Малайские индонезийцы ( малайский / индонезийский : Orang Melayu Indonesia ; Jawi : اورڠ ملايو ايندونيسيا ) — этнические малайцы, проживающие по всей Индонезии . Они являются одним из коренных народов страны. [5] Индонезийский , национальный язык Индонезии, является стандартизированной формой малайского языка Риау . [6] [7] На территории современной Индонезии, в основном на островах Борнео и Суматра , существовало множество королевств, связанных с индонезийскими малайцами, а также с другими этническими группами . К ним относятся Шривиджая , Королевство Мелаю , Дхармасрая , Султанат Дели , Султанат Сиак Шри Индрапура , Султанат Риау-Лингга , Султанат Булунган , Султанат Понтианак и Султанат Самбас . Перепись 2010 года показывает, что в Индонезии проживает 8 миллионов малайцев; эта цифра взята из классификации малайцев Восточной Суматры и побережья Калимантана , которая признана индонезийским правительством . Эта классификация отличается от переписи Малайзии и Сингапура , которая включает всех этнических мусульман с индонезийского архипелага (включая ачехцев , банджарцев , бугисов , мандайлингов , минангкабау и яванцев ) как малайцев.
Индонезия является родиной малайской цивилизации, которая является предшественницей малайской этнической группы, разбросанной вдоль восточного побережья Суматры , Сингапура , Малайского полуострова и побережья Калимантана . Эпическая литература, Малайские анналы , связывает этимологическое происхождение «Мелайю» с небольшой рекой под названием Сунгай Мелаю («река Мелаю») на Суматре . В эпосе неверно утверждалось, что река впадает в реку Муси в Палембанге , в то время как на самом деле она впадала в реку Батанг Хари в Джамби . [8] : 298 Считается, что термин произошел от малайского слова melaju , сочетания глагольного префикса «me» и корневого слова «laju», означающего «ускорять», используемого для описания ускоряющегося сильного течения реки. [9]
В начале нашей эры в прибрежных районах Суматры и Малайского полуострова возникли малайские государства : Шривиджая , Королевство Накхонситхаммарат , Гангга Негара , Ланкасука , Кедах , Паханг , Королевство Мелаю и Чи Ту . Между 7 и 13 веками многие из этих небольших, часто процветающих полуостровных и морских торговых государств Суматры стали частью мандалы Шривиджая , [10] большой конфедерации городов-государств с центром в Палембанге . [11]
Влияние Шривиджайи распространилось на все прибрежные районы Суматры и Малайского полуострова, западную Яву и западный Борнео , а также на остальную часть Малайского архипелага . Пользуясь покровительством как Индии, так и Китая, его богатство было приобретено в основном за счет торговли. На пике своего развития, старый малайский язык использовался в качестве официального языка и стал лингва франка региона, заменив санскрит, язык индуизма. [12]
Однако слава Шривиджаи начала угасать после серии набегов тамильской династии Чола в XI веке. После падения Шривиджаи в 1025 году н. э. малайское королевство Джамби, Суматра, стало самым доминирующим малайским государством региона. [13] К концу XIII века остатки малайской империи на Суматре были окончательно уничтожены яванскими захватчиками во время экспедиции Памалаю ( Памалаю означает «война против малайцев»). [14]
В 1299 году при поддержке верных слуг империи, Оранг Лаут , принц палембангского происхождения, Санг Нила Утама основал Королевство Сингапур в Темасеке . [15] Его династия правила островным королевством до конца XIV века, когда государство снова столкнулось с гневом яванских захватчиков. В 1400 году его праправнук Парамешвара направился на север и основал Малаккский султанат . [16] Новое королевство стало преемником Шривиджаи и унаследовало большую часть королевских и культурных традиций, включая большую часть территорий своего предшественника. [17] [18] [19]
К 15 веку Малаккский султанат , гегемония которого распространялась на большую часть западного Малайского архипелага , стал центром исламизации на востоке. Будучи государственной религией Малакки, ислам привнес много больших преобразований в малаккское общество и культуру и стал основным инструментом в развитии общей малайской идентичности. Малаккская эпоха стала свидетелем тесной связи ислама с малайским обществом и того, как он превратился в окончательный маркер малайской идентичности. [20] [21] [22] [23] Со временем этот общий малайский культурный идиом стал характеризовать большую часть Малайского архипелага через процесс малайизации . Расширение малаккского влияния через торговлю и призыв принесло с собой классический малайский язык, [24] исламскую веру, [25] и малайскую мусульманскую культуру; [26] три основные ценности кемелаюан (« малайскость »). [27] В ходе истории термин «малайский» был распространен на другие этнические группы в пределах « малайского мира »; в настоящее время это использование в основном ограничивается Брунеем, Малайзией и Сингапуром, [28] где потомки иммигрантов из этих этнических групп называются anak dagang («торговцы») и которые в основном являются выходцами с Индонезийского архипелага .
