stringtranslate.com

Марика Гомбитова

Марика Гомбитова ( словацк.: [ˈmarika ˈɡɔmbitɔʋaː] ; родилась 12 сентября 1956 года) — словацкая певица, автор песен и музыкант. Будучи участницей группы Modus , Гомбитова начала получать раннее признание как бывшая вокалистка группы. Тем не менее, она постепенно развивала свой публичный имидж как сольная исполнительница, дебютировав в коротком спектакле в 1977 году. Впоследствии, после того как « Študentská láska » (1978) возглавила местные музыкальные чарты , [1] её дебютный сет под названием Dievča do dažďa (1979) увидел свои конечные результаты на OPUS Records . [2] Главный трек альбома « Vyznanie » [3] получил несколько музыкальных наград, в частности, на 4-м конкурсе песни Интервидение, проходившем в Польше (1980). [4] [5] Спустя годы этот гимн любви был признан в ее стране «Хитом века» (2007).

Незадолго до выпуска второго альбома Môj malý príbeh (1981) [6] ее карьера была серьезно подорвана автокатастрофой . [ 7] Из-за полученных множественных травм она, возможно, всю жизнь была прикована к инвалидному креслу. После частичного выздоровления Гомбитова вернулась в центр внимания, заняв новые высокие места в рейтингах и даже снова отправившись в турне. Ее альбом-возвращение Slnečný kalendár (1982) [8] продолжил прежнее звучание, в основном поп-рок . Вскоре после этого она начала исследовать и другие стили . В то время как ее двойной гитарный альбом Mince na dne fontán (1983) [9] получил премию Gold Arms как самая продаваемая пластинка, [10] [11] его преемник под названием №5 (1984) [12] стал для нее экспериментом с электронной музыкой , что дало Гомбитовой некоторые из ее самых сильных отзывов .

В последнее время певица продолжила добиваться коммерческого успеха через удобный для радио формат. Ее последовательные синтипоп- выпуски, такие как Voľné miesto v srdci (1986) [13] и Ateliér duše (1987), [14] оба они наслаждались серией хитов в эфире , сопровождавшихся аншлаговым концертным туром и выпуском видеоальбома , соответственно. В отличие от Kam idú ľudia? (1990), [15] который продемонстрировал более рок-ориентированное звучание и, в конечном итоге, ознаменовал конец плодотворного периода артистки. Однако Gombitová сумела сохранить неоспоримый уровень популярности и за пределами сцены. До своего длительного ухода из публичной жизни она выпустила на Jumbo Records Zostaň (1994), [16] свою последнюю студийную коллекцию поп-мелодий на сегодняшний день.

Гомбитова рассматривается в популярной культуре как доминирующая фигура [17] , чье влияние отражается в многочисленных наградах и почетных званиях, заработанных ею . Кроме того, ее вклад в жанр сделал певицу одной из самых успешных сольных исполнительниц в истории современной словацкой музыки , [17] имея шесть из девяти полноформатных записей, включенных в список 100 величайших словацких альбомов всех времен . [18] [19] [20] У себя на родине ее часто признают певицей 20-го века (2000), [21] [22] и с тех пор ее цитируют как источник вдохновения различные местные артисты. Введенная в Зал славы ZAI в возрасте едва сорока лет, [23] [24] ее творчество остается востребованным и фаворитом радио в регионе.

Биография

Ранняя жизнь и записи

"Колизей"
Одна из самых известных песен певицы 1987 года. Текст песни подчеркивает ее прерванную карьеру, достигая кульминации в припеве: Колизей, слава падению ▪ Сколько раз время останавливалось ▪ Камень все-таки славен ▪ Колизей, слава падению ▪ Сколько раз время останавливалось ▪ Камень знаменит сам по себе ▪ Превыше всего
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Марика Гомбитова родилась 12 сентября 1956 года в деревне Тураны-над-Ондавой , на востоке Словакии, седьмым ребёнком Михала (19 декабря 1913 года) и Маргиты (19 августа 1921 года, урождённая Новотнякова). Однако две их старшие дочери, одна из которых уже носила имя Мария, умерли из-за переохлаждения. [25] С девяти лет она брала уроки игры на фортепиано в местной Ľudová škola umenia (LŠU) в Стропкове . После неудачи с изучением пения в музыкальной школе она продолжила обучение на инженера в Кошице . Во время учёбы в средней школе она пела в любительском ансамбле Profily. Позже она вскоре выступала в оркестрах Юрая Сабадоша и Юлиуса Олайоша соответственно. [26]

