stringtranslate.com

Луара

Луара ( / l w ɑːr / LWAR , в США также / l u ˈ ɑːr / loo- AR , французский : [lwaʁ] ;Окситанский:Léger [ˈledʒe] ;Арпитан:Лер;Бретон:Лигер;Латинское:Liger) — самая длинная река во Франции и 171-я по длине в мире.[4]При длине 1006 километров (625 миль),[2]он истощает 117 054 км2(45 195 квадратных миль), что составляет более пятой части территории Франции,[1]в то время как его средний расход составляет лишь половину от стокаРоны..

Он возвышается в юго-восточной четверти Центрального французского массива в хребте Севенныдепартаменте Ардеш ) на высоте 1350 м (4430 футов) недалеко от Мон-Жербье-де- Жонк ; он течет на север через Невер в Орлеан , затем на запад через Тур и Нант, пока не достигнет Бискайского залива (Атлантический океан) в Сен-Назере . Его основные притоки включают реки Ньевр , Мэн и Эрдр на правом берегу, а также реки Алье , Шер , Эндр , Вьен и Севр-Нантез на левом берегу.

Луара дает название шести департаментам: Луара , Верхняя Луара , Атлантическая Луара , Эндр и Луара , Мэн и Луара и Сона и Луара . Нижне-центральная часть долины , охватывающая регионы Земли Луары и Центр-Валь-де-Луара, была добавлена ​​в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО 2 декабря 2000 года. На протяжении всей этой территории вдоль берегов реки расположены виноградники и замки. раздел и являются главной туристической достопримечательностью.

Некоторые полагают, что человеческая история долины реки Луары начинается с периода среднего палеолита 90–40 тысяч лет назад, за которым следуют современные люди (около 30 тысяч лет назад), за которым следует период неолита (от 6000 до 4500 лет до н.э.). ), весь недавний каменный век в Европе . Затем пришли галлы , местные племена периода железного века с 1500 по 500 год до нашей эры. К 600 г. до н. э. они использовали Луару в качестве ключевого торгового пути, используя вьючных лошадей, чтобы связать свою торговлю, например металлами Армориканского массива , с Финикией и Древней Грецией через Лион на Роне. Галльское правление закончилось в долине в 56 г. до н. э., когда Юлий Цезарь завоевал для Рима прилегающие провинции . Христианство было введено в эту долину с 3-го века нашей эры, когда миссионеры (многие позже признанные святыми ) обратили язычников . В этот период поселенцы разбили виноградники и начали производить вина. [5]

Долина Луары была названа «Садом Франции» и усеяна более чем тысячей замков , каждый из которых имеет различные архитектурные украшения, охватывающие широкий диапазон вариаций, [6] от раннего средневековья до позднего Возрождения . [5] Первоначально они были созданы как феодальные цитадели на протяжении веков в стратегическом разделении между южной и северной Францией; теперь многие из них находятся в частной собственности. [7]

Этимология

Название «Луара» происходит от латинского Liger , [8] которое само по себе является транскрипцией исконного галльского ( кельтского ) названия реки. Галльское название происходит от галльского слова liga , что означает «ил, отложения, отложения, аллювий», слова, которое дало французское слово «лига» , как и слово «сюрли» , которое, в свою очередь, дало английское « осадок» .

Лига происходит от протоиндоевропейского корня * legʰ- , означающего «лежать, лежать», как в валлийском слове Lleyg , а также от которого произошло множество слов в английском языке, таких как лгать, лежать, выступ, закон и т. д. .

География

Источник

Исток реки лежит в восточной части Центрального массива , в источниках к южной стороне Мон-Жербье-де-Жон на 44 ° 50'38 "N 4 ° 13'12" E  /  44,84389 ° N 4,22000 ° E  / 44,84389 ; 4.22000 . [4] [9] Это расположено в северо-восточной части южного Севеннского нагорья, в коммуне Ардеш Сент-Элали на юго-востоке Франции. Первоначально это была всего лишь струйка воды, расположенная на высоте 1408 м (4619 футов) над уровнем моря . [1] Наличие водоносного горизонта под Мон-Жербье-де-Жонк приводит к появлению нескольких источников, три из них, расположенные у подножия горы, были выделены как источники реки. Три потока сходятся, образуя Луару, которая спускается по долине к югу от горы через саму деревню Сент-Элали.

Речной порт Роан

Из-за тектонических деформаций Луара изменила свое русло от первоначального впадения в Ла-Манш к новому впадению в Атлантический океан, тем самым сформировав сегодняшнюю узкую местность ущелий, долину Луары с аллювиальными образованиями и длинную полосу пляжей вдоль Атлантического океана. Океан. [1] Реку можно разделить на три основные зоны: [1]

В верхнем бассейне река протекает по узкой, врезанной долине, отмеченной ущельями и лесами по краям и отчетливо низкой численностью населения. [1] На промежуточном участке аллювиальная равнина расширяется, а река извивается и разветвляется на несколько каналов. Речной сток особенно высок в районе рек возле Роана и Виши вплоть до впадения в Алье. [1] В средней части реки в долине Луары существуют многочисленные дамбы, построенные между 12 и 19 веками, обеспечивающие смягчение последствий наводнений. На этом участке река относительно прямая, за исключением района возле Орлеана , и имеются многочисленные песчаные отмели и острова. [1] Нижнее течение реки характеризуется водно-болотными угодьями и болотами, которые имеют большое значение для сохранения, поскольку они образуют уникальную среду обитания для перелетных птиц. [1]

Место слияния рек Альер и Луара

Луара течет примерно на север через Роан и Невер в Орлеан , а затем на запад через Тур в Нант , где образует устье реки . Он впадает в Атлантический океан на координатах 47 ° 16'44 "N 2 ° 10'19" W  /  47,27889 ° N 2,17194 ° W  / 47,27889; -2,17194 между Сен-Назером и Сен-Бревен-ле-Пен , соединенными мостом через реку у ее устья. Несколько департаментов Франции были названы в честь Луары. Луара протекает через следующие департаменты и города:

Долина Луары в бассейне реки Луары представляет собой участок протяженностью 300 км (190 миль) в западном течении реки, начинающийся с Орлеана и заканчивающийся в Нанте , в 56 км (35 миль) от устья Луары и Атлантического океана. Приливный участок реки простирается на длину 60 км (37 миль) и ширину на 3 км (1,9 мили), на нем расположены нефтеперерабатывающие заводы, порт Сен-Назер и 40 000 гектаров (99 000 акров) водно-болотных угодий, образование которых датируется 7500 г. до н.э. (вызвано затоплением морскими водами северного берега устья), а пляжи Ле- Круазик и Ла-Боль вдоль береговой линии. [10]

