stringtranslate.com

Маунт-Гамбир

Маунт-Гамбир — второй по численности населения город в Южной Австралии , с предполагаемым городским населением 26 878 человек по состоянию на 2021 год . Город расположен на склонах горы Гамбир , вулкана на юго-востоке штата, примерно в 450 километрах (280 милях) к юго-востоку от столицы Аделаиды и всего в 17 километрах (11 милях) от границы с Викторией . Традиционными владельцами этой местности являются люди племени бунгандидж (или боандик) . Маунт-Гамбир — важнейшее поселение в регионе Известнякового побережья и резиденция правительства как города Маунт-Гамбир, так и окружного совета Гранта .

Город хорошо известен своими географическими особенностями, в частности вулканическими и известняковыми образованиями, среди которых выделяется Голубое озеро/Уорвар , а также парками, садами, пещерами и карстовыми воронками .

История

До британской колонизации Южной Австралии коренными аборигенами этого региона были люди племени Бунгандидж ( или Боандик) . Они называли вершину вулканической горы «эренг балам» или «эгри белум», что означает «дом орла-ястреба» [5] , но сама гора называлась Беррин. Карстовая воронка в поселке называлась «ту-гхи» [6] .

Вершина спящего кратера Маунт-Гамбир была обнаружена в 1800 году лейтенантом Джеймсом Грантом с исследовательского брига HMS Lady Nelson и названа в честь лорда Джеймса Гэмбира , адмирала флота. Это было первое место, названное британцами в том, что позже стало колонией Южная Австралия. Вершина отмечена башней Centenary Tower, построенной в 1901 году в ознаменование первого наблюдения колонистами.

В 1839 году Стивен Хенти , один из братьев Хенти , которые занимали большие земельные владения в Портленде и Мерино , возглавил сухопутную экспедицию для исследования региона Маунт-Гамбир. Он был первым белым человеком, который поднялся на вершину и увидел голубое кратерное озеро . [7]

Братья Хенти впоследствии заявили права на гору Гамбьер в 1842 году и основали там овцеводческую станцию . [8] В том же году быстро разразился конфликт с местными аборигенами, когда люди Хенти застрелили множество овец и сожгли их трупы. [9] В марте 1844 года группа аборигенов во главе с Кортом Киррупом забрала большое количество овец Хенти. Люди Хенти преследовали их и вступили в длительную стычку, в результате которой колонистам пришлось отступить. [10] [11]

Другие британские скотоводы и их пастухи в регионе подвергались грабежам, пронзаемым копьями и убийствам со стороны местного аборигенского населения, и они предложили сформировать охотничьи отряды, чтобы отстреливать их без разбора. [12] После того, как аборигены уничтожили от 200 до 300 овец, братья Хенти были вынуждены покинуть имение Маунт-Гамбир в конце 1844 года со значительной потерей капитала. [13]

Эвелин Стерт , брат исследователя Чарльза Стерта , вскоре занял арендное владение, обосновавшись в соседнем Комптоне и приведя 500 голов крупного рогатого скота и 3000 овец на пастбище в Маунт-Гамбиер. [14] Стерт утверждал, что он мог контролировать народ бунганидж с помощью «хорошей винтовки, нацеленной на правильный глаз». [15] В мае 1845 года семь вооруженных колонистов преследовали группы аборигенов после того, как был угнан скот. [16] В конце 1845 года был сформирован первый полицейский участок в Маунт-Гамбиер. [17] В 1846 году южноавстралийская конная полиция была вовлечена в стычку с аборигенами, застрелив одного и ранив еще двоих. [18]

В 1847 году аборигены пронзали копьями скот и угрожали пронзить копьями Стёрта. [19] Впоследствии капрал Маккалок и его солдаты отправились на задание, чтобы разогнать их. [20] В ноябре двое полицейских и трое мужчин выследили группу аборигенов, которые увели около 300 овец на побережье. Когда они пытались надеть на них наручники, в них бросали копья, и во время завязавшейся драки четверо были застрелены. [21]

Вскоре начала появляться промышленность. Почтовое отделение открылось 22 сентября 1846 года, [22] афроамериканец по имени Джон Бинг построил отель Mount Gambier в 1847 году, [23] а доктор Эдвард Вель прибыл в 1849 году, чтобы начать работу по производству муки.

Поселение Гамбиртон в 1856 году, включая отель Митчелла

Гастингс Каннингем основал «Гамбиртон» в 1854 году, разделив участок в 77 акров (31 га). С 1861 по 1878 год почтовое отделение было известно под этим названием, прежде чем вернулось к названию Маунт-Гамбир. Местное самоуправление появилось в 1863 году, когда доктор Уэл, который теперь владел значительной мельницей на Коммершиал-роуд, был избран председателем окружного совета Маунт-Гамбир. В декабре 1864 года он стал окружным советом Маунт-Гамбир-Уэст, и в то же время был сформирован отдельный окружной совет Маунт-Гамбир-Ист.

Объединение в 1876 году привело к дальнейшему разделению с созданием городского совета и избранием мэра г-на Джона Уотсона . Маунт-Гамбир управлялся таким образом до 1932 года, когда Окружной совет Востока и Запада объединились, чтобы снова сформировать единый Окружной совет Маунт-Гамбир.

9 декабря 1954 года Маунт-Гамбир был официально объявлен городом и в настоящее время является важным туристическим центром на юго-востоке Южной Австралии. [24]

По состоянию на октябрь 2022 года город официально не имел двойного названия , но озера и несколько других культурно значимых объектов местности получили двойные названия в феврале 2022 года, и для города планируется двойное название, скорее всего, как Беррин, название, под которым он известен местному коренному сообществу. [25]

География

Гора Гамбье и ее окрестности, вид из космоса

Городская территория Маунт-Гамбиер расположена в основном вдоль северных склонов и равнины одноименного вулкана- маара , Маунт-Гамбиер . Состоя из нескольких кратеров , он является частью комплекса вулканов Новой вулканической провинции . В одном из них находится огромное озеро высококачественной артезианской питьевой воды, цвет которой меняется в зависимости от сезона. Зимой оно стально-серое, а летом становится впечатляющим кобальтово-синим , что и дало ему название — Голубое озеро .

Это озеро глубиной 75 метров (246 футов) вмещает ряд необычной водной флоры и фауны, в частности поля крупных строматолитов . В городе есть несколько других кратеров, включая озеро Вэлли и реку Ног-оф-Маттон. Регион, окружающий город, включает другие вулканические образования, такие как гора Шанк , а также множество карстовых образований, таких как заполненные водой пещеры, сеноты и карстовые воронки .

Городская территория Маунт-Гамбир охватывает город Маунт-Гамбир и части окружного совета Гранта. Столичная территория города включает следующие пригороды: Mount Gambier CBD (внутренний пригород), Suttontown (северо-западный пригород), Wandilo ( северо-западный пригород), Mil-Lel (северный пригород), Worrolong (северо-восточный пригород), Glenburnie (восточный пригород), Yahl (юго-восточный пригород), Compton (западный пригород), Moorak (южный пригород), Square Mile (юго-восточный пригород) и OB Flat (юго-восточный пригород). [26]

Климат

В Маунт-Гамбиере умеренный средиземноморский климат с мягким, относительно сухим летом с очень прохладными ночами; мягкой весной и осенью с умеренным количеством осадков; и прохладной зимой с большим количеством осадков. Июль — самый влажный месяц, в среднем 100,5 мм осадков выпадает за 21,9 дня. В феврале обычно регистрируется наименьшее количество осадков, в среднем 26,6 мм за 7,8 дней. Самая высокая температура, зарегистрированная в Маунт-Гамбиере, составила 45,9 °C 20 декабря 2019 года. [27] Самая низкая температура, зарегистрированная, составила −3,9 °C 20 июня 1950 года и 2 июля 1960 года. [28]

В Маунт-Гамбиере всего 40,5 ясных дней в году. [29] Лето и среднегодовые температуры прохладные для этой широты из-за ее воздействия преобладающего западного пояса . Особенно примечательны экстремальные летние минимумы около 0 °C (32 °F), так как они неслыханны в местах северного полушария на аналогичной широте и вблизи побережья на уровне моря. Последние случаи снега в городе были в 1951 и 1932 годах. [30]

Управление

Палаты и офисы городского совета города Маунт-Гамбир

Маунт-Гамбир является резиденцией местного правительства города Маунт-Гамбир . [32] Зал заседаний совета находится в Civic Centre по адресу Watson Terrace, 10. В сентябре 1875 года налогоплательщики провели публичное собрание для обсуждения создания муниципалитета. Первый городской совет был создан 25 мая 1876 года, а редактор местной газеты Джон Уотсон был избран мэром. В 1932 году территория городского совета была расширена, и два соседних районных совета объединились.

Декларация губернатора сэра Роберта Джорджа от 9 декабря 1954 года объявила, что Маунт-Гамбир теперь является городом. Статус города достигается при достижении населения в 10 000 человек. Акт парламента в 1953 году изменил ценз с 20 000 жителей на 10 000 жителей. Городскому совету Маунт-Гамбир было присвоено новое название — Корпорация города Маунт-Гамбир, и официальные торжества состоялись 17 января 1955 года. [33]

Город состоит из мэра и десяти советников , избираемых поровну из Восточного и Западного округов раз в четыре года путем голосования по почте . Мэр совета Маунт-Гамбиер — Линетт Мартин. Территория местного самоуправления полностью расположена в окружном совете Гранта , и из-за роста города ведутся постоянные переговоры об объединении, последние изменения границ произошли в 2010 году. [34]