В 1975 году Гомбитова сделала свои первые записи («Карта» и «Найдем hviezdu») на словацком радио Кошице . В следующем году она получила предложение от Янко Легоцкого , фронтмена группы Modus , присоединиться к его профессиональной группе. Поэтому после выпускного экзамена она переехала в Братиславу [26] и впервые появилась на словацком телевидении с песнями «Lúčenie» и «Túto pieseň spievam vám» (обе написаны в соавторстве с Легоцким), исполненными в Chvíľa pre pesničku в 1976 году. [27] Сначала она выпустила несколько синглов с Modus (например, «Veľký sen mora», «Margaréta», «Zažni» - все 1977 года) в качестве бэк-вокалистки. Ее сольная партия сопровождалась композицией " Úsmev ", победившей на конкурсе "Братиславская лира '77", в которой также участвовали вокальные партии Легоцкого, Миро Жбирки и Миро Евчака. [28] Впоследствии Гомбитова записала свой дебютный сольный сингл под названием « Boľavé námestie ». [29] Впервые ее имя появляется в национальном музыкальном опросе Zlatý slavík , где она занимает 46-е место среди самых популярных певиц в Чехословакии в 1977 году (Modus заняла 6-е место). [30]

«Штудентская ласка», «Визнание», премия «Интервидение» и автокатастрофа

«С этим невозможно справиться, и если кто-то утверждает подобное, не верьте этому».

—Гомбитовой в связи с понесенным ею ущербом [31]

Второй сольный сингл Гомбитовой, « Študentská láska », был выпущен в 1978 году. Песня получила две награды на фестивале Bratislavská lýra '78, будучи классифицированной как самая продаваемая сингловая песня в июле в Словакии. [32] Она также записала четыре трека для саундтрека к фильму Smoliari (выпущенного в 1979 году), и ее позиция в ежегодном Zlatý slavík взлетела до номера #4 на этот раз (в следующем году она заняла #3, в то время как в 1980 году была #2). [33] После ее вклада в полноформатный проект Collegium Musicum под названием On a Ona , Гомбитова вместе с Modus отправилась в феврале 1979 года в студию звукозаписи, чтобы работать над их одноименным дебютным альбомом . Кроме того, она также выпустила свой собственный дебютный сет Dievča do dažďa . Со своим пилотным синглом « Vyznanie » Гомбитова приняла участие в 4-м фестивале песни «Интервидение», который проходил в Сопоте , Польша , 20–23 августа 1980 года. В результате она получила первую премию в конкурсе, представляющем звукозаписывающие компании, которую разделила с Николаем Гнатюком из России (за песню «Танец на барабане»). [4]

Артистизм

Голос и тембр

До аварии
"Муж Нула"
Продолжая свою музыкальную эволюцию с Mince na dne fontán в 1983 году, певица способствовала популяризации электронных музыкальных инструментов . В более полной манере, чтобы получить синтезированный голос вместо своего собственного, она использовала вокодер для таких треков, как "Skúška prvých šiat" и " Muž Nula ". [34]
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

С амбитусом, зарегистрированным в F ♯ 2 , Гомбитова обладает вокальным диапазоном более двух октав и способна достигать нот за пределами H 2 , используя головной регистр . [35] На раннем этапе своей сольной карьеры она прошла вокальную подготовку у тренера Франтишека Тугендлиба, [36] [37] под руководством которого работал широкий круг ее коллег-исполнителей. Тугендлиб стал общеизвестным за отделение головного регистра от грудного голоса , что позволило производить носовые тона , что привело к маслянисто-голосому звуку, характерному для обертонного пения , или, скорее, для детей. [37] В таком виде его популяризировали Bee Gees . [38] В отличие от ее более поздних подражателей (например, Дарины Ролинцовой , самой известной в 1980-х годах [39] ), вокальный стиль Гомбитовой не был похож на стиль других поп-звезд того периода, и вскоре она представила свой собственный стиль, зарекомендовав себя как певица века в 20-м веке. [21] [22]