Притоки

Карта бассейна Луары с указанием основных притоков

Его основные притоки включают реки Мэн , Ньевр и Эрдр на правом берегу, а также реки Алье , Шер , Эндр , Вьен и Севр-Нантез на левом берегу. Самый большой приток реки - Алье , длиной 410 км (250 миль), который впадает в Луару недалеко от города Невер на 46 ° 57'34 "N 3 ° 4'44" E  /  46,95944 ° N 3,07889 °E / 46,95944; 3.07889 . [1] [4] Ниже по течению от Невера находится Долина Луары , объект Всемирного наследия ЮНЕСКО из-за прекрасного ассортимента замков. Второй по длине приток, 372 км (231 миль) Вьен , присоединяется к Луаре в Канд-Сен-Мартен на 47 ° 12'45 "N 0 ° 4'31" E  /  47,21250 ° N 0,07528 ° E / 47,21250; 0,07528 , за которым следует Шер длиной 367,5 км (228,4 миль) , который впадает в Луару возле Сен-Марс-ла-Пиль на 47 ° 20'33 "N 0 ° 28'49" E  /  47,34250 ° N 0,48028 ° E / 47,34250; 0,48028 и 287 км (178 миль) Эндра , который соединяется с Луарой возле Немана на 47 ° 14'2 "N 0 ° 11'0" E  /  47,23389 ° N 0,18333 ° E  / 47,23389; 0,18333 . [1]

Геология

Геологические образования бассейна реки Луары можно разделить на две группы формаций: область фундамента и область осадочных образований. Область фундамента в основном состоит из метаморфических и кремнистых обломочных пород с грунтовыми водами, залегающими в трещинах. Осадочная область состоит из известняка и углеродистых пород, которые при насыщении образуют продуктивные водоносные горизонты. В русле реки на нескольких участках также обнажаются скальные выходы гранита или базальта. [11]

В среднем течении реки много известняковых пещер, в которых еще в доисторическую эпоху жили люди; Пещеры представляют собой несколько типов известняковых образований, а именно туфо (пористый тип мела , не путать с туфом ) и Фалунь (образован 12 миллионов лет назад). В прибрежной зоне представлены твердые темные камни, гранит, сланец и толстый почвенный покров. [10]

Регулирование сброса и паводков

Луара в Десизе
Луара простиралась в Нанте

Расход реки составляет 863 м 3 /с (30 500 куб футов/с), что является средним показателем за период 1967–2008 гг. [1] Расход сильно варьируется вдоль реки: примерно 350 м 3 /с (12 000 куб футов/с) в Орлеане и 900 м 3 /с (32 000 куб футов/с) в устье. Он также сильно зависит от сезона: расход всего 10 м 3 /с (350 куб футов/с) не является редкостью в августе-сентябре вблизи Орлеана. Во время наводнений, которые обычно случаются в феврале и марте [12], а также в другие периоды [4] , расход иногда превышает 2000 м 3 /с (71 000 куб футов/с) для Верхней Луары и 8 000 м 3 /с (280 000 куб. футов/с). куб футов/с) в Нижней Луаре. [12] Самые серьезные наводнения произошли в 1856, 1866 и 1911 годах. В отличие от большинства других рек в Западной Европе, здесь очень мало плотин или шлюзов, создающих препятствия для ее естественного стока. Поток больше не частично регулируется тремя плотинами: плотиной Гранжан и плотиной Вильрест на Луаре и плотиной Науссак на реке Алье . Плотина Вильрест, построенная в 1985 году в нескольких километрах (несколько миль) к югу от Роана , [13] сыграла ключевую роль в предотвращении недавних наводнений. В результате Луара является очень популярной рекой для экскурсий на лодках, протекающей через пасторальную сельскую местность, мимо известняковых скал и исторических замков . На реке расположены четыре атомные электростанции: Бельвиль , Шинон , Дампьер и Сен-Лоран .

Навигация

В 1700 году в порту Нант насчитывалось больше судов внутреннего плавания, чем в любом другом порту Франции, что свидетельствует об исторической важности судоходства на самой длинной реке Франции. Габары с мелкой осадкой и другие речные суда продолжали перевозить товары в индустриальную эпоху, в том числе уголь из Сент-Этьена, погруженный на баржи в Орлеане. Однако опасное свободное плавание и ограниченный тоннаж привели к тому, что железные дороги быстро прекратили сохранившееся движение с 1850-х годов. В 1894 году была основана компания для улучшения навигации из Нанта в Бриар. Работы были разрешены в 1904 году и проводились в два этапа от Анжера до предела прилива в Удоне. Эти сооружения с волнами и подводными насыпями сохранились и способствуют ограничению судоходства в современных условиях. [14] Плотина через Луару в Сен-Леже-де-Винь обеспечивает судоходные условия для перехода от Канала дю Ниверне к боковому каналу а-ля Луара .

По состоянию на 2017 год доступны следующие разделы:

Климат

Луара в Бреемоне , Эндр и Луара

Французское прилагательное ligérien происходит от названия Луары, например, le climat ligérien («климат долины Луары»). Климат считается самым приятным на севере Франции, с более теплой зимой и, в целом, меньшим количеством экстремальных температур, редко превышающих 38 ° C (100 ° F). Он определяется как умеренный морской климат и характеризуется отсутствием засушливых сезонов, а также обильными дождями и снегопадами зимой, особенно в верховьях рек. [4] Количество солнечных часов в году колеблется от 1400 до 2200 и увеличивается с северо-запада на юго-восток. [1]

В частности, долина Луары имеет приятный умеренный климат. В регионе выпадает 690 мм (27,2 дюйма) осадков вдоль побережья и 648 мм (25,5 дюйма) внутри страны. [10]

