stringtranslate.com

Марк-Эдуард Набе

Марк-Эдуар Набе (родившийся Ален Марк Эдуард Заннини ; 27 декабря 1958 г.) — французский писатель, художник и джазовый гитарист.

Нарисовав карикатуры для нескольких изданий, включая Hara-Kiri , Набэ опубликовал свою первую книгу «Au régal des vermines» в 1985 году и вызвал споры, когда появился на французском телевидении, чтобы прорекламировать ее. [1] [2] [3]

После того, как 27 книг были опубликованы различными французскими издательствами, в 2010 году Набе объявил, что теперь он издает свои книги самостоятельно, и придумал концепцию « анти- издательства », которую он описал как самостоятельное издание для автора, который уже хорошо известен. [4] Он был номинирован на премию Prix Renaudot 2010 года за свой роман L'Homme qui arrêta d'écrire , который стал первой самостоятельно изданной книгой, вошедшей в шорт-лист крупной литературной премии во Франции. [5] [1]

Биография

Молодежь и первые публикации

Набе родился под именем Ален Марк Эдуард Заннини в Марселе . Он единственный сын греко-турецко-итальянского джазового музыканта Марселя Заннини и корсиканской матери Сюзанны Заннини. [6] Его семья переехала в Булонь-Бийанкур в 1969 году. Его отец добился успеха с радиохитом Tu veux ou tu veux pas в 1970 году и познакомил его со многими джазовыми музыкантами. [7]

В 15 лет Набе отправился в гости к команде журнала Hara-Kiri [8] и представил свои карикатуры карикатуристам Жоржу Волински , Жебе и директору издательства профессору Шорону . Некоторые из его работ были опубликованы, а Набе взял себе псевдоним, объединив свое второе имя с уменьшительным от «nabot», французского уничижительного слова для невысоких людей, которым его дразнили одноклассники. [1] [9] В январе 1975 года один из карикатур Набе появился на обложке газеты Libération . [10] В 1976 году он сыграл на ритм-гитаре в одном из треков альбома своего отца Марселя Занини Blues and Bounce! вместе с барабанщиком Сэмом Вудьярдом и органистом Милтом Бакнером . [11] Название трека, «Мечта Набе» , стало названием первого тома его дневника, опубликованного в 1991 году.

Набе встретил Элен Хоттио после своей годичной национальной службы в Шарлевиль-Мезьер в 1980 году. [2] Он подробно описал их отношения в своем дневнике, а также в романе «Ален Заннини» . Их сын, Александр Заннини, родился в 1990 году.

Начиная с 1982 года, Набе писал тексты и статьи для многих изданий, включая L'Infini Филиппа Соллерса и L' Idiot International Жана-Эдерна Халлье . Многие из этих текстов были собраны в Oui and Non в 1998 году. [12] [13]

Первые книги и появления в СМИ

Первая книга Набе, Au régal des vermines , была опубликована в январе 1985 года Бернаром Барро. [14] Эссе в традициях французского памфлета, книга выражает взгляды Набе на ряд тем, включая джаз, литературу, искусство, сексуальность, расизм и его родителей, в полемическом, лирическом или сатирическом тоне. В феврале 1985 года Набе появился в литературной телевизионной программе Apostrophes, чтобы представить свою книгу. Между Набе и другими гостями произошла жаркая дискуссия относительно некоторых из признанных и спорных литературных влияний Набе, таких как Луи-Фердинанд Селин , Леон Блуа и Люсьен Ребате . Писатель Морган Спортес зачитал избранные отрывки из книги Набе и обвинил его в расизме и антисемитизме, [15] что заставило Набе заявить, что у евреев нет причин избегать его диатрибы. В то время как Набе обсудил эту тему, он обвинил французскую ассоциацию LICRA в получении прибыли за счет эксплуатации ужасов Холокоста . После шоу антирасистский активист Жорж-Марк Бенаму ворвался в студию и напал на Набе, ударив его кулаком в лицо. [1] [16] LICRA подала в суд на Набе за клевету и подстрекательство к этнической или расовой ненависти, но обвинения были сняты в 1989 году. [17]