Реакции на «детское качество» [40] ее вокала изменились с выходом ее сольного дебютного альбома Dievča do dažďa (1979). Петер Липтак похвалил Гомбитову за «[ее] прекрасно металлический, немного тяжело звучащий голос» [2] [41] , в то время как Франтишек Горачек из Populár пошел в своем превосходном обзоре еще дальше, сравнив «[ее] оригинальный, металлически-резкий тембр» с « тональной компрессией органных труб ». Он также подчеркнул ее «совершенно необычный способ разбить мелодию» и « фразировку , которая приносит выдающееся напряжение — чем больше, тем медленнее [ее] композиция». [42] [43] Другие критики, такие как один из самых непримиримых чешских деятелей Ян Рейжек, описывали голос Гомбитовой как «круговой лазерный» [44] и даже позже смотрели на артистку как на «самодостаточного и суверенного соперника певцов, завоевавших премию «Златый славик» », который знает, когда «установить токсичные высоты, чтобы заставить вашу плоть так долго ползать по коже – делая это вечеринкой, а не государственным праздником». [45] В ответ на ее второй сет Môj malý príbeh (1980) музыкальный продюсер Юлиус Кинчек заявил, что писать о «[ее] оригинальном вокале, превосходной технике, здравом смысле рок-жанра, безупречной фразировке и большой музыкальности... [это] уже стало приносить лес в лес». Он также приписывал большую часть ее успеха «восхитительному способу Гомбитовой в первую очередь схватывать эмоциональное напряжение композиций». [46] Тем не менее, Мариан Ясловский был единственным, кто критиковал большую часть вокальных партий певицы из саундтрека Neberte nám princeznú (1980), и, как сообщается, за ее «традиционно искусственную демонстрацию», которую он считал неблагоприятной для текучести песен Урсины. [ 47]

После аварии

«В «Вызнании» у меня есть одна партия на ужасной высоте. Это невозможно сделать просто технически, я должен вложить в это все свое тело. Когда я [должен] сидеть, мое напряжение увеличивается вдвое. Эти тона нависают надо мной перед каждым концертом».

—Художница о своем выдающемся выступлении, получившем международную известность под названием «Почему (я всегда должна терпеть неудачу)?» [48]

После аварии Гомбитова потеряла восприятие более двух третей своих телесных функций, включая нижнюю часть легких , важную область для контроля дыхания . Ей пришлось освоить новую вокальную технику. [49] Как ни странно, состояние ее голоса, казалось, было нетронутым, и рецензенты продолжали быть восторженными. Популярный музыкальный обозреватель Дагмар Коларжова похвалила Гомбитову за ее «певческое мастерство», не меньше ее отношение к «выразительному стилю», который она продемонстрировала в своем альбоме-возвращении Slnečný kalendár (1982). [50] Милош Скалка из Mladá fronta похвалил ее последующие живые выступления на туре Mince na dne fontán (1983) за «[ее] превосходные вокальные данные и надежную интонацию ». [51] [52] Журнал Život , для разнообразия, задокументировал «искренность [ее] показаний, убедительность [ее] интерпретации, которая простирается до простоты». [34] Автор Владимир Петр из Rytmus ограничил ее вокализацию глубиной, указав на голос певицы «[он] не является чем-то средним, что могло бы беспокоить или привлекать. Наоборот, [и] для которого применимы только два крайних варианта как максимум — либо вы принимаете его таким, какой он есть, с его провокационными металлическими тонами и [ее] девичьим шепотом, либо вы не способны слушать из-за всех указанных атрибутов». [53]

На протяжении своей карьеры голос Гомбитовой становился глубже и полнее, как заметил Populár в середине 1980-х годов. Иван Кытка заметил в своем туре Adresa ja, adresa ty (1985/87), что ее «когда-то тонкий лазерный голос обрел новые позиции и тональности », в то время как он подчеркнул, что певица также расширила свой бренд как уверенного композитора. [54] Ее вокальный вклад 1990-х годов для Kam idú ľudia? (1990) был воспринят критиками менее благосклонно, которые затем обвинили ее выступления на альбоме в искусственности, произвольной фразировке, а также в «языковом насилии», как написано в рецензии Андрея Турока. [55] Хотя он не отрицал постоянную «безупречную интонацию» Гомбитовой, или, скорее, «[ее] цивилизованное пение» на треках в медленном темпе, наоборот. [56] С 21-го века Гомбитова пела голосом среднего диапазона (« Nespáľme to krásne v nás » и « Tajnosľubná »), за исключением ее более высокого регистра для хора («Prosba»). После нескольких безуспешных попыток убедить артистку вернуться в студии, СМИ начали спекулировать на потере ее голоса в 2004 году. Czech Právo напечатала заявление, в котором «[она] отказывается возвращаться в центр внимания из-за страха, что ее триумфальное возвращение может обернуться полным фиаско». Эти догадки были отвергнуты ее пожизненным поэтом-песенником Камилем Петераем, который заявил для прессы, что «[ее] проблема не касается [ее] голоса, а психики». Его мнение подтвердила бывшая оперная певица и педагог по вокалу Дагмар Ливорова, однако она сама признала, что такие травмы, как травмы нижних отделов живота, могут привести к коллапсу во время вокального выступления. [57] Жбирка , с которой Гомбитова записала две из своих последних на сегодняшний день записей, считает, что в принципе трудно вдохновить артиста новым материалом. [58]