Флора

Цветение зелени

В центральном регионе долины реки Луары находится самый большой лес во Франции, Орлеанский лес (по-французски: Forêt d'Orléans), занимающий площадь 38 234 га (94 480 акров) и 5 ​​440 га (13 400 акров). лесопарк, известный как «Форе де Шамбор». Другая растительность в долине, в основном находящаяся под частным контролем, состоит из древесных пород дуба , бука и сосны . В болотистых землях ясень , ольху и иву выращивают вместе с ряской, обеспечивающей необходимый естественный удобрительный эффект. Атлантическое побережье является домом для нескольких водных трав, наиболее важным видом является Salicornia , которая используется в качестве кулинарного ингредиента из-за ее мочегонного действия. Греки завезли виноградную лозу . Римляне в средние века завезли дыни , яблоки , вишню , айву и груши , а также добывали шафран из фиолетовых видов крокусов в Орлеане . Вид дерева Reine claude ( Prunus Domestica Italica ) был посажен в садах замка. Спаржу также привезли из северо-западной Франции. [19]

Дикая природа

Река протекает через континентальные экорегионы центрального массива и Парижского бассейна на юге, а в нижнем течении частично через Южную Атлантику и Бретань . [1]

Планктон

Луара, насчитывающая более 100 видов водорослей , имеет самое большое разнообразие фитопланктона среди французских рек. Наиболее распространены диатомовые водоросли и зеленые водоросли (около 15% по массе), которые встречаются преимущественно в нижнем течении. Их общая масса невелика, когда расход реки превышает 800 м 3 /с (28 000 куб футов/с) и становится значительной при расходе 300 м 3 /с (11 000 куб футов/с) или ниже, который наблюдается летом. При уменьшении стока первыми появляются виды одноклеточных диатомей, такие как Cyclostephanos invisitatus , C. meneghiniana , S. Hantzschii и Thalassiosira pseudonana . Затем к ним присоединяются многоклеточные формы, включая Fragilaria crotonensis , Nitzschia fruticosa и Skeletonema potamos , а также зеленые водоросли, которые образуют звездообразные или распростертые колонии. В то время как общая биомасса в верховьях невелика, биоразнообразие велико: в Орлеане насчитывается более 250 таксонов. При высоком стоке и в верховьях доля зеленых водорослей снижается, а в фитопланктоне преобладают диатомовые водоросли. Гетеротрофные бактерии представлены кокками (49 %), палочками (35 %), колониями (12 %) и нитями (4 %) общей плотностью до1,4 × 10 10 клеток на литр. [1]

Рыба

Европейский угорь ( Anguilla anguilla )

В бассейне реки Луары можно встретить почти все виды пресноводных рыб Франции, то есть около 57 видов из 20 семейств. Многие из них перелетные: 11 видов поднимаются по реке на нерест. Наиболее распространенные виды — атлантический лосось ( Salmo salar ), морская форель ( Salmo trutta ), шады ( Alosa alosa и Alosa Fallax ), морская минога ( Petromyzon marinus ), европейская речная минога ( Lampetra fluviatilis ) и корюшка ( Osmerus eperlanus ). Европейский угорь ( Anguilla anguilla ) обычен в верховьях реки, тогда как камбала ( Platichtys flesus ) и плоскоголовая кефаль ( Mugil spp.), как правило, держатся вблизи устья реки. В притоках водятся кумжа ( Salmo trutta ), бычок европейский ( Cottus gobio ), ручьевая минога ( Lampetra planeri ), судак ( Sander lucioperca ), насе ( Chondrostoma nasus и C. toxostoma ) и сом ( Siluris glanis ). К исчезающим видам относятся хариус ( Thymallus thymallus ), налим ( Lota lota ) и горчак ( Rodeus sericeus ), а заносные виды представлены каменным окунем ( Ambloplites rupestris ). [1]

Хотя в Луаре в 1940-х годах вымер только один аборигенный вид рыб, а именно европейский морской осетр ( Acipenser sturio ), популяция рыб сокращается, в основном из-за сокращения нерестилищ. Последние больше всего страдают от промышленного загрязнения, строительства дамб и осушения стариц и болот . От потери нерестилищ больше всего страдает щука ( Esox lucius ), являющаяся основным хищником Луары, а также угорь, карп, красноперка и лосось. Большой Луарский лосось, подвид атлантического лосося , считается символической рыбой реки. Его популяция сократилась примерно со 100 000 в 19 веке до менее 100 в 1990-х годах, что привело к принятию полного запрета на лов лосося в бассейне Луары в 1984 году. Программа восстановления лосося была начата в 1980-х годах и включала такие меры, как как снос двух устаревших плотин ГЭС и внедрение молодняка. В результате в 2005 году популяция лосося увеличилась примерно до 500 особей. [1]

Земноводные

Желтобрюхая жаба

Большинство земноводных Луары обитает в медленнотекущих районах вблизи дельты, особенно в пойме, болотах и ​​старицах. Среди них преобладают огненная саламандра ( Salamandra salamandra ), лягушки и жабы. К жабам относятся Bufo bufo , Alytes obstetricans , Bombina variegata , Bufo Calamita , Pelobates fuscus и Pelobatescultripes . Лягушки представлены лягушкой-петрушкой ( Pelodites punctatus ), древесной лягушкой ( Hyla arborea ), обыкновенной лягушкой ( Rana temporaria ), проворной лягушкой ( R. dalmatina ), съедобной лягушкой ( R. esculenta ), лягушкой Переса ( R. perezi ). ), болотная лягушка ( R.ridubunda ) и прудовая лягушка ( R.lessae ). Тритоны Луары включают мраморного тритона ( Triturus marmoratus ), гладкого тритона ( T. vulgaris ), альпийского тритона ( T. alpestris ) и пальчатого тритона ( T. helveticus ). [1]

Орнитофауна

Средиземноморская чайка

На Луаре обитает около 64% ​​гнездящихся видов птиц Франции, то есть 164 вида, из них 54 — водоплавающие, 44 вида обычны для управляемых лесов, 41 — для естественных лесов, 13 — для открытых и 12 — для скалистых территорий. Эта орнитофауна была довольно стабильной, по крайней мере, в период с 1980-х по 2000-е годы, при этом значительные вариации численности наблюдались только для 17 видов. Из них популяция пяти видов росла, численность четырех сокращалась, а численность остальных восьми колебалась. Некоторые из этих вариаций имели глобальный характер, например, экспансия средиземноморской чайки в Европу. [1]

Сохранение

Луару описывают как «постоянно находящуюся под угрозой потери статуса последней дикой реки Франции». [20] Причиной этого является его огромная длина и возможность обширного судоходства, что серьезно ограничивает масштабы сохранения реки. [20] Федерация, являющаяся членом МСОП с 1970 года, сыграла очень важную роль в кампании по спасению системы реки Луары от развития. [21]

Loire Vivante Протест WWF в 1989 году против предложенной плотины Серр-де-ла-Фар.

В 1986 году французское правительство , Водное агентство Луары-Бретани и EPALA заключили соглашение о программе предотвращения наводнений и хранения воды в бассейне, предусматривающее строительство четырех крупных плотин: одной на самой Луаре и трех на реках Алье и Шер. [22] Французское правительство предложило построить плотину в Серр-де-ла-Фар на верховьях Луары, что было бы экологической катастрофой, поскольку она затопила бы около 20 км (12 миль) нетронутых ущелий . [22] В результате в 1988 году WWF и другие неправительственные организации создали сеть Loire Vivante («Живая Луара»), чтобы противостоять этому, и организовали первую встречу с министром окружающей среды Франции. [22] Французское правительство первоначально отвергло проблемы сохранения и в 1989 году дало проектам зеленый свет. [22] Это вызвало публичные демонстрации со стороны WWF и природоохранных групп. [22] В 1990 году Луара Виванте успешно встретилась с премьер-министром Франции и правительством, поскольку правительство потребовало, чтобы EPALA приступила к серьезным реформам в своем подходе к управлению рекой. [22] Из-за обширного лоббирования это предложение и другие предложения по плотине были в конечном итоге отклонены в 1990-х годах. С тех пор зона ущелий охраняется как территория «Натура 2000» в соответствии с природоохранным законодательством Европейского Союза. [22]

Нетронутое ущелье Луары

WWF сыграл особенно важную роль в изменении отношения французских властей к поддержке строительства плотин, защите окружающей среды и устойчивому управлению речным бассейном. [22] В 1992 году они оказали помощь проекту «Природа Луары», который получил средства в размере около 9 миллионов долларов США в рамках программы ЕС «ЖИЗНЬ» до 1999 года, приступив к восстановлению речных экосистем и дикой природы. [22] В том же году Ассоциация фермеров долины Верхней Луары была также создана в рамках партнерства между SOS Loire Vivante и союзом фермеров с целью продвижения устойчивого сельского туризма. [22] Французское правительство приняло План естественной реки Луары (Plan Loire Grandeur Nature) в январе 1994 года, инициировав вывод из эксплуатации трех плотин на реке. [23] Последняя плотина была выведена из эксплуатации компанией Électricité de France за 7 миллионов франков в 1998 году. [23] Основанием для решения было то, что экономические выгоды от плотин не перевешивали их значительное экологическое воздействие, поэтому намерение было восстановить речные экосистемы и пополнить запасы огромного луарского лосося. [23] Луара уникальна в этом отношении, поскольку атлантический лосось может плавать на расстояние до 900 км (560 миль) вверх по реке и нереститься в верховьях Алье. Французское правительство взялось за этот крупный план, главным образом потому, что загрязнение окружающей среды и чрезмерный вылов рыбы привели к сокращению примерно 100 000 лососей, ежегодно мигрирующих к местам нереста в верховьях Луары и ее притоков, до всего лишь 67 лососей в 1996 году в верховьях Алье. [22]

WWF, BirdLife International и местные природоохранные организации также приложили значительные усилия для улучшения сохранения устья Луары и его окрестностей, учитывая, что они являются уникальной средой обитания для мигрирующих птиц. Устье реки и его береговая линия также важны для рыболовства, разведения моллюсков и туризма. Крупный торговый порт Нант нанес серьезный ущерб экосистеме устья Луары. [22] В 2002 году WWF помог второму проекту «Природа Луары» и расширил его масштабы на весь бассейн, охватив около 4500 гектаров (11 000 акров) земли в рамках бюджета в 18 миллионов долларов США , в основном финансируемого правительством и общественными органами. такие как Établissement Publique Loire (EPL), государственное учреждение, которое раньше выступало за крупномасштабные проекты плотин на реке. [22]

История

Луара, протекающая через Блуа .

Доисторический период

Исследования палеогеографии региона позволяют предположить, что Палео-Луара текла на север и впадала в Сену , [24] [25], в то время как нижняя Луара нашла свой источник вверх по течению от Орлеана в районе Жьена , текущая на запад по нынешнему курсу. . В определенный момент в течение долгой истории поднятия Парижского бассейна нижняя часть Атлантической Луары захватила «палео-Луару» или Loire séquanaise (« Сена Луара»), образовав нынешнюю реку. Бывшее русло Луары секванез занимает Луан .

Долина Луары была заселена с периода среднего палеолита, 40–90 тыс.  лет назад . [26] Неандерталец использовал каменные орудия для изготовления лодок из стволов деревьев и плавал по реке. [ нужна цитата ] Современный человек заселил долину Луары около 30 тыс. лет назад. [26] Примерно к 5000–4000 гг. до н. э. они начали вырубать леса по берегам рек, возделывать земли и разводить скот. [26] Они строили мегалиты для поклонения мертвым, особенно примерно с 3500 г. до н.э. Галлы прибыли в долину между 1500 и 500 годами до нашей эры, а карнуты поселились в Кенабе на территории современного Орлеана и построили мост через реку. [26] К 600 г. до н.э. Луара уже стала очень важным торговым путем между кельтами и греками . Ключевой транспортный маршрут, он служил одной из величайших «автомагистралей» Франции более 2000 лет. [7] Финикийцы и греки использовали вьючных лошадей для перевозки товаров из Лиона на Луару, чтобы добраться из бассейна Средиземного моря на побережье Атлантического океана .

Древний Рим, аланы и викинги

Вторжение викингов в 879 году.

Римляне успешно подчинили галлов в 52 г. до н. э. и начали разработку Кенабама, который они назвали Аврелианисом . Они также начали строить город Цезародунум , ныне Тур , с 1 года нашей эры. [26] Римляне использовали Луару до Роанны , примерно в 150 км (93 миль) вниз по течению от истока. После 16 года нашей эры долина реки Луары вошла в состав римской провинции Аквитания со столицей в Аварике . [26] С 3-го века христианство распространилось по бассейну реки, и многие религиозные деятели начали выращивать виноградники вдоль берегов реки. [26]

В V веке Римская империя пришла в упадок, и франки и алеманны пришли в этот район с востока. После этого продолжался конфликт между франками и вестготами . [27] В 408 году иранское племя аланов перешло Луару и большие орды их поселились вдоль среднего течения Луары в Галлии под властью короля Сангибана . [28] Многие жители вокруг нынешнего города Орлеана носят имена, свидетельствующие о присутствии алан – Аллейны.

