласс над макси-синглом «Nice and Lovely» Hip Hop Remix. У него были и другие большие хиты, в том числе « Boombastic » в 1995 году, [1] музыкальная тема популярной рекламы Levi's , а также он спел с Макси Пристом в своем хите 1996 года « That Girl », входящем в двадцатку лучших. [8]

Горячий выстрел (2000)

В 1999 году компания Virgin отказалась от Шэгги , которая считала, что он вряд ли выпустит еще одну песню, столь же успешную, как "Boombastic" 1995 года. [9] Он подпишет контракт с MCA Records на выпуск альбома Hot Shot в следующем году. В альбом вошли популярные синглы « It Wasn't Me » и « Angel », последний из которых был построен на основе двух песенных сэмплов – песни Чипа Тейлора « Angel of the Morning » (выпущенной Меррили Раш в 1968 году и кавер-версия Juice Newton в 1981 году ) и хит The Steve Miller Band 1973 года « The Joker ». Обе песни возглавили Billboard Hot 100 и имели аналогичный успех во всем мире, достигнув первого места в Великобритании , Ирландии , Шотландии и Франции , среди других. [1] Художница Lady Saw (она же Мэрион Холл) записала ответную пластинку на песню It Wasn't Me («Son of a Bit@h»), которая также попала в чарты. Hot Shot дебютировал под номером один в Billboard 200 , а затем получил восьмикратный платиновый сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA), а также получил платиновый или мультиплатиновый статус в ряде других стран и занял второй по успеху альбом 2001 года в чартах Billboard на конец года .

В 2001 году Шэгги была выбрана для выступления с Рэйвоном и Рикроком на праздновании 30-летия Майкла Джексона , исполнив песни «Angel» и «It Wasn't Me» из Hot Shot .

Дальнейшие выпуски (2002–2009 гг.)

В течение следующих двух альбомов популярность Шэгги в Соединенных Штатах снизилась. В октябре 2002 года Шэгги выпустил свой второй альбом для MCA, Lucky Day . Хотя альбом был продан тиражом 352 000 копий в США и получил золотой статус от RIAA, [10] его продажи сочли разочарованием в отличие от альбомов Hot Shot . [11] MCA, которая рассчитывала на успех альбома, чтобы пережить неудачный финансовый год для лейбла, впоследствии обанкротилась и в июле 2003 года была поглощена дочерним лейблом Geffen Records . [11] [12] Единственный альбом Шэгги на Geffen. , « Clothes Drop » 2005 года имел еще меньший успех: было продано всего 40 000 копий, и в следующем году он расстался с лейблом. [13]

Несмотря на это, оба альбома имели больший успех на международном уровне. [13] Lucky Day был более успешным в Европе, особенно благодаря активной трансляции сингла « Hey Sexy Lady ». Шэгги переделал музыкальную тему Скуби-Ду из саундтрека под названием «Шэгги, где ты?» [ нужна цитация ] Шэгги также записал тему для фильма Showtime 2002 года . Последним синглом Шэгги, попавшим в топ-40 в США, стал «Angel» с альбома Hot Shot . 11 марта 2002 года Шэгги и Али Джи выпустили « Me Julie » из саундтрека к фильму Ali G Indahouse . По данным Official Charts Company , в Великобритании было продано 300 000 копий песни . Он провел 14 недель в британском чарте синглов , заняв второе место. [14]

Шэгги был представлен на альбоме True Love группы Toots and the Maytals , который получил премию Грэмми в 2004 году как лучший альбом в стиле регги, и представил многих известных музыкантов, включая Уилли Нельсона , Эрика Клэптона , Джеффа Бека , Трея Анастасио , Гвен Стефани / No Doubt , Бен Харпер , Бонни Райт , Ману Чао , The Roots , Райан Адамс , Кит Ричардс , Тутс Хибберт , Пол Дуглас , Джеки Джексон, Кен Бут и The Skatalites . [15]