Музыкальные клипы и живые выступления

Музыкальные клипы

До эры музыкальных видеоклипов, которая пришла с трансляцией MTV в начале 1980-х годов в США, у чехословацкой аудитории не было репрезентативного музыкального канала, сосредоточенного преимущественно на воспроизведении музыкальных клипов, или впоследствии. Местные артисты представляли свои работы через образы различных телевизионных программ, транслируемых на государственной сети . [59] Гомбитова получила свое появление на национальном телевидении 30 ноября 1976 года, исполнив "Túto pieseň spievam vám" вместе с "Lúčenie" для Chvíľa pre pesničku . Две недели спустя, 11 декабря, она также появилась в программке Vyberte si pesničku . Однако на этот раз она представила песню под названием " Ty vieš, mama ", [60] выпущенную как би-сайд ее дебютного сингла , который вскоре последовал. [29] В 1978 году ее "Letná pieseň" нашла отклик в дополнительных телевизионных чартах, таких как Našich 9 , [61] который она в конечном итоге возглавила с дуэтом " S tou nádejou choď spať " с участием Легоцкого. [62] Излишне говорить, что цензура была постоянным предметом интенсивных дебатов во время красного режима в ее стране [63] [64] и коммунистическая партия продолжала контролировать лирическое содержание всех публичных записей с помощью тогдашних специальных комитетов. [65] [66] Таким образом, Гомбитова не получила полного контроля над своими собственными творческими результатами. [63] По крайней мере, до начального периода перестройки , который позволил более независимые действия в области культуры, включая некоторые рыночные реформы, похожие на западный стиль. [67]

Кроме того, ее нарушение подвижности привело к тому, что с 1981 года ее стали считать артисткой с ограниченными физическими возможностями. Это в значительной степени повлияло на такие аспекты ее последующей карьеры звукозаписи, как создание рекламных видеоклипов и, особенно, ее живые выступления. Тем не менее, певица внесла значительный вклад в местный музыкальный клип даже позже. Ее влияние на сферу музыкальных клипов в равной степени подтверждается несколькими победами ее песен в различных популярных видеочартах, таких как 5 x P и Triangel . В то время как в первый раз она вошла с " Muž Nula " (1984), его преемник послужил инструментом для поддержки ее постоянной популярности в регионе за счет дополнительных хитов номер один; а именно « Zem menom láska » (1985), « Chlapci v pasci » (1986), « Koloseum » (1988) и « Paradiso » (1995) [68] В попытке позволить себе больше визуальных свобод и улучшить свои записанные работы более яркими видеоклипами , Гомбитова объединилась с режиссером Ладиславом Кабошем и Яном Дюришем (указанным в титрах как оператор ) в 1987 году. «Трио» создало видеоальбом под названием Ateliér duše , [69] признанный первым видеорелизом любого местного артиста. Видеокассета включала семь 35-мм фильмов, произведенных Koliba Film Studios, шесть из которых должны были продвигать композиции из соответствующего студийного альбома с тем же названием. [70] Кроме того, до распада федерального государства в 1990-х годах, 20 июня 1990 года Гомбитова стала первой местной певицей, появившейся в австрийском видеочарте Die Großen Zehn , представив для ORF « Babylónia », главный сингл из ее сета Kam idú ľudia?. [71]

Живые выступления

Дискография

Студийные альбомы

Фильмография

Туры

Книги

Наследие

Почести и награды

«Полагаю, вы поняли, что я не гонщик, а певец. Я, естественно, радуюсь каждому успеху, но не страдаю синдромом « золотого соловья » и не тоскую по вольерам».

—Певец комментирует опрос общественного мнения о музыке [75]

