stringtranslate.com

Каламба, Лагуна

Каламба , официально город Каламба ( филиппинский : Lungsod ng Calamba ) , является городом-компонентом 1-го класса в провинции Лагуна , Филиппины . Согласно переписи 2020 года, его население составляет 539 671 человек, что делает его крупнейшим городом провинции. [4]

Каламба — региональный центр региона Калабарзон . Он расположен в 50 километрах (31 миле) к югу от Манилы и в 37 километрах (23 мили) к западу от Санта-Крус . Город известен как «Весенняя курортная столица Филиппин» [1] из-за его многочисленных курортов с горячими источниками, которые в основном расположены в барангаях Пансол , Букал, Багонг-Калсада и Лингга.

По данным переписи 2020 года, население Каламбы составляет 539 671 человек, что делает его самой густонаселенной единицей местного самоуправления в Лагуне. [4] Это пятый по плотности город в провинции с более чем 2600 человек на квадратный километр после Сан-Педро , Биньяна , Кабуяо и Санта-Розы . На основании общего рейтинга Индекса городов и муниципалитетов 2014 года город занял 18-е место по общей конкурентоспособности (рейтинг городов) и первое место среди городов в регионе Калабарсон . Каламба известен как самый богатый город Калабарсон из-за его многочисленных отраслей промышленности. [6] [7]

Каламба является родиной де-факто национального героя Филиппин Хосе Ризаля . [8] [9]

Этимология

Название города происходит от тагальского слова kalamba , что означает глиняный кувшин для воды с широким горлом (также называемый balanga или banga ). [10] [11] [12] Происхождение названия отражено в названии достопримечательности Calamba Jar на городской площади , а также в печати города, на которой изображен кувшин для воды, наложенный на профиль Хосе Рисаля . [13] [14]

История

Ранняя история

Вид с воздуха на посадочную площадку Каламба, около 1940-х годов.

Считается, что старейшей частью Каламбы является Барангай Суколь, где остались его первые поселенцы. С прибытием испанцев вся территория была преобразована в асьенду, затем часть Табуко (современный Кабуяо ). В 1639 году Каламба стала местом восстания китайских фермеров, которых насильно переселил туда губернатор Себастьян Уртадо де Коркуэра. Это восстание распространилось к северу от реки Пасиг и в конечном итоге привело к гибели более 20 000 китайцев во всем регионе, окружающем Манилу. Каламба стала независимым пуэбло 28 августа 1742 года и образовала город Каламба в 1770 году. В 1813 году Каламба была передана в руки « энкаргадос » братьями-доминиканцами, которые разделили ее на части и продали асьенды туземцам во время американского режима. [15] [16]

Вторая мировая война

Во время японской оккупации во время Второй мировой войны Каламба была местом резни , устроенной японской императорской армией , в которой погибло не менее 2000 мирных жителей. [17] Церковь Святого Иоанна Крестителя , основанная в 1859 году, была сожжена японцами во время Второй мировой войны. Она была реконструирована отцом Элисео Димакуланганом. Это было место крещения Хосе Рисаля . Оригинальная купель была сохранена и отреставрирована. [ требуется ссылка ]

Городской

После более чем семилетнего процесса Каламба стала вторым городом-составителем Лагуны в силу Республиканского акта № 9024, « Акт о преобразовании муниципалитета Каламба, провинции Лагуна, в город-составитель, который будет называться городом Каламба ». [18] RA 9024 был подписан президентом Глорией Макапагал Арройо 5 марта 2001 года во Дворце Малаканьян . Затем Комиссия по выборам (COMELEC) назначила плебисцит на городской статус Каламбы на 21 апреля 2001 года, в котором приняли участие 15 056 жителей. 3413 или 22,67% проголосовали « Нет », в то время как оставшиеся 77,33% проголосовали « Да» за преобразование Каламбы в город-составитель. [19]