В отличие от Брунея, Малайзии и Сингапура, малайскость не занимает особого положения в индонезийской государственной идеологии, за исключением одной из составляющих региональных культур — которые, как правило, представлены на основе провинции за провинцией. Лояльность к определенной этнической группе была омрачена новой межэтнической лояльностью, отстаивающей важность национального единства и национальной идентичности Bangsa Indonesia («индонезийская нация»). Этнический малайский язык признается только как одна из множества индонезийских этнических групп , которые пользуются равным статусом с другими индонезийцами, такими как яванцы , сунданцы , минангкабау , даяки , бугийцы , амбонцы и папуасы .
На острове Суматра существуют различные королевства и султанаты, связанные с историей малайского народа и других этнических групп , такие как Королевство Мелаю , Шривиджая , Дхармасрая , Султанат Дели , Султанат Сиак Шри Индрапура , Султанат Асахан , Султанат Риау-Лингга , Султанат Риау , Султанат Палембанг и Султанат Лингга и т. д.
На острове Калимантан (он же Борнео) существуют различные королевства и султанаты, связанные с историей малайского народа и других этнических групп , такие как королевство Санггау, султанат Понтианак , султанат Булунган , султанат Берау, султанат Гунунг Табур, султанат Самбалиунг, султанат Пасер, султанат Кутай и т. д.
В ходе инцидентов в Понтианаке во время японской оккупации Голландской Ост-Индии японцы вырезали большую часть малайской элиты и обезглавили всех малайских султанов Калимантана.
Во время падения Сухарто на Калимантане наблюдался всплеск малайского национализма и идентичности, а этнические малайцы и даяки в Самбасе устроили резню среди мадурцев во время беспорядков в Самбасе .
Суматра является родиной малайских языков , которые сегодня охватывают все уголки Юго-Восточной Азии . Индонезийский язык , который является официальным языком страны и лингва франка , был основан на риау малайском языке, который, несмотря на свое общее название, не основан на разговорных малайских диалектах островов Риау , а представляет собой форму классического малайского языка , использовавшуюся в 19-м и начале 20-го веков в султанате Риау-Лингга . Малайский язык имеет долгую историю, которая имеет литературные записи еще в 7-м веке нашей эры. Знаменитая ранняя малайская надпись, надпись Кедукан Букит , была обнаружена голландцем М. Батенбургом 29 ноября 1920 года в Кедукан Буките, Южная Суматра , на берегах реки Татанг, притока реки Муси . Это небольшой камень размером 45 на 80 см. Он написан на старомалайском языке , возможном предке современного малайского языка и его вариантов. Большинство малайских языков и диалектов, на которых говорят в Индонезии, взаимно непонятны со стандартным индонезийским . Наиболее распространены палембангский малайский (3,2 миллиона), джамби-малайский (1 миллион), бенгкулу-малайский (1,6 миллиона) и банджарезе (4 миллиона) (хотя его носители не считают его диалектом малайского ; его второстепенный диалект обычно называют букит-малайским). Носители непонятных малайских диалектов говорят на стандартном индонезийском как на лингва-франка. Помимо собственно малайских языков, существует несколько языков, тесно связанных с малайским, таких как минангкабау , керинчи , кубу и другие. Эти языки тесно связаны с малайским , но их носители не считают свои языки малайскими . В стране говорят на многих креолах на основе малайского языка, особенно в восточной Индонезии из-за контактов с западной частью Индонезии и во время колониального правления, когда малайский заменил голландский в качестве лингва франка . Наиболее известными малайскими креолами в Индонезии являются амбонский малайский , бетави , манадо-малайский и папуасский малайский .
Малайцы в Индонезии делятся на различные субэтнические группы, каждая из которых имеет свое собственное языковое разнообразие, историю, одежду, традиции и чувство общей идентичности. Согласно Ananta et al. 2015, [30] малайские индонезийцы включают:
