stringtranslate.com

Медведь Смоки

Медведь Смоки — американская рекламная и предвыборная кампания Лесной службы США в рамках кампании по предотвращению лесных пожаров, которая является самой продолжительной кампанией социальной рекламы в истории США на сегодняшний день. Совет по рекламе , Лесная служба и Национальная ассоциация государственных лесничих в партнерстве с креативным агентством FCB используют образ Медведя Смоки для информирования общественности об опасностях незапланированных лесных пожаров , вызванных человеком . [1] [2] [3] [4]

Первая кампания с участием Смоки началась в 1944 году; в ней использовался слоган «Смоки говорит: забота предотвратит 9 из 10 лесных пожаров». (Имя Смоки всегда намеренно писалось иначе, чем прилагательное «дымчатый».) В 1947 году слоган был изменен на «Помните... Только ВЫ можете предотвратить лесные пожары». Эта версия слогана постоянно использовалась в кампаниях Smokey Bear [5] [6] до апреля 2001 года, когда сообщение было официально обновлено до «Только вы можете предотвратить лесные пожары». [6] Это изменение было сделано в ответ на массовую вспышку лесных пожаров, произошедших на природных территориях, отличных от лесов (например, на лугах), [7] [1] и для пояснения того, что Смоки выступал за предотвращение незапланированных пожаров на открытом воздухе, а не предписанных поджогов . [5] Смоки также получал дополнительные строки для произнесения на протяжении многих лет.

По данным Ad Council, в 2018 году 80% любителей активного отдыха правильно идентифицировали образ Смоки Медведя, а 8 из 10 узнали социальную рекламу кампании. [8]

Имя и изображение Медведя Смоки защищены Законом о Медведе Смоки 1952 года (16 USC 580 (p-2); ранее также 18 USC 711). [9] [10] [11]

Начало кампании

Дебютный постер Smokey Bear. Художник Альберт Штэле.

Хотя Лесная служба США боролась с лесными пожарами задолго до начала Второй мировой войны , война придала этим усилиям новое значение и срочность. В то время многие опытные пожарные и другие трудоспособные мужчины служили в вооруженных силах, и меньшее количество людей оставалось дома, чтобы бороться с лесными пожарами. Американские планировщики надеялись, что если американцы узнают, как лесные пожары могут нанести ущерб военным усилиям, они будут работать с Лесной службой, чтобы уменьшить их возникновение. [12] [13] Лесная служба начала использовать красочные плакаты для информирования американцев об опасностях лесных пожаров в надежде, что местные сообщества смогут предотвратить их возникновение в первую очередь. [12] [13] Однако беспечные граждане были не единственной угрозой пожара: Японская империя рассматривала возможность использования лесных пожаров в качестве оружия, и весной 1942 года японские подводные лодки всплыли у побережья Санта-Барбары, Калифорния , и выпустили снаряды , которые взорвались на нефтяном месторождении недалеко от Национального леса Лос-Падрес . Японские военные реализовали согласованную стратегию борьбы с лесными пожарами позже в ходе войны, запустив около 9000 огненных шаров в струйное течение ; по оценкам, 11% из них достигли США в период с ноября 1944 года по апрель 1945 года. [14] Известно, что только один шар-бомба привел к гибели людей: Элси Митчелл (жена Арчи Э. Митчелла ) и пятеро детей погибли от одной из них недалеко от Блая, штат Орегон , 5 мая 1945 года. [15] На месте, которое позже было названо историческим памятником Митчеллу, был воздвигнут мемориал . [16] [17]

В 1942 году Лесная служба США учредила Программу кооперативного предотвращения лесных пожаров, и 13 августа того же года в Нью-Йорке состоялась премьера полнометражного анимационного фильма Диснея «Бэмби» . Вскоре после этого Уолт Дисней разрешил своим персонажам появляться в кампаниях по предотвращению пожаров. Однако Бэмби был предоставлен правительству только на год, поэтому после этого Лесной службе понадобился новый символ. [12] После долгих обсуждений был выбран медведь на основе грубого наброска, сделанного художником Лесной службы Гарри Россоллом . [18] [19] Его имя было навеяно «Смоки» Джо Мартином, героем пожарной охраны Нью-Йорка , который получил ожоги и ослеп во время смелой спасательной операции по пожару в 1922 году. [20]

9 августа 1944 года Лесная служба одобрила создание Медведя Смоки в качестве своего официального символа. [5] (Эта дата с тех пор считается днем ​​рождения персонажа.) [21] Первый плакат с Медведем Смоки был представлен 10 октября художником Альбертом Штэле. [5] [22] [23] На первом плакате, созданном под руководством Кооперативной кампании по предотвращению лесных пожаров, Смоки был изображен в джинсах и предвыборной шляпе , [ 6] [24] выливающим ведро воды на костер. Сообщение под ним гласило: «S MOKEY SAYS ;– Осторожность предотвратит 9 из 10 лесных пожаров!» [6]

В 1947 году Совет по рекламе военного времени (позже Совет по рекламе) придумал слоган, который впоследствии ассоциировался с Smokey Bear на протяжении более пяти десятилетий: «Помните... только ВЫ можете предотвратить лесные пожары». [25] В 2001 году слоган был официально изменен, чтобы заменить «лесные пожары» на «лесные пожары» в ответ на многочисленные вспышки лесных пожаров на природных территориях, отличных от лесов, [25] [7] и разъяснить, что кампания выступала за предотвращение незапланированных пожаров, а не контролируемых выжиганий или пожаров, предписанных в целях сохранения. [5]

Живой символ

Пожарная машина 731 Национального лесного заповедника Тахо и ее экипаж (временно приписанный к Национальному лесному заповеднику Линкольн ) на мысе Смоки-Беар-Виста в июне 1990 года. Капитан-Гэп — это перевал, расположенный на расстоянии между машиной и знаком.

Живым символом медведя Смоки был пятифунтовый трехмесячный американский черный медвежонок , которого нашли весной 1950 года после пожара в Капитанском ущелье , лесного пожара , который бушевал в горах Капитан в Нью-Мексико . [26] [27] [28] Смоки залез на дерево, чтобы спастись от огня, но его лапы и задние ноги были обожжены. [28]

Оригинальный медведь Смоки, играющий в своем бассейне в Национальном зоопарке, где-то в 1950-х годах.

Сначала его звали Хотфут Тедди , но позже его переименовали в Смоки, в честь персонажа, созданного несколькими годами ранее. Рейнджер Рэй Белл из Департамента охоты и рыболовства Нью-Мексико услышал о медвежонке и отвез его в Санта-Фе . Белл, его жена Рут и их дети, Дон и Джуди, заботились о маленьком медвежонке с помощью местного ветеринара доктора Эдвина Дж. Смита. [29] История была подхвачена национальными новостными службами, и Смоки стал знаменитостью. Многие люди писали и звонили, спрашивая о выздоровлении детеныша. Государственный егерь написал начальнику Лесной службы США , предложив подарить детеныша агентству, если он будет посвящен программе по охране природы и профилактике лесных пожаров. [ необходима цитата ] Согласно некрологу The New York Times для Гомера К. Пикенса, тогдашнего помощника директора Департамента охоты и рыболовства Нью-Мексико, он некоторое время держал детеныша на своей территории, прежде чем вылететь с медведем в округ Колумбия [30] [31] [28] Вскоре после этого Смоки был доставлен на самолете Piper PA-12 Super Cruiser в Национальный зоопарк в Вашингтоне, округ Колумбия [28] В зоопарке Сент-Луиса для него была подготовлена ​​специальная комната для ночной остановки для заправки во время поездки, и когда он прибыл в Национальный зоопарк 27 июня 1950 года, его встретили несколько сотен зрителей, включая бойскаутов , девочек-скаутов , фотографов и представителей СМИ. [32]

Медведь Смоки ест плоды нового «медового дерева» — дерева, которое автоматически распределяет мед и ягоды, — установленного в клетке Смоки летом 1984 года.

Медведь Смоки прожил в Национальном зоопарке 26 лет. За это время он принял миллионы посетителей и получил так много писем на свой адрес (более 13 000 в неделю), что в 1964 году Почтовая служба США дала ему собственный почтовый индекс (20252), который используется до сих пор. [26] [33] [32] Он полюбил сэндвичи с арахисовым маслом в дополнение к своему ежедневному рациону из голубого лосося и форели . [32]

В 1962 году Смоки посадили в пару с медведицей по имени «Голди Медведь» в надежде, что потомки Смоки, возможно, перейдут к титулу Медведя Смоки. [34] В 1971 году, когда пара так и не произвела на свет детенышей, зоопарк добавил в их клетку «Маленького Смоки», еще одного осиротевшего медвежонка из Линкольнского леса, объявив, что пара «усыновила» этого детеныша. [34]

2 мая 1975 года Медведь Смоки официально «ушёл на пенсию» от своей роли живой иконы, и титул «Медведь Смоки II» был присвоен Маленькому Смоки на официальной церемонии. [32] Маленький Смоки умер 11 августа 1990 года. [28] [34]

После смерти настоящего медведя 9 ноября 1976 года [26] его останки были возвращены правительством в Капитан, штат Нью-Мексико , и захоронены в Историческом парке Медведя Смоки, [35] которым управляет Лесной отдел штата Нью-Мексико. В настоящее время это учреждение является центром изучения лесных пожаров и Смоки. Медведь похоронен в соседнем саду. [28] [36] На мемориальной доске на его могиле написано: «Это место упокоения первого живого Медведя Смоки... живого символа предотвращения лесных пожаров и сохранения дикой природы». [34]

The Washington Post опубликовала полуюмористический некролог для Смоки, озаглавленный «Медведь», назвав его переселившимся уроженцем Нью-Мексико, который много лет прожил в Вашингтоне, округ Колумбия, и много лет прослужил в правительстве. В некрологе также упоминалась его семья, включая его жену Голди Медведь и «приемного сына» Литтл Смоки. В некрологе отмечалось, что Смоки и Голди не были кровными родственниками, несмотря на то, что у них была одна и та же «фамилия» «Медведь». [37] The Wall Street Journal поместила некролог для Смоки Медведя на первой странице газеты 11 ноября 1976 года. [32] The New York Times также опубликовала один; [38] на самом деле, так много газет опубликовали статьи и некрологи, что в архивах Национального зоопарка есть четыре полных альбома, посвященных им (серия 12, ящики 66–67). [39]

Популярность

«Только ВЫ можете предотвратить лесные пожары !»

Смоки быстро стал частью американской популярной культуры, появляясь в радиопрограммах, в комиксах, мультфильмах и в качестве товара. Knickerbocker Bears приобрели лицензию на производство кукол Смоки Медведя в 1944 году. [40] В 1949 году работник Лесной службы Руди Венделин стал штатным художником кампании и считался «менеджером» Смоки Медведя, пока Венделин не вышел на пенсию в 1973 году. [22]

К 1952 году, поскольку Смоки-Медведь привлек значительный коммерческий интерес, Конгресс США принял Закон о Смоки-Медведе, чтобы удалить персонажа из общественного достояния и передать его под контроль министра сельского хозяйства США . Закон предусматривал, что гонорары Смоки будут использоваться для финансирования образования по предотвращению лесных пожаров. [41]

В 1939 году, после того как местные ученики средней школы помогли потушить лесной пожар в Блэк-Хиллз , средняя школа Хилл-Сити в Южной Дакоте стала единственным школьным округом в Соединенных Штатах, которому было разрешено использовать медведя Смоки в качестве своего талисмана. [42]

Кукла Медведь Смоки производилась компанией Ideal Toy Company с 1952 года; в комплект куклы входила почтовая карточка для детей, позволяющая им зарегистрироваться в качестве младших лесничих . Дети также могли подать заявку, написав в Лесную службу США или Медведю Смоки по его почтовому индексу. [43] [44] [28] В течение трех лет заявки подали полмиллиона детей. Также в 1952 году авторы песен Стив Нельсон и Джек Роллинз написали успешную песню под названием «Медведь Смоки» и исполнили ее Эдди Арнольд . Пара сказала, что слово «the» было добавлено к имени Медведя Смоки, чтобы сохранить ритм песни. [27] В 1950-х годах этот вариант имени стал широко распространен как в народной речи, так и в печати, в том числе по крайней мере в одной стандартной энциклопедии, хотя имя Медведя Смоки официально никогда не менялось. Книга 1955 года из серии Little Golden Books называлась Медведь Смоки, и он называет себя этим именем в книге. В ней он изображен как осиротевший детеныша, спасенный после лесного пожара, в общих чертах следуя реальной истории медведя, который был выбран Смоки в качестве «живого символа». Это была первая книга о нем, и за ней последовало множество продолжений и раскрасок. Вскоре на рынке появились тысячи кукол, игрушек и других предметов коллекционирования. [29]

В 1950-х и 1960-х годах Ad Council спонсировал радиорекламу с участием Smokey Bear «в разговоре» с такими известными американскими знаменитостями, как Бинг Кросби , Арт Линклеттер , Дина Шор и Рой Роджерс . [45] [46] [47] Имя и образ Smokey Bear используются для наград Smokey Bear Awards , которые присуждаются Лесной службой США, Национальной ассоциацией государственных лесничих (NASF) и Ad Council, чтобы «отметить выдающиеся заслуги в предотвращении лесных пожаров, вызванных человеком, и повысить общественное признание и осведомленность о необходимости продолжения усилий по предотвращению пожаров». [48] [49]

Лицо Медведя Смоки иногда появлялось (обычно на свитерах ) в некоторых эпизодах канадского телесериала «Лесные рейнджеры» . [50]

В 1959 году 14-футовая аниматронная версия Медведя Смоки была представлена ​​на Ярмарочной площади штата Огайо в Колумбусе, штат Огайо, в Парке природных ресурсов Департамента природных ресурсов Огайо (ODNR). Она была установлена, чтобы помочь научить детей и их семьи правилам пожарной безопасности. В 2015 году ее заменила новая версия Медведя Смоки в том же месте. Обе версии аниматронной фигуры просили посетителей принять клятву «никогда, никогда не играть со спичками и не оставлять огонь без присмотра». [51]

The Beach Boys цитируют Смоки Беара в своей песне 1964 года " Drive-In ": "Если вы говорите, что смотрите фильм, вы пара лжецов / и "Помните, только вы можете предотвратить лесные пожары"". Хотя Смоки изначально был нарисован в предвыборной шляпе Лесной службы США, позже шляпа сама по себе стала знаменитой из-за ассоциации с персонажем мультфильма Смоки. Сегодня ее иногда называют "шляпой Смоки Беара", и она до сих пор используется Лесной службой США, некоторыми подразделениями армии и государственной полицией. [52]

Коммерциализация и культурное влияние

Использование символа Медведя Смоки в популярной культуре часто несанкционировано. Одежда, аксессуары и памятные вещи с изображением Медведя Смоки распространены в американской моде и культуре. [53] Начальник Лесной службы может разрешить использование символа Медведя Смоки в некоммерческих образовательных целях и для «коммерческого производства, импорта, воспроизведения или использования Медведя Смоки при следующих выводах: (1) Что использование, которому должна быть подвергнута статья или опубликованный материал с участием Медведя Смоки, должно способствовать информированию общественности о предотвращении лесных пожаров. (2) Что предлагаемое использование соответствует статусу Медведя Смоки как символа предотвращения лесных пожаров и никоим образом не умаляет этот статус. (3) Что была установлена ​​плата за использование или роялти, которая разумно связана с коммерческим предприятием. (c) Такие другие условия должны быть включены, если Начальник сочтет это необходимым в конкретных случаях». [54]

Некоторые полицейские силы штатов получили прозвище «Смоки» (особенно водители грузовиков), поскольку их патрульные носят такие же предвыборные шляпы , как и Медведь Смоки. [55]

Наследие

Медведь Смоки с членами организации « Бойскауты Америки» и « Девушки лагеря костра» в 1960 году.
Знак «Smokey Bear» в парке Раньон-Каньон , Лос-Анджелес

На 40-ю годовщину Смоки в 1984 году он был удостоен почтовой марки США, иллюстрированной Руди Венделином , на которой был изображен медвежонок, висящий на сгоревшем дереве. [56] В том же году Лесная служба США начала передавать материалы о медведе Смоки, собранные в рамках Кооперативной кампании по предотвращению лесных пожаров, в Национальную сельскохозяйственную библиотеку для хранения в ее специальных коллекциях в качестве документации программы. Национальное управление архивов и записей передало свои материалы, касающиеся Смоки, в специальные коллекции Национальной сельскохозяйственной библиотеки в 1990 году. [57] Библиотека продолжает принимать и хранить пожертвования от различных отделений Лесной службы. Коллекция состоит из плакатов, корректур, механических копий, оригинальных произведений искусства, кинофильмов, звукозаписей и различных памятных вещей, некоторые из которых доступны онлайн; все части доступны в Белтсвилле, штат Мэриленд , через библиотеку. [57]

В рекламе к его 50-летию были изображены лесные животные, которые собираются устроить сюрприз на день рождения Смоки, включая торт со свечами. Смоки приходит с завязанными глазами, чувствует запах дыма и, не понимая, что его источником являются свечи на его дне рождения, он использует лопату, чтобы уничтожить торт. Когда он снимает повязку, он видит, что это был торт на день рождения для него, и извиняется. [58] В том же году был выпущен плакат с медведем и тортом, полным потушенных свечей. На нем написано «Исполни желание Смоки на день рождения». [59]

В 2004 году 60-летие Smokey Bear отмечалось несколькими способами, включая резолюцию Сената, объявляющую 9 августа 2004 года «60-летием Smokey Bear», с просьбой к Президенту издать прокламацию, «призывающую народ Соединенных Штатов отмечать этот день соответствующими церемониями и мероприятиями». [60] По словам Ричарда Эрла, автора книги «Искусство благотворительного маркетинга» , кампания Smokey Bear является одной из самых мощных и долговечных среди всех видов социальной рекламы :

«Смоки простой, сильный, прямой. Он — обитатель тех лесов, которые вы посещаете, и он заботится об их сохранении. Любой, кто вырос, наблюдая за Бэмби, понимает, насколько ужасным может быть лесной пожар. Но Смоки не убежит. Смоки сильный. Он останется и будет бороться с огнем, если это необходимо, но он предпочел бы, чтобы вы потушили его и прикрыли, чтобы ему не пришлось этого делать». [61]

В годовщину обнаружения медведя Смоки в пожаре в Кэпитан-Гэп Марианна Гулд из округа рейнджеров Смоки-Беар, Эдди Тюдор из музея медведя Смоки и Нил Джонс из местной радиостанции Руидосо, штат Нью-Мексико , создали «Дни медведя Смоки», которые начались в 2004 году. [62] Мероприятие отмечает послание о профилактике пожаров из кампании «Медведь Смоки», а также охрану дикой природы и окружающей среды музыкальными концертами, конкурсами по резьбе по дереву на бензопиле, соревнованием по «сбору» пожарных, едой, продавцами и парадом. Празднование «Дней медведя Смоки» проводится в родном городе Смоки, Кэпитан, штат Нью-Мексико, в первые выходные мая каждого года. [63]

В период с 2008 по 2011 год были выпущены новые рекламные ролики социальной рекламы (PSA) с участием Смоки, отрисованные в CGI . [62] В 2010 году рекламные ролики призывали молодых людей «Get Your Smokey On» — то есть стать похожими на Смоки и высказываться соответствующим образом, когда другие ведут себя небрежно. [64] В 2011 году кампания запустила свое первое мобильное приложение, или приложение, для предоставления важной информации о профилактике лесных пожаров, включая пошаговое руководство по безопасному разведению и тушению костров, а также карту текущих лесных пожаров по всей Америке. [65]

В 2012 году NASA , Лесная служба США, Лесная служба Техаса и Медведь Смоки объединились, чтобы отпраздновать 68-й день рождения Смоки в Космическом центре имени Джонсона в Хьюстоне. Популярный талисман совершил поездку по центру и записал рекламное объявление для телевидения NASA. Астронавт NASA Джо Акаба и экипаж 31-й экспедиции выбрали плюшевую куклу Смоки в качестве талисмана запуска команды, отмечая их полет на Международную космическую станцию. Во время своего тура на высоте около 250 миль над Землей Смоки исполнилось 68 лет. [66]

В 2014 году кампания отметила 70-летие Смоки новыми телевизионными, радио, печатными, наружными и цифровыми рекламными роликами, посвященными дню рождения, которые продолжили кампанию 2013 года «Smokey Bear Hug». В кампании Смоки награждает своих подписчиков объятием в знак признания принятия надлежащих мер по предотвращению лесных пожаров. В ответ любящие природу люди по всей стране были показаны в ответ медвежьими объятиями в честь его 70-летней службы. Зрителей призывали присоединиться, разместив в сети свой собственный хэштег #SmokeyBearHug. В том же году кампания также заключила партнерство с Disney's Planes . [67] В 2016 году кампания запустила новую серию социальных роликов, направленных на повышение осведомленности о менее известных способах возникновения лесных пожаров. Новая кампания «Восстань из пепла» включала работы Билла Финка , который использовал пепел лесных пожаров в качестве художественного средства для иллюстрации разрушений, вызванных лесными пожарами, и подчеркивания менее очевидных причин лесных пожаров. [68] В 2017 году кампания запустила новые видеоролики и иллюстрации, вдохновленные плакатами Smokey Bear, чтобы продолжить повышать осведомленность о менее известных лесных пожарах. Новые иллюстрации были созданы Брайаном Эдвардом Миллером, Эваном Хекоксом, Дженной Маттиа и Викторией Ин, изображающими Smokey Bear в каждом из их уникальных стилей. [69]

Памятная работа от Лесной службы в честь 75-летия

В честь его 75-летия в 2019 году Смитсоновский национальный зоопарк в Вашингтоне, округ Колумбия, открыл выставку на открытом воздухе 23 мая 2019 года. Четырнадцать плакатов и множество архивных фотографий оригинального медведя выстроились вдоль тропы перед первоначальной средой обитания медведя Смоки. У входа стоит 6-футовая статуя его мультяшного персонажа. [70] Наряду с выставкой были выпущены новые рекламные ролики и рекламные материалы, а также проводились мероприятия по всей территории США. NAL демонстрировала фильмы, рекламные ролики и картины в своем филиале в Белтсвилле, материалы были предоставлены во временное пользование государственным учреждениям, а также были предоставлены материалы для поездок в различные национальные леса по всей стране в течение 2019 года. [71]

1 августа 2019 года Департамент транспортных средств штата Орегон выпустил номерной знак Smokey Bear, всего за несколько дней до 75-летия Smokey Bear. [72] Номерной знак был спонсирован организацией Keep Oregon Green и стоит дополнительно 40 долларов за период регистрации, 35 долларов из которых идут в Keep Oregon Green. [73]

Голоса

Вашингтон, округ Колумбия, личность радиостанции WMAL Джексон Уивер был основным голосом, представляющим Смоки, до смерти Уивера в октябре 1992 года. [74] Даллас МакКеннон озвучивал Смоки в короткометражном фильме Вуди Вудпекера 1957 года «Красный хулиган» . Джордж Уолш озвучивал Смоки в анимационном короткометражном фильме 1960 года « Медведь Смоки и маленький мальчик» . [75] После смерти Уивера Джин Мосс взял на себя роль и озвучивал его до своей смерти в 2002 году. [76] В последующие годы Смоки также озвучивали Роджер С. Кармел (1969–1986), Джим Каммингс (1993–2008) и Джек Энджел (2002–2012). [77] Фрэнк Уэлкер также недолго озвучивал Смоки в нескольких рекламных роликах. [78] В июне 2008 года Лесная служба запустила новую серию социальных объявлений, озвученных актером Сэмом Эллиоттом , одновременно предоставив Смоки новый визуальный дизайн, призванный привлечь молодых людей. [79] (по совпадению, Эллиотт родился в тот же день, когда был создан Смоки). В честь 75-летия Смоки в 2019 году были представлены социальные объявления с версиями персонажа на основе эмодзи, с голосами Стивена Колберта , Джеффа Фоксворти и Эла Рокера . [80] В 2024 году в честь 80-летия Смоки новым голосом стал актер Брайан Тайри Генри . [81]

Адаптации

Медведь Смоки на Национальном слете скаутов 2005 года
Смоки с Томасом Тидвеллом , главой Лесной службы США, и Арнольдом Шварценеггером

Медведь Смоки и пародии на этого персонажа появляются в анимации уже более пятидесяти лет. В 1956 году Смоки появился в эпизодической роли в короткометражном фильме Уолта Диснея «В сумке » , озвученном Джексоном Уивером. [82] Rankin/Bass Productions в сотрудничестве с MOM Production Тадахито Мочинаги в Японии выпустили анимационную покадровую телепередачу « Баллада о медведе Смоки » , озвученную Джеймсом Кэгни . [83] Она транслировалась в День благодарения, 24 ноября 1966 года, как часть General Electric Fantasy Hour на канале NBC . [84] В тот же день воздушный шар с изображением медведя Смоки был показан на параде в честь Дня благодарения в Macy's , и его рекламировали как «День благодарения — это День медведя Смоки на телеканале NBC». [84]

В телевизионном сезоне 1969–1970 годов Ранкин/Басс также выпускал еженедельный субботний утренний мультсериал для ABC под названием «Шоу медведя Смоки» . [85] Этот сериал был анимирован компанией Toei Animation в Японии. [86]

Несмотря на то, что его настоящее имя — Смоки Беар, имя «Смоки Беар» увековечено в популярной культуре. [87] Песня Стива Нельсона и Джека Роллинза «Смоки Беар» была перепета группой Canned Heat и другими. Трек есть на их CD The Boogie House Tapes 1969–1999 . [88]

Онлайн - игра в жанре королевской битвы Fortnite : Battle Royale пародирует Смоки и его девиз на экране загрузки, где изображена Cuddle Team Leader, женщина в костюме плюшевого мишки, заменяющая Смоки и делающая его фирменную позу с указанием пальцем. Под ней находится сообщение «Только ВЫ можете предотвратить мошенничество с V-Bucks», предупреждающее игроков не рисковать безопасностью, пытаясь получить бесплатную виртуальную валюту, предлагаемую хакерами в качестве приманки. [89] [90]

Смоки кратко упоминается в анимационном фильме Sony Pictures 2015 года « Сезон охоты: Напуганные глупцы» , когда олень Элиот упоминает, что Смоки — один из его любимых медведей.

Пожарная экология

Хотя цель сокращения лесных пожаров, вызванных человеком, никогда не менялась, слоган кампании Smokey Bear был скорректирован в 2000-х годах с «Только вы можете предотвратить лесные пожары» на «Только вы можете предотвратить лесные пожары». Основной причиной было точное расширение категории за пределы только лесов, чтобы включить дикие земли, которые включают луга. Другой причиной было реагирование на неуместную критику со стороны экспертов по лесным пожарам и разграничение «плохих» преднамеренных или случайных лесных пожаров от потребностей устойчивых лесов через естественную «хорошую» пожарную экологию. [91]

Десятилетия подавления пожаров и отсутствие местной пожарной экологии могут способствовать образованию густых лесов с большим количеством подлеска «топлива» и множеством мертвых деревьев. [91] [92] Когда лесной пожар в конечном итоге случается, увеличенное количество топлива создает верховой пожар , который уничтожает всю растительность и влияет на химию поверхностной почвы. Хотя такие пожары спорадически происходят уже 100 миллионов лет и являются частью естественного экологического ритма лесов, частые и небольшие «естественные» низовые пожары действительно предотвращают накопление топлива и позволяют крупной, медленно растущей растительности, например , деревьям, выживать. [ необходима цитата ]

Периодические лесные пожары низкой интенсивности также являются неотъемлемым компонентом некоторых экосистем , которые эволюционировали, чтобы использовать преимущества естественных пожаров, таких как местообитания ели Дугласа , чапараля и хвойных лесов с закрытыми шишками , которым нужен огонь для раскрытия шишек и прорастания семян, а также для лучшего прорастания и роста на открытых участках пожара. Лесные пожары также играют роль в сохранении сосновых пустошей , которые хорошо приспособлены к небольшим низовым пожарам и полагаются на периодические пожары для устранения конкурирующих видов. [93]

Текущий сайт SmokeyBear.com имеет раздел «Преимущества огня», который включает следующую информацию: «Пожарные менеджеры могут повторно вводить огонь в экосистемы, зависящие от огня, с помощью предписанного огня. При определенных контролируемых условиях можно воссоздать полезные эффекты естественного огня, можно сократить накопление топлива, и мы можем предотвратить катастрофические потери от неконтролируемого, нежелательного лесного пожара». Предписанный или контролируемый огонь является важным инструментом управления ресурсами. Это способ эффективно и безопасно обеспечить естественную роль огня в экосистеме. Однако целью Smokey Bear всегда будет сокращение количества лесных пожаров, вызванных человеком, и сокращение потерь ресурсов, домов и жизней. [94]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "About Wildfires". SmokeyBear.com . Получено 28 июня 2018 г. .
  2. ^ Newswire, MultiVu – PR. «Креатив представляет новые цифровые видеоролики и иллюстрации в продолжение самой продолжительной кампании социальной рекламы в истории США». Multivu . Получено 28 июня 2018 г.
  3. ^ "Wildfire Prevention". Ad Council . Получено 28 июня 2019 г.
  4. ^ "Smokey Bear празднует 75-й день рождения со знаменитыми друзьями в инновационной новой анимированной кампании эмодзи" (пресс-релиз). Ad Council . Получено 7 августа 2019 г. – через PRNewsire.
  5. ^ abcde "О кампании". SmokeyBear.com, Ad Council . Получено 5 июня 2017 г. 9 августа 1944 года создание Smokey Bear было одобрено Лесной службой, а первый плакат был доставлен 10 октября художником Альбертом Штэле.
  6. ^ abcd "История Smokey Bear (1940-е годы)". SmokeyBear.com . Ad Council . Получено 28 июня 2018 г. .
  7. ^ ab "Wildfire Prevention". AdCouncil . Получено 28 июня 2018 г.
  8. ^ "Wildfire Prevention". AdCouncil . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 г. Получено 28 июня 2018 г.
  9. ^ "Закон о медведях Смоки 1952 года" (PDF) . Публичный закон США 82-359, 66 Stat. 92. Правительственная типография. 23 мая 1952 г. стр. 92.
  10. ^ «История медведя Смоки». Лесная служба Министерства сельского хозяйства США.
  11. ^ "Conservation Education – Smokey Bear – USDA Forest Service". Лесная служба США . Получено 28 июня 2018 г.
  12. ^ abc "О кампании". SmokeyBear.com . Ad Council . Получено 28 июня 2018 г. .
  13. ^ ab "История кампании – Предотвращение лесных пожаров". SmokeyBear.com. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 15 марта 2014 г.
  14. ^ "Секретное оружие Японии во время Второй мировой войны: бомбы-шарики". 27 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 28 июня 2018 г.
  15. ^ "Японская бомба-воздушный шар убила шесть человек 60 лет назад сегодня". 5 мая 2005 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  16. ^ "Историческое место памятника Митчеллу". Национальные леса Фремонт-Винема . Получено 4 августа 2019 г.
  17. ^ «Памятник Митчеллу», Тихоокеанский северо-западный регион, Лесная служба США, Министерство сельского хозяйства США, Портленд, штат Орегон, январь 2012 г.
  18. ^ Моррисон, Эллен Эрнхардт (1989). Хранитель леса: история программы Smokey Bear (2-е изд.). Александрия, Вирджиния: Morielle Press. стр. 7–9. ISBN 0962253731. OCLC  20405393.
  19. ↑ Оливер, Мирна (3 марта 1999 г.). «Гарри Россолл; создатель Smokey Bear». Los Angeles Times . Получено 23 августа 2022 г.
  20. ↑ Ральф Блюменталь (20 ноября 2002 г.). «Книги времени: их битва с нечеловеческим врагом». The New York Times . Получено 28 мая 2016 г.
  21. ^ "Smokey Bear празднует 70-летие Awards Smokey Bear Hugs In New Wildfire Prevention PSAs". AdCouncil . Архивировано из оригинала 28 июня 2014 г. Получено 28 июня 2018 г.
  22. ^ ab Smokey Bear в Toonopedia Дона Маркштейна Архивировано из оригинала 5 июня 2017 г.
  23. ↑ Писатель и художественный критик Гарольд Розенберг , возможно, сотрудничал с Howe, Irving (1984). A Margin of Hope. Harvest Books. ISBN 978-0156572453.отрывок из "Arroging the World". (официальный сайт) PBS . У Гарольда Розенберга была завидная работа на неполный рабочий день в Advertising Council, где он создал Смоки, медведя. (Вот это да, восхитительно: этот милый артефакт коммерческого фольклора как существо нашего непреклонного модерниста!)На официальном сайте Smokey Bear, созданном Ad Council, Розенберг не упоминается, и в некрологе Розенберга в Russell, John (13 июля 1978 г.) о Smokey Bear не упоминается . «Гарольд Розенберг умер в возрасте 72 лет. Художественный критик для The New Yorker». The New York Times .
  24. ^ "История создания Smokey Bear, рассказанная женой покойного Альберта Штейла". South-florida.us. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 г. Получено 15 марта 2014 г.
  25. ^ ab "Campaign History — American Icon". SmokeyBear.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 г. Получено 15 марта 2014 г.
  26. ^ abc Alex Hawes (декабрь 2002 г.). «Smokey Comes to Washington». Zoogoer . Smithsonian National Zoological Park. Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 г. Получено 28 мая 2016 г.
  27. ^ ab Келли, Джон (25 апреля 2010 г.). «Биография Медведя Смоки: сначала появился мультфильм». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 28 июня 2018 г.
  28. ^ abcdefg "The Orphan Cub". SmokeyBear.com . Получено 28 июня 2018 г. .
  29. ^ ab Lawter, William Clifford (1994). Smokey Bear 20252: биография (1-е изд.). Александрия, Вирджиния: Lindsay Smith Publishers. стр. 136. ISBN 0964001705. OCLC  30027766.
  30. ^ "Гомер Пикенс, 91 – Спас Медведя Смоки". The New York Times . 23 февраля 1995 г. Получено 28 мая 2016 г.
  31. ^ Лоутер, Уильям Клиффорд (1994). Smokey Bear 20252: биография (1-е изд.). Александрия, Вирджиния: Lindsay Smith Publishers. стр. 202. ISBN 0964001705. OCLC  30027766.
  32. ^ abcde Тэд Бенникофф (27 мая 2010 г.). «Беарли выжил, чтобы стать иконой». The Bigger Picture . Архивы Смитсоновского института. Архивировано из оригинала 8 июня 2010 г. Получено 28 мая 2016 г.
  33. ^ "О Смоки". SmokeyBear.com . Получено 28 июня 2018 г. .
  34. ^ abcd Джон Келли (25 апреля 2010 г.). «Биография Медведя Смоки: сначала появился мультфильм». The Washington Post . Получено 28 мая 2016 г.
  35. ^ «Добро пожаловать в исторический парк Smokey Bear!». Smokeybearpark.com . Получено 15 марта 2014 г.
  36. ^ «Изображение могилы Смоки».
  37. ↑ Ларри Блейберг (29 июня 1997 г.). «Нью-Мексико – город по-прежнему чествует легенду о медведе Смоки». Seattle Times . Получено 9 октября 2024 г.
  38. ↑ Чарльтон, Линда (10 ноября 1976 г.). «Медведь Смоки умирает на пенсии». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 28 июня 2019 г.
  39. ^ "Национальный зоологический парк, Управление по связям с общественностью, Записи". Запись 365. Архив Смитсоновского института . Получено 28 марта 2012 г.
  40. ^ "Knickerbocker Bears antique teddy bear encyclopedia". Luckybears.com. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 г. Получено 15 марта 2014 г.
  41. ^ 16 USC  § 580p-2 : Депозит сборов, взимаемых в соответствии с правилами, касающимися «Smokey Bear»; доступность .
  42. ^ "School History". Hill City High School . Получено 5 июня 2024 г.
  43. ^ Моррисон, Эллен Эрнхардт (1989). Хранитель леса: история программы Smokey Bear (2-е изд.). Александрия, Вирджиния: Morielle Press. С. 898–899. ISBN 0962253731. OCLC  20405393.
  44. ^ «Письма Смоки Медведю открывают обещание надежды на будущее». Министерство сельского хозяйства США . Получено 28 июня 2018 г.
  45. ^ "Исследуйте историю Smokey Bear (1950-е годы)". SmokeyBear.com . Получено 28 июня 2018 г. .
  46. ^ "Изучите историю Smokey Bear (1960-е)". SmokeyBear.com . Получено 28 июня 2018 г. .
  47. ^ "Forest Fire Prevention-Smokey Bear (1944–настоящее время)". AdCouncil . Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 г. Получено 15 марта 2014 г.
  48. ^ "О наградах". SmokeyBear.com . Получено 28 июня 2018 г. .
  49. ^ "Smokey Bear Awards Fact Sheet" (PDF) . Кэш национальных символов. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2006 года . Получено 28 мая 2016 года .
  50. ↑ Лесные рейнджеры (телесериал) ; канадский телесериал; 1963 - 1965
  51. ^ «Медведь Смоки».
  52. ^ "Индекс /im/directives/fsh/1309.13". www.fs.fed.us . Получено 13 июля 2018 г. .
  53. ^ «Преображение медведя Смоки».
  54. ^ "Использование символа "SMOKEY BEAR"" (PDF) .
  55. ^ например, фильм 1977 года «Смоки и Бандит»
  56. ↑ Кэтрин Сосби (7 августа 2014 г.). «Медведь Смоки, знаковый символ предотвращения лесных пожаров, все еще силен в свои 70 лет». Министерство сельского хозяйства США . Получено 6 июля 2018 г.
  57. ^ ab "Smokey Bear · Special Collections Exhibits". www.nal.usda.gov . Получено 1 июля 2019 г. .
  58. ^ "Исследуйте историю Smokey Bear (1990-е)". SmokeyBear.com . Получено 6 июля 2018 г. .
  59. ^ "Исследуйте историю Smokey Bear (1980-е)". SmokeyBear.com . Получено 18 июля 2018 г. .
  60. ^ "S.Res.404 – Резолюция, обозначающая 9 августа 2004 года как «60-ю годовщину Дымчатого медведя»". Congress.gov . 22 июля 2004 г. Получено 29 июня 2019 г.
  61. ^ Ричард Эрл (2000). Искусство благотворительного маркетинга . Нью-Йорк: McGraw-Hill. С. 230.
  62. ^ ab "Медведь Смоки возвращается, чтобы напомнить американцам... "Только вы можете предотвратить лесные пожары"". multivu.prnewswire.com (Пресс-релиз) . Получено 6 июля 2018 г.
  63. ^ "Smokey Bear Days – Capitan, New Mexico". www.smokeybeardays.com . Получено 29 июня 2019 г. .
  64. ^ «Медведь Смоки возвращается, чтобы напомнить американцам... «Только вы можете предотвратить лесные пожары». multivu.prnewswire.com (пресс-релиз) . Получено 6 июля 2018 г.
  65. ^ "Smokey Bear возвращается, чтобы напомнить американцам..." AdCouncil . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Получено 6 июля 2018 г.
  66. ^ "Smokey Bear отпразднует 68-й день рождения в Центре управления полетами". www.prnewswire.com (пресс-релиз) . Получено 6 июля 2018 г.
  67. ^ «Персонажи из Disney's Planes: Fire & Rescue присоединяются к Smokey Bear в новых социальных роликах по предотвращению лесных пожаров». www.prnewswire.com (пресс-релиз) . Получено 6 июля 2018 г.
  68. ^ "Национальная ассоциация государственных лесничих | Ресурс по предотвращению лесных пожаров: представлены новые объявления социальной рекламы о медведе Smokey Bear". Национальная ассоциация государственных лесничих . Получено 13 июля 2018 г.
  69. ^ Newswire, MultiVu – PR. «Креатив представляет новые цифровые видеоролики и иллюстрации в продолжение самой продолжительной кампании социальной рекламы в истории США». Multivu . Получено 6 июля 2018 г.
  70. ^ "Smokey Bear Exhibit Opens at Smithsonian's National Zoo". Smithsonian's National Zoo . 23 мая 2019 г. Получено 1 июля 2019 г.
  71. ^ "Историческая художественная выставка в честь 75-летия Смоки Беара – KASL Radio" . Получено 1 июля 2019 г. .
  72. ↑ Ферн, Райан; Oregonian/OregonLive (9 июля 2019 г.). «Номерной знак медведя Смоки из Орегона доступен как раз к его 75-летию». oregonlive . Получено 1 февраля 2022 г.
  73. ^ "Smokey Bear License Plate". Smokey Bear License Plate – Keep Oregon Green . Получено 1 февраля 2022 г.
  74. ^ "Джексон Уивер, 72, голос Смоки Беара". The New York Times . 22 октября 1992 г. Получено 7 августа 2018 г.
  75. ↑ Валери Дж. Нельсон (11 января 2006 г.). «Джордж Уолш, 88; Голос «Gunsmoke», KNX Newsman» . Получено 14 апреля 2020 г.
  76. ↑ Деннис Маклеллан (22 июля 2002 г.). «Джин Мосс, 75; детский телесценарист, голос Медведя Смоки» . Получено 14 апреля 2020 г.
  77. ^ Ноулинг, Дуг (2016). Экологическое восстановление: Справочное руководство по экологии лесных пожаров. Ноулинг. ISBN 9780786486946.
  78. ^ "У актера 'Скуба' Фрэнка Уэлкера нет узнаваемого лица. Но он, вероятно, правил вашим детством. – The Washington Post". The Washington Post .
  79. ↑ Фишер, Эллин (7 августа 2014 г.). «Smokey Bear отмечает 70-летие и напоминает американцам... «Только вы можете предотвратить лесные пожары»» (пресс-релиз). Ad Council . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. . Получено 6 июля 2018 г. .
  80. ^ «Smokey Bear исполняется 75 лет, и он получает новые голоса от Стивена Колберта, Эла Рокера и других». The Drum.
  81. ^ Совет, Реклама. «Медведь Смоки отмечает 80-летие новой социальной рекламой в честь его наследия в предотвращении лесных пожаров». www.prnewswire.com (пресс-релиз) . Получено 23 февраля 2024 г.
  82. ↑ Walt Disney – In The Bag – 1956, архивировано из оригинала 27 января 2010 г. , извлечено 6 июля 2018 г.
  83. ^ dandydeal (11 января 2016 г.), The Ballad of Smokey the Bear (1966), архивировано из оригинала 20 апреля 2020 г. , извлечено 6 июля 2018 г.
  84. ^ ab Моррисон, Эллен Эрнхардт (1995). Хранитель леса: история Смоки Беара и Кооперативной программы по предотвращению лесных пожаров (3-е изд.). Александрия, Вирджиния: Morielle Press. стр. 61. ISBN 0962253758. OCLC  34884664.
  85. ↑ В ролях: Карл Банас, Билли Мэй Ричардс, Пол Соулз (1969). Шоу Медведя Смоки . Получено 6 июля 2018 г.
  86. ^ Вулери, Джордж У. (1983). Детское телевидение, первые тридцать пять лет, 1946–1981 – Часть 1: Анимационный мультсериал. Scarecrow Press. стр. 261. ISBN 0810815575.
  87. ↑ Келли, Джон (25 апреля 2010 г.). «Биография Медведя Смоки: сначала появился мультфильм». The Washington Post . Получено 8 августа 2019 г.
  88. ^ Canned Heat . The Boogie House Tapes 1969–1999 на AllMusic . Получено 4 августа 2019 г.
  89. ↑ Epic Games (26 сентября 2017 г.). Fortnite: Battle Royale ( Microsoft Windows , PlayStation 4 , Xbox One , Nintendo Switch , iOS , Android ). Epic Games. Уровень/зона: Экран загрузки Cuddle Team Leader. Cuddle Team Leader: «Только ВЫ можете предотвратить мошенничество с V-Bucks. Не сообщайте свой пароль третьим лицам».
  90. ^ Aakrit (20 апреля 2022 г.). «Мошенники Fortnite V-Bucks становятся умнее: разоблачение новой мошеннической схемы для обмана игроков». www.sportskeeda.com . Получено 24 сентября 2022 г.
  91. ^ ab Mike Anton (24 июля 2009 г.). «В свои 65 лет Smokey Bear все еще борется с пожарами». Los Angeles Times . Получено 28 мая 2016 г.
  92. ^ Свенсон, Кайл (15 августа 2018 г.). «Ошибся ли Смоки Беар? Как любимый персонаж мог способствовать разжиганию катастрофических пожаров». The Washington Post . Получено 15 августа 2018 г.
  93. ^ Макфи, Джон (1968). Сосновые пустоши . Фаррар, Штраус и Жиру. стр. 118–120. ISBN 978-0374514426. На протяжении столетий сосны так часто подвергались пожарам, что в результате естественного отбора произрастающие там виды не только легко воспламеняются, но и способны переносить пожары и быстро восстанавливаться... Именно из-за пожаров сосны стали преобладающими в Сосновых пустошах.
  94. ^ "Fire's Legacy". SmokeyBear.com . Получено 6 июля 2018 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Медведь Смоки» .