События, приведшие к становлению города

Еще в 1994 году городской совет Санггунианг Баян одобрил Резолюцию № 60, Серия 1994 года, в которой Сенату Филиппин через его президента и Палате представителей через ее спикера было предложено выступить соавтором законопроекта о преобразовании Каламбы в город. Только через два года была принята еще одна резолюция, Резолюция № 115, в которой конгрессмену Хоакину М. Чипеко- младшему было предложено выступить соавтором законопроекта о городском статусе Каламбы, а также Санггунианг Панлалавигану было предложено прокомментировать и дать рекомендации по этому вопросу. Прошло еще два года, прежде чем законопроект Палаты представителей № 986 и законопроекты Сената № 1630 и 1791 были поданы в Палату представителей конгрессменом Чипеко и в Сенат Филиппин сенаторами Франклином М. Дрилоном и Серхио Осменой III соответственно.

И только в 2000 году движение за создание города Каламбы получило ускоренное развитие. Затем 3 января 2000 года мэр Северино Дж. Лахара обратился с просьбой о положительном одобрении законопроекта Палаты представителей № 986 от Сангунианг Панлалавиган. Сангунианг Баян также поддержал законопроект Палаты представителей № 986 и Сенатские законопроекты № 1630 и 1791, а также запросил положительное одобрение от Сангунианг Панлалавиган в том же месяце. Прошел месяц, и мэр Лахара отправил тогдашнему вице-губернатору Тересите «Ниннин» Лазаро дополнительное письмо с обновленной информацией по этому вопросу.

8 марта Комитет Палаты представителей по местному самоуправлению одобрил законопроект № 986 во втором чтении на слушаниях, состоявшихся в отеле Rembrandt в городе Кесон . Тот же Комитет Палаты представителей провел публичные слушания по законопроекту № 986 в спортзале начальной школы Каламба (Central II) 23 марта, одобрив законопроект в принципе. Законопроект № 986 был рассмотрен в апреле Палатой представителей на пленарном заседании и одобрен как законопроект № 10661, который затем был подан в Сенат Филиппин в июне.

Наступил 2001 год , и он принес одобрение во втором чтении законопроектов Сената № 1630 и 1791 и законопроекта Палаты представителей № 10661 на слушаниях, состоявшихся 5 февраля в зале Амброцио Падилла, Сенат Филиппин. Три дня спустя, 8 февраля, законопроекты Сената № 1630 и 1791 и законопроект Палаты представителей № 10661 были рассмотрены на пленарном заседании и одобрены как Закон Республики № 9024. [19]

Назначение региональным центром

Каламба была объявлена ​​региональным центром региона Калабарсон тогдашним президентом Глорией Макапагал Арройо на основании указа № 246 от 28 октября 2003 года. [20]

География

Вид с воздуха на Каламбу

Каламба лежит на северных склонах горы Макилинг , спящего вулкана. Южный конечный пункт скоростной автомагистрали Южный Лусон находится в Каламбе, и это географическое положение делает город воротами в южные провинции Лусона. Шоссе в конце скоростной автомагистрали Южный Лусон ведет на восток к другим городам Лагуны и на юг к провинциям Батангас и Кесон .

Город граничит с Кабуяо на севере, с провинцией Кавите на западе, в частности с Силангом и Тагайтаем , с Лос-Баньосом на востоке и с провинцией Батангас на юге, в частности с городами Танауан и Санто-Томас . Лагуна-де-Бэй , крупнейшее озеро страны, образует северо-восточную границу города. Столица провинции, Санта-Крус , расположена в 37 километрах (23 милях) по дороге к востоку.

Каламба занимает общую площадь в 14 950 гектаров (36 900 акров), что делает его вторым по величине городом в провинции Лагуна по площади после Сан-Пабло .

Использование земли

Барангаи

Каламба политически разделена на 54 барангая. [22] Каждый барангай состоит из пурок , а в некоторых есть ситио .

Климат

В Каламбе тропический муссонный климат (тип Am ), с коротким сухим сезоном и более продолжительным дождливым сезоном. Сухой сезон длится только с января по апрель, а остальная часть года характеризуется высоким уровнем осадков.

Демография

Население Каламбы быстро растет: межпереписной темп прироста составил 5% в период с 1995 по 2000 год, а затем этот показатель продолжался и увеличивался в последующие десятилетия (за исключением переписи 2007–2010 годов).

Согласно переписи 2020 года, население Каламбы составляет 539 671 человек, что делает его самым густонаселенным городом в провинции Лагуна, за ним следуют Санта-Роза , Биньян , Сан-Педро-Сити , Кабуяо и Сан-Пабло . Каламба — 24-й по численности населения город Филиппин.

Каламба преимущественно католик (84,22%), за ним следуют члены Международной церкви Бога (MCGI или ADD) (4,5%), протестанты (3,43%), Иглесия ни Кристо (3,14%) и ислам (0,26%). [15]

Экономика

Уровень бедности в Каламбе

Каламба сегодня известна как «Самый богатый город в Калабарсоне» (согласно ежегодному аудиторскому отчету Комиссии по аудиту за 2014 год), поскольку ее общий доход составил ₱2,501,048,126.00. [36] Каламба также считается одним из «Городов следующей волны» для аутсорсинговых компаний. [37]

Основные источники дохода поступают от производственных и экономических предприятий, туризма, сельского хозяйства и услуг. Множество производственных и экономических предприятий расположены в горных барангаях, таких как Канлубанг , Реал , Ла Меса, Милагроса , Макилинг, Пунта , Барандал, Батино и Принца.

Доход

Банковское дело

По данным Филиппинской корпорации по страхованию депозитов, по состоянию на 31 декабря 2013 года в городе действовало 83 банковских офиса, предлагающих банковские услуги предприятиям и жителям . Каламба является крупнейшим городом в Калабарзоне с общим объемом депозитов в размере 29 632 884 тысяч песо с 374 122 счетов. [40]

Промышленность и производство

Международный парк Каламба Премьер

Город является раем для промышленности. Считающийся сердцем Калабарсона из-за количества компаний, расположенных в его районе, Каламба является одним из ведущих промышленных центров за пределами Метро Манила . Некоторые из промышленных парков, расположенных в городе: [41]

Информационные технологии

Каламба также считается одним из «городов новой волны» для аутсорсинговых компаний и колл-центров, среди которых Accenture и SPi Technologies.

Коммерция и торговля

Торговые центры

Помимо района Кроссинг в Барангае Уно, в Барангае Реал и Париане также много деловых структур, включая SM City Calamba и Liana's Discount Center Calamba.

Известные торговые центры и туристические агентства в Каламбе также включают Southern Sky Travel & Tours (штаб-квартира Каламбы), Walter Mart Makiling, Puregold Halang, Puregold Calamba-Crossing, Puregold Calamba-Bayan, Checkpoint Mall и iMall Canlubang и другие.

Заводы по переработке пищевых продуктов в Каламбе, такие как Zenith Foods Corporation (центральный магазин Jollibee Foods Corporation ), где соусы и продукты питания (например, бургеры, пироги, картофель фри и т. д.) сначала производятся перед распределением по торговым точкам Jollibee, в настоящее время являются самым передовым заводом по переработке пищевых продуктов на Филиппинах и одним из лучших в Азии. Другие заводы по переработке пищевых продуктов и напитков в Каламбе: Rebisco , RC Cola , Monde MY San Corporation и Zest-O Corporation .

Некоторые из полупроводниковых компаний также находятся в Каламбе. Вот некоторые из них: Samsung Electro-Mechanics Philippines, Continental Temic Electronics Philippines, Toshiba Storage Device Philippines Inc., ST Microelectronics (ранее Philips Electronics), Fuji Electric Philippines, NEC Tokin Electronics, NEC Toppan Circuit Solutions и Austriamicrosystems Phils.

Производители автомобилей, заводы которых расположены в Каламбе, — Asian Transmission Corporation и Suzuki Philippines Inc.

Avon , ведущая мировая косметическая компания, имеет производственный завод (Avon Products Manufacturing), расположенный в Calamba Premiere International Park.

Инфраструктура

Транспорт

Джипни на центральном терминале Каламбы
Станция PNR Каламба

Популярными видами транспорта в Каламбе являются трехколесные велосипеды , автобусы, джипни и UV Express .

Каламба обслуживается линией метрополитена Philippine National Railways (PNR) . Станции включают:

Дороги

Единственная действующая в настоящее время в Каламбе скоростная автомагистраль — это South Luzon Expressway (SLEX), которая проходит через город с четырьмя съездами. SLEX является частью AH26 до съезда Calamba.

Основные национальные автомагистрали включают Южную дорогу Манилы , Панфилиппинское шоссе (также известное как шоссе Махарлика, Даанг Махарлика или Национальное шоссе), которое проходит через город и поворачивает в сторону Санто-Томаса в Батангасе , и дорогу Каламба-Пагсанджан (также называемую «Национальное шоссе») связывает Каламбу с Лос-Баньосом и Санта-Крусом .

Другие магистральные дороги включают проспект Чипеко и его продолжение, которое проходит рядом с мэрией, дорогу Тагайтай-Каламба , которая начинается возле нагорья Тагайтай , и Кадровую дорогу Маяпа-Канлубанг , ответвление шоссе Махарлика, обслуживающее выходы Канлубанг и Канлубанг/Маяпа (выход). 47) [42]

Предлагаемые скоростные автомагистрали включают скоростную автомагистраль Каламба–Лос-Баньос , которая ответвляется от SLEX, проходит вдоль Лагуна-де-Бэй и заканчивается на национальной автомагистрали в заливе , и дамбу Laguna Lakeshore Expressway Dike , скоростную автомагистраль и дамбу, которая будет проходить по побережью Лагуна-де-Бэй . Проекты будут стоить приблизительно ₱ 5,9 млрд ( $ 131,11 млн) и ₱ 18,59 млрд ( $ 413 млн). [43]

Здравоохранение

Медицинский центр и башня CMC в Барангае Реал

В Каламбе есть 9 частных и 1 государственная больница. [ требуется ссылка ] Некоторые из медицинских центров в городе: Calamba Medical Center , Calamba Doctors' Hospital , Pamana Golden Care Hospital, St. John the Baptist Hospital, San Jose Hospital and Trauma Center, St. Marks Hospital Medical Center, Holy Angel General Hospital, CH Garcia Medical and Diagnostic Center, Dr. Jose Rizal Memorial Hospital и Jose Yulo Foundation Canlubang Industrial Hospital...

Коммунальные услуги и связь

Коммуникационные вопросы решаются различными агентствами, находящимися в городе: почтовые дела находятся в ведении Philippine Postal Corp. с тремя операционными офисами, расположенными в барангаях. Канлубанг, Маяпа и главный офис, расположенный позади здания мэрии. Телекоммуникации, а также интернет-соединения находятся в ведении четырех основных телекоммуникационных компаний, таких как PLDT ( Smart Communications ), Globe Telecom , Dito Telecommunity и Converge ICT Solutions Inc. , обычно называемых Converge . Помимо этого, также представлены печатные и радиослужбы, с Calambalita DZLN-AM и DZJV — местной радиостанцией, обслуживающей весь район Калабарсон.

Большая часть города в настоящее время обслуживается Meralco, две подстанции компании, расположенные в Brgys Mayapa и Brgy 1, обеспечивают поток электроэнергии по всему городу. Все 54 барангая оснащены электричеством, и только несколько барангаев, такие как часть Canlubang, Pansol, Bucal и Lecheria, находятся под управлением NAPOCOR.

Большая часть города обслуживается водным округом Каламба, который обеспечивает водой 23 655 домохозяйств, 1 238 коммерческих предприятий и 53 общественных здания. Большая часть водоснабжения города осуществляется через водопроводную систему сообщества.

Правительство

Местное самоуправление

Как и другие города на Филиппинах , Каламба управляется мэром города и вице-мэром города, которые избираются на трехлетний срок. Мэр города является исполнительным главой, который руководит департаментами города в исполнении городских постановлений и предоставлении государственных услуг. Вице-мэр города возглавляет законодательный совет, состоящий из 14 членов: 12 советников и двух должностей : одна для президента Федерации Санггунианг Кабатаан , представляющего молодежный сектор, и одна для президента Ассоциации председателей барангаев в качестве представителя сектора барангаев. Совет отвечает за создание политики города в форме постановлений и резолюций.

На основании Закона Республики № 11078 Каламба была отделена от 2-го округа Лагуна и образовала свой собственный округ — Одинокий округ города Каламба. [44]

Выборные должностные лица

Местные выборы 2022 года в Каламбе, состоявшиеся 9 мая 2022 года, заменили некоторых членов городского правительства, в первую очередь членов городского совета. Срок полномочий мэра и вице-мэра ограничен.

Выборными должностными лицами на период 2022–2025 годов являются:

Список бывших генеральных директоров

Хосе Ризал написал рукопись под названием Jefes del pueblo de Calamba (ang nangagsipagpuno sa bayan ng Calamba: sapol ng maging bayan, Hangan sa Panahon, 28 августа, 1742 – хаста 1891), которая сейчас хранится в Национальной библиотеке Филиппин. В нем перечислены имена местных руководителей Каламбы с момента ее основания как города, независимого от Кабуяо. [45] Их имена были:

Ниже перечислены лица, которые занимали пост главы местной администрации Каламбы с момента американской оккупации Филиппин и до настоящего времени: [16]

Печать города

Официальная печать города Каламба
Официальная печать города Каламба

Печать города Каламба развивалась и изменялась на протяжении многих лет. От муниципалитета до составного города, новая печать была необходима, чтобы символизировать новый импульс Каламбы. В городском конкурсе по изготовлению печатей Рейхон де Гусман стал победителем, поскольку его работа лучше всего символизировала идеалы, гордость и достижения города. Каждый цвет, форма, число и объект имеют свое собственное значение относительно того, чем является Каламба в прошлом, настоящем и будущем. [47]

Туризм

Каламба — место рождения Хосе Рисаля , святилище Рисаля , находящееся в побласьоне (городе), и приходская церковь Святого Иоанна Крестителя , место крещения Рисаля. Парк, построенный в память о Хосе Рисале, парк Рисаля (или площадь) имеет статую Рисаля высотой 22 фута (6,7 м), причем число символизирует 22 языка и диалекта, используемых Рисалем. Статуя находится на вершине подиума из 15 ступеней, символизирующего десятилетие со дня рождения Рисаля. Памятник когда-то называли самым высоким памятником Хосе Рисалю в мире, [48] пока памятник Рисалю не был построен в Санта-Крус, Лагуна , для Паларонг Памбанса 2014 . Памятник был открыт президентом Бениньо Акино III в рамках подготовки к полуторавековому юбилею со дня рождения Хосе Рисаля 19 июня 2011 года.

Другие туристические достопримечательности включают Calamba Claypot ( Банга или Каламбанга ), большой котел, давший название городу, Republic Wakepark, парк водных видов спорта в многофункциональном жилом комплексе Nuvali в Канлубанге, и остров Каламба , островок у залива Лагуна-де-Бэй.

Находясь недалеко от горы Макилинг , в Каламбе также расположены курорты с горячими источниками, сосредоточенные в барангаях Пансол, Букал и Багонг-Калсада недалеко от границы с Лос-Баньосом.

Культура

Фестивали

Фестиваль Buhayani , официальный фестиваль города Каламба, был детищем мэра Джастина Марка СБ. Чипеко в его первый год на посту мэра в 2013 году. Мэр Тимми хотел, чтобы в городе был фестиваль, который наилучшим образом характеризовал бы его культуру, прогресс и туристический потенциал. Он хотел извлечь выгоду из исторического наследия города как места рождения неофициального национального героя Филиппин, доктора Хосе П. Рисаля. Так родился фестиваль Buhayani.

Термин «Buhayani» был придуман путем соединения двух филиппинских слов: «buhay» означает жизнь или состояние живого и энергичного, и «bayani» или герой. Слоган фестиваля «Buhay ng Bayani, Buháy na Bayani» буквально переводится как «Жизнь героя», относящийся к жизни нашего знаменитого кабабайана, доктора Хосе Рисаля, и «Живой герой» , который относится к обычному человеку, который имеет возможность и потенциал стать повседневными героями в своих собственных маленьких делах.

«Мы хотим, чтобы все, кто почитает нашего кабабайана, доктора Хосе Рисаля, приехали в Каламбу и присоединились к нам, чтобы почтить его память в день его рождения и отпраздновать появление современного Рисаля в нас. Мы хотим сделать нашего национального героя современным и актуальным в сегодняшние сложные времена, и мы хотим прославить дух героизма, который живет в каждом филиппинце, а не только в нас, каламбеньяс», — заявил мэр Чипеко.

В этом году на фестивале Buhayani были запланированы различные мероприятия: Kuwentong Bayani для избранных учеников 5-го класса, викторина Talinong Rizal Quiz Bee, кубок Buhayani по футболу, ярмарка вакансий в честь Дня независимости, конкурс уличных танцев SayawIndak, конкурс марширующих оркестров, Baile de Gala, Hawig Rizal (двойник Rizal), миссия Buhayani Eye Care Mission и многое другое. Изюминкой празднования в этом году является утренняя программа, в которой почетным гостем и спикером станет начальник национальной полиции Филиппин, генеральный директор Рональд «Бато» Дела Роса. Специальная церемония возложения венков также начнется в Museo ni Rizal sa Calamba после одновременного возложения цветов к пяти различным памятникам Rizal по всему городу.

«Хосе Рисаль — гордость не только Каламбы, он гордость всей страны, поскольку он был величайшим малайцем, который когда-либо жил. Его труды, учения и идеалы вдохновляли и будут вдохновлять нас, поскольку мы стремимся жить в соответствии с его идеалами национализма и любви к стране. На фестивале Бухаяни мы празднуем идеал и пропагандируем, что с помощью этого фестиваля мы можем возродить огонь патриотизма и героизма в сердцах каждого филиппинца. Приезжайте в Каламбу — пройдите по следам истории, заново откройте для себя богатство и уникальность нашего наследия, разожгите нашу филиппинскую гордость и вдохновитесь, чтобы поделиться и распространить то, что вы пережили, и стать частью силы, которая возродит любовь к стране в каждом филиппинце», — бросил вызов мэр Чипеко.

Образование

Городской колледж Каламбы

Уровень грамотности в Каламбе составляет 98,9%. По состоянию на 2007 год , здесь 120 начальных школ, 51 из которых государственные и 69 частных. Есть 50 средних школ, 16 государственных и 34 частных. Послесреднее образование включает 17 университетов и колледжей, а также 9 технических и профессиональных школ. [15]

В городе есть четыре дочерние школы NCAA , которые открывают филиалы в городе, а именно: Colegio de San Juan de Letran ( кампус Calamba ), лицей Филиппинского университета ( кампус Laguna ), колледж Сан-Себастьяна - Recoletos (кампус Canlubang) и университет. системы постоянной помощи DALTA ( кампус Каламба ).

Некоторые частные школы, которые также расположены в Каламбе, это City College of Calamba , Don Bosco College, Canlubang , Calamba Institute, Laguna College of Business and Arts , Saint Benilde International School, Asian Computer College, Inc., Asian Institute of Computer Studies, Inc. Активный общественный участник Calamba Churchitute, Inc., NU Laguna & INSPIRE Sports Academy , Philippine Women's University , Saint John Colleges, Maranatha Christian Academy. В Nuvali Calamba есть еще две школы, которые находятся в Miriam College и Xavier School . В ближайшем будущем Everest Academy , известная католическая и международная школа, также откроет свой второй кампус в Nuvali.

Городской колледж Каламбы — единственный государственный колледж в городе.

Известные личности

Города-побратимы

Местный

Международный

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Pa-a, Saul (6 апреля 2019 г.). «Курорты Каламбы без аккредитации грозят закрытием». Philippine News Agency . Получено 30 января 2020 г. .
  2. ^   Город Каламба | (DILG)
  3. ^ "Перепись населения 2015 года, отчет № 3 – Численность населения, площадь земель и плотность населения" (PDF) . Филиппинское статистическое управление . Кесон-Сити, Филиппины. Август 2016 г. ISSN  0117-1453. Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2021 г. . Получено 16 июля 2021 г. .
  4. ^ abcd Перепись населения (2020). "Регион IV-A (Калабарсон)". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 8 июля 2021 г.
  5. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2021 год". Филиппинское статистическое управление. 2 апреля 2024 г. Получено 28 апреля 2024 г.
  6. ^ "Общие рейтинги (2014) – Индекс конкурентоспособности городов и муниципалитетов". Архивировано из оригинала 22 августа 2014 г. Получено 26 августа 2014 г.
  7. ^ "Индекс конкурентоспособности городов и муниципалитетов 2014 года" (PDF) . Национальный центр экономических исследований и содействия бизнесу – Калабарсон. Архивировано из оригинала (PDF) 27 августа 2014 года.
  8. ^ Кабико, Гея Катрина. «Ризал не является национальным героем, как считали филиппинцы». Филиппинская звезда . Проверено 16 апреля 2022 г.
  9. ^ "День национальных героев на Филиппинах в 2021 году". Офисные праздники . Получено 17 июня 2021 г.
  10. ^ Кирк, Кейт (2001). Путеводитель по Лос-Баньосу для международных сотрудников и семей IRRI. Международный институт исследований риса. стр. 17. ISBN 9789712201608.
  11. ^ Ста. Мария, Феличе Пруденте (1996). В Excelsis: Миссия Хосе П. Ризала, гуманиста и национального героя Филиппин . Студия 5 Дизайнов. п. 40. ИСБН 9719135336.
  12. ^ "kalamba". Словарь тагальского языка . Получено 16 ноября 2020 г.
  13. ^ Харпер, Питер; Фуллертон, Лори (1994). Philippines Handbook . Moon Publications. стр. 325. ISBN 9781566910040.
  14. ^ "The Official Sea". Официальный сайт городского правительства Каламбы . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 г. Получено 16 ноября 2020 г.
  15. ^ abc "Профиль города". О городе . Официальный сайт города Каламба. Архивировано из оригинала 3 июня 2014 г. Получено 12 ноября 2012 г.
  16. ^ ab "Политическая история". Городское правительство . Официальный сайт города Каламба. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 12 ноября 2012 г.
  17. ↑ Дзинтаро Ишида, Остатки войны , 2001, стр. 238, со ссылкой на Мемориал Барангая Реала.
  18. ↑ Закон Республики № 9024 (5 марта 2001 г.), Закон о преобразовании муниципалитета Каламба, провинция Лагуна, в составной город, который будет называться городом Каламба, The Official Gazette , получено 29 ноября 2023 г.
  19. ^ ab Город Каламба http://www.calambacity.gov.ph/About-the-City/Cityhood-of-Calamba/ Архивировано 8 декабря 2013 г., в Wayback Machine.
  20. ^ "Executive Order No. 246, s. 2003". Official Gazette of the Republic of the Philippines . 28 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2018 г. Получено 15 января 2013 г.
  21. ^ "City Profile". Архивировано из оригинала 3 июня 2014 года.
  22. ^ "Названия барангаев". Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года.
  23. ^ "Климат: Каламба – Климатический график, Температурный график, Климатическая таблица". Climate-data.org . Получено 15 августа 2018 г. .
  24. ^ Перепись населения (2015). "Регион IV-A (Калабарсон)". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 20 июня 2016 г.
  25. ^ Перепись населения и жилищного фонда (2010). "Регион IV-A (Калабарсон)" (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Национальное статистическое управление . Получено 29 июня 2016 г.
  26. ^ Переписи населения (1903–2007). «Регион IV-A (Калабарсон)». Таблица 1. Население, учтенное в различных переписях по провинциям/высокоурбанизированным городам: 1903–2007. Национальное статистическое управление .
  27. ^ "Провинция Лагуна". Данные о населении муниципалитета . Исследовательский отдел местной администрации водоснабжения . Получено 17 декабря 2016 г.
  28. ^ "Уровень бедности (PI):". Филиппинское статистическое управление . Получено 28 декабря 2020 г.
  29. ^ "Оценка местной бедности на Филиппинах" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 29 ноября 2005 г.
  30. ^ "Оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2003 год" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 23 марта 2009 г.
  31. ^ "Оценки уровня бедности на городском и муниципальном уровне; 2006 и 2009" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 3 августа 2012 г.
  32. ^ "Оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровне за 2012 год" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 31 мая 2016 г.
  33. ^ «Оценки уровня бедности в малых районах на муниципальном и городском уровне; 2009, 2012 и 2015 гг.». Филиппинское статистическое управление. 10 июля 2019 г.
  34. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровнях за 2018 год". Филиппинское статистическое управление. 15 декабря 2021 г. Получено 22 января 2022 г.
  35. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2021 год". Филиппинское статистическое управление. 2 апреля 2024 г. Получено 28 апреля 2024 г.
  36. ^ "Комиссия по аудиту – Города". www.coa.gov.ph . Получено 19 мая 2016 г.
  37. ^ «Опубликован список городов «следующей волны» для аутсорсинговых компаний». Новости GMA .
  38. ^ Сертификат подлинности AAR
  39. ^ "Local Government Unit (LGUs) Financial Data". Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 13 апреля 2014 г.
  40. ^ http://www.pdic.gov.ph/files/BSDStats/DDD_PBS_ProvinceMunicipality.htm Архивировано 11 ноября 2016 г. на Wayback Machine [ URL без ссылки ]
  41. ^ "Действующие экономические зоны". Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года.
  42. ^ "DPWH Road Data | Laguna 2nd". Веб-сайт Департамента общественных работ и автомагистралей . DPWH. Архивировано из оригинала 10 января 2014 г. Получено 30 апреля 2013 г.
  43. ^ Rogelio L. Singson (18 ноября 2010 г.). "PPP Road Projects" (PDF) . Public Private Partnership Center . Получено 1 марта 2013 г.
  44. ↑ Пласидо, Дарел (25 сентября 2018 г.). «Аклан разделился на два законодательных округа, Каламба-Сити становится одиноким». Новости АБС-ЦБН . Проверено 25 сентября 2018 г.
  45. ^ http://nlpdl.nlp.gov.ph/RI01/NLPJRMN00350/datejpg1.htm/ [ мертвая ссылка ]
  46. ^ abcd "Муниципальные президенты и мэры Каламбы с 1901 по 1949 год". Исторические документы - Каламба . Получено 11 августа 2024 года .
  47. ^ Официальная печать http://www.calambacity.gov.ph/About-the-City/The-Official-Seal/ Архивировано 7 декабря 2013 г. на Wayback Machine
  48. ^ «Место рождения Рисаля теперь является местом его самого высокого памятника». Новости ABS-CBN .
  49. ^ "ПЕСКЕСА, Флоренсио С." Банайте Баяни . 13 июля 2016 г. Проверено 24 февраля 2021 г.
  50. ^ "Dost-Stii | Spheres". Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  51. ^ https://nast.ph/images/pdf%20files/Publications/NAST%20Transactions/NAST%202001%20Transactions%20Volume%2023/BSD%201%20Directions%20of%20Systematic%20Entomology%20in%20the%20Philippines,%20Acd%20Clare%20R.%20Baltazar%202001.pdf.// [ мертвая ссылка ]
  52. ^ http://philsciletters.net/2014/PSL%202014-vol07-no01-p241-244%20Flores.pdf/ [ мертвая ссылка ]
  53. ^ «Бен Джулиано, непревзойденный химик по зерновым культурам». Manila Bulletin . 3 марта 2018 г. Получено 17 июня 2021 г.
  54. ^ "LEADER OF THE PACK: 8 СТАРТОВЫХ ФАКТОВ О УЧАСТНИЦЕ BINI ДЖОАННЕ". Журнал Zeen. 25 июня 2024 г. Получено 26 июля 2024 г.

Внешние ссылки

Викигид предлагает путеводитель по Каламбе .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Каламба, Лагуна .