В 1986 году Набе опубликовал свою вторую книгу, Zigzags , сборник различных текстов (эссе, рассказы, поэзия). Его третья книга, L'âme de Billie Holiday («Душа Билли Холидей»), была эссе, посвященным джазовой певице Билли Холидей . [18] [19] В том же году сборник афоризмов Chacun mes goûts был опубликован издательством Le Dilettante. [20] Его первый роман, Le Bonheur («Счастье»), был опубликован издательством Denoël в 1988 году. Он повествует историю Андреа де Бокумара (анаграмма псевдонима Набе), художника, которого нанимает в качестве помощника таинственный современный художник, и который должен отправиться в Италию, чтобы копировать картины эпохи Возрождения с изображением ног на левитации. [21] Поездка прерывается пребыванием в семье Бокумара в Марселе , где автобиографические и вымышленные ситуации и персонажи смешиваются в стиле плутовского романа. В 1989 году Набе выступил против празднования двухсотлетия Французской революции , написав «Марсельезу» — эссе о версии французского национального гимна , написанной музыкантом фри-джаза Альбером Эйлером . [22]

Приглашенный Жаном-Эдерном Алье присоединиться к команде L'Idiot International , Набе сотрудничал с газетой с 1989 по 1990 год вместе с Эдуардом Лимоновым и Жаком Вержесом среди других деятелей. Статьи, написанные Набе для этого издания, включали ядовитую статью о певце Серже Генсбуре , текст, который сам Алье считал «печально известным». [23]

Публикация его дневника и путешествий

В период с 1991 по 2000 год были опубликованы четыре тома дневника Набе ( Nabe's Dream , 1991; Tohu-Bohu , 1993; Inch'Allah , 1996; Kamikaze , 2000). Первый том заканчивался описанием появления Набе в 1985 году в Apostrophes . Эти дневники охватывали интимные подробности его личной жизни, а также его встречи с различными знаменитостями парижской художественной и культурной среды, описание которых принесло ему много вражды. [24]

Другие эссе также были посвящены личной жизни Набе: Visage de turc en pleurs , под редакцией Филиппа Соллерса , повествует о путешествии Набе в Турцию , где родился его отец. [20] В L'Âge du Christ Набе пишет о своем подходе к католической вере и описывает свое первое причастие в Иерусалиме . [25]

Набе часто навещал вдову Луи-Фердинанда Селина Люсетт Детуш и изобразил ее в романе 1995 года «Люсетт» . [26] Книга описывает реальные события только с точки зрения актера и режиссера Жана-Франсуа Стевенена , без упоминания или появления самого Набе. [27] В 1997 году Набе создал газетное издание L'Eternité , в котором публиковались статьи, написанные только Набе, а также иллюстрации карикатуристов Фредерика Пажака и Филиппа Вюйемена . [28] [29] Публикация прекратилась после двух выпусков.

В середине 1990-х годов Набе жил в одном здании с писателем Мишелем Уэльбеком . Позднее Набе обратился к этому факту в «Le Vingt-Septième Livre» (2009), упомянув критический и коммерческий успех Уэльбека в противовес его собственной маргинализации. [30] [3] Он сравнил их работы, противопоставив свою собственную склонность к трансцендентности, лиризму и излишествам минималистской прозе Уэльбека и его проблемам депрессии и сексуального страдания в западном капиталистическом мире. [3] [31] [5]

После публикации четырех томов своего дневника Набе покинул Париж и отправился в семимесячное изгнание на греческий остров Патмос , где, как говорят, был написан Апокалипсис Иоанна . Там он использовал материал из своего неопубликованного дневника, охватывающего годы с 1991 по 2000, чтобы написать роман «Ален Занини» , а затем сжег рукописи дневника. [1] [32] Набе утверждал, что этот акт был необходим для того, чтобы превратить его дневниковое письмо в романное, и что слишком много его друзей пострадали от публикации предыдущих томов. Он также сказал, что нет смысла публиковать свой дневник сейчас, когда любой может вести блог в Интернете, и что он чувствовал, что вскоре станет все труднее опубликовать свой дневник. [32] Получившийся в результате роман «Ален Занини» был выпущен в 2002 году и вошел в длинный список Гонкуровской премии 2002 года . [32] [33]

Вскоре после террористических атак в США 11 сентября 2001 года Набе отреагировал на это событие, написав эссе под названием «Une lueur d'espoir» («Проблеск надежды»), в котором он прокомментировал освещение события в СМИ и заявил, что Усама бен Ладен действовал в целях самообороны против США. [1] [34] Интерес Набе к конфликтам на Ближнем Востоке побудил его отправиться в Ирак до американского вторжения в 2003 году . [1] Поездка послужила материалом для романа «Весна огня» . [35]