В 9 веке викинги начали вторжение на западное побережье Франции, используя длинные корабли для плавания по Луаре. В 853 году они напали и разрушили Тур и его знаменитое аббатство, а затем разрушили Анжер в ходе набегов 854 и 872 годов. [27] В 877 году Карл Лысый умер, ознаменовав конец династии Каролингов . После серьезного конфликта в регионе в 898 году к власти пришел Фулк ле Ру Анжуйский . [29]

Замок Монсоро (1453 г.) — единственный замок в долине Луары, построенный прямо в русле реки Луары.

Средневековый период

Во время Столетней войны с 1337 по 1453 год Луара обозначала границу между французами и англичанами, оккупировавшими территорию на севере. Треть жителей погибла во время эпидемии Черной смерти 1348–1349 гг. [29] Англичане победили французов в 1356 году, а Аквитания перешла под контроль Англии в 1360 году. В 1429 году Жанна д'Арк убедила Карла VII изгнать англичан из страны. [30] Ее успешное снятие осады Орлеана на Луаре стало поворотным моментом в войне .

Орлеан

В 1477 году в Анже была открыта первая во Франции типография , примерно в это же время были построены Шато де Ланже и Шато де Монсоро . [31] Во время правления Франсуа I с 1515 по 1547 год итальянский Ренессанс оказал глубокое влияние на регион, поскольку люди переняли его элементы в архитектуре и культуре, особенно среди элиты, которая выражала свои принципы в своих замках . [32] [33]

В 1530-х годах идеи Реформации достигли долины Луары, и некоторые люди стали протестантами. Последовали религиозные войны, и в 1560 году католики утопили в реке несколько сотен протестантов. [31] [34] Во время религиозных войн с 1562 по 1598 год Орлеан служил известным оплотом гугенотов, но в 1568 году протестанты взорвали Орлеанский собор . [35] [36] В 1572 году около 3000 гугенотов были убиты в Париже во время резни в День Святого Варфоломея . Еще сотни человек были утоплены в Луаре католиками. [31]

1600 – настоящее время

Плакат 1840 года, рекламирующий экскурсии по реке.

На протяжении веков местные жители использовали деревянные насыпи и дноуглубительные работы, чтобы сохранить судоходное русло на реке, поскольку это имело решающее значение для транспорта. Речное движение постепенно увеличивалось, и в средневековые времена использовалась система взимания платы за проезд. Сегодня некоторые из этих платных мостов все еще сохранились, возрастом более 800 лет. [37] В 17 веке Жан-Батист Кольбер ввел использование каменных подпорных стен и набережных от Роана до Нант , что помогло сделать реку более надежной, [38] но судоходство по-прежнему часто останавливалось из-за чрезмерных условий во время наводнения и засухи. . Сообщается, что в 1707 году в результате наводнения в долине реки утонуло 50 000 человек, [39] при этом уровень воды в Орлеане поднялся более чем на 3 м (9,8 фута) за два часа . Обычно пассажирский путь вниз по реке от Орлеана до Нанта занимал восемь дней, а путь вверх по течению против течения занимал четырнадцать дней. Это также была свалка для пленных, участвовавших в войне в Вандее, поскольку они считали, что это более эффективный способ убийства.

Вскоре после начала XIX века пассажирские суда с паровым приводом начали курсировать по реке между Нантом и Орлеаном, что ускорило путешествие вверх по реке; к 1843 году 70 000 пассажиров ежегодно перевозилось по Нижней Луаре и 37 000 — по Верхней Луаре. [40] Но конкуренция со стороны железной дороги, начиная с 1840-х годов, вызвала спад торговли на реке. Предложения построить полностью судоходную реку до Бриара ни к чему не привели. Открытие бокового канала Луары в 1838 году позволило продолжить судоходство между Дигуэном и Бриаром, [41] но переправа через реку в Бриаре оставалась проблемой до строительства акведука Бриар в 1896 году. На высоте 662,69 метра (2174,2 фута) , это было самое длинное подобное сооружение в мире в течение довольно долгого времени. [41]

Канал Роан-а-Дигуэн также был открыт в 1838 году. Он был почти закрыт в 1971 году, но в начале 21 века он все еще обеспечивает судоходство дальше по долине Луары до Дигуэна . [41] [42] Канал де Берри длиной 261 км (162 мили) , узкий канал с шлюзами шириной всего 2,7 м (8,9 футов), который был открыт в 1820-х годах и соединил боковой канал а-ля Луара в Марселе-ле- Обиньи до реки Шер в Нуайе и обратно в Луару возле Тура был закрыт в 1955 году.

Река официально судоходна до Бушмена , [43] где Мэн присоединяется к ней недалеко от Анжера . Еще один короткий участок, расположенный намного выше по течению в Десизе , также доступен для судоходства, где переправа через реку от бокового канала а-ля Луара соединяется с Каналом дю Ниверне .

В 2022 году из -за засухи некоторые части Луары стали недоступными для рыбы и водных судов, поскольку они частично или полностью высохли. [44]

График

Монархия Франции правила в долине Луары на протяжении нескольких столетий, дав ей название «Долина королей». Эти правители начались с галлов, за ними последовали римляне и династия франков . На смену им пришли короли Франции, правившие с конца 14 века до Французской революции ; вместе эти правители внесли свой вклад в развитие долины. Представлена ​​хронология правителей; в таблице ниже. [5]


Долина Луары

Замок д'Азе-ле-Ридо

Долина Луары ( по-французски : Vallée de la Loire ) расположена в среднем течении реки, простирается примерно на 280 км (170 миль) и занимает площадь около 800 км 2 (310 квадратных миль). [1] Он также известен как Сад Франции – из-за обилия виноградников , фруктовых садов, артишоков , спаржи и вишневых полей, расположенных вдоль берегов реки [45] – а также как «колыбель французского языка». ". Он также примечателен своим архитектурным наследием: частично своими историческими городами, такими как Амбуаз , Анже , Блуа , Шинон , Нант , Орлеан , Сомюр и Тур , но, в частности, своими замками, такими как Замок Амбуаз , Шато. д'Анже , замок Шамбор , замок Монсоро , замок д'Юссе , замок Вилландри и Шенонсо , а также многочисленные культурные памятники, иллюстрирующие идеалы Возрождения и эпохи Просвещения в западноевропейской мысли и дизайне. .