Правопорядок в регионе Лаймстоун-Кост поддерживается полицейским комплексом Маунт-Гамбир по адресу 42 Bay Road Mount Gambier, мировым судом Маунт-Гамбир по адресу 41 Bay Road Mount Gambier и тюрьмой Маунт-Гамбир в Мураке к югу от города. [35] [36] [37]

В политике штата Маунт-Гамбиер расположен в избирательном округе Маунт-Гамбиер в Палате представителей Южной Австралии , который с 2014 года удерживает бывший член Либеральной партии Трой Белл , который был переизбран в качестве независимого кандидата на выборах штата в 2018 году . [38]

У Маунт-Гамбира также есть два местных представителя в Законодательном совете парламента штата: либерал Бен Худ и лейборист Клэр Скривен .

В федеральной политике Маунт-Гамбир находится в округе Баркер Палаты представителей Австралии , который с 2013 года представляет Тони Пасин . Это надежное место для Либеральной партии Австралии .

Демография

По данным переписи 2021 года, население переписного района Маунт-Гамбир составляло 26 878 человек, что делает его крупнейшим городским районом в штате за пределами Аделаиды . Примерно 52% населения составляли женщины, 82,8% были рождены в Австралии, более 91,5% жителей были гражданами Австралии и 2,8% были коренными жителями. [39]

Наиболее популярными отраслями для трудоустройства были лесопиление и обработка древесины (8%), школьное образование (4,8%) и розничная торговля (3,8%), в то время как уровень безработицы составляет около 7%. Средний недельный доход домохозяйства составляет 814 австралийских долларов или более в неделю, по сравнению с 924 долларами в Аделаиде. [40]

В переписи 2021 года [39] 52,0% жителей идентифицировали себя как «не исповедующих никакой религии». Крупнейшими представленными религиозными конфессиями были католики (14,4%), англикане (6,1%) и Объединяющая церковь (4,3%).

Исследование 1976 года показало, что менее 10 процентов (около 160 человек) жителей в возрасте старше 65 лет прожили в этом районе менее 5 лет, что привело к отсутствию специальных учреждений по уходу за престарелыми. [41] Тот же источник утверждал, что «правительство в юго-восточной части штата, состоящее из трех местных советов, представляло собой единую администрацию. В результате многие жители Виктории привыкли смотреть через границу на Маунт-Гамбир как на свой центр. Следовательно, в 1970-х годах многие пожилые местные жители переехали в Виктор-Харбор и Мунту , оба из которых являются сельскими районами, но с большим количеством ресурсов, доступных для того, чтобы справиться со стареющим населением».

Экономика

Экономика Маунт-Гамбиера основана на всех трех секторах экономики , хотя она возникла как региональная экономика услуг , где ее основной отраслью является сфера услуг , а ее ключевыми областями бизнеса являются туризм , гостеприимство , розничная торговля , профессиональные услуги , государственное управление и образование . Исторические корни первичного сектора города , включая горнодобывающую промышленность , сельское хозяйство и лесное хозяйство, продолжают играть ключевую роль, а также являются крупным центром дорожного транспорта и грузоперевозок.

Туризм

Маунт-Гамбир является основным центром обслуживания туристического региона, известного как Известняковое побережье . В этом районе много природных достопримечательностей, включая вулканические кратеры, озера, известняковые пещеры, карстовые воронки, подземные водоносные горизонты и потрясающие сеноты, окруженные городом с широким выбором мест размещения, магазинов и развлечений. Туризм приносит экономике Маунт-Гамбир около 100 миллионов долларов. [42] Город является основным местом размещения для региона. Основные туристические достопримечательности включают парк дикой природы Голубое озеро и Вэлли-Лейк, [ требуется ссылка ] и пещеры, такие как Umpherston Sinkhole / Balumbul, Cave Garden / Thugi [43] и пещера Энгельбрехт . Пещера Энгельбрехт является популярным местом для дайвинга в пещерах . В регионе вокруг Маунт-Гамбир также есть много заполненных водой сенотов, пещер и карстовых воронок , которые привлекают дайверов со всего мира. [44] [45]

Сфера услуг

Mount Gambier Marketplace, один из трех крупнейших торговых центров в Маунт-Гамбире

Будучи крупным сервисным центром региона, город имеет несколько ключевых торговых районов, включая центральный деловой район Commercial Street. Mount Gambier Marketplace, открытый в августе 2012 года, является одним из трех крупных торговых центров в городе, два других — Mount Gambier Central (ранее известный как Centro Mount Gambier) и торговый комплекс Coles на улице Ferrers, который был открыт в декабре 2020 года.

Искусство и культура

Главный угол и бывшая ратуша

Общественный центр города находится в отреставрированной и расширенной старой ратуше и зданиях Института . В начале 1950-х годов в этом здании работал кинотеатр D. Clifford Theatres . [46]

Расположенный вокруг Cave Gardens, является центром городского искусства и включает в себя Riddoch Art Gallery, крупнейшую региональную художественную галерею Южной Австралии. Здесь также находится Академия Джеймса Моррисона Университета Южной Австралии . [47] Комплекс был расширен в 2011 году, чтобы включить "The Main Corner", современное здание, включающее театр. Рядом находятся публичная библиотека, кафе рядом с библиотекой и старое почтовое отделение. [ необходима цитата ]

Музыка

Каждый год город и его окрестности принимают около 7000 музыкантов средней школы на фестивале Generations in Jazz . Такие джазовые артисты, как Джеймс Моррисон , Росс Ирвин и Грэм Лайалл , приезжают, чтобы выступать и судить конкурс сценических групп. Среди специальных гостей были Гордон Гудвин и его Big Phat Band , Whycliffe Gordon и недавно (2017) Симфонический оркестр Аделаиды . [48]

СМИ

Газеты

Местная газета для Маунт-Гамбир, Лаймстоун-Кост и юго-восточного региона Южной Австралии — The Border Watch . Она издается и доступна в местном регионе со вторника по пятницу (за исключением некоторых государственных праздников, таких как Рождество). Также доступны ежедневные газеты из Мельбурна ( Herald Sun и The Age ) и Аделаиды ( The Advertiser ), а также национальные газеты, такие как The Australian и Australian Financial Review . Некоторые газеты из близлежащих городов, таких как Миллисент и Пенола , специальные газеты, такие как еженедельная газета British International Express , сельскохозяйственные газеты, такие как газета The Weekly Times из Виктории и The South Australian Stock Journal (издаваемая Australian Community Media ) и The Independent Weekly из Аделаиды, также доступны в местных газетных киосках.

Исторически город обслуживался несколькими газетами. [49] Две более ранние газеты, двухнедельная Mount Gambier Standard (3 мая 1866 – 1874), [50] и South Eastern Star (2 октября 1877 – 13 октября 1930), были переданы The Border Watch . Другая, South-Eastern Ensign (2 июля 1875 – 30 июня 1876), также недолго печаталась. Позже, бесплатная коммерческая газета, Exchange ( 1902– 8 октября 1942) работала в оппозиции к Watch и была опубликована семьей Кларк. Однако она прекратила свое существование, когда Вторая мировая война вызвала ограничения на бумагу и упадок рекламы. [51]

Телевидение

Channel Nine транслирует программы Nine Network, Channel Seven транслирует программы Seven Network, а WIN Television транслирует программы Network 10. Расписание программ для этих каналов такое же, как у Channel Nine , Channel Seven и Channel 10 в Аделаиде, с вставленной местной рекламой и некоторыми изменениями для освещения матчей Австралийской футбольной лиги или Национальной регбийной лиги , государственных и национальных новостей и программ о текущих событиях, некоторых развлекательных шоу и шоу о стиле жизни, а также рекламных роликов. По состоянию на февраль 2013 года для района Маунт-Гамбиер не было местных новостных программ с момента закрытия новостной операции WIN Television. WIN Television также транслирует программы Sky News Regional , расписание программ для этих многоканальных каналов такое же, как у Sky News Australia и Fox Sports News , с вставленной местной рекламой.

11 ноября 2011 года WIN Television начала трансляцию цифровых телевизионных мультиканалов 10 Bold , 10 Peach , 9Go!, 9Gem , 7two ( аббревиатура от «72») и 7mate для Маунт-Гамбиер и прилегающего юго-восточного региона Южной Австралии. [52]

Из-за близкого расположения к границе штатов Виктория и Южная Австралия большинство людей в Маунт-Гамбиере и некоторых прилегающих районах юго-восточной части Южной Австралии могут получать телевизионные услуги из Западной Виктории. Эти каналы транслируются с передатчика Mount Dundas около города Кавендиш, Виктория . Передатчик расположен примерно в 100 километрах к северо-востоку от Маунт-Гамбиера и транслирует все телевизионные каналы из Западной Виктории, включая Prime7 Television ( AMV ), WIN Television Victoria ( VTV ), Southern Cross 10 ( BCV ), службы ABC и SBS Victorian, а также цифровые бесплатные многоканальные каналы, которые теперь также доступны с передатчика Mount Burr, к северо-западу от Маунт-Гамбиера.

Радио

АБВ
Коммерческий

Некоторые радиопередачи ABC также можно принимать из близлежащего города Наракорт и Западной Виктории.

Спорт

Vansittart Park, домашний стадион футбольного клуба North Gambier

В Западной пограничной футбольной лиге соревнуются четыре австралийские футбольные команды : North Gambier , East Gambier , South Gambier и West Gambier. Они выпустили таких игроков AFL, как Дэвид Маршалл , Ник Даффи [ нужна цитата ] , Мэтью Кларк . [ нужна цитата ] , Тим О'Брайен [ нужна цитата ] и Брэд Клоуз . [ нужна цитата ]

В Маунт-Гамбире и близлежащих регионах также есть целый ряд различных спортивных лиг и клубов, включая футбол, нетбол, баскетбол, теннис, хоккей, крикет, плавание, велоспорт, триатлон, [55] стрельбу из винтовки, ружья и пистолета, боулинг на траве, боулинг с десятью кеглями, рыбалку, стрельбу из лука и гольф. [56]

Автоспорт также популярен, основными объектами являются гоночная трасса McNamara Park и Borderline Speedway , 372-метровая (407 ярдов) грунтовая овальная гоночная трасса, прозванная «The Bullring». Borderline Speedway принимает ежегодное мероприятие Sprintcar под названием « Kings Challenge », впервые проведенное в 1995 году и проводимое в январе каждого года за неделю до Grand Annual Sprintcar Classic в соседнем Уоррнамбуле ( Виктория ) и за две недели до чемпионата Australian Sprintcar . Borderline принимал множество чемпионатов по спринту в Австралии и Южной Австралии на протяжении своей более чем 50-летней истории и считается одной из лучших управляемых и продвигаемых спидвеев в Австралии. В настоящее время спидвеем управляет и продвигает бывший звездный гонщик спринтеров, уроженец Маунт-Гамбир Билл Барроуз. [57] В 2007 году Borderline принимал пятый и последний раунд Australian Solo Championship . Раунд и чемпионат выиграл действующий чемпион мира из Австралии Джейсон Крамп .

Mount Gambier является домом "The Alex Roberts 100 Mile Classic", велогонки, которая претендует на звание самой продолжительной открытой велогонки в Южной Австралии. Мероприятие проводится ежегодно Mount Gambier Cycling Club. [55]

Клуб собачьих бегов Mount Gambier проводит встречи собачьих бегов в специально построенном комплексе под названием Tara Raceway, по адресу 161 Lake Terrace East. Клуб переехал с ипподрома Glenburnie в конце 1996 года и провел свою первую встречу в субботу 25 января 1997 года. [58]

Подарок Маунт-Гамбир

120-метровый забег Mount Gambier Gift проводился ежегодно в первую субботу декабря на стадионе Vansittart Oval и был вторым по богатству профессиональным забегом в Южной Австралии. Возрожденный в 2001 году, спортивный карнавал включает забеги от 70 до 1600 метров и привлекает спортсменов со всей Австралии, в основном из Южной Австралии и Виктории. Из одиннадцати спортивных карнавалов Mount Gambier, проведенных на сегодняшний день, три викторианца выиграли 120-метровый забег Gift. 3 декабря 2011 года 21-летний Уоллес Лонг-Скафиди выиграл Gift второй год подряд. [59] Забег не проводился с 2012 года и до сих пор остается непроведенным. [60]

Инфраструктура

Здоровье

В городе есть крупная региональная больница, больница Маунт-Гамбир, из которой работает служба здравоохранения Маунт-Гамбир и округов. Клиника неотложной помощи Medicare открылась в ноябре 2023 года по адресу 13 Crouch Street South, предлагая неотложную медицинскую помощь с оплатой оптом , но не опасную для жизни. [61] [62] Частная больница Маунт-Гамбир на 20 коек была расформирована в 2021 году и переведена в государственную систему, где она и размещалась. [63]

Образование

Существует шесть начальных школ, готовящих учеников к поступлению в 6-й класс (R-6):

Существует два колледжа, принимающих учеников 12-го класса (R-12):

Для учащихся с 7 по 12 класс существуют две средние школы:

Послесреднее образование предлагают следующие поставщики:

Транспорт

Маунт-Гамбир расположен на нескольких автомагистралях, которые соединяют город с другими крупными городами региона, а также с Аделаидой и Мельбурном.

До перевода железнодорожной линии Аделаида–Уолсли на стандартную колею в 1995 году, Маунт-Гамбир был соединён с Аделаидой по ширококолейной сети через Наракоорт , Бордертаун и Тайлем-Бенд . Нормальные коммерческие пассажирские перевозки в Аделаиду ​​прекратились 31 декабря 1990 года, в то время как ограниченные грузовые перевозки работали до тех пор, пока линия не была отключена от национальной сети 12 апреля 1995 года. Limestone Coast Railway управляла туристическими поездами в Кунаварру, Пенолу, Миллисент, Тантаноолу и Ренник до своего прекращения 28 июня 2006 года. [68] [69] В 2015 году бывшие железнодорожные депо были демонтированы и преобразованы в парк. [ необходима ссылка ]

Аэропорт Маунт-Гамбир расположен в нескольких километрах к северу от города по шоссе Риддох. [70] Город обслуживается авиакомпанией Rex Airlines , которая осуществляет рейсы на самолетах Saab 340 в Аделаиду ​​и Мельбурн до трех раз в день. С марта 2021 года Qantas выполняет один ежедневный рейс в Аделаиду ​​и Мельбурн и обратно на самолетах De Havilland Canada Dash 8 в ливрее QantasLink .

Stateliner осуществляет автобусные перевозки до Маунт-Гамбиера из Аделаиды . [71] V/Line осуществляет ежедневные межштатные автобусные перевозки из Маунт-Гамбиера в Уоррнамбул , соединяясь с железнодорожным сообщением до Мельбурна . [72]

Известные люди

Ссылки

  1. ^ Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). «Маунт-Гамбир (городской центр и населенный пункт)». Перепись населения Австралии 2021 г. 
  2. ↑ Australia Post [ постоянная неработающая ссылка ] – Почтовый индекс: Mount Gambier, SA (25 июня 2008 г.)
  3. ↑ Australia Post. Архивировано 11 января 2022 г. в Wayback Machine – Почтовый индекс: Mount Gambier West, Mount Gambier East, SA (25 июня 2008 г.)
  4. ^ "Профили сообществ переписи 2011 года: Маунт-Гамбир". Перепись населения ABS . Австралийское бюро статистики . Архивировано из оригинала 8 марта 2014 года . Получено 15 сентября 2016 года .
  5. ^ "Другая информация". Place Names Online . Government of South Australia Land Services Group. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 22 октября 2006 года .
  6. ↑ Кристина Смит, «Племя Буандик среди южноавстралийских аборигенов: очерк их привычек, обычаев, легенд и языка» , Спиллер, 1880 г.
  7. ^ Хенти, Ричмонд (1886). Australiana. Лондон: Sampson Low. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 13 июля 2021 г.
  8. ^ «РЕДАКТОРАМ THE COURIER И TEETOTAL ADVOCATE». Launceston Courier . Том II, № 105. Тасмания, Австралия. 8 ноября 1842 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 9 июля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ Робинсон, Джордж Августус; Кларк, Ян Д. (2014). Путешествия Джорджа Августуса Робинсона, главного защитника аборигенского протектората Порт-Филлип .
  10. ^ "PORTLAND BAY". Southern Australian . Vol. VII, no. 509. South Australia. 2 апреля 1844 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 10 июля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  11. ^ "Port Phillip Extracts". Morning Chronicle . Том 1, № 57. Новый Южный Уэльс, Австралия. 20 апреля 1844 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 10 июля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  12. ^ "Local News". Southern Australian . Vol. VII, no. 549. South Australia. 20 августа 1844 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 10 июля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ "PORTLAND BAY". South Australian Register . Южная Австралия. 15 мая 1844 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 10 июля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ "Local News". Southern Australian . Vol. VII, no. 560. South Australia. 27 сентября 1844 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 10 июля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ "РАННЯЯ ИСТОРИЯ Маунт-Гэмбьер". The Register (Аделаида) . Том LXXXVIII, № 25, 659. Южная Австралия. 24 марта 1923 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 10 июля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  16. ^ "RIVOLI BAY. — DISCOVERY OF HARBOR. — ATTACK BY THE BLACK". The South Australian . Vol. VIII, no. 629. South Australia. 27 мая 1845 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 10 июля 2021 г. — через Национальную библиотеку Австралии.
  17. ^ "Local News". The South Australian . Vol. VIII, no. 690. South Australia. 23 декабря 1845 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 10 июля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  18. ^ "COLONIAL ABSTRACT". The Moreton Bay Courier . Том I, № 3. Квинсленд, Австралия. 4 июля 1846 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 10 июля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  19. ^ "МЕСТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ". Adelaide Observer . Том V, № 215. Южная Австралия. 7 августа 1847 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 10 июля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  20. ^ "MOUNT GAMBIER". South Australian Gazette And Colonial Register . Том III, № 112. Южная Австралия. 21 августа 1847 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 10 июля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  21. ^ "МОУНТ-ГАМБИР". The Britannia And Trades' Advocate . Том II, № 99. Тасмания, Австралия. 18 ноября 1847 г. стр. 4. Получено 10 июля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  22. ^ История аукционов Phoenix. "Post Office List" . Получено 21 января 2021 г.
  23. ^ "In Quest Of The South-East". Chronicle . Vol. LXXIV, no. 3, 935. Южная Австралия. 5 мая 1932 г. стр. 39. Получено 10 июля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  24. ^ smh.com.au Архивировано 2 ноября 2012 г. в Wayback Machine – Путешествия / Маунт-Гамбиер (28 июня 2008 г.)
  25. ^ Эванс, Джек Д. (21 февраля 2022 г.). «Знаменитые достопримечательности Маунт-Гамбиер будут названы дважды — европейскими и бунгандитскими». ABC News . Получено 14 октября 2022 г.
  26. ^ "Карта района совета". Окружной совет Гранта. Архивировано из оригинала 1 мая 2013 года . Получено 30 мая 2013 года .
  27. ^ [1] Бюро метеорологии , Маунт-Гамбир, Южная Австралия, январь 2014 г. Ежедневные наблюдения за погодой. Архивировано 1 февраля 2014 г. на Wayback Machine . Доступ 2 февраля 2014 г.
  28. ^ Климат Маунт-Гамбиер. bom.gov.au
  29. ^ Климатическая статистика для австралийских территорий. bom.gov.au
  30. ^ "Снег в Маунт-Гамбире". Trove . 9 августа 1951 г. Получено 12 июня 2024 г.
  31. ^ "Mount Gambier Aero - climate". Австралийское бюро метеорологии . Получено 6 июня 2022 г.
  32. ^ "Город Маунт-Гамбир". Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Получено 18 октября 2012 года .
  33. ^ Хилл, Лес (1972). Маунт-Гамбир. Город вокруг пещеры (1-е изд.). Аделаида, Южная Австралия: Openbook Publishers. стр. 74–83. ISBN 0-909378-48-7.{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  34. ^ "Консолидация в местном самоуправлении: свежий взгляд - Город Маунт-Гамбир и окружной совет Гранта | IKEN". Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 года . Получено 18 октября 2012 года .
  35. ^ "Limestone Coast Local Service Area". Полиция Южной Австралии. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года . Получено 23 июля 2013 года .
  36. ^ "Mount Gambier (Magistrates Court)". Управление по администрированию судов Южной Австралии. Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Получено 23 июля 2013 года .
  37. ^ "MOUNT GAMBIER PRISON". corrections.sa.gov.au. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Получено 23 июля 2013 года .
  38. ^ Кастелло, Ренато (17 марта 2018 г.). «Независимый депутат Трой Белл занимает место в Маунт-Гамбире на фоне уголовных обвинений». News.com.au . Архивировано из оригинала 28 марта 2018 г. . Получено 28 марта 2018 г. .
  39. ^ ab "2021 5290, SA, Перепись всех лиц QuickStats | Австралийское бюро статистики".
  40. ^ Таблица переписи 2006 года: Маунт-Гамбиер (C) (Статистическая локальная область) [ постоянная нерабочая ссылка ] . Censusdata.abs.gov.au. Получено 27.06.2012.
  41. ^ Рэдфорд, Энтони Дж. (1981). «Действие сообщества: сельский обзор и его результаты». В Howe, Anna b. (ред.). На пути к более старой Австралии: Чтения по социальной геронтологии . Сент-Люсия: Издательство Квинслендского университета . С. 196–204. ISBN 0-7022-1534-1.
  42. ^ Туризм в Маунт-Гамбире. Архивировано 17 февраля 2011 г. на Wayback Machine . Туризм в Маунт-Гамбире. Получено 27 июня 2012 г.
  43. ^ "Двойные названия мест культурного значения". Город Маунт-Гамбир . 16 февраля 2022 г. Получено 14 октября 2022 г.
  44. ^ "Engelbrechts East Cave - 5L019". Ричард "Гарри" Харрис. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Получено 9 октября 2013 года .
  45. ^ "Engelbrechts West Cave 5L20". Ричард "Гарри" Харрис. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Получено 9 октября 2013 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  46. ^ "Институт Маунт-Гамбир в Маунт-Гамбире, Австралия". Сокровища кино . Получено 16 декабря 2022 г.
  47. ^ "Riddoch Art Gallery". riddochartgallery.org.au . Архивировано из оригинала 26 ноября 2012 . Получено 18 октября 2012 .
  48. ^ "Состав 2017 года | Generations in Jazz | Mount Gambier | South Australia". Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Получено 15 декабря 2018 года .
  49. ^ "Газеты в юго-восточном районе Южной Австралии". www.jaunay.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Получено 5 марта 2018 года .
  50. ↑ Штандарт Маунт-Гамбир. Маунт-Гамбир, Южная Австралия: Теофилус Скилтон Кэри. 1866.
  51. ↑ The Exchange [газета: микроформа]. Mount Gambier, S. Aust: H. Chaston. 1902. Архивировано из оригинала 7 мая 2018 года . Получено 5 марта 2018 года .
  52. ^ Приготовьтесь к многоканальному вещанию в регионах ЮАР. wintv.com.au
  53. ^ "0407 8 RHEMA". rhemafmlive.com.au . Архивировано из оригинала 22 августа 2010 . Получено 22 августа 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  54. ^ "Rhema FM Live, христианская радиостанция для Маунт-Гамбиер и побережья известняка Австралии". Архивировано из оригинала 11 января 2010 года . Получено 30 мая 2010 года .
  55. ^ ab Mount Gambier Cycling and Triathlon Club Архивировано 10 июня 2009 г. на Wayback Machine . Mgcatc.com. Получено 27 июня 2012 г.
  56. ↑ Mount Gambier Golf Club Архивировано 20 ноября 2008 г. на Wayback Machine . Mtgambiergc.com.au. Получено 27 июня 2012 г.
  57. ^ "Home - Borderline Speedway Mount Gambier". borderlinespeedway.com . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  58. ^ "История трека". Mount Gambier Greyhounds. Сентябрь 2014 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
  59. ^ "Long-Scafidi выигрывает лучший подарок в истории". ABC News Online . Australian Broadcasting Authority . 6 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 6 декабря 2010 г.
  60. ↑ The Gift Carnival отменен. Архивировано 13 марта 2016 г. на Wayback Machine The Border Watch , 27 ноября 2012 г. Доступ 5 августа 2013 г.
  61. ^ "Medicare Urgent Care Clinic - Mount Gambier - Country SA PHN". Country SA PHN . Получено 6 февраля 2024 г. .
  62. ^ «От растяжений до насморка — новая медицинская клиника без очереди не работает | The SE Voice». The SE Voice . 22 ноября 2023 г. Получено 6 февраля 2024 г.
  63. ^ Майерс, Лора (10 августа 2021 г.). «Частная больница Маунт-Гамбир перейдет на государственную службу». ABC News . Получено 6 февраля 2024 г.
  64. ^ "Mount Gambier Campus Courses". TAFE SA. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Получено 11 марта 2014 года .
  65. ^ "Mount Gambier Regional Centre". Университет Южной Австралии. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Получено 11 марта 2014 года .
  66. ^ "Бакалавр лесных наук и управления". Университет Южного Креста. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Получено 11 марта 2014 года .
  67. ^ "Flinders University Rural Clinical School". Университет Флиндерса. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Получено 11 марта 2014 года .
  68. ^ Прощай, LCR Trains Catch Point, выпуск 174, июль 2006 г., стр. 28
  69. ^ Limestone Coast Railway закрывается Railway Digest Январь 2008 г., стр. 7
  70. ^ "Аэропорт". Окружной совет Гранта. Архивировано из оригинала 16 августа 2013 года . Получено 23 июля 2013 года .
  71. ^ Расписание поездов Mount Gambier - Adelaide Stateliner 30 июня 2020 г.
  72. ^ Маунт-Гамбир - Мельбурн через Уоррнамбул и Джилонг ​​Общественный транспорт Виктория
  73. ^ Сэмс, Кристин (18 октября 2009 г.). «Кейси настраивается на то, чтобы стать королевой детей». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Получено 23 августа 2012 г.
  74. ^ "Стипендия доктора Элизабет Грант Черчилль "Исследование конструкции исправительных учреждений для заключенных из числа коренного населения - Новая Зеландия, Канада, Дания"". Архивировано из оригинала 5 января 2015 года . Получено 6 января 2015 года .
  75. ↑ Бирнс, Холли (6 июля 2014 г.). «Звездный состав обещает много напряжения между соперничающими командами и золотой рейтинг для «Удивительной гонки»». The Daily Telegraph .
  76. ^ Bracken, Amy (2014). "Media Kit The Amazing Race Australia vs. New Zealand" (PDF) . Seven West Media. Архивировано из оригинала (PDF) 18 августа 2014 года . Получено 12 февраля 2015 года .
  77. ^ Куфос, Натали, (30 июля 2014 г.). «Мать и сын покоряют мир» The Courier, стр. 10
  78. ↑ Журнал Who (11 августа 2013 г.) «Удивительная гонка», журнал Who, стр. 83
  79. ^ Макфарлейн, Иэн (2004) [1999]. "Энциклопедия "Дэйв Грэни и коралловые змеи"". Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки . Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс : Аллен и Анвин . ISBN 1-86508-072-1. Архивировано из оригинала 30 сентября 2004 . Получено 30 декабря 2010 .Примечание: [Онлайн] версия обновлена ​​по сравнению с книгой 1999 года.
  80. ^ Секстон, Кристофер. «Сэр Роберт Мюррей Хелпманн (1909–1986)». Хелпманн, сэр Роберт Мюррей (1909–1986). Австралийский биографический словарь. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Получено 10 мая 2013 года .
  81. ↑ Тони Пасин Архивировано 9 марта 2021 г. на Wayback Machine . Либеральная партия Австралии. Получено 2 октября 2013 г.
  82. ↑ Умер бизнес-магнат из Маунт-Гамбиера Аллан Скотт. Архивировано 5 сентября 2012 г. в Wayback Machine. The Advertiser , 27 октября 2008 г. Получено 5 августа 2013 г.
  83. ^ "Джон Тремеллинг". Спортивный справочник . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Получено 30 июня 2015 года .
  84. ^ "Mt Gambier может быть футбольным спутником". News.com.au . Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Получено 13 января 2017 года .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Маунт-Гамбир, Южная Австралия.
В Wikisource есть текст статьи « Гора Гамбье » из Британской энциклопедии 1911 года .