Марика Гомбитова получила множество наград и почестей в знак признания ее успеха в музыкальной индустрии. На рубеже третьего тысячелетия ее назвали певицей века [21] [22], а ее достижения в музыкальном жанре заставили других называть ее «Первой леди» [55] или, скорее, «Королевой словацкой поп-музыки» [76] [77] [78] соответственно. По состоянию на 2016 год она накопила в общей сложности 124 награды и/или номинации, и ее список также включает ряд сертификатов на запись музыки, полученных за продажи ее студийных альбомов. [68] Её двойная победа на Bratislavská lýra в 1978 году с " Študentská láska " стала важной вехой в её сольной карьере, [1] что привело к серебряному эквиваленту награды в 1979 году (за " Vyznanie "), [79] и его бронзовому эквиваленту в 1980 году (в пользу её дуэта с Легоцким " Tajomstvo hier "). [80] До того, как выжить в автокатастрофе, она получила премию Intervision от Восточно-Европейской международной организации радио и телевидения в ответ на её живое исполнение песен "Vyznanie" и " Chcem sa s tebou deliť ", состоявшееся в 1980 году в Сопоте , Польша. [4] [5] Кроме того, её фирменная песня ("Vyznanie") победила в общенациональном конкурсе, проводимом словацким общественным телевидением в 2007 году, как Хит века. [81] [82]