2 декабря 2000 года ЮНЕСКО добавила центральную часть долины Луары, между Бушменом в Анжу и Сюлли-сюр-Луар в Луаре , в свой список объектов всемирного наследия . Выбирая эту территорию, включающую французские департаменты Луаре, Луар и Шер , Эндр и Луара и Мэн и Луара , комитет заявил, что Долина Луары представляет собой «исключительный культурный ландшафт огромной красоты, состоит из исторических городов и деревень, великих архитектурных памятников – замков – и земель, которые возделывались и формировались в результате многовекового взаимодействия между местным населением и их физической средой, в частности самой Луарой».

Архитектура

Архитектурные постройки были созданы в долине Луары , начиная с 10-го века, с оборонительными крепостными сооружениями, называемыми « крепостями » или «донжонами», построенными между 987 и 1040 годами графом Анжуйским Фулком Неррой Анжуйским («Соколом»). Однако одним из старейших подобных сооружений во Франции является Донжон-де-Фульк-Нерра, построенный в 944 году. [46]

На смену этому стилю пришел религиозный архитектурный стиль в XII-XIV веках, когда на вершинах скалистых холмов были построены неприступные замковые крепости; Одной из впечатляющих крепостей этого типа является Замок Анжер , имеющий 17 ужасных башен. За этим последовали эстетически построенные замки (которые также функционировали как жилые единицы), которые заменили четырехугольную планировку крепости. Однако внешние оборонительные сооружения в виде решеток и рвов , окружающих толстые стены фортов замков, были сохранены. [47] В 15 веке дизайн замков подвергся дальнейшему совершенствованию, прежде чем стиль барокко стал известен с декоративными и элегантно оформленными интерьерами и стал модным с 16 по конец 18 века. [46]

Художниками стиля барокко , создавшими некоторые из изысканных замковых построек, были: парижанин Франсуа Мансар (1598–1662), чей классический симметричный дизайн можно увидеть в замке Блуа ; Жак Бужье (1635 г.) из Блуа , чей классический проект - Замок Шеверни ; Гийом Баутру реконструировал замок Серран (на крайнем западном конце долины). В 17 веке в дизайне замков наблюдался лихорадочный темп внедрения экзотических стилей; примечательным сооружением этого периода является Пагода де Шантелуп в Амбуазе , построенная между 1773 и 1778 годами .

Неоклассический архитектурный стиль был возрождением классического стиля архитектуры , возникшего в середине 18 века; Одним из таких примечательных сооружений является замок Менар, построенный Жаком Анжем Габриэлем (1698–1782), королевским архитектором при дворе Людовика XV (1715–74). Этот стиль был увековечен во время правления Людовика XVI (1774–1792 гг.), но с большим количеством усовершенствований; Одним из таких изысканных замков, которые можно увидеть недалеко от Анже, является Шато де Монжоффруа . Обстановка внутри замков также претерпела изменения в соответствии со стилем жизни их обитателей. [48] ​​Сады, как декоративные фонтаны, цветочные дорожки и ухоженная трава), так и кухонный тип (для выращивания овощей), также подчеркивали богатство замков.

Французская революция (1789 г.) радикально изменила к худшему ситуацию с замками, поскольку во Франции закончилась монархия . [49]

Замки

Замки , насчитывающие более трехсот человек, представляют собой нацию строителей, начиная с необходимых замковых укреплений в 10 веке и заканчивая великолепием тех, что были построены полтысячелетия спустя. Когда французские короли начали строить здесь свои огромные замки, дворянство, не желая и даже не осмеливаясь находиться вдали от резиденции власти, последовало их примеру. Их присутствие в пышной, плодородной долине привлекло лучших ландшафтных дизайнеров. Сегодня эти частные замки служат жилыми домами, некоторые открывают свои двери для туристов, а другие работают как гостиницы или гостиницы типа «ночлег и завтрак». Многие из них были переданы в управление местным органам власти, а гигантские сооружения, подобные сооружениям в Шамборе, принадлежат и управляются национальным правительством и являются крупными туристическими объектами, привлекающими сотни тысяч посетителей каждый год. Некоторые известные замки на Луаре включают Бофор - Марей-сюр-Шер - Лавут-Полиньяк - Бутеон - Монтрон - Басти д'Юрфе - Феодальный замок Корн д'Юрфе - Ла-Рош - Феодальный замок Сен-Морис-сюр-Луар - Сен- Пьер-ла-Ноай – Шевенон – Дворец герцогов Невер – Сен-Бриссон – Жьен – Ла Бюссьер – Поншеврон – Ла Веррери (около Обиньи-сюр-Нер ) – Сюлли-сюр-ЛуарШатонеф-сюр-ЛуарБуажибоМён -сюр-ЛуарМенарТальси – Шато де ла Ферте – Шамбор – Блуа – ВильсавенШеверниБорегарТруссеШато де ШомонАмбуазКло-ЛюсеЛанже – Жизе – Ле РеоМонсороМонтрей-Белле – Сен -Лу-сюр-Туэ – Сомюр – Бумуа – БриссакМонжоффруаПлесси-БурреЗамок Рео

Виноделие

Виноградник в долине Луары
Совиньон Блан — основной сорт винограда Сансер и Пуйи-Фюме , произрастающий в долине Луары.

Винодельческий регион Долина Луары включает французские винодельческие регионы , расположенные вдоль Луары, от региона Мюскаде недалеко от города Нант на атлантическом побережье до региона Сансер и Пуйи-Фюме к юго-востоку от города Орлеан на севере центральной Франции. Между ними находятся регионы Анжу , Сомюр , Бургей , Шинон и Вувре . Сама Долина Луары следует по реке через провинцию Луары до истоков реки в Севеннах, но большая часть производства вина происходит в регионах, упомянутых выше.