После выпуска Clothes Drop Шэгги начал увеличивать количество живых выступлений. В 2006 году он был признанным исполнителем песни японско-американской певицы Ай «Famous» вместе с турецкой певицей Ялин из ее альбома What’s Goin’ On Ai . Трио исполнило «Famous» в Лос-Анджелесе в 2008 году. [16] В марте 2007 года Шэгги исполнила официальную песню чемпионата мира по крикету ICC 2007 года под названием «The Game of Love and Unity» вместе с баджанским артистом Рупи и тринидадским сока-артистом. Фэй-Энн Лайонс на церемонии открытия турнира, проходящего на стадионе «Гринфилд», Трелони , Ямайка. Позже в том же году он покинул Universal Music и выпустил свой последний альбом In Toxication на собственном лейбле Big Yard Records с правами на распространение VP Records . В августе 2007 года он присоединился к Синди Лаупер на сцене музыкального фестиваля Sonnet в Сингапуре, где они вместе исполнили « Girls Just Want to Have Fun ». В октябре 2007 года он был награжден Ямайским Орденом Отличия в звании Командора . [17]

В январе 2008 года он завершил шестидневный тур с бельгийской певицей Натальей . Позже он выступил с группой En Vogue в Антверпене перед 78-тысячной толпой. Шэгги также сотрудничал с Арашем Дерахшани в песне «Donya» (арабский и персидский: «دنیا», что означает «Мир»). В апреле 2008 года Шэгги выбрали для записи официального гимна талисманов ( Трикс и Фликс ) футбольного турнира Евро-2008 , проходившего в Австрии и Швейцарии. Песня "Feel the Rush" возглавила чарты большинства стран Европы. В июне 2008 года был выпущен концертный DVD с его концертным материалом под названием Shaggy — Live . В июле 2008 года он появился на канале VH1 «Я люблю новое тысячелетие», рассказывая о своем видео «Это был не я». В августе 2008 года он выступил вживую на фестивале в Дар-эс-Саламе , посвященном запуску бренда Zain Global в Танзании. Концерт прошел в Клубе лидеров. В декабре 2008 года Inтоксикация была номинирована на лучший альбом в стиле регги на 51-й церемонии вручения премии «Грэмми» .

В мае 2009 года Шэгги выступила на церемонии закрытия турнира IPL 2009 года , проходившего в Южной Африке. Он также выступил на церемонии открытия первой Лиги чемпионов Twenty20 в том же месяце, проходившей в Бангалоре , Индия. В августе 2009 года он выступил вживую на Оттавском фестивале регги в Оттаве, Онтарио , Канада. Здесь он раскрыл планы на выпуск нового сингла «Fading Away», в котором приняли участие Кевин Рудольф и Лил Джон . Позже он отменил этот релиз в пользу «Fly High», трека с участием Гэри Пайна , который был выпущен 5 декабря. Шэгги также пригласили выступить на Festival Creole, фестивале, который проводится каждый год с 28 ноября по 6 декабря на Маврикии. .

2010-е годы

Шегги в 2006 году

В январе 2010 года в поддержку жертв катастрофы 2010 года был выпущен трек «Rise Again» с участием Шона Пола , Шона Кингстона , Элисон Хиндс , Шонтель Лэйн , Эдвина Йервуда, Дестры Гарсиа , Дэвида Раддера , Кеса Диффенталлера, Тессанн Чин , Этаны и Бело. Землетрясение на Гаити , произошедшее 12 января. Сотрудничество Шэгги с балканской группой Sahara (состоящей из румынского певца Кости Ионицэ и болгарской певицы Андреа ) и французского хаус-диджея Боба Синклара над треком под названием «I Wanna» имело коммерческий успех и было выпущено как сингл в марте 2010 года по всей Европе. Позже Шэгги исполнил этот трек несколько раз во время Зимней музыкальной конференции в Майами в апреле 2010 года. В мае 2010 года он снова выступил перед публикой по крикету на чемпионате мира ICC T20, а также выступал между игровыми выступлениями.

17 июля 2010 года он выступил на концерте Party FM Meja Jam Concert в развлекательном парке Country Fair, Медфорд, Нью-Йорк . Позже в том же месяце он записал песню «Target» с японской певицей регги Леккой , которая вошла в ее альбомパワーバタフライ( Power Butterfly ). Шэгги также выпустил "For Your Eyez Only", который возглавил мировые чарты регги. [ нужна цитация ] Шэгги записала песню вместе с другой ямайской певицей Ален.