За свою карьеру, охватывающую более или менее четыре десятилетия, Гомбитова продала более миллиона пластинок в эпоху винила. [83] [84] 2 марта 1996 года она стала первой женщиной-исполнителем, а также одним из первых лиц, когда-либо включенных в Зал славы Академией ZAI . [23] [24] Она также является обладателем местного рекорда как артист с наибольшим количеством релизов, включенных в список 100 величайших словацких альбомов всех времен . [18] [20] Шесть ее сольных студийных альбомов были признаны одними из лучших, а общий индекс также включает ее вокальный вклад в дополнительные номинированные релизы, такие как записанные совместно с Modus и Žbirka , или поставленные для саундтрека к фильму Neberte nám princeznú . [18] [20] Помимо своих критических достижений, Гомбитова часто становилась обладательницей голосов в национальном ежегодном музыкальном опросе Zlatý slavík и его последующих эквивалентах, Slovenský slávik и Slávik Awards . [85] Хотя в конечном итоге она выиграла два выпуска как Slovenský slávik (1997–1998), [84] [86] она восемь раз занимала второе место в номинации «Самая популярная певица в стране»; три раза на Zlatý slavík (1980, 1982–1983), пять раз на Slávik (1998, 2000–2002, 2005), [87] несмотря на то, что не проявляла особого интереса к принятию этих признаний. [75] За другие культурные и жизненные достижения она также является лауреатом Главной премии Министерства культуры Чехословакии (1986), [88] премии Свободы города ее родного муниципалитета (2007), [21] [89] а также города Стропков (2013) [90] [91] и, среди прочего, звания «Женщина года» (2008) [21] [92] и премии Зала славы OTO (2014). [93]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Graclík & Nekvapil 2008, с. 60.
  2. ^ аб Гомбитова, Марика (1979). Dievča do dažďa (Примечания на вкладыше) (Виниловый альбом) (на словацком языке). CSSR : OPUS Records . 9116 0858.
  3. ^ Гомбитова, Марика (1979)."Визнание" (Примечания на вкладыше) (7-дюймовый сингл). CSSR: OPUS Records. 9143 0500.
  4. ^ abc Waschko, Roman (6 сентября 1980 г.). "Finn Singer Triumphant at Sopot Contest". Billboard . Nielsen Business Media . стр. 65 . Получено 7 декабря 2011 г. .
  5. ^ ab "Международный фестиваль польской песни Сопот" (на русском языке). web.archive.org. Архивировано из оригинала 17 октября 2007 года . Получено 7 декабря 2011 года .
  6. ^ Гомбитова, Марика (1981). Môj maly príbeh (Примечания на вкладыше) (Виниловый альбом) (на словацком языке). CSSR: OPUS Records. 9113 1149.
  7. ^ Легоцкий 2008а, стр. 25.
  8. ^ Гомбитова, Марика (1982). Slnečný kalendár (Примечания на вкладыше) (Виниловый альбом) (на словацком языке). CSSR: OPUS Records. 9113 1259.
  9. ^ Гомбитова, Марика (1983). Mince na dne Fontán (Примечания на вкладыше) (Двойной виниловый альбом) (на словацком языке). CSSR: OPUS Records. 9113 1354/5.
  10. ^ ab Lehotský 2008a, стр. 28.
  11. ^ Грацлик и Неквапил 2008, стр. 154, 422.
  12. ^ Гомбитова, Марика (1984). №5 (Вкладыш) (Виниловый альбом) (на словацком языке). CSSR: OPUS Records. 9113 1562.
  13. ^ Гомбитова, Марика (1986). Volľné miesto v srdci (Виниловый альбом) (на словацком языке). CSSR: OPUS Records. 9113 1731.
  14. ^ Гомбитова, Марика (1987). Ateliér duše (Примечания на вкладыше) (Виниловый альбом) (на словацком языке). CSSR: OPUS Records. 9313 1915.
  15. ^ Гомбитова, Марика (1990). Кам иду людия? (Примечания на вкладыше) (Компакт-диск) (на словацком языке). CSFR : OPUS Records. 9353 2214.
  16. ^ Гомбитова, Марика (1994). Зостан (Примечания на вкладыше) (Компакт-диск) (на словацком языке). СР : Джамбо Рекордс. 0025 2311.
  17. ^ аб Марфлак, Патрик (6 декабря 2010 г.). Вышла «Дуэта Марики Гомбитовой». Hudba.sk (на словацком языке). Зознамск.ск. hudba.zoznam.sk.
  18. ^ abc "Эксклюзивный список: 100 величайших словацких альбомов". Topky (на словацком). Zoznam.sk . 22 сентября 2007 г. topky.sk . Получено 7 декабря 2011 г.
  19. ^ Грацлик и Неквапил 2008, с. 337.
  20. ^ abc «Эксклюзивный список: 100 величайших словацких альбомов». Новый час (на словацком языке). Рингир Аксель Шпрингер Словакия . 22 сентября 2007 г. cas.sk. Проверено 7 декабря 2011 г.
  21. ^ abcdef Graclík & Nekvapil 2008, с. 423.
  22. ^ abc «Марика Гомбитова сегодня празднует» . Корзар (на словацком языке). Пети Пресс. 12 сентября 2008. korzar.sme.sk . Проверено 7 декабря 2011 г.
  23. ^ аб Хладик, Далибор (4 марта 1998 г.). «Марика Гомбитова передала Гран-при ZAI '97 Мирославу Жбирке». МСП (на словацком языке). Пети Пресс. dennik.sme.sk. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Проверено 7 декабря 2011 г.