Долина Луары имеет долгую историю виноделия, восходящую к I веку. В эпоху Высокого Средневековья вина долины Луары были самыми почитаемыми винами в Англии и Франции, даже более ценными, чем вина из Бордо . [50] Археологические данные свидетельствуют о том, что римляне посадили первые виноградники в долине Луары во время своего поселения в Галлии в 1 веке нашей эры. К V веку процветание виноградарства в этом районе было отмечено в публикации поэта Сидония Аполлинария . В своей работе « История франков» епископ Григорий Турский писал о частом грабеже бретонцами запасов вина в этом районе. К 11 веку вина Сансера имели репутацию по всей Европе благодаря своему высокому качеству. Исторически винодельни долины Луары были небольшими семейными предприятиями, которые занимались розливом большого количества вина. В середине 1990-х годов наблюдался рост числа негоциантов и кооперативов , и сейчас около половины Сансера и почти 80% Мюскаде разливаются негоциантами или кооперативами. [51]

Река Луара оказывает значительное влияние на мезоклимат региона, добавляя необходимые дополнительные несколько градусов температуры, которые позволяют винограду расти, когда районы к северу и югу от долины Луары оказались неблагоприятными для виноградарства. Помимо виноградников вдоль Луары, несколько притоков реки также хорошо засажены растениями, в том числе реки Алье , Шер , Эндр , Луар , Севр-Нантез и Вьенна . [52] Климат может быть очень прохладным, а весенние заморозки представляют собой потенциальную опасность для виноградных лоз. В месяцы сбора урожая дождь может привести к тому, что виноград будет собран недозрелым, но это также может способствовать развитию Botrytis cinerea для производства десертных вин региона. [50]

В долине Луары высокая плотность виноградных насаждений: в среднем 4 000–5 000 лоз на гектар (1 600–2 000 на акр). На некоторых виноградниках Сансера растет до 10 000 растений на гектар. Поскольку все больше лоз конкурируют за одни и те же ограниченные ресурсы почвы, плотность предназначена для того, чтобы компенсировать чрезмерную урожайность , которую склонны давать некоторые сорта винограда, такие как Шенен Блан. В последнее время обрезка и уход за кроной стали более эффективно ограничивать урожайность. [50]

Долину Луары часто делят на три части. Верхняя Луара включает районы Сансер и Пуйи-Фюме, где преобладает Совиньон Блан . В Средней Луаре преобладают вина Шенен Блан и Каберне Фран, которые можно найти в регионах вокруг Турени , Сомюра , Шинона и Вувре . Нижняя Луара , ведущая к устью реки, впадающей в Атлантический океан, проходит через регион Мюскаде, где преобладают вина из винограда Дыня де Бургонь. [53] В долине Луары разбросаны 87 наименований, входящих в системы AOC , VDQS и Vin de Pays . Есть два общих обозначения, которые можно использовать на всей территории долины Луары. Crémant de Loire — любое игристое вино, изготовленное традиционным методом шампанского . Vin de Pays du Jardin de la France относится к любому вину с сортовой маркировкой, например Шардоне , которое производится в регионе за пределами обозначения AOC. [52]

В территорию входят 87 наименований, находящихся под контролем систем наименований по происхождению (AOC), Vin Délimité de Qualité Superieure (VDQS) и Vin de pays . В то время как большая часть производства составляет белое вино из винограда Шенен Блан , Совиньон Блан и Дыня Бургундия , есть и красные вина (особенно в регионе Шинон ) из Каберне Фран . Помимо тихих вин, производятся также розовые , игристые и десертные вина . Производя креман по всей долине Луары, он является вторым по величине производителем игристых вин во Франции после шампанского . [54] Среди этих различных винных стилей вина Луары, как правило, демонстрируют характерную фруктовость со свежим, свежим вкусом, особенно в молодом возрасте. [52]

Искусство

Луара вдохновила многих поэтов и писателей, в том числе: Шарля Орлеанского , Франсуа Рабле , Рене Ги Каду  [фр] , Клемана Маро , Пьера де Ронсара , Жоахима дю Белле , Жана де Лафонтена , Шарля Пеги , Гастона Куте ; и такие художники, как: Рауль Дюфи , Ж. М. У. Тёрнер , Гюстав Курбе , Огюст Роден , Феликс Эдуард Валлоттон , Жак Вийон , Жан-Макс Альберт , Шарль Ледюк  [фр] , Эдмон Бертре  [фр] и Жан Шабо .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu Токнер, Клемент; Юлингер, Урс; Робинсон, Кристофер Т. (2009). Реки Европы. Академическая пресса. п. 183. ИСБН 978-0-12-369449-2. Проверено 11 апреля 2011 г.
  2. ^ Аб Сандре . "Fiche Cours d'eau - Луара (----0000)".
  3. ^ ab "Луара в Монжане". База данных о расходах рек . Центр устойчивого развития и глобальной окружающей среды. 13 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Проверено 30 июня 2011 г.
  4. ^ abcde "Луара". Британская энциклопедия онлайн .
  5. ^ abc Никола Уильямс; Виржини Бун (1 мая 2002 г.). Луара. Одинокая планета. стр. 9–12, 14, 16–17, 19, 21–22, 24, 26, 27–36, 40–54. ISBN 978-1-86450-358-6. Проверено 13 апреля 2011 г.
  6. ^ «Добро пожаловать в долину Луары». Совет по туризму Западной Франции . Проверено 13 апреля 2011 г.
  7. ^ ab "Долина Луары" (PDF) . Одинокая планета . Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2012 года . Проверено 11 марта 2011 г.
  8. ^ Монкло, Жан-Мари Перуз де (1997). Замки долины Луары . Кенеманн. ISBN 978-3-89508-598-7. Проверено 11 апреля 2011 г.
  9. Барбур, Филипп (1 июля 2007 г.). Рона-Альпы, 2-й. Издательство Нью Холланд. п. 127. ИСБН 978-1-86011-357-4. Проверено 11 апреля 2011 г.
  10. ^ abc Williams & Boone, с. 33
  11. ^ Токнер, Клемент; Юлингер, Урс; Робинсон, Кристофер Т. (2009). «5.2.1». Реки Европы . Академическая пресса. ISBN 978-0-12-369449-2. Проверено 11 апреля 2011 г.
  12. ^ ab "Луара (река во Франции)". Большая советская энциклопедия (на русском языке).
  13. ^ Новый учёный. Журналы IPC. 1991. с. 46 . Проверено 11 апреля 2011 г.
  14. ^ Эдвардс-Мэй, Дэвид (2010). Внутренние водные пути Франции . Сент-Айвс, Камбс, Великобритания: Imray. стр. 109–111. ISBN 978-1-846230-14-1.
  15. ^ Fluviacarte, Луара (морское)
  16. ^ Флувиакарте, Луара
  17. ^ Fluviacarte, Боковой канал Луары
  18. ^ Fluviacarte, Роанский канал в Дигуэне
  19. ^ Уильямс и Бун, с. 35-36
  20. ^ Аб Бун, ПиДжей; Дэвис, Брайан Роберт; Петтс, Джеффри Э. (2000). Глобальные перспективы сохранения рек: наука, политика и практика. Джон Уайли. ISBN 978-0-471-96062-1. Проверено 24 апреля 2011 г.
  21. ^ Бюллетень МСОП. Международный союз охраны природы и природных ресурсов. 1989. с. 9 . Проверено 24 апреля 2011 г.
  22. ^ abcdefghijklm "Луара" (PDF) . Assets.panda.org, Всемирный фонд дикой природы . Проверено 24 апреля 2011 г.
  23. ^ abc Видение воды и природы: мировая стратегия сохранения и устойчивого управления водными ресурсами в 21 веке. МСОП. 1 января 2000 г. с. 22. ISBN 978-2-8317-0575-0. Проверено 24 апреля 2011 г.
  24. ^ Туренк, Дж.; Померол, К. (1995). «Mise en évidence, par la presence d'Augite du Central Massif, de l'existence d'une pre-Loire-pré-Seine coulant vers la Manche». Comptes Rendus de l'Académie des Sciences . 320 : 1163–1169.
  25. ^ Антуан, Пьер; Лотриду, Жан Пьер; Лоран, Мишель (июнь 2000 г.). «Долгосрочные речные архивы на северо-западе Франции: реакция рек Сены и Соммы на тектонические движения, климатические изменения и изменения уровня моря». Геоморфология . 33 (3–4): 183–207. дои : 10.1016/s0169-555x(99)00122-1.
  26. ^ abcdefg Уильямс и Бун, стр.11
  27. ^ аб Уильямс и Бун, стр.12
  28. ^ Абаев, В.И.; Бэйли, HW «Аланы». Энциклопедия Ираника . Том. Я/8. стр. 801–803.
  29. ^ ab Williams & Boone, с. 14
  30. ^ Брэдбери, Джим (1 февраля 2004 г.). Routledge Companion to Medieval Warfare. Тейлор и Фрэнсис. п. 213. ИСБН 978-0-203-64466-9. Проверено 11 апреля 2011 г.
  31. ^ abc Williams & Boone, стр.16
  32. ^ Аа. Вв. (20 июня 2007 г.). Замки Луары. Дом Эдитрис Бонечи. п. 17. ISBN 978-88-476-1840-4. Проверено 11 апреля 2011 г.
  33. ^ Моффетт, Мэриан; Фацио, Майкл В.; Вудхаус, Лоуренс (2003). Всемирная история архитектуры. Издательство Лоуренса Кинга. п. 330. ИСБН 978-1-85669-371-4. Проверено 11 апреля 2011 г.
  34. Джервис, Уильям Хенли (23 февраля 2010 г.). История Франции: от древнейших времен до основания Второй империи в 1852 году . BiblioLife. п. 331. ИСБН 978-1-145-42193-6. Проверено 11 апреля 2011 г.
  35. ^ Меллерш, ХЭЛ; Уильямс, Невилл (май 1999 г.). Хронология мировой истории. АВС-КЛИО. п. 188. ИСБН 978-1-57607-155-7. Проверено 11 апреля 2011 г.
  36. ^ Финни, Пол Корби (1999). Взгляд за пределы Слова: изобразительное искусство и кальвинистская традиция. Вм. Издательство Б. Эрдманс. п. 181. ИСБН 978-0-8028-3860-5. Проверено 11 апреля 2011 г.
  37. ^ Смит, Джуди (ноябрь 2002 г.). Праздничные прогулки по долине Луары. Сигма Досуг. п. 167. ИСБН 978-1-85058-772-9. Проверено 11 апреля 2011 г.
  38. ^ Траут, Эндрю П. (1978). Жан-Батист Кольбер . Издательство Туэйн. ISBN 978-0-8057-7715-4. Проверено 11 апреля 2011 г.
  39. ^ Эмблтон, Клиффорд ; Эмблтон-Хаманн, Кристина (1997). Геоморфологические опасности Европы. Эльзевир. п. 126. ИСБН 978-0-444-88824-2. Проверено 11 апреля 2011 г.
  40. ^ Бродель, Фернан; Рейнольдс, Сиан (апрель 1992 г.). Идентичность Франции: люди и производство. ХарперПерэнниал. п. 476. ИСБН 978-0-06-092142-2. Проверено 11 апреля 2011 г.
  41. ^ abc Макнайт, Хью (сентябрь 2005 г.). Круиз по французским водным путям. Шеридан Хаус, Inc., стр. 178–179. ISBN 978-1-57409-210-3. Проверено 11 апреля 2011 г.
  42. ^ Институт роданских исследований (1971). Лионское географическое ревю. Университет Лиона . Проверено 11 апреля 2011 г.
  43. Лили, Джон (6 марта 1975 г.). Франция, тихий путь . Стэнфорд Маритайм. п. 130. ИСБН 978-0-540-07140-1. Проверено 11 апреля 2011 г.
  44. Маэ, Стефан (17 августа 2022 г.). «Река Луара во Франции достигает нового минимума, поскольку засуха высыхает ее притоки». Луаронсен: Рейтер . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Проверено 20 августа 2022 г.
  45. ^ Уильямс и Бун, стр.10.
  46. ^ abc Williams & Boone, с. 19
  47. ^ Уильямс и Бун, с. 17
  48. ^ Уильямс и Бун, стр. 22–26.
  49. ^ Уильямс и Бун, с. 28
  50. ^ abc Дж. Робинсон (ред.) Oxford Companion to Wine, третье издание, стр. 408–410, Oxford University Press, 2006 ISBN 0-19-860990-6 
  51. ^ МакНил, К. (2001). Винная Библия . Издательство Уоркман. стр. 259–272. ISBN 1-56305-434-5.
  52. ^ abc Фаллис, К., изд. (2006). Энциклопедический атлас вина . Глобальное книжное издательство. стр. 168–176. ISBN 1-74048-050-3.
  53. ^ Робинсон, Дж. (2003). Винный курс Дженсис Робинсон (3-е изд.). Абвиль Пресс. стр. 180–184. ISBN 0-7892-0883-0.
  54. ^ Стивенсон, Т. (2005). Энциклопедия вина Sotheby's . Дорлинг Киндерсли. стр. 196–198. ISBN 0-7566-1324-8.

Библиография

Внешние ссылки