Разрыв с издательской индустрией и перерыв

В 2005 году Éditions du Rocher была продана фармацевтической компании. До этого Набе получал ежемесячные платежи в обмен на выплату своих гонораров в соответствии с неписаным контрактом. [36] После продажи издательство прекратило публикацию книг Набе, и Набе подал в суд на компанию, таким образом вернув себе авторские права на все свои произведения. [1] [37] Оказавшись без издателя, Набе провел следующие годы за написанием «трактатов» , брошюр, посвященных спорным текущим событиям, и расклеивал их на стенах общественных мест по всему Парижу. [5] Среди затронутых тем были эвтаназия , Гонкуровская премия 2006 года, врученная Джонатану Литтеллу , обвинения в антисемитизме, выдвинутые против карикатуриста Сине , удар головой Марко Матерацци, нанесенный Зинедином Зиданом во время финала чемпионата мира по футболу 2006 года , президентские выборы во Франции 2007 года и ядерная программа Ирана . [38]

Самостоятельная публикация как «антииздательство»

Набэ читает « Кожу » Малапарта в Casa Malaparte на Капри.

В январе 2010 года Набэ объявил, что теперь он издаёт свои произведения самостоятельно, и придумал фразу « анти-издание » («антииздание»), чтобы описать свой подход. Он заявил, что «антииздание» — это способ для автора, который уже публиковался в литературной системе, выйти из неё и создать альтернативную систему. В этом смысле это будет отличаться от обычного самостоятельного издания. [4] Набэ создал интернет-магазин для продажи своих собственных книг, первой из которых был роман L'Homme qui arrêta d'écrire («Человек, который перестал писать»). Книга вошла в шорт-лист премии Prix Renaudot , [1] [4] [5] чего ещё не случалось с самостоятельно изданными романами. [39] В конечном итоге приз достался Виржини Депант . [40] В следующем году он самостоятельно издал роман L'Enculé, вдохновлённый романом Доминика Стросс-Кана . [41]

В январе 2014 года во время выступления на французском телешоу Ce soir (ou jamais!) , где его пригласили высказать свою точку зрения по делу Дьедонне , Набе объявил, что пишет эссе на 1000 страниц, выступающее против роста теорий заговора , включая отрицание Холокоста и теории 11 сентября, продвигаемые во Франции комиком Дьедонне и правым эссеистом и активистом Аленом Соралем . [42] [43] В конечном итоге книга была выпущена в 2017 году под названием Les Porcs 1 , а затем в 2021 году — Les Porcs 2. Третий том должен завершить трилогию. [20]

В декабре 2014 года Набе создал Patience , журнал, полностью написанный им самим, в первом выпуске которого обсуждался подъем Исламского государства Ирака и Леванта . [42] Второй выпуск был опубликован в августе 2015 года под названием La revanche de Choron («Месть Шорона»). Его 152-страничная статья была посвящена стрельбе в Charlie Hebdo , которую он представил как акт правосудия, косвенно отомстивший профессору Шорону , соучредителю первой версии Charlie Hebdo (1970–1981), которого выгнали из издания. На обложке была фотография Адольфа Гитлера с табличкой Je Suis Charlie . Журнал сам себя рекламировал с помощью рекламного трюка во время объявления победителей Prix Goncourt и Prix Renaudot 2015 года . [44]

Рост протестов «Желтых жилетов» во Франции в конце 2018 года быстро побудил Набе написать эссе об этом движении. [45] В работе «Aux râts des pâquerettes », опубликованной в феврале 2019 года, он обвинил протестующих в излишней мягкости и смирении с жестокостью полиции, одновременно предположив, что насилие и преданность делу присущи революции, приведя в пример «Катехизис революционера» Нечаева . [45] Театральная адаптация книги в виде монолога была поставлена ​​и исполнена актером Пако Балабановым в октябре 2019 года в Париже. [46] [47]

В феврале 2020 года журнал Valeurs actuelles назвал Набе «самым цензурируемым писателем во Франции». [48]

Музыкальная деятельность

В 2000-х годах Набе играл на гитаре на записях группы Les Primitifs du Futur вместе с карикатуристом Робертом Крамбом . [49]

Работы

Нехудожественная литература

Дневник

Романы

Поэзия

Короткие рассказы

Другие работы

Ссылки

  1. ^ abcdefghi Галликс, Эндрю (23 марта 2011 г.). «Марк-Эдуар Набе: «неприемлемое» лицо французских противоречий». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 11 января 2020 г.
  2. ^ аб ДРУЭ, Сирил; ВЕБРЕТ, Джозеф; АРДИССОН, Тьерри (9 декабря 2010 г.). Словарь провокаторов (на французском языке). Площадь редакторов. ISBN 978-2-259-21285-4.
  3. ^ abc Ван Весемаэль, Сабина (2017), Мишель Уэльбек, римская фигура (на французском языке), Classiques Garnier, стр. 31–47, ISBN 978-2-406-05910-3, получено 23 января 2020 г.
  4. ^ abc «Набэ: 'Je dois tout à Internet, mais lui aussi me doit tout'». L'Express (на французском языке). 18 марта 2011 года . Проверено 21 января 2016 г.
  5. ^ abcd "Приз Ренодо: реванш Набе le maudit?". Сланец (на французском языке). 31 октября 2010 г. Проверено 11 января 2020 г.
  6. ^ «Официальный сайт биографии» (на французском).
  7. ↑ Ройер, Флориан (18 августа 2017 г.). «Марсель Занини: «La première fois que j'ai entendu Coltrane, j'ai été horrifié»». France Musique (на французском языке) . Проверено 19 марта 2020 г.
  8. ^ "Интервью Марка-Эдуара Набе". Социальный клуб Европа 1 (на французском языке). 16 декабря 2014. C'est en 1974 […], que je suis allé Taper, au culot, à quinze ans et demi, à la porte de la Rue des Trois-Portes, ou était le Siège de Hara-Kiri. […] На пленке à la porte et puis Wolinski vous ouvre, et puis il dit «Qu'est-ce que tu veux?» » et je lui dis: «Ba, j'ai des dessins» и il me dit «Eh bien, montre». Il ouvre le carton, au bout du troisième il éclaté de rire.
  9. ^ "Интервью Марка-Эдуара Набе" (видео) . Tout le monde en parle . ina.fr. ​17 ноября 2001 г.
  10. ^ Набе, Марк-Эдуар (1991). Мечта Набэ . Издания дю Роше. ISBN 9782268011028.
  11. ^ "Марсель Занини / Милт Бакнер, Сэм Вудъярд – Blues And Bounce!" (на французском). discogs . Получено 16 января 2020 г. .
  12. ^ Набе, Марк-Эдуар (1998). Да.
  13. ^ Набе, Марк-Эдуар (1998). Нет.
  14. ^ Палу, Энтони (1 августа 2012 г.). «Королевство паразитов». Le Figaro.fr (на французском языке) . Проверено 21 января 2020 г.
  15. ^ Ina.fr, Национальный институт аудиовизуального искусства. «Жизнь с Марком-Эдуардом Набе и Морганом Спортом». Ina.fr (на французском языке) . Проверено 11 января 2020 г.
  16. ^ "Альберт Спаггиари-Марк-Эдуард Набе Камарадес де Кавале" . L'Express (на французском языке). 30 июля 2009 года . Проверено 11 января 2020 г.
  17. ^ Касс. 2 -я глава, 8 февраля 1989 г., № 87-12.836.
  18. ↑ Джамин, Жан (1 июня 2006 г.). «Sonner comme soi-même. Ce que ne nous disent pas les vies de Billie Holiday». Человек. Revue française d'anthropologie (на французском языке) (177–178): 179–197. дои : 10.4000/lhomme.21694 . ISSN  0439-4216.
  19. ^ Превос, Андре ЖМ (1988). «Обзор Au Miroir du Jazz; West Coast Jazz; Cantare il Jazz. L'universo voicee afroamericano; L'Ame noire de Billie Holiday». Черная перспектива в музыке . 16 (1): 114–116. дои : 10.2307/1215133. ISSN  0090-7790. JSTOR  1215133.
  20. ^ abc Réprouvés, Bannis, Infréquentables . Дэвид, Энджи, 1978-, Сулье, Реми. [Париж]. 2018. ISBN 978-2-7561-1207-7. OCLC  1028619699.{{cite book}}: CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка )
  21. ↑ Выпуск апострофов от 8 января 1988 г.
  22. ^ Патрик Бессон , «Марк-Эдуард Набе, Гимн à la desobéissance», Le Figaro Littéraire , 6 ноября 1989 г., стр. 20
  23. ↑ Каррер, Эммануэль (25 сентября 2014 г.). Лимонов. Пингвин Букс Лимитед. ISBN 978-0-14-197642-6.
  24. ^ "Ceux qui nomment leursжертвы" . L'Express (на французском языке). 1 февраля 2001 года . Проверено 12 января 2020 г.
  25. ^ La galaxie Jésus (на французском языке). Издания де л'Ателье. ISBN 978-2-7082-4350-7.
  26. ^ "Люсетт - Бланш - ГАЛЛИМАР - Сайт Галлимар" . Галлимар.фр . Проверено 12 января 2020 г.
  27. ^ """Масло"" Шарля Буковски и ""Люсетта"" Марка-Эдуарда Набе. La féerie, c'est pour une autre fois". Libération.fr (на французском языке). 23 февраля 1995 года . Проверено 12 января 2020 г.
  28. ↑ Бессон, Патрик (26 мая 2010 г.). Le Plateau télé: Chronique du temps passé devant la télévision (на французском языке). Фаярд. ISBN 978-2-213-66038-7.
  29. ^ "Набэ: Таддей разговор о вечности - Видео dailymotion" . Ежедневное движение . Ноябрь 2006 года . Проверено 16 января 2020 г. .
  30. ^ Клунан, Уильям (2010). «Сейль на пороге перемен: роман 2009 года». The French Review . 84 (1): 18–36. ISSN  0016-111X. JSTOR  25758332.
  31. ^ "Mon voisin Houellebecq". L'Express (на французском). 29 января 2009 г. Получено 12 января 2020 г.
  32. ^ abc «Набэ: «Pourquoi j'ai brûlé mon Journal intime»» . L'Express (на французском языке). 1 марта 2007 года . Проверено 17 января 2020 г.
  33. ^ "На разговоре гонкуровское жюри выбрало аренду" . Ла Круа (на французском языке). 5 сентября 2002 г. ISSN  0242-6056 . Проверено 17 января 2020 г.
  34. ^ Мэхи, Фанни (1 сентября 2011 г.). «Du fait divers médiatique à la Critique Sociale, представление от 11 сентября в Une lueur d'espoir de Marc-Edouard Nabe». Современные французские и франкоязычные исследования . 15 (4): 459–467. дои : 10.1080/17409292.2011.594279. ISSN  1740-9292. S2CID  143917183.
  35. ^ "Les œuvres de Nabe à l'Office du Tourisme-Paris" . Л'Ориент-Ле Жур . 20 марта 2009 г.
  36. ^ "Ce que gagnent les écrivains" . L'Express (на французском языке). 2 апреля 2010 года . Проверено 12 января 2020 г.
  37. ^ Трибунал большой инстанции Парижа, Гражданская палата 3, 9 июля 2008 г., 06/17664, 9 июля 2008 г. , дата обращения 11 января 2020 г.
  38. ^ Коллектив (8 июля 2015 г.). La Revue Litteraire N°30 (на французском языке). Издания Лео Шеер. ISBN 978-2-7561-0868-1.
  39. ↑ журнал Le Point (7 ноября 2010 г.). «Финалист авторедактирования Renaudot: du jamais vu dans les prix Litéraires». Ле Пуэнт (на французском языке) . Проверено 19 января 2020 г.
  40. ^ Матч, Париж. «Вирджини Депантес, де «Baise-moi» по цене Ренодо». Парижский матч (на французском языке) . Проверено 19 января 2020 г.
  41. ^ Розен, Алан (ноябрь 2013 г.). Розен, Алан (ред.). Литература Холокоста. doi :10.1017/cbo9781139022125. ISBN 9781139022125. Получено 12 января 2020 г. . {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
  42. ^ ab "Avant la sortie de son livre contre Soral et Dieudonné, Nabe sort un Magazine". Ле Инрокс (на французском языке). 4 декабря 2014 года . Проверено 12 января 2020 г.
  43. ↑ Кавильоли, Дэвид (19 января 2014 г.). «Je vais leur faire bouffer leurs quenelles par la racine!». Л'Обс .
  44. ^ «L'annonce du lauréat du Goncourt perturbée par des activees nabiens» (на французском языке). АгораВокс . 13 ноября 2015 года . Проверено 21 января 2016 г.
  45. ^ ab Audetat, Мишель (3 июня 2019 г.). «Набе и Рамуз против желтых жилетов»". Le Matin Dimanche . стр. 17.
  46. ^ "Театр La Croisée des Chemins | Aux rats des pâquerettes" . LaCroiséeDesChemins (на французском языке) . Проверено 13 января 2020 г. .
  47. ^ "Aux rats des pâquerettes / Набе (текст), Балабанов / Théâtre la Croisée des Chemins / Октябрь 2019" . Сервис культурный (на французском языке). 21 октября 2019 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  48. ↑ Бреле, Амори (16 февраля 2020 г.). «Изгнание, Селин, #MeToo... Встреча с Марком-Эдуардом Набе, l'écrivain le plus censuré de France (2/2)». Valeurs actuelles (на французском языке) . Проверено 22 марта 2020 г.
  49. ^ "Sunnyside Records: Les Primitifs du Futur" . sunsiderecords.com . Проверено 12 января 2020 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Марка-Эдуара Набе .