  24. ^ abcd Graclík & Nekvapil 2008, с. 226.
  25. ^ Грацлик и Неквапил 2008, стр. 9, 11.
  26. ^ ab «Марика Гомбитова → Биография». Чешско-словацкая база данных фильмов (на чешском языке). ПОМО Медиа Группа. csfd.cz. ​Проверено 7 декабря 2011 г.
  27. ^ Легоцкий 2008а, стр. 419.
  28. ^ Грацлик и Неквапил 2008, с. 417.
  29. ^ ab Lehotský 2008a, стр. 55.
  30. ^ Грацлик и Неквапил 2008, с. 424.
  31. ^ «Марика Гомбитова: Боится мира». Блеск (на чешском языке). Рингир Аксель Спрингер CZ . 8 июля 2007 г., blesk.cz . Проверено 7 декабря 2011 г.
  32. ^ «Штудентская Ласка Марики Гомбитовой тридцать лет» . Информационное агентство Словацкой Республики (на словацком языке). Братислава, Словакия: Рингир Аксель Шпрингер Словакия . 27 июля 2008. cas.sk. Проверено 7 декабря 2011 г.
  33. ^ Грацлик и Неквапил 2008, стр. 425–426.
  34. ^ ab Graclík & Nekvapil 2008, с. 154.
  35. ^ Легоцкий 2008а, стр. 48.
  36. ^ Грацлик и Неквапил 2008, с. 80.
  37. ^ ab Lehotský 2008a, стр. 8.
  38. ^ Каянова, Иветта (2005). Musicologica Istropolitana → Распространение прогрессивных тенденций в словацком джазе, роке и поп-музыке, вдохновленных концертами зарубежных групп. Братислава, Словакия: Стимул. стр. 209–228.
  39. ^ Грацлик и Неквапил 2008, с. 206.
  40. ^ Грацлик и Неквапил 2008, с. 75.
  41. ^ Грацлик и Неквапил 2008, с. 77.
  42. ^ Горачек, Франтишек (1980). "Отзывы → Dievča do dažďa Автор Марика Гомбитова, Популярное .
  43. ^ Грацлик и Неквапил 2008, с. 78.
  44. ↑ Крал, Юрай (30 ноября 2005 г.). «Точка раскола Марики Гомбитовой». Новое слово (на словацком языке). noveslovo.ск. Архивировано из оригинала 6 мая 2012 года . Проверено 7 декабря 2011 г.
  45. ^ Грацлик и Неквапил 2008, стр. 179–180.
  46. ^ Грацлик и Неквапил 2008, стр. 112–113.
  47. ↑ Ясловский, Мариан (17 января 2002 г.). «Интеллектуальный хитмейкер Урсины». МСП (на словацком языке). Пети Пресс. смэ.ск . Проверено 7 декабря 2011 г.
  48. ^ Грацлик и Неквапил 2008, с. 167.
  49. ^ Грацлик и Неквапил 2008, с. 122.
  50. ^ Грацлик и Неквапил 2008, с. 130.
  51. ^ Скалка, Милош (1983). Рецензии → « Тур по фаршу на дне фонтана Марики Гомбитовой», « Млада фронта» .
  52. ^ Грацлик и Неквапил 2008, с. 152.
  53. ^ Петр, Владимир (октябрь 1983 г.). «Новые релизы Opus → Фарш на дне фонтана Марики Гомбитова». Ритмус (на словацком языке). marikagombitova.sk . Проверено 7 декабря 2011 г.
  54. ^ Грацлик и Неквапил 2008, стр. 163–164.
  55. ^ ab Graclík & Nekvapil 2008, с. 201.
  56. ^ Грацлик и Неквапил 2008, с. 202.
  57. ↑ Вилчек, Иван (26 апреля 2004 г.). «Марика Гомбитова теряет голос». Право (на чешском языке). Боргис. Novinky.cz.
  58. ^ «Meky Žbirka Online: Я верю, что Марика еще запишет новую песню» . Новый час (на словацком языке). Рингир Аксель Шпрингер Словакия. 26 ноября 2010. cas.sk. Проверено 7 декабря 2011 г.
  59. ^ Гилани, Габриэль (23 марта 2011 г.). «Хиты всех времен в сфере телевизионных развлечений». TV Markíza (на словацком языке). MARKÍZA-SLOVAKIA . tvnoviny.sk. Архивировано из оригинала 26 марта 2011 г. . Получено 17 апреля 2011 г. .
  60. ^ Легоцкий 2008а, стр. 19.
  61. ^ Легоцкий 2008а, стр. 22.
  62. ^ ab Mlejnek, Petr (3 декабря 2010 г.). "Day Flies: The Latest News". Koloseumforum.sk (на словацком языке). Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. Получено 20 апреля 2011 г.
  63. ^ ab Lehotsky 2008a, стр. 3–6.
  64. ^ Бурлас, Ладислав (1996). Оскар Элшек (ред.). История словацкой музыки: от самых ранних времен до наших дней → Современная популярная музыка и джаз Франтишека Турака . ASCO Art & Science. стр. 572. ISBN 978-80-88820-04-8. стр. 345
  65. ^ Мокры, Ладислав (1987). Ян Фишер; Павел Пашка (ред.). «Музыкальное искусство → Культурное развитие Словакии в 7-й пятилетке (1981–1985)». Обзор (на словацком языке). Братислава, Чехословакия. стр. 212–227. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
  66. ^ Легоцкий 2008а, стр. 12.
  67. ^ Легоцкий 2008а, стр. 7.
  68. ^ abcdefg Graclík & Nekvapil 2008, стр. 422–423.
  69. ^ Гомбитова, Марика (1987). Ateliér duše – VHS (Liner Notes) (домашняя видеосистема) (на словацком языке). Марика Гомбитова. Чехословакия: Видеофильм СФТ Колиба.
  70. ^ Грацлик и Неквапил 2008, стр. 177–178.
  71. ^ Грацлик и Неквапил 2008, с. 204.
  72. ^ "Neberte nam Princeznu (1981), режиссер Мартин Хоффмайстер". База данных фильмов (на чешском языке). База данных фильмов. fdb.cz. ​Проверено 30 декабря 2011 г.