В 2011 году Шэгги выпустила официальные видео на «For Your Eyez Only», а также хит-синглы «Sweet Jamaica» с участием Mr. Vegas и Джози Уэйлс и «Girlz Dem Luv We» с участием Мавадо. В том же году было объявлено, что Шэгги выпустит свой первый новый альбом за четыре года. Альбом, которому предшествовал сингл "Champagne" с участием Сахары, был выпущен в цифровом формате 19 января 2011 года. Альбом под названием Shaggy & Friends включал в себя множество совместных работ, включая песни с его давними соавторами Рикроком и Райвоном . Последовал физический выпуск альбома. 16 июля 2011 года он выпустил альбом Summer in Kingston , в который вошел его сингл «Sugarcane». [18] Альбом был представлен на бесплатной вечеринке в Кингстоне, Ямайка, где он выпустил видео на "Sugarcane". Мировая премьера видео состоялась на канале MTV. "Sugarcane" стала второй по популярности песней в стиле регги в канадском чарте iTunes и четвертой в США. [ нужна цитация ] Шэгги также сотрудничал с Apache Indian над альбомом последнего Home Run , над ремиксом на "Chokthere".

7 января 2012 года Шэгги выпустила совместный сингл с египетской звездой Тамером Хосни «Smile» с музыкальным видео, снятым в Нью-Йорке. В феврале 2012 года он переиздал свой EP Summer in Kingston в виде Lava Edition , содержащий два новых трека, один из которых был взят из его предстоящего проекта Sly & Robbie & Shaggy , плюс ремикс на трек». Dame» с участием Кэт Делуна.

5 апреля 2012 года Шэгги выпустил сингл со своего одиннадцатого студийного альбома Rise . Трек "World Citizen", созданный в сотрудничестве с европейским фолк-исполнителем Jahcoustix, стал хитом во всей Европе. Шегги запустил свой собственный лейбл Ranch Entertainment 4 июня 2012 года на пресс-конференции в Нью-Йорке. К нему присоединились коллеги по лейблу Рэйвон и Ред Фокс на запуске, который был освещен пиар-компанией из Манхэттена Fox Fuse и публицистом Роной Фокс . Ranch Entertainment базируется в Нью-Йорке и на Ямайке. [19]

24 августа Шэгги выпустил свой новый сингл « Girls Just Wanna Have Fun » при участии американской рэперши Eve . В песне использован одноименный хит 1983 года Синди Лаупер , написанный Робертом Хазардом в 1979 году и записанный и выпущенный Лаупером в 1983 году. Видео на песню было снято Расом Кассой и выпущено на YouTube 14 июня 2012 года .

28 сентября Шэгги выпустил Rise для всей Европы. В альбом вошли девять из десяти треков с альбома Summer in Kingston , а также новые треки «Rise», «Girls Just Wanna Have Fun» (второй сингл), «Diva», «World Citizen» (первый сингл) и «Girls Just Wanna Have Fun» (второй сингл). Get Back My Baby», а также его сингл «Fly High», выпущенный тремя годами ранее. [21]

В январе 2012 года Шэгги подтвердил, что работает над новым студийным альбомом, все треки которого будут спродюсированы продюсерским дуэтом Слай и Робби . Дегустационный трек из альбома «Make Up» с участием Уэйна Уандера был выпущен в июле 2012 года, [22] а один из треков, «She Gives Me Love», был выпущен в начале издания Lava Summer in Kingston . В декабре 2012 года Шэгги подтвердила, что альбом выйдет летом 2013 года. 14 мая 2013 года Шэгги выпустила заглавный сингл с альбома под названием «Fight This Feeling» при участии Береса Хаммонда . [23] Шэгги начал год со своего первого живого выступления в Коста-Рике 20 января. [24]

Шэгги приписывают то, что она убедила Тессанн Чин принять участие в песенном конкурсе NBC «Голос» , который она в конечном итоге выиграла.

В 2015 году его сингл « Habibi (I Need Your Love) » с участием Мохомби , Файди и Кости достиг 66-го места в Billboard Hot 100 , а также попал в чарты на нескольких международных территориях. Затем Шэгги участвовал в треке " Black and White " с EP Кайли Миноуг и Фернандо Гарибая , Kylie + Garibay . [25]

Также в 2015 году Шэгги был показан в «Sunset» Фарруко вместе с Ники Джемом .

В 2016 году он сотрудничал с французской певицей Милен Фармер в песне «City of Love».

Стинг и Шэгги на гастролях

В январе 2018 года вышел «Don't Make Me Wait», первый сингл с совместного альбома со Стингом , который пригласил его в турне. Альбом под названием 44/876 вышел 20 апреля 2018 года. [26] В марте 2018 года вышел сингл «Why» с участием Массари. [27]

В ноябре 2018 года Шэгги появилась в заглавной песне шестого альбома Олли Мёрса You Know I Know . В мае 2019 года выйдет альбом Шэгги Wah Gwaan?! был выпущен. [28]

В августе 2019 года было объявлено, что Шэгги вместе с Шоном Полом будут хедлайнерами фестиваля One Love Festival в Квинсленде , намеченного на 1 февраля 2020 года, и впервые фестиваль будет проходить в Австралии . [29]

В ноябре 2019 года Шэгги сыграл Себастьяна в музыкальном телешоу The Little Mermaid Live! на АВС. Также в 2019 году Шэгги сотрудничал с индийским певцом Микой Сингхом над треком последнего «Belly Ring». [30]

2020-е годы

В январе 2020 года Шэгги рассказал Daily Star в интервью, что некоторые представители Рианны обратились к нему с просьбой поработать над песней для ее девятого альбома. Однако он отказался от этой возможности, потому что его пригласили на прослушивание, заявив, что он «оставит это ребятам помоложе». Позже Шэгги заявил в другом интервью, что своими высказываниями он не хотел обидеть. Несмотря на отказ от проекта, он, похоже, с оптимизмом смотрел на то, чем он закончится, говоря: «Насколько я слышал, все должно быть хорошо». [31]

В апреле 2020 года Шэгги отпраздновал 20-летие своего альбома 2000 года Hot Shot , анонсировав обновлённую версию альбома под названием Hot Shot 2020 . " It Wasn't Me " вернулся в качестве первого сингла на обновленном альбоме с Rayvon . Его первоначальный соавтор песни Рикрок не появляется в новой версии. [32]

Шэгги, Спайс и Шон Пол исполнили "Go Down Deh" на программе Good Morning America 11 июня 2021 года. Их выступление было частью серии летних концертов Caesars Rewards. [33]

15 июня 2021 года Шэгги, Спайс и Шон Пол исполнили "Go Down Deh" на Jimmy Kimmel Live в рамках серии концертов Mercedez Benz. [34]

18 июня 2021 года Шэгги, Спайс и Шон Пол выступили вживую и дали интервью Венди на шоу Венди Уильямс . [35]

Во время Месяца карибского наследия в 2021 году Шэгги, Спайс и Шон Пол отпраздновали это событие песней «Go Down Deh» на Pix 11I в Нью-Йорке. [36]

1 июля 2021 года, в Международный день регги, Шэгги, Спайс и Шон Пол дали интервью в прямом эфире программы Good Morning Britain на канале ITV1 . [37]

В 2022 году Шэгги участвовал в седьмом сезоне сериала « Певец в маске » в роли «Космического кролика» из команды Каддли. [38] Он был исключен вместе с En Vogue как «Королева кобр» Team Bad.

28 мая 2022 года Шэгги была присвоена степень почетного доктора изящных искусств Университета Брауна . [39]

Личная жизнь

Баррелл женился на своей давней партнерше Ребекке Пакер в 2014 году, и вместе у них трое дочерей. [40] [41] У Баррелла есть два сына от предыдущих отношений. Его сын Ричард О'Нил Баррелл — американский рэпер, известный как Робб Бэнкс . [42]

В 2022 году он получил степень почетного доктора изящных искусств Университета Брауна. [3]

Филантропия

Шегги начал свою благотворительную деятельность с проекта под названием «Шэгги и друзья» в 2016 году, пожертвовав более 1 миллиона долларов США детской больнице Бустаманте на Ямайке. [43] Наряду с финансовой помощью больнице он пожертвовал больничное оборудование и технику. [44] Он также сделал свое первое сотрудничество на Карибах под названием «Can't Let My Love Go», которое он исполнил с «Королевой Сока» Элисон Хиндс из Барбадоса. [45]

Дискография

Студийные альбомы

Туры

Концертные туры

Фильмография

Награды и номинации

премия Грэмми

[47]

Американская музыкальная премия

Музыкальная премия Billboard

[48]

Юнона Награды

Рекомендации

  1. ^ abcde Хьюи, Стив. «Шэгги». Вся музыка . Проверено 30 июня 2022 г.
  2. ^ «Гражданство». www.caribbeannationalweekly.com . 30 октября 2020 г. Проверено 22 октября 2023 г.
  3. ^ Аб Кларк, Брайан. «Браун вручит девять почетных степеней во время выходных, посвященных выпуску и воссоединению». Новости от Брауна . Университет Брауна . Проверено 15 мая 2022 г.
  4. Воливер, Робби (25 февраля 2001 г.). «Для звезды регги жизнь, приправленная двумя островами». Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 мая 2023 г. Шэгги вырос в Кингстоне, Ямайка, и переехал в Бруклин со своей матерью Вероникой Миллер, когда ему было 18.
  5. Андерсон, Джон Р. (5 июля 2015 г.). «Стратегия Шегги по победе над ИГИЛ, основанная на травке». Militarytimes.com . Проверено 23 апреля 2018 г.
  6. Холломон, Даниэль (12 октября 1995 г.). «Скуби-Ду, вы все: вопросы и ответы с Шэгги, самопровозглашенным острием поп-регги». Феникс Нью Таймс . Проверено 27 сентября 2011 г.
  7. ^ «10 человек, которых вы не знали, были морскими пехотинцами США» . Военно-морской институт США . Проверено 27 сентября 2011 г.
  8. ^ «Шэгги - Биография Шэгги» . PoemHunter.com . 3 ноября 2012 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
  9. ^ «История Шэгги «Это был не я»» . Vice , 10 июля 2020 г., YouTube.
  10. ^ «Шэгги меняет одежду в новом альбоме» . Рекламный щит . 15 июля 2005 года . Проверено 16 января 2023 г.
  11. ^ Ab Staff (20 мая 2003 г.). «План может означать конец бренда MCA». Рекламный щит . Проверено 16 января 2023 г.
  12. Ньюман, Мелинда (21 июня 2003 г.). «MCA готовится к слиянию с Geffen». Рекламный щит . стр. 3, 68.
  13. ^ аб Оршоски, Уэс (27 октября 2007 г.). «Шэгги воссоединяется с корнями регги в своем инди-дебюте». Рейтер . Проверено 16 января 2023 г.
  14. ^ "Шэгги | Полная официальная история чартов" . Официальный сайт Charts.com . Проверено 17 января 2023 г.
  15. ^ «Линейные примечания к компакт-диску». Tootsandthemaytals.net . 4 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 года . Проверено 23 апреля 2018 г.
  16. ^ "Ялин АБДье ерлешиёр" . Hurriyet.com.tr (на турецком языке). 24 января 2008 года . Проверено 7 мая 2022 г.
  17. ^ «Новости Ямайки Gleaner - Национальные награды для местных музыкантов - вторник | 16 октября 2007 г.» . Архивировано из оригинала 3 января 2015 года . Проверено 2 января 2015 г.
  18. ^ «Шэгги успешно выпускает альбом «Лето в Кингстоне»» . Ямайка Глинер. 20 июля 2011 года . Проверено 20 июля 2011 г.
  19. ^ "Журнал Billboard". Журнал «Билборд» . 10 июля 2012 г.
  20. ^ "Shaggy ft Eve - Девушки просто хотят повеселиться" . YouTube . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года.
  21. ^ "Восстание: Amazon.de: Musik" . Amazon.de . Проверено 25 июля 2014 г.
  22. ^ «iTunes - Музыка - Макияж (с участием Уэйна Уандера) - Сингл от Shaggy» . Itunes.apple.com . 31 июля 2012 года . Проверено 25 июля 2014 г.
  23. ^ «iTunes - Музыка - Fight This Feeling (с участием Береса Хаммонда) - Сингл от Shaggy» . Itunes.apple.com . 14 мая 2013 года . Проверено 25 июля 2014 г.
  24. ^ "Concierto Imperial Palmares 2013 с Шэгги" . Adondeirhoy.com . 20 января 2013 года . Проверено 20 января 2013 г.
  25. Доу, Робби (11 сентября 2015 г.). «Видео Кайли Миноуг «Черное и белое»: посмотрите ее танец в низкокачественном клипе» . Идолопоклонник . Проверено 11 сентября 2015 г.
  26. ^ «Шэгги и Стинг объединяются для совместного альбома, выпускают «Не заставляй меня ждать»» . Spin.com . 24 января 2018 года . Проверено 23 апреля 2018 г.
  27. ^ "Shaggy выпускает новый сингл WHY с участием канадского эстрадного певца Массари" . Бродвейский мир . Проверено 19 марта 2018 г.
  28. Янг, Мартин (13 мая 2019 г.). «Шэгги - Вау Гваан?!». Журнал Столкновение . Проверено 13 мая 2019 г.
  29. ^ «Шэгги и Шон Пол выступят на австралийском дебюте One Love Festival | MaxTV на Foxtel» . МаксТВ . 1 сентября 2019 года . Проверено 28 сентября 2019 г.
  30. ^ «Мика Сингх объединяется с Boombastic певцом Шэгги, чтобы запустить Belly Ring на SpotlampE.com» . Spotboye.com . Проверено 12 марта 2023 г.
  31. Кифер, Галле (10 января 2020 г.). «Шэгги отказалась от предстоящего совместного альбома Рианны после того, как ее пригласили на прослушивание» . Стервятник . Проверено 14 января 2020 г.
  32. Уильямс, Ширван (11 апреля 2020 г.). «Шэгги отмечает 20-летие альбома Hot Shot обновленной версией Hot Shot 2020» . ДэнсхоллМаг . Проверено 12 апреля 2020 г.
  33. ^ "Yahoo! Новости" . Yahoo! Новости . Проверено 11 июня 2021 г.
  34. ^ "РоллингСтоун". Роллингстоун.com . 16 июня 2021 г. . Проверено 16 июня 2021 г.
  35. ^ "Шоу Венди Уильямс". Wendyshow.com . Проверено 18 июня 2021 г.
  36. ^ "Пикс 11". Фото 11 . 22 июня 2021 г. . Проверено 22 июня 2021 г.
  37. ^ «Доброе утро, Британия». ВП Рекордс . Проверено 7 января 2021 г.
  38. ^ «Шэгги показан как «Космический кролик» в «Певце в маске»» . ДэнсхоллМаг . 5 мая 2022 г. . Проверено 29 мая 2022 г.
  39. ^ «Официально: доктор Шэгги произносит речь почетного доктора, выступление перед выпуском Университета Брауна в 2020 году - смотрите» . ДэнсхоллМаг . 29 мая 2022 г. . Проверено 29 мая 2022 г.
  40. ^ «Шэгги и Ребекка Пакер поженились на Ямайке» . Хайповая жизнь . 25 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 11 июня 2018 г.
  41. Рейнберд, Эшли (18 мая 2020 г.). «Кто такая жена Шегги Ребекка Паркер?». Daily Mirror . Проверено 7 июня 2022 г.
  42. Сибрук, Робби III (29 октября 2015 г.). «Робб Бэнк $ не другой, он просто умнее тебя: интервью с дикарем». Порок . Проверено 6 июня 2020 г.
  43. Министерство здравоохранения (23 марта 2016 г.). «Более 64 миллионов долларов пожертвовано детской больнице Бустаманте». Информационная служба Ямайки . Проверено 10 марта 2021 г.
  44. Чанг, Дэмиен (19 июля 2011 г.). «ВИДЕО: Больница Бустаманте получает дополнительное оборудование от Фонда Шэгги». Ямайский обозреватель .
  45. ^ "Элисон Хиндс с участием Шэгги - Can't Let My Love Go (Just Go) | Официальное музыкальное видео", VP Records, 26 июля 2010 г., через YouTube.
  46. ^ "Тур "Жаркие летние ночи 2023"" . ЖИВЫЕ НАЦИОНАЛЬНЫЕ РАЗВЛЕЧЕНИЯ . 13 марта 2023 г. . Проверено 7 июня 2023 г.
  47. ^ «Данные победителей». Грэмми.com . Проверено 28 июня 2023 г.
  48. ^ «Данные победителей». Billboardmusicawards.com . Проверено 28 июня 2023 г.

Внешние ссылки