  73. ^ «Смолиари (1978), режиссер Душан Кодай». База данных фильмов (на чешском языке). База данных фильмов. fdb.cz. ​Проверено 30 декабря 2011 г.
  74. ^ «Па а Пи (1986), режиссеры Мирослав Собота и Далимил Коутек». База данных фильмов (на чешском языке). База данных фильмов. fdb.cz. ​Проверено 30 декабря 2011 г.
  75. ^ аб Китка, Иван (1986). "Марика Гомбитова: Интервью, Мелодия , июньский номер.
  76. ↑ Čižmáriková, Zuzana (20 ноября 2009 г.). «Marika Gombitová Has No Nominating Bid for the Slávik Awards After Years». Правда (на словацком). PEREX, как pravda.sk . Получено 1 мая 2015 г. Спустя годы певица Марика Гомбитова не вошла в пятерку лучших вокалисток. До сих пор некоронованная королева словацкой популярной музыки всегда появлялась среди номинантов, по крайней мере...
  77. ↑ Шебеня, Михал (21 декабря 2014 г.). «Тщательно продуманное возвращение. Почему Марика Гомбитова вернулась?». Plus 7 dní (на словацком). Spoločnosť 7 Plus, как pluska.sk . Получено 1 мая 2015 г. Это наиболее цитируемые возможные причины, по которым королева словацкой поп-музыки Марика Гомбитова решила предстать перед своими преданными поклонниками.
  78. ^ ТАСР (22 апреля 2015 г.). «Марика Гомбитова исполнит кавер на главную песню нового полнометражного фильма «Сказка». Тлачовая агентура Словенской Республики . teraz.sk . Проверено 1 мая 2015 г. Королева словацкой поп-музыки Марика Гомбитова исполнит кавер на заглавную песню к новой художественной сказке « Семь братьев ладьи»...
  79. ^ Грацлик и Неквапил 2008, с. 70.
  80. ^ Грацлик и Неквапил 2008, с. 90.
  81. ^ ab "Финал хита века: Марика не пришла, ее „Почему?“ победила". Nový čas (на словацком). Zoznam, sro 7 июля 2007 г. topky.sk. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 7 декабря 2011 г.
  82. ^ Легоцкий 2008а, стр. 23.
  83. ^ Грацлик и Неквапил 2008, стр. 7, 422.
  84. ^ ab "Marika Gombitová Recorded A New Single". Словацкое информационное агентство (на словацком языке). SITA . 22 сентября 2007 г. dnes.atlas.sk. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 7 декабря 2011 г.
  85. ^ Грацлик и Неквапил 2008, стр. 428–440.
  86. ^ Грацлик и Неквапил 2008, стр. 421, 432.
  87. ^ Грацлик и Неквапил 2008, стр. 420–421.
  88. ^ Грацлик и Неквапил 2008, стр. 170, 422.
  89. ^ Grejták, Milan (26 октября 2007 г.). «Восхищенная Марика». SME (на словацком). Petit Press . Получено 18 апреля 2011 г.
  90. ^ ab «Стропков → Предложение к награде → Предложение к премии «Свобода города» → Марика Гомбитова» (PDF) . Город Стропков – Муниципальный совет (на словацком языке). ТС – МС. 11 декабря 2013. stropkov.sk . Проверено 28 февраля 2014 г.
  91. ^ «Шоу-бизнес → Местный шоу-бизнес → Она высказалась через два года! Гомбитова оставила откровенное сообщение фанатам» . Плюска (на словацком языке). Сполочность 7 ПЛЮС. 22 февраля 2013. pluska.sk . Проверено 28 февраля 2014 г.
  92. ^ «Женщиной 21 века 2007 стала Марика Гомбитова» . Информационное агентство Словацкой Республики (TASR) (на словацком языке). Братислава , Словакия : Petit Press. 26 апреля 2008. sme.sk. Проверено 17 апреля 2011 г.
  93. ↑ Аб Вашко, Эмиль (14 марта 2015 г.). «Гомбитова буде преквапена: Cena pre Mariku, len aby prišla». Плюс 7 дней (на словацком языке). Spoločnosť 7 Plus, как pluska.sk . Проверено 14 марта 2015 г.
  94. ^ Грацлик и Неквапил 2008, с. 56.
  95. ^ ab «Марика Гомбитова - Награды». Občianske združenie Osobnosti.sk (на словацком языке). НВС. osobnosti.sk . Проверено 1 декабря 2011 г.
  96. ^ Грацлик и Неквапил 2008, с. 72.
  97. ^ Грацлик и Неквапил 2008, с. 81.
  98. ^ Грацлик и Неквапил 2008, с. 170.
  99. ^ Грацлик и Неквапил 2008, с. 191.
  100. ^ Грацлик и Неквапил 2008, с. 227.
  101. ^ Грацлик и Неквапил 2008, с. 426.
  102. ^ "Особенности телевизионных образов (ОТО) 2001 → Итоги" . Арт-продюсерское агентство (на словацком языке). Рингир Аксель Шпрингер Словакия. anketaoto.sk . Проверено 10 апреля 2011 г.
  103. ^ mš (август 2013 г.). «Издание 2013/8/32 → Марика Гомбитова награждена в Миковой». ДУКЛА (на словацком языке). ActiveNet, sro e-dukla.sk . Проверено 10 апреля 2011 г.
  104. ^ Самуэлова, Фредерика (24 мая 2015 г.). «Премии Slovenka: Мы знаем имена победителей > Специальная премия за вклад в развитие Словакии». Slovenka (на словацком). STAR production sro zenskyweb.sk. Архивировано из оригинала 29 мая 2015 г. Получено 30 июня 2015 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки