stringtranslate.com

Лос-Анджелес Мемориал Колизей

Los Angeles Memorial Coliseum (также известный как LA Coliseum ) — многоцелевой стадион в районе Экспозишн-парк в Лос-Анджелесе, штат Калифорния , США. Задуманный как символ гражданской гордости, Колизей был заказан в 1921 году как мемориал ветеранам Лос-Анджелеса Первой мировой войны . Завершённый в 1923 году, он станет первым стадионом, который трижды принимал летние Олимпийские игры , когда он будет принимать летние Олимпийские игры 2028 года [12] , ранее принимая в 1932 и 1984 годах . Он был объявлен Национальным историческим памятником 27 июля 1984 года, за день до церемонии открытия летних Олимпийских игр 1984 года [11] .

Стадион является домашней ареной футбольной команды «Троянс» Университета Южной Калифорнии, играющей в конференции Big Ten , и расположен в непосредственной близости от главного кампуса университета в Университетском парке .

Колизей находится в совместной собственности Ассоциации сельского хозяйства Шестого округа штата Калифорния, округа Лос-Анджелес и города Лос-Анджелес. Он управляется и эксплуатируется Департаментом вспомогательных услуг Университета Южной Калифорнии (USC). [13]

USC предоставила права на наименование компании United Airlines в январе 2018 года. После того, как Комиссия по Колизею, которая осуществляет общественный надзор за управлением и эксплуатацией Колизея компанией USC, выразила обеспокоенность, авиакомпания согласилась стать титульным спонсором игрового поля, назвав его United Airlines Field at the Los Angeles Memorial Coliseum . [14]

Coliseum был домашней ареной Los Angeles Rams из Национальной футбольной лиги (NFL) с 1946 по 1979 год , когда они переехали на стадион Anaheim в Анахайме , и снова с 2016 по 2019 год , до переезда команды на стадион SoFi в Инглвуде . Стадион имел постоянную вместимость 93 607 мест для футбола USC и игр Rams, что делало его крупнейшим футбольным стадионом в конференции Pac-12 и NFL. [15] Стадион также был временным домом Los Angeles Dodgers из Главной лиги бейсбола (MLB) с 1958 по 1961 год и был местом проведения третьей, четвертой и пятой игр Мировой серии 1959 года . Он был местом проведения первой игры чемпионата мира AFL–NFL (позже названной Super Bowl I ) и Super Bowl VII. Кроме того, он служил домашней ареной для ряда других команд, включая команду Los Angeles Chargers в первом сезоне 1960 года , команду Los Angeles Raiders из НФЛ с 1982 по 1994 год и футбольную команду UCLA Bruins .

С 1959 по 2016 год рядом с Колизеем располагалась Мемориальная спортивная арена Лос-Анджелеса , которая закрылась в марте 2016 года. Стадион BMO , ранее известный как стадион Banc of California, футбольный стадион и домашняя арена футбольного клуба Los Angeles FC , играющего в Высшей лиге футбола (MLS) , был построен на месте бывшей спортивной арены и открыт в 2018 году.

В 2019 году Университет Южной Калифорнии завершил двухлетнюю масштабную реконструкцию стадиона, которая включала замену сидений, а также добавление роскошных лож и клубных люксов. [16] [17] Проект стоимостью 315 миллионов долларов, финансируемый исключительно университетом и управляемый архитектурной фирмой DLR Group , стал первой масштабной модернизацией стадиона за двадцать лет. [18] Улучшения и дополнительные удобства привели к сокращению вместимости стадиона с 92 348 до 77 500. [19]

Операция

Комиссия Los Angeles Memorial Coliseum, состоящая из шести голосующих членов, назначаемых тремя заинтересованными сторонами, и собирающаяся ежемесячно, обеспечивает общественный надзор за выполнением генерального договора аренды с USC. [20] Согласно договору аренды, университет несет круглогодичную ответственность за ежедневное управление и эксплуатацию как Coliseum, так и стадиона BMO. [21] Вице-президент USC по вспомогательным услугам является главным операционным директором Los Angeles Memorial Coliseum, а сотрудники Coliseum являются сотрудниками университета. [13] [22]

До 2013 года USC имел ряд в основном одно- и двухгодичных соглашений с Coliseum Commission, которая до этого времени напрямую управляла стадионом. Эти соглашения ограничивались арендой стадиона университетом только для домашних футбольных матчей USC. [23] 29 июля 2013 года, после того как ранее управляющая Coliseum Commission не смогла провести обещанные ремонтные работы, Coliseum Commission и USC заключили значительно более обширное генеральное соглашение об аренде, которое передало USC ответственность за долгосрочное управление и эксплуатацию как Coliseum, так и прилегающей собственности BMO Stadium, а также за капитальное обновление Coliseum. [24] 98-летнее соглашение требовало от университета внести около 100 миллионов долларов на первоначальный физический ремонт Coliseum. Кроме того, оно требует, чтобы USC ежегодно выплачивал 1,3 миллиона долларов в качестве арендной платы штату Калифорния за государственную землю, которую занимает имущество в Exposition Park; поддерживал физическое состояние Coliseum на том же уровне, что и в кампусе USC; и взять на себя все финансовые обязательства по эксплуатации и обслуживанию Колизея и стадионного комплекса BMO. [25] [26] [27]

USC

Колизей в первую очередь является домашней ареной футбольной команды USC Trojans. Большинство регулярных домашних игр USC, особенно чередующиеся игры с соперниками UCLA и Notre Dame , привлекают полную толпу. Текущая официальная вместимость Колизея составляет 77 500 человек, с 42 люксами, 1100 клубными местами, 24 ложами и террасой на крыше на 500 человек. [28] [29] Женские команды USC по лакроссу и футболу используют Колизей для избранных игр, обычно с участием основных соперников и телевизионных игр. [30] USC также сдает Колизей в аренду для различных мероприятий, включая международные футбольные матчи, музыкальные концерты и другие крупные мероприятия на открытом воздухе. [31]

В мае 2021 года из-за местных ограничений COVID-19 предыдущего года USC провел церемонии вручения дипломов в Колизее для выпускников классов 2020 и 2021 годов. Церемонии проводились в Колизее дважды в день в течение недели, было вручено более 36 000 дипломов (включая степени бакалавра и магистра и сертификаты). Это был первый раз за 70 лет, когда USC провел свою церемонию вручения дипломов на стадионе. [32] В сентябре 2024 года университет объявил, что его главная церемония вручения дипломов регулярно привлекает более 60 000 гостей и переросла все места на территории кампуса, а начиная с церемонии в мае 2025 года она переедет в Колизей. [33]

История

Планирование

Строительство Колизея в 1922 году.
Колизей в 1923 году

Колизей был введен в эксплуатацию в 1921 году как мемориал ветеранам Первой мировой войны в Лос-Анджелесе (перепосвящен всем ветеранам войны в Соединенных Штатах в 1968 году). [34] Церемония закладки фундамента состоялась 21 декабря 1921 года, а строительство было завершено всего за 16 месяцев, 1 мая 1923 года. [35] Первоначальные затраты на строительство первоначальной чаши, спроектированной Джоном и Дональдом Паркинсонами , составляли 954 873 доллара. Когда Колизей открылся в 1923 году, это был самый большой стадион в Лос-Анджелесе, вмещавший 75 144 человека. Однако в 1930 году, когда через два года должны были состояться Олимпийские игры, стадион был расширен до семидесяти девяти рядов сидений с двумя ярусами туннелей, что увеличило вместимость до 101 574 человек. Физическая структура чашеобразной конфигурации Колизея, несомненно, была вдохновлена ​​более ранней Йельской чашей , которая была построена в 1914 году. Был добавлен ныне фирменный Олимпийский факел, и стадион недолгое время назывался Олимпийским стадионом . Олимпийский котел , который горел во время обеих Игр, остается над перистилем в восточной части стадиона как напоминание об этом, как и символы Олимпийских колец над одним из главных входов. Первоначально для игр 1984 года внутри спереди Колизея были добавлены горящие Олимпийские кольца и 25-ступенчатая гидравлическая лестница, чтобы можно было зажечь котел, подняв лестницу к горящим Олимпийским кольцам, которые переносили пламя в котел наверху. [36] Футбольное поле проходит с востока на запад, а пресс-ложа находится на южной стороне стадиона.

Текущие джамботроны по обе стороны перистиля были установлены в 2017 году и заменили табло и видеоэкран, возвышавшиеся над перистилем с 1983 года; они заменили меньшее табло над центральной аркой, установленное в 1972 году, которое, в свою очередь, вытеснило модель 1937 года, одно из первых полностью электрических табло в стране. С годами вдоль северного и южного краев были установлены новые световые вышки. Большие аналоговые часы и термометр над окнами офисов по обоим концам перистиля были установлены в 1955 году. В середине и конце 1950-х годов была отремонтирована ложа прессы, а на восточной стороне башни перистиля были добавлены надпись «Los Angeles Memorial Coliseum» и олимпийские кольца, подсвечиваемые ночью. Между двойными арками перистиля в восточной части Колизея находятся мемориальные доски «Суда чести», на которых отмечены многие памятные события и участники его истории, включая полный список олимпийских чемпионов 1932 и 1984 годов (полный список награжденных можно увидеть ниже).

Реновации

В течение многих лет Колизей был способен вместить более 100 000 зрителей. В 1964 году стадион претерпел первую крупную реконструкцию за последние три десятилетия. Большая часть оригинальных бледно-зеленых деревянных и металлических скамеек была заменена отдельными театральными креслами темно-красного, бежевого и желтого цветов; эти сиденья оставались до 2018 года, хотя желтый цвет был исключен в 1970-х годах. Вместимость была сокращена примерно до 93 000.

Колизей был проблемным местом проведения матчей НФЛ. В разное время своей истории он был либо крупнейшим, либо одним из крупнейших стадионов в лиге. Хотя это позволило Rams и Raiders установить рекорды посещаемости, это также чрезвычайно затруднило распродажу билетов. НФЛ внесла поправки в правило о затемнении , чтобы разрешить трансляцию игр по местному телевидению, если билеты на них были распроданы за 72 часа до начала. Однако из-за большого размера Колизея игры Rams (а позже и Raiders) часто затемнялись в Южной Калифорнии , даже в лучшие годы команд.

С 1964 по конец 1970-х годов обычной практикой было перемещение игрового поля в закрытый конец стадиона и установка трибун конечной зоны перед перистилем, что еще больше ограничивало количество мест, доступных для продажи. Для игр USC– UCLA и USC– Notre Dame , которые часто привлекали толпы свыше 90 000 человек, трибуны были перемещены на восток, а поле было перемаркировано в его первоначальном положении. Когда в 1977–1978 годах по распоряжению владельца Rams Кэрролла Розенблума была установлена ​​большая восточная трибуна , вместимость составила всего 71 500 человек. С приближением летних Олимпийских игр 1984 года была установлена ​​новая дорожка, и игровое поле постоянно размещалось внутри нее. Однако сочетание большой, относительно неглубокой конструкции стадиона, а также наличие дорожки между игровым полем и трибунами означало, что некоторые из первоначальных сидений конечной зоны были удалены от поля на эквивалентную длину другого футбольного поля. Чтобы решить эти и другие проблемы, перед футбольным сезоном 1993 года Колизей подвергся реконструкции стоимостью 15 миллионов долларов, которая включала в себя следующее: [1]

Кроме того, для домашних игр Raiders брезент был помещен над редко продаваемыми секциями, что уменьшило вместимость примерно до 65 000 человек. Ожидалось, что изменения станут первым этапом многоэтапной реконструкции, разработанной HNTB , которая превратила бы Колизей в стадион с разделенной чашей и двумя уровнями мезонинных люксов (конец перистиля остался бы как есть). Однако после землетрясения в Нортридже 1994 года от государственных учреждений (включая Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям ) потребовалось 93 миллиона долларов для устранения последствий землетрясения, и реконструкция, которую потребовали Raiders, была отложена на неопределенный срок. Затем Raiders перенаправили свои усилия на предлагаемый стадион на ипподроме Hollywood Park в Инглвуде, прежде чем решили вернуться в Oakland Coliseum перед сезоном НФЛ 1995 года . В 2000 году Bentley Management Group (BMG) была нанята в качестве менеджера проекта для завершения работ в Колизее и Спортивной арене, финансируемых FEMA. Помимо сейсмического укрепления Спортивной арены, пока она оставалась открытой для мероприятий, BMG также координировала новый лифт для прессы в Колизее, различные концессионные стенды, улучшения в туалетах и ​​ремонт сколов бетона.

Новая видеопанель

В августе 2011 года на западной стороне Колизея началось строительство нового видеотабло высокой четкости площадью 6000 квадратных футов (560 м2 ) , которое будет дополнять существующее видеотабло на перистиле (восточной стороне) стадиона. [38] Видеотабло официально было введено в эксплуатацию 3 сентября 2011 года на домашнем матче открытия футбольного сезона между сборной Южной Калифорнии и Университетом Миннесоты , транслировавшемся по телевидению на канале ABC .

Проект реновации 2018–2019 гг.

После того, как USC взяла на себя основную аренду Колизея в 2013 году, они начали составлять планы по проведению необходимых крупных реконструкций, как это предусмотрено в основном соглашении об аренде. 29 октября 2015 года USC представила проект стоимостью около 270 миллионов долларов по масштабной реконструкции и реставрации Колизея. [39] Модернизация включала: замену всех сидений на стадионе, строительство более крупной и современной пресс-ложи (с новыми ложами, премиальными залами, смотровой площадкой, VIP-секцией и внедрением светодиодных ленточных табло), добавление новых проходов и расширение некоторых сидений, новую звуковую систему , реставрацию и переименование перистиля в Julia and George Argyros Plaza, Wi-Fi на всем стадионе , два новых HD- видеомонитора , новые концессионные стенды , модернизированные вестибюли, новое внутреннее и внешнее освещение, модернизацию сантехнических и электрических систем, а также сокращение вместимости примерно на 16 000 мест, с окончательным общим количеством примерно в 78 500 мест. [40] [41]

Планы были встречены общественностью неоднозначно. [42] Комитет по заявке на проведение Олимпиады в Лос-Анджелесе в 2028 году рассматривал возможность проведения дополнительных реконструкций в поддержку своей заявки. [43]

8 января 2018 года USC начал проект по реконструкции и улучшению Колизея. Проект, который полностью финансировался университетом, был завершен к футбольному сезону 2019 года и стал первой крупной модернизацией стадиона за 20 лет. [44] [16] Бюджет проекта увеличился с первоначальной оценки в 270 миллионов долларов до 315 миллионов долларов в основном из-за плотного графика строительства. [5] [7]

Права на наименование

29 января 2018 года базирующаяся в Чикаго авиакомпания United Airlines стала первым партнёром по правам на наименование стадиона. [2] [12] [45] Первоначально название Memorial Coliseum должно было быть сохранено в названии стадиона в соответствии с условием требования Комиссии по Колизею в её генеральном договоре аренды с USC. [21] Однако группы ветеранов и новый президент Комиссии по Колизею выразили обеспокоенность по поводу нового названия, [46] в то время как United не одобрила никаких изменений в названии стадиона и заявила, что они готовы отказаться от сделки. [47]

29 марта 2019 года USC предложила название United Airlines Field at Los Angeles Memorial Coliseum вместо запланированного United Airlines Memorial Coliseum. Хотя United также не поддержала это и рассматривала возможность отзыва, [48] обе стороны согласились на название 7 июня. [5]

Во время домашних игр «Лос-Анджелес Рэмс» в сезоне 2019 года стадиону вернули его первоначальное название, а все вывески с надписью «United Airlines Field» были закрыты из-за спонсорского партнерства франшизы с American Airlines . [49]

Известные события

1920-е годы

Первая игра в Колизее между командами Помоны и Южно-Калифорнийского университета

6 октября 1923 года Помона и USC сыграли в первом матче в Колизее, [50] и троянцы одержали победу со счетом 23–7. Расположенный прямо через дорогу от Экспозиционного парка, USC согласился играть все свои домашние игры в Колизее, что способствовало решению о строительстве арены.

С 1928 по 1981 год UCLA Bruins также играли домашние матчи в Колизее. Когда USC и UCLA играли друг с другом , «домашняя» команда (USC в нечетные годы, UCLA в четные) занимала северную боковую линию и скамейку запасных, а ее группа и болельщики сидели на северной стороне стадиона; «гостевая» команда и ее контингент занимали южную (пресс-ложу) сторону стадиона. За исключением середины 1950-х годов и 1983–2007 годов, обе команды носили свои домашние майки для игр-соперников на Victory Bell . Эта традиция была возобновлена ​​в 2008 году , хотя теперь две школы играют на разных стадионах. UCLA переехала в Rose Bowl в Пасадене в 1982 году .

1930-е–1940-е годы

Летние Олимпийские игры 1932 года в Колизее

В 1932 году Колизей принимал Летние Олимпийские игры , первые из двух Олимпийских игр, проведённых на стадионе. Колизей служил местом проведения хоккея на траве , гимнастики , конкура, конного спорта и соревнований по лёгкой атлетике , а также церемоний открытия и закрытия. [51] Игры 1932 года ознаменовались введением Олимпийской деревни , а также пьедестала почёта. [11]

Паттон и Дулитл в Колизее 9 июня 1945 года [52]

Бывшие Cleveland Rams из Национальной футбольной лиги переехали в Колизей в 1946 году , став Los Angeles Rams; однако позже команда снова переехала, сначала в Анахайм в 1980 году , затем в Сент-Луис в 1995 году , только чтобы вернуться в Лос-Анджелес в 2016 году . Los Angeles Dons из Всеамериканской футбольной конференции играли в Колизее с 1946 по 1949 год, когда франшиза объединилась со своими кузенами из НФЛ как раз перед слиянием двух лиг. [53] Колизей принимал чемпионаты NCAA по легкой атлетике среди мужчин I дивизиона в 1934 , 1939 , 1949 и 1955 годах . Он также принимал несколько эстафет Coliseum и несколько мероприятий Compton-Coliseum Invitational (легкая атлетика) с 1940-х по 1970-е годы. [54]

1950-е–1960-е годы

Размеры поля Главной лиги бейсбола с 1958 по 1961 год.

Среди других спортивных мероприятий, проводившихся в Колизее на протяжении многих лет, были игры Главной лиги бейсбола (MLB), которые проводились, когда команда Национальной лиги Brooklyn Dodgers переехала на Западное побережье в 1958 году. Dodgers играли здесь до тех пор, пока стадион Dodger не был достроен к сезону 1962 года . Даже с учетом его временного статуса, Колизей был крайне плохо приспособлен для бейсбола из-за принципиально разных размеров и форм футбольных и бейсбольных полей. Для бейсбольного поля требуется примерно в 2,5 раза больше площади, чем футбольное поле, но игровая поверхность была едва достаточно большой, чтобы вместить бейсбольный ромб. В результате территория фола почти отсутствовала вдоль первой базовой линии, но была обширной вдоль третьей базовой линии с очень большим бэкстопом для кэтчера. Линии обзора также оставляли желать лучшего; некоторые сиденья находились на расстоянии 710 футов (216 м) от пластины. Кроме того, с точки зрения бейсбола, раздевалки были огромными, поскольку предназначались для футбольных (а не бейсбольных) команд.

Чтобы втиснуть хотя бы приблизительное изображение бейсбольного поля на игровую поверхность, левое ограждение поля было установлено всего в 251 футе (77 м) от площадки. Казалось, это должно было гарантировать, что будет много « китайских хоумранов », как в то время называли такие короткие броски. Спортивные обозреватели начали в шутку называть импровизированный парк «Китайским театром О'Мэлли» [55] или «Домом, который построил Чарли Чан », что вызвало протесты со стороны китайской американской общины в районе Лос-Анджелеса [56] . Они также выразили обеспокоенность тем, что заветные рекорды хоумранов, особенно сезонный рекорд Бейба Рута 1927 года в 60 очков, могут легко упасть из-за 250-футовых (76 м) поп-мух, пролетающих через левое ограждение поля. Sports Illustrated озаглавил критическую редакционную статью «Каждый шестой удар — хоумран!» [55] Игроки также жаловались, а ас «Милуоки Брэйвз» Уоррен Спан призывал ввести правило, согласно которому любой хоумран должен был пролететь не менее 300 футов (91 м), прежде чем его можно было бы считать хоумраном. [57]

Бейсбольный комиссар Форд Фрик приказал Доджерс возвести 42-футовый (12,8 м) экран на левом поле, чтобы не допустить превращения поп-флаев в хоум-раны. Его кабели, башни, провода и балки были в игре. [58] «Короткое крыльцо» на левом поле выглядело чрезвычайно привлекательным для отбивающих. В первую неделю игры в сезоне 1959 года худшие предсезонные опасения СМИ, казалось, оправдались, когда в Колизее было сделано 24 хоум-рана, три из них — аутфилдером «Чикаго Кабс» Ли Уоллсом , не особо отличившимся как отбивающий. Однако питчеры вскоре приспособились, бросая мячи за пределы поля правшам, требуя от них сильно тянуть биту, если они хотели ударить влево. Возможно, ни один игрок не воспользовался преимуществом лучше, чем аутфилдер «Доджерс» Уолли Мун , который придумал, как отбивать мячи, летящие высоко, которые падали почти вертикально прямо за экраном. К концу сезона он отбил 19 хоумранов, все, кроме пяти, в Колизее. В знак признания такие хоумраны были названы « Лунными выстрелами ». [57]

Тем не менее, количество хоумранов встревожило Фрика настолько, что он приказал «Доджерс» построить второй экран на трибунах, в 333 футах (101 м) от пластины. Мяч должен был преодолеть оба экрана, чтобы считаться хоумраном; если он преодолевал первый, это был бы дабл по основному правилу. Однако «Доджерс» обнаружили, что положения о сейсмической безопасности строительного кодекса Лос-Анджелеса запрещают строительство второго экрана. [57]

Не имея возможности заставить Dodgers исправить ситуацию, высшие лиги приняли примечание к правилу 1.04, в котором говорилось, что любой стадион, построенный после 1 июня 1958 года, должен обеспечивать минимальное расстояние в 325 футов (99 м) вдоль каждой линии фола. Кроме того, когда в 1961 году к Американской лиге присоединились Los Angeles Angels , Фрик отклонил их первоначальную просьбу использовать Колизей в качестве временного сооружения. [59] Это правило было отменено (или, возможно, просто проигнорировано), когда Baltimore Orioles начали эру «ретро-боллпарка» в 1992 году с открытием Oriole Park в Camden Yards . С правым углом поля всего в 318 футов (97 м) этого было недостаточно. Однако поклонники бейсбола горячо приветствовали «новый/старый» стиль, и с тех пор всем новым бейсбольным паркам было разрешено устанавливать свои собственные расстояния.

Колизей во время Мировой серии 1959 года

В конце того сезона экран фигурировал в гонке за вымпел Национальной лиги . Когда Braves играли с Dodgers в Колизее 15 сентября 1959 года, Джо Эдкок отбил мяч, который пролетел мимо экрана, но попал в стальную балку позади него и застрял в сетке. Согласно основным правилам, это должен был быть хоумран. Однако судьи постановили, что это дабл по основному правилу. Болельщики потрясли экран, в результате чего мяч упал на сиденья. Судьи изменили вызов на хоумран, только чтобы постановить, что это дабл по основному правилу [58] , в то время как Эдкок остался на втором месте. Игра закончилась вничью в конце девяти иннингов, и Dodgers выиграли в десятом иннинге. [60] В конце регулярного сезона Dodgers и Braves закончили вничью. Dodgers выиграли последовавший плей-офф и продолжили выигрывать Мировую серию.

Хотя Колизей и не был идеальным местом для бейсбола из-за плохих линий обзора и коротких размеров (левое поле на расстоянии 251 фута (77 м) и дорожки на расстоянии 320 футов (98 м)), он идеально подходил для больших платящих зрителей. Каждая из трех игр Мировой серии 1959 года привлекла более 92 000 болельщиков, а пятая игра привлекла 92 706 зрителей, рекорд вряд ли будет серьезно побит в ближайшее время, учитывая меньшую вместимость сегодняшних бейсбольных парков. В мае 1959 года показательная игра между Dodgers и New York Yankees в честь легендарного кэтчера Роя Кампанеллы привлекла 93 103 зрителей, что стало самой большой толпой, когда-либо видевшей бейсбольный матч в Западном полушарии, до показательной игры 2008 года между Los Angeles Dodgers и Boston Red Sox в ознаменование 50-й годовщины MLB в Лос-Анджелесе. В 1959 году в Колизее также состоялся второй Матч всех звезд Главной лиги бейсбола .

Колизей был также местом памятной благодарственной речи Джона Ф. Кеннеди на Национальном съезде Демократической партии 1960 года . [61] Именно во время этой речи Кеннеди впервые использовал термин « Новый рубеж ».

Los Angeles Memorial Coliseum во время Суперкубка I

Rams принимали игры чемпионата NFL 1949 , 1951 и 1955 годов в Coliseum. Coliseum также был местом проведения первой игры чемпионата NFL–AFL в 1967 году, событие с тех пор переименованное в Super Bowl . Он также принимал Super Bowl VII в 1973 году, но будущие Super Bowl в регионе Лос-Анджелеса вместо этого будут проводиться в Rose Bowl, который никогда не был арендатором NFL. Coliseum также был местом проведения NFL Pro Bowl с 1951 по 1972 год , и снова в 1979 году . В 1960 году Los Angeles Chargers Американской футбольной лиги (AFL) играли в Coliseum, прежде чем переехать в Сан-Диего в следующем году; команда вернулась в район Лос-Анджелеса в 2017 году .

Мужская сборная США по футболу сыграла свой первый матч на стадионе в 1965 году, проиграв Мексике в отборочном матче чемпионата мира 1966 года. Также, Los Angeles Wolves из United Soccer Association играли свои домашние матчи на стадионе Coliseum в течение года (1967), прежде чем переехать в Rose Bowl.

1970-е–1980-е годы

В июне 1970 года в Мемориальном колизее Лос-Анджелеса прошли первые Олимпийские игры для пожилых людей (известные как Международные спортивные встречи для пожилых людей). [62]

В июле 1972 года Колизей принимал «Суперкубок» по мотокроссу . Это мероприятие стало первой гонкой по мотокроссу, проведённой на стадионе. [63] Оно превратилось в чемпионат AMA Supercross , проводимый на стадионах по всей территории Соединённых Штатов и Канады. В последний раз Колизей принимал это мероприятие в 1998 году. [64]

20 августа 1972 года в Колизее состоялся Wattstax , также известный как «Black-Woodstock». Более 100 000 чернокожих жителей Лос-Анджелеса посетили этот концерт ради афроамериканской гордости. Позже в 1973 году был выпущен документальный фильм о концерте.

В 1973 году Эвел Нивел использовал всю дистанцию ​​стадиона, чтобы перепрыгнуть через 50 сложенных друг на друга автомобилей. Нивел запустил свой мотоцикл с одного конца Колизея, перепрыгнув автомобили в центре поля и остановившись высоко на другом конце. Прыжок транслировался на канале ABC в программе Wide World of Sports . [65] Также в 1973 году Колизей принимал Суперкубок VII, в котором чемпионы AFC Miami Dolphins победили чемпиона NFC Washington Redskins со счетом 14–7, став единственной командой в истории НФЛ, которая добилась непобедимого сезона и постсезона.

В 1979 году компания Mickey Thompson Entertainment Group провела первую гонку по бездорожью на короткой дистанции в Колизее. [66] В последний раз это мероприятие проводилось в 1992 году.

Los Angeles Rams играли свои домашние матчи в Coliseum до 1979 года, когда они переехали в Анахайм перед сезоном NFL 1980 года . Они принимали игру за звание чемпиона NFC в 1975 и 1978 годах, в которых они оба раза проиграли Dallas Cowboys с разгромным счетом.

Футбольный клуб «Лос-Анджелес Ацтекс» из Североамериканской футбольной лиги использовал «Колизей» в качестве домашней арены в 1977 и 1981 годах.

Coliseum также был домом для Los Angeles Express из USFL с 1983 по 1985 год. В этом качестве стадион также является местом проведения самого продолжительного профессионального американского футбольного матча в истории: 30 июня 1984 года (за несколько недель до начала летних Олимпийских игр 1984 года) игра с тремя овертаймами между Express и Michigan Panthers , которая была решена победным тачдауном в 24 ярда Мелом Греем из Express через три с половиной минуты третьего овертайма, что принесло Los Angeles победу со счетом 27–21. До 2012 года эта игра была единственным случаем в истории профессионального футбола, когда в овертайме в одной игре было более одного начального удара. [67]

В 1982 году туда переехала бывшая команда «Окленд Рэйдерс» . В том же году Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе решил переехать, перенеся свои домашние игры в Роуз Боул в Пасадене.

Колизей во время церемонии открытия летних Олимпийских игр 1984 года

Колизей также был местом проведения финала чемпионата мира по спидвею 1982 года , который проводился в первый и единственный раз в Соединенных Штатах. На этом мероприятии уроженец Ньюпорт-Бич Брюс Пенхолл сохранил титул, который он завоевал перед 92 500 фанатами на лондонском стадионе Уэмбли в 1981 году . По оценкам, в Колизее собралось 40 000 фанатов, чтобы увидеть, как Пенхолл сохранил свой титул, прежде чем объявить о своем уходе из мотогонок на спидвее, чтобы заняться актерской ролью в телесериале CHiPs .

Лос-Анджелес принимал летние Олимпийские игры 1984 года, а Колизей стал первым стадионом, принимавшим летние Олимпийские игры дважды, снова выступая в качестве основного легкоатлетического стадиона, а также места проведения церемоний открытия и закрытия. [68]

7–8 апреля 1979 года в Колизее прошёл Калифорнийский всемирный музыкальный фестиваль. [69]

Rolling Stones играли на стадионе во время своего тура Tattoo You 1981 года (9 и 11 октября) [70] при поддержке Джорджа Торогуда , J. ​​Geils Band и относительно неизвестного новичка Принса . Stones играли для 90 000 человек в течение двух вечеров в 1981 году и рекордных 90 000 фанатов в течение 4 вечеров в 1989 году.

Футболисты Рикардо Бокини и Диего Марадона в Колизее, где Аргентина играла против Мексики в мае 1985 года .

Сборная Аргентины по футболу провела товарищеский матч против Мексики 14 мая 1985 года [71] в рамках турне Аргентины по Северной Америке перед чемпионатом мира по футболу 1986 года , победу в котором одержала команда под руководством Карлоса Билардо .

Брюс Спрингстин и E Street Band завершили свой тур Born in the USA четырьмя последовательными концертами 27, 29, 30 и 2 октября 1985 года перед 82 000 человек каждый вечер. Эти шоу были записаны, и восемь песен с шоу 30 сентября появились в их бокс-сете Live 1975–85 . Шоу 27 сентября было опубликовано на веб-сайте Спрингстина в 2019 году.

Группа U2 выступала на стадионе во время третьего этапа своего прорывного тура Joshua Tree 17 и 18 ноября 1987 года. Позднее они вернулись на стадион для своего тура PopMart 21 июня 1997 года.

Уроженцы Лос-Анджелеса Mötley Crüe играли на стадионе 13 декабря 1987 года во время второго этапа своего мирового тура Girls, Girls, Girls , с коллегами из Лос-Анджелеса Guns N' Roses в качестве разогревающей группы. В то время Mötley Crüe были одними из самых популярных и успешных коллективов в мире, в то время как Guns N' Roses были одними из самых перспективных. Последние позже вернутся на четыре концерта в октябре 1989 года в качестве разогревающей группы для Rolling Stones, а затем снова 27 сентября 1992 года в рамках их скандального совместного тура с Metallica .

24 июля 1988 года на стадионе прошёл фестивальный тур The Monsters of Rock с участием Van Halen , Scorpions , Dokken , Metallica и Kingdom Come . Второе шоу планировалось провести 23 июля, но позже его отменили.

21 сентября 1988 года на стадионе также состоялся благотворительный концерт Amnesty International « Права человека сейчас!» , главными звездами которого стали Стинг и Питер Гэбриел , а также Брюс Спрингстин и группа E Street Band, Трейси Чепмен , Юссу Н'Дур и Джоан Баэз .

1990-е–2000-е годы

Raiders начали искать возможность переехать из Колизея еще в 1986 году. В дополнение к задержкам в реконструкции стадиона, они никогда не привлекали много зрителей; даже после того, как они выиграли Суперкубок XVIII в 1984 году, у них были проблемы с заполнением стадиона. НФЛ запланировала все выступления Raiders в Monday Night Football как выездные игры, поскольку рынок Лос-Анджелеса был бы закрыт из-за того, что Колизей не был бы распродан. Наконец, в 1995 году Raiders покинули Лос-Анджелес и вернулись в Окленд, оставив Колизей без арендатора для профессионального футбола впервые с окончания Второй мировой войны.

В середине 1990-х годов планировалось, что «Колизей» станет домашней ареной для «Лос-Анджелес Блейз», франшизы United League (UL), которая должна была стать третьей лигой Главной лиги бейсбола .

В 2000 году команда «Лос-Анджелес Дрэгонс» из Весенней футбольной лиги использовала «Колизей» в качестве домашнего стадиона.

Футбольная лига легенд началась как зрелищное мероприятие в перерыве, известное как Lingerie Bowl . Первые три года (2004, 2005, 2006) проходили в Колизее. С 2009 по 2011 год несколько игр Los Angeles Temptation прошли в Колизее. Начиная с 2015 года Temptation возобновили выступления в Колизее после трех сезонов на Citizens Business Bank Arena в Онтарио.

Футбольный турнир за Золотой кубок КОНКАКАФ 1991 года также проводился на стадионе «Колизей». В финале сборная США обыграла Гондурас . В «Колизее» также проходили финальные матчи Золотого кубка в 1996 , 1998 и 2000 годах . В октябре 2000 года сборная США провела свой последний матч на стадионе в товарищеском матче против Мексики. С тех пор команда предпочитает стадионы Rose Bowl и Dignity Health Sports Park в качестве домашних стадионов в Большом Лос-Анджелесе.

На стадионе проходило мероприятие по смешанным боевым искусствам K-1 Dynamite!! USA . Организаторы заявили, что мероприятие посетили 54 000 человек, что стало бы новым рекордом посещаемости для мероприятия по смешанным боевым искусствам в Соединенных Штатах; однако другие официальные лица оценили количество зрителей между 20 000 и 30 000 человек. [72]

В мае 1959 года «Доджерс» провели показательную игру против действующего чемпиона Мировой серии « Нью-Йорк Янкиз» в «Колизее», на игру пришло более 93 000 человек. «Янкиз» выиграли ту игру со счетом 6–2. В рамках празднования 50-летия Западного побережья в 2008 году «Доджерс» снова провели показательную игру против действующего чемпиона Мировой серии « Бостон Ред Сокс» . [73] 29 марта 2008 года середина матча из трех игр в Лос-Анджелесе также была выиграна гостями с относительно низким счетом 7–4, учитывая расположение поля; кэтчер «Ред Сокс» Джейсон Варитек пошутил, что он ожидал очков в 80%.

Как уже упоминалось в разделе 1950–1960-х годов, в период 1958–1961 годов расстояние от домашней базы до левого фол-пояса составляло 251 фут (76,5 м) с экраном в 42 фута (13 м), проходящим по ближней части левого поля. Из-за промежуточного добавления еще одной секции сидений, окаймляющих поле, у команды по обслуживанию стадиона 2008 года было гораздо меньше места для работы, и в результате линия фола на левом поле составила всего 201 фут (61,3 м) в длину с экраном в 60 футов (18 м), который один бостонский писатель окрестил «Монстром экрана». [74] Даже на этом расстоянии 201 фут (61 м) также на 49 футов (14,9 м) меньше минимально допустимого расстояния хоум-рана. Поскольку это была показательная игра, мячи, отбитые через временный экран в 60 футов (18 м), все равно засчитывались как хоум-раны. Было всего несколько хоумранов через экран, поскольку питчеры приспособились (а Мэнни Рамирес не играл). [75] Диаграмма ( [76] ) иллюстрирует разницу в размерах между 1959 и 2008 годами:

2008 – LF 201 фут (61,3 м) – LCF 280 футов (85,3 м) – CF 380 футов (115,8 м) – RCF 352 фута (107,3 ​​м) – RF 300 футов (91,4 м)
1959 – LF 251 фут (76,5 м) – LCF 320 футов (97,5 м) – CF 417 футов (127,1 м) – RCF 375 футов (114,3 м) – RF 300 футов (91,4 м)

Было объявлено, что на матч пришло 115 300 зрителей, [77] что стало рекордом Гиннесса по посещаемости бейсбольного матча и побило рекорд, установленный на показательном бейсбольном матче между командами США и Австралии на летних Олимпийских играх 1956 года на стадионе «Мельбурн Крикет Граунд» .

Ранее Колизей принимал главный американский фестиваль электронной танцевальной музыки Electric Daisy Carnival . В последний раз он принимал это мероприятие в 2010 году; после смерти несовершеннолетнего посетителя EDC в том году, связанной с наркотиками, организатор фестиваля Insomniac Events был исключен из списка возможных мест проведения будущих мероприятий на этой площадке, и в 2011 году он переехал на Las Vegas Motor Speedway. [78] [79] [80] [81] [82]

В 2003 году в Колизее прошли некоторые мероприятия X Games IX, спортивных мероприятий. В 2010 году на этой арене прошли X Games XVI . [64]

В 2006 году Комиссия Колизея сосредоточилась на подписании долгосрочной аренды с USC, который предложил выкупить объект у государства, но получил отказ. После некоторых спорных переговоров, когда университет угрожал переехать в Rose Bowl в конце 2007 года, обе стороны подписали 25-летний договор аренды в мае 2008 года, предоставив Комиссии Колизея 8% от продаж билетов USC, примерно 1,5 миллиона долларов в год, но обязав агентство выполнить список реконструкций. [83]

В 2006 году мексиканская группа RBD провела концерт во время своего тура по США перед 70 000 человек, билеты были распроданы менее чем за 30 минут. Это было самое посещаемое мероприятие мексиканской группы со времен концертов Los Bukis в 1993 и 1996 годах. [84]

23 июня 2008 года Комиссия по Мемориальному Колизею Лос-Анджелеса объявила, что они выставляют права на наименование Колизея на рынок, прогнозируя сделку стоимостью от 6 до 8 миллионов долларов в год. [83] Средства пойдут на финансирование более 100 миллионов долларов на реконструкцию в течение следующего десятилетия, включая новое видеотабло, ванные комнаты, концессионные зоны и раздевалки. [83] Дополнительные места для сидения были включены в планы реконструкции, что увеличило вместимость Колизея до 93 607 в сентябре 2008 года. [85] [86]

Панорама Мемориального колизея Лос-Анджелеса до реконструкции с первой игрой в конфигурации сидений 2008 года: вместимость стадиона Университета штата Огайо в Южно-Калифорнийском университете составляет 93 607 зрителей

17 июня 2009 года Колизей стал конечной точкой парада в честь победы Los Angeles Lakers в чемпионате НБА 2009 года . На торжествах присутствовало более 90 000 человек, в дополнение к толпам болельщиков, выстроившимся вдоль 2-мильного (3,2 км) маршрута парада. Перистиль Колизея был переоборудован в пурпурные и золотые регалии в память о команде, а площадка Lakers была перенесена из Staples Center на поле Coliseum, чтобы служить сценой. Прошлые парады заканчивались в Staples Center, но из-за недавно построенного комплекса LA Live пространство вокруг арены было ограничено. [87]

2010-е годы–настоящее время

Вид на толпу, освещающую стадион с помощью своих мобильных телефонов во время выступления Rammstein 23 сентября 2022 года в LA Coliseum.
Вид на толпу во время выступления Rammstein 23 сентября 2022 года в LA Coliseum.

30 июля 2011 года в Колизее прошёл фестиваль LA Rising с участием Rage Against the Machine , Muse , Rise Against , Lauryn Hill , Immortal Technique и El Gran Silencio .

Роджер Уотерс продолжил свое выступление The Wall Live на стадионе 19 мая 2012 года, собрав полный зал.

27 апреля 2013 года на стадионе состоялся этап внедорожных гонок Stadium Super Trucks .

13 сентября 2014 года в Колизее прошли матч за пятое место, матч за третье место и финал Кубка Центральной Америки 2014 года, на котором присутствовало 41 969 зрителей.

В августе 2015 года в Колизее прошли церемонии открытия и закрытия Всемирных летних Специальных Олимпийских игр 2015 года . [88]

16 июня 2018 года Шеннон Бриггс провела первую пресс-конференцию для мероприятия по боксу со знаменитостями, в котором приняли участие KSI , Деджи, Джейк Пол и Логан Пол . [89]

14 сентября 2021 года NASCAR Cup Series объявила, что ежегодный Busch Clash пройдет в Колизее на специально созданной трассе длиной четверть мили. [90]

9 декабря 2021 года Канье Уэст дал благотворительный концерт в поддержку давно заключенного Ларри Гувера со специальным гостем Дрейком в Колизее.

23 и 24 сентября 2022 года немецкая группа Rammstein дала два концерта в рамках североамериканского этапа своего Rammstein Stadium Tour.

10 декабря 2022 года Deadmau5 и Kaskade выступили в рамках своего совместного проекта Kx5 перед 50-тысячной аудиторией. На тот момент это было крупнейшее однодневное мероприятие EDM в Северной Америке.

Возвращение «Лос-Анджелес Рэмс» 2016–19

Вид с воздуха на Колизей в августе 2017 года с полем Los Angeles Rams. На заднем плане — строительство стадиона BMO.

12 января 2016 года НФЛ дала разрешение St. Louis Rams переехать обратно в Лос-Анджелес. Rams возобновили игру в Coliseum, ожидая завершения строительства SoFi Stadium в Инглвуде. [91] [92]

13 августа 2016 года Колизей принял свою первую игру НФЛ на стадионе с 1994 года, когда Rams принимали Dallas Cowboys на предсезонной игре перед 89 140 людьми. 18 сентября 2016 года Колизей принял первую домашнюю игру Rams регулярного сезона с 1979 года против Seattle Seahawks после импровизированного предматчевого концерта от Red Hot Chili Peppers . Rams могли похвастаться победой со счетом 9–3 над Seattle перед толпой в 91 046 человек.

В сезоне 2019 года «Рэмс» одержали домашнюю победу над «Сиэтл Сихокс», это был их последний сезон в «Колизее» перед открытием стадиона «Софи».

6 января 2018 года в Колизее состоялась первая игра плей-офф «Рэмс» с момента финала чемпионата НФК 1978 года, в которой команда проиграла в раунде wild card действующему чемпиону НФК « Атланта Фэлконс» со счетом 26–13 .

19 ноября 2018 года в Колизее прошла первая с 1985 года игра Monday Night Football , а также первая игра Monday Night Rams, которую провели в Колизее, точная дата 40 лет спустя, когда Rams встретились с Kansas City Chiefs . Та игра, которая изначально должна была состояться на стадионе Estadio Azteca в Мехико в тот вечер, была перенесена в Колизей из-за плохого состояния поля на первом. Rams выиграли игру со счетом 54–51 в самой результативной игре в истории Monday Night Football .

12 января 2019 года в Колизее состоялся последний матч плей-офф НФЛ, в котором «Рэмс» победили « Даллас Ковбойз» со счетом 30–22 в дивизиональном плей-офф НФК.

8 декабря 2019 года в Колизее состоялся последний матч воскресного вечернего футбола , в котором «Рэмс» победили соперника «Сиэтл Сихокс» со счетом 28–12 на глазах у более чем 77 000 зрителей.

29 декабря 2019 года Rams сыграли свою последнюю игру в Coliseum, обыграв Arizona Cardinals со счетом 31–24, прежде чем переехать на SoFi Stadium к сезону НФЛ 2020 года . Rams закончили с результатом 16–14, играя домашние игры в Coliseum во время своего второго пребывания в качестве арендаторов с 2016 по 2019 год.

16 февраля 2022 года, через три дня после победы в Суперкубке LVI , «Рэмс» устроили празднование своей победы перед тысячами болельщиков перед перистилем Колизея.

Летние Олимпийские игры 2028 года

Лос-Анджелес примет летние Олимпийские игры в 2028 году. [93] Во время 131-й сессии МОК 31 июля 2017 года Международный олимпийский комитет официально присудил Лос-Анджелесу право проведения летних Олимпийских игр 2028 года. [94] [95] Колизей станет первым стадионом, на котором пройдут мероприятия трёх разных Олимпийских игр. [12]

НАСКАР

6 февраля 2022 года NASCAR провела предсезонное показательное мероприятие NASCAR Cup Series. Временная трасса длиной 0,25 мили (402 метра) ознаменовала первую гонку серии на четверть мили с 1971 года, и ее выиграл Джоуи Логано . Мартин Труэкс-младший выиграл заезд 2023 года, а в 2024 году его место занял Денни Хэмлин . В 2025 году мероприятие было перенесено на стадион Bowman Gray. [96]

Рассадка и посещаемость

Вид Колизея с воздуха в 2008 году.

Вместимость (студенческий футбол)

Источник:Ballparks.com [97]

Учет посещаемости

1963 год. Крестовый поход Билли Грэма.

Самым большим собранием в истории Колизея был крестовый поход Билли Грэма , который состоялся 8 сентября 1963 года, на котором присутствовало 134 254 [98] человек, что на веб-сайте Колизея отмечено как абсолютный рекорд. После реконструкции 1964 года вместимость Колизея была сокращена примерно до 93 000 человек для будущих мероприятий.

Спортивные мероприятия

Студенческий футбол

Данные, приведенные в футбольном медиа-руководстве USC 2006 года, различаются и в футбольном медиа-руководстве UCLA 2006 года. (Это может быть связано с тем, что до 1950-х годов велись записи только о «домашних» играх.) В медиа-руководстве USC перечислены пять самых рекордных посещаемостей:

В путеводителе UCLA Media не указана игра 1939 года против USC, а указана только посещаемость второй игры в 1945 году для рекордов посещаемости Coliseum. Вот три лучших рекорда UCLA по посещаемости Coliseum:

Самая большая толпа, посетившая футбольный матч USC против соперника, отличного от UCLA или Notre Dame, составила 96 130 человек на матче со Стэнфордским университетом 10 ноября 1951 года . Самая большая посещаемость матча UCLA против школы, отличной от USC, составила 92 962 человека на матче 1 ноября 1946 года с колледжем Святой Марии в Калифорнии .

Национальная футбольная лига

Los Angeles Rams играли с San Francisco 49ers до рекордной посещаемости NFL в 102 368 человек 10 ноября 1957 года. Это был рекорд посещаемости, который держался до сентября 2009 года на стадионе Cowboys Stadium , хотя общий рекорд регулярного сезона NFL был побит в игре регулярного сезона 2005 года между Arizona Cardinals и San Francisco 49ers на стадионе Azteca Stadium в Мехико. [99] [100] Оба рекорда были побиты 20 сентября 2009 года в первой игре регулярного сезона на стадионе Cowboys Stadium в Арлингтоне, штат Техас , между Dallas Cowboys и New York Giants .

В 1958 году средний показатель очков за шесть домашних игр «Рэмс» составил 83 680, в том числе 100 470 за « Чикаго Беарз» и 100 202 за « Балтимор Колтс» .

За 13 сезонов в Лос-Анджелесе Raiders несколько раз собирали почти полную толпу в Колизее. Наибольшее количество зрителей было 91 505 на игре с Dallas Cowboys 25 октября 1992 года, 91 494 на игре с San Francisco 49ers 29 сентября 1991 года и 90 380 1 января 1984 года на игре плей-офф с Pittsburgh Steelers .

В Колизее прошла первая игра за звание чемпиона мира AFL–NFL, позже названная Суперкубком. Игра 15 января 1967 года, в которой встретились Green Bay Packers и Kansas City Chiefs , привлекла 61 946 зрителей — меньше, чем ожидалось (для сравнения, игра регулярного сезона между Packers и Rams месяцем ранее привлекла 72 418 зрителей). На Суперкубке VII в 1973 году, в котором встречались Miami Dolphins и Washington Redskins , посещаемость была близка к заполнению — 90 182 человека, рекорд, который продержался до Суперкубка XI в Роуз Боул . На игре за звание чемпиона NFC 1975 года между Los Angeles Rams и Dallas Cowboys присутствовало 88 919 человек, что является самым высоким показателем для игры за звание чемпиона NFC. Матч за звание чемпиона АФК 1983 года между «Рэйдерс» и «Сиэтл Сихокс» собрал 91 445 зрителей, что до сих пор является рекордом для матча за звание чемпиона конференции с момента введения формата чемпионата конференции в сезоне 1970 года.

Первая игра NFL Rams в Coliseum с 1979 года, после пятнадцати лет на стадионе Anaheim Stadium и двадцати одного сезона в St. Louis, предсезонный матч против Cowboys 13 августа 2016 года собрал 89 140 зрителей. Первая домашняя игра команды в регулярном сезоне, 18 сентября против Seattle Seahawks, привлекла 91 046 зрителей — самая большая посещаемость игры Rams в Coliseum с 1974 года.

Высшая лига бейсбола

Современные бейсбольные справочники указывали теоретическую вместимость бейсбольных площадок в 92 500 человек. Тысячи мест на восточной стороне находились очень далеко от домашней базы и не продавались, если в них не было необходимости. Самая большая посещаемость регулярного сезона составила 78 672 человека, это был домашний дебют Dodgers в Coliseum против San Francisco Giants 18 апреля 1958 года.

7 мая 1959 года показательный матч между «Лос-Анджелес Доджерс» и чемпионом Мировой серии 1958 года «Нью-Йорк Янкиз», посвященный памяти бывшего кэтчера «Доджерс» Роя Кампанеллы , получившего инвалидность, привлек 93 103 зрителей, что было рекордом Главной лиги бейсбола до 2008 года.

Все три домашних матча «Доджерс» в Мировой серии 1959 года с « Чикаго Уайт Сокс» собрали более 90 000 зрителей. Пятая игра привлекла 92 706 болельщиков, что является рекордом высшей лиги для невыставочной игры.

Посещаемость показательной игры 29 марта 2008 года между Boston Red Sox и Los Angeles Dodgers составила 115 300 человек, [101] установив новый мировой рекорд Гиннесса по посещаемости бейсбольного матча. Предыдущий рекорд в 114 000 человек был установлен на летних Олимпийских играх 1956 года на стадионе Melbourne Cricket Ground для показательной игры между командами из родов войск американских вооруженных сил и Австралии.

Футбольный

Первый официальный футбольный матч в Колизее был международным матчем между Соединенными Штатами и Мексикой, который состоялся 7 марта 1965 года в рамках региональной квалификации чемпионата мира . Команды сыграли вничью 2:2 перед 22 570 зрителями. [102]

Хотя стадион представляет собой второе по активности место в истории сборной США (после Роберта Ф. Кеннеди ), на нем было сыграно всего 22 матча, последний из них в 2000 году. Из них одиннадцать были официальными соревнованиями (три из отборочных матчей чемпионата мира , семь из Золотого кубка КОНКАКАФ и один из Кубка североамериканских наций ) и одиннадцать товарищеских матчей, все категории «A». В этом сценарии команда выиграла свой первый абсолютный титул, став чемпионом Золотого кубка КОНКАКАФ 1991 года , победив своего коллегу из Гондураса по пенальти. [103]

Однако самой активной национальной командой в Мемориальном Колизее является Мексика, которая сыграла в здании 86 матчей: 14 в официальных соревнованиях (3 в отборочном раунде чемпионата мира, 9 в Золотом кубке и два в Кубке североамериканских наций ), включая финалы Золотого кубка 1996 и 1998 годов , в которых они выиграли 2–0 у Бразилии и 1–0 у США соответственно; и 72 товарищеских матча (50 категории «A» — против других старших команд — 6 так называемого отбора «B» и 16 против мексиканских и иностранных клубов). Лос-Анджелес — второй стадион, где мексиканский представитель сыграл больше всего матчей, после своей официальной штаб-квартиры, стадиона Ацтека , превзойдя любое другое место как в своей стране, так и в Соединенных Штатах. [104]

Стадион принимал Los Angeles Wolves во время первого сезона United Soccer Association в 1967 году, который завершился финальным чемпионатом в Coliseum. Los Angeles Toros из National Professional Soccer League также играли в Coliseum в 1967 году, но были переведены в Сан-Диего в следующем сезоне перед расформированием. [105] Los Angeles Aztecs из North American Soccer League играли в Coliseum в 1977 и 1981 годах между выступлениями в Rose Bowl. [106]

Скульптура и памятные даты

Пара бронзовых обнаженных статуй спортсменов и спортсменок в натуральную величину на 20 000-фунтовой (9 100-килограммовой) раме из столбов и перемычек образовали Олимпийские ворота, созданные Робертом Грэмом для игр 1984 года. Статуи, созданные по образцу игрока в водное поло Терри Шредера [107] и нескольких женщин, [Джейн Фредерик из Санта-Барбары, олимпийского пятиборца, не прошедшего квалификацию для игр] и прыгуньи в длину из Гайаны Дженнифер Иннисс , которая участвовала в играх, были отмечены своей анатомической точностью. Декоративный фасад с олимпийскими кольцами был возведен перед перистилем для игр 1984 года, и сооружение оставалось на месте в течение всего футбольного сезона того года. Обод стадиона и туннели были перекрашены в чередующиеся пастельные цвета, которые были частью графического дизайна архитектора Джона Джерда для игр; эти цвета оставались до 1987 года.

Таблички Суда Чести

«Увековечение памяти выдающихся личностей или событий, спортивных или иных, которые оказали определенное влияние на историю, славу и развитие Мемориального Колизея Лос-Анджелеса» [108]

Котел Колизея

Котел Колизея был построен для летних Олимпийских игр 1932 года и также использовался повторно во время летних Олимпийских игр 1984 года. Котел является главной достопримечательностью стадиона и до сих пор присутствует на стадионе и зажигается во время особых событий (например, в период, когда Олимпийские игры проводятся в другом городе или в траур по какой-то личности, связанной с городом). Поскольку стадион был основным местом проведения Всемирных летних игр Специальной Олимпиады 2015 года, котел был повторно зажжен Рафером Джонсоном во время церемонии открытия и снова потушен во время церемонии закрытия.

Кроме того, факел зажигался в следующих исторических случаях:

В популярной культуре

Фильм

Телевидение и потоковое вещание

Видеоигры

Смотрите также

Люди

Ссылки

  1. ^ ab "Memorial Coliseum". Университет Южной Калифорнии. 2009. Архивировано из оригинала 2 марта 2010 года . Получено 28 марта 2010 года .
  2. ^ ab Тири, Линдси - домашним стадионом троянов USC теперь официально является United Airlines Memorial Coliseum. Los Angeles Times , 29 января 2018 г.
  3. ^ ab Benson, Michael (1989). Ballparks of North America: полный исторический справочник по бейсбольным площадкам, дворам и стадионам, с 1845 года по настоящее время . McFarland. ISBN 0-89950-367-5.
  4. ^ ab 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  5. ^ abc "Университет Южной Калифорнии и United Airlines соглашаются на именование полей". Трояны USC . 7 июня 2019 г. Получено 7 июня 2019 г.
  6. ^ "USC начинает реконструкцию Колизея стоимостью 270 миллионов долларов - USC News. 29 января 2018 г.". USC News. 29 января 2018 г.
  7. ^ ab Kaufman, Joey (31 мая 2018 г.). «Реконструкция Колизея USC примерно на 30 миллионов долларов превышает бюджет». Orange County Register . Получено 1 июня 2018 г.
  8. ^ "Общие часто задаваемые вопросы". welcomehomerams.com . Los Angeles Rams . 18 января 2016 г. Архивировано из оригинала 17 января 2016 г. Получено 18 января 2016 г. Где будут играть Rams? Первые три сезона мы будем играть в LA Coliseum. В 2019 году мы переедем на самый современный стадион мирового класса, когда-либо построенный, расположенный в Инглвуде, Калифорния.
  9. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  10. ^ Чарлтон, Джеймс Х. (21 июня 1984 г.). "Los Angeles Memorial.Coliseum" (pdf) . Национальный реестр исторических мест – Форма номинации на инвентаризацию . Служба национальных парков . Получено 22 мая 2012 г. .
  11. ^ abc Los Angeles Memorial Coliseum. Архивировано 14 ноября 2007 г., в Wayback Machine , Программа национальных достопримечательностей, Служба национальных парков, дата обращения 12 ноября 2007 г.
  12. ^ abc Маккович, Рон (29 января 2018 г.). «United Airlines Memorial Coliseum станет новым названием достопримечательности Лос-Анджелеса». USC News .
  13. ^ ab "Вспомогательные службы USC". Вспомогательные службы USC .
  14. ^ "USC и United Airlines договорились назвать поле в Колизее". USC News . 7 июня 2019 г.
  15. ^ Калброски, Брайан (6 декабря 2016 г.). «Не судите о посещаемости матчей Rams на дому по проценту заполненных мест». Rams Wire . Gannett Co., Inc.
  16. ^ ab "The USC Coliseum Renovation Project Website". Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 г. Получено 20 января 2018 г.
  17. ^ «Реконструкция Колизея достигла середины, состоялась церемония завершения». USC News . 15 августа 2018 г.
  18. ^ "Лидеры USC, LA вновь представляют отремонтированный Колизей". Новости USC . 15 августа 2019 г.
  19. ^ "Renovation Opened at Iconic Los Angeles Memorial Coliseum". DLR Group . Получено 19 мая 2022 г.
  20. ^ «Комиссия Мемориального Колизея Лос-Анджелеса > О нас». lamcc.lacounty.gov .
  21. ^ ab «Вторая поправка к договору аренды и соглашению между Комиссией по Мемориальному колизею Лос-Анджелеса и Университетом Южной Калифорнии, вступающая в силу 29 июля 2013 г.» www.lamcc.lacounty.gov .
  22. ^ «Трудоустройство в LA Coliseum».
  23. Сэм Фармер, Группа экспертов Coliseum обдумывает варианты, Los Angeles Times , 6 июня 2007 г.
  24. ^ USC в понедельник возьмет под контроль LA Coliseum, Sports Arena LATimes
  25. ^ [1], «Совет директоров одобряет аренду Колизея». ESPN . 26 июня 2013 г.
  26. ^ [2], «USC подписывает историческое соглашение об аренде с LA Coliseum» 5 сентября 2013 г.
  27. ^ «Вторая поправка к договору аренды и соглашению между комиссией Los Angeles Memorial Coliseum и университетом Южной Калифорнии» (PDF) . 29 июля 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 мая 2014 г. Получено 5 января 2015 г.
  28. ^ "LA Memorial Coliseum завершил реконструкцию стоимостью 315 млн долларов в преддверии футбольного сезона". 15 августа 2019 г. Получено 29 августа 2019 г.
  29. ^ "ВОССТАНОВЛЕНИЕ КЛАССИКИ: LA COLISEUM – Los Angeles Coliseum". 8 августа 2018 г. Получено 29 августа 2019 г.
  30. ^ [3], «Женская футбольная команда Trojans сражается с командой Bruins № 1 в LA Coliseum»
  31. ^ [4], «Информация о бронировании билетов на LA Memorial Coliseum & Sports Arena»
  32. ^ «Начинается выпускной, который готовился два года: выпускные 2020 и 2021 годов выходят на сцену Колизея». 14 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
  33. ^ "Обновление о начале обучения в USC в 2025 году". 6 сентября 2024 г. Получено 8 октября 2024 г.
  34. ^ "Los Angeles Memorial Coliseum". Los Angeles Conservancy . Получено 30 марта 2019 г.
  35. ^ "Los Angeles Memorial Coliseum". Архивировано из оригинала 19 октября 2006 года.
  36. Дуайр, Билл (28 июля 2009 г.). «Олимпийские игры 1984 года освещали путь Раферу Джонсону». Los Angeles Times . Получено 29 мая 2024 г.
  37. Стадионы НФЛ-Los Angeles Coliseum-Los Angeles Rams/Raiders Архивировано 5 февраля 2007 г. на Wayback Machine
  38. ^ «Официальный спортивный сайт USC – USCTrojans.com». www.usctrojans.com .
  39. ^ "USC ПРЕДЛАГАЕТ ПЛАН РЕНОВАЦИИ LA COLISEUM СТОИМОСТЬЮ 270 МИЛЛИОНОВ ДОЛЛАРОВ". ABC 7 Los Angeles . 29 октября 2015 г. Получено 31 октября 2015 г.
  40. ^ «Официальный спортивный сайт USC – USCTrojans.com». www.usctrojans.com .
  41. ^ «Сохранение иконы для будущих побед». DLR Group . Получено 19 мая 2022 г.
  42. ^ "Реконструкция Колизея — горячая тема среди приверженцев троянов USC". ESPN.com . 2 ноября 2015 г.
  43. ^ "LA Coliseum подвергнется капитальному ремонту для заявки на проведение Олимпиады". 25 августа 2015 г.
  44. ^ Кауфман, Джоуи (8 января 2018 г.). «Начались работы по реконструкции Колизея, проводимые USC». Orange County Register . Получено 20 января 2018 г.
  45. ^ «United получает права на название LA Coliseum в рамках сделки College-Record». www.sportsbusinessdaily.com . 18 мая 2017 г.
  46. ^ «Ветеринары недовольны тем, что LA Memorial Coliseum в августе получит корпоративное название». Colorado Public Radio . 22 мая 2019 г. Получено 23 мая 2019 г.
  47. ^ Гербер, Мариса (31 марта 2019 г.). «Сделка по правам на наименование Колизея стоимостью 69 миллионов долларов между USC и United находится в подвешенном состоянии». Los Angeles Times . Получено 2 апреля 2019 г.
  48. ^ «United Airlines предлагает выйти из сделки с USC о правах на наименование Coliseum». AP. 29 марта 2019 г. Получено 30 марта 2019 г. – через Los Angeles Times .
  49. Рич Хаммонд (24 августа 2019 г.). «Поэтому, когда здесь играют Rams, это не United Airlines Field». twitter.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 17 января 2022 г. .
  50. ^ "USC играет в Помоне". Berkeley Daily Gazette . Калифорния. 6 октября 1923 г. стр. 7.
  51. Официальный отчет летних Олимпийских игр 1932 года. Архивировано 10 апреля 2008 г., Wayback Machine, стр. 61–68.
  52. ^ "Паттон и Дулитл". Лос-Анджелес Колизей .
  53. ^ Джеймс П. Квирк и Родни Д. Форт, Pay Dirt: The Business of Professional Team Sports, стр. 438, ISBN 0-691-01574-0 
  54. LA84, Результаты соревнований по легкой атлетике, 1964 г. [5] Получено 31 октября 2020 г.
  55. ^ ab McCue, Andy (2014). Mover and Shaker: Walter O'Malley, Dodgers и расширение бейсбола на запад. Линкольн, Небраска: University of Nebraska Press. С. 221–22. ISBN 9780803255050. Получено 18 марта 2015 г. .
  56. ^ Szalontai, James D. (2002). Close Shave: The Life and Times of Baseball's Sal Maglie. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. стр. 356. ISBN 9780786411894. Получено 18 марта 2015 г. .
  57. ^ abc Шварц, Алан (26 марта 2008 г.). «201 фут влево, 440 футов вправо: Dodgers играют в Колизее». The New York Times . Получено 14 марта 2015 г.
  58. ^ ab Lowry, Phillip (2005). Зеленые соборы . Нью-Йорк: Walker & Company. ISBN 0-8027-1562-1.
  59. ^ Перди, Деннис (2006). Энциклопедия команд Высшей лиги бейсбола . Нью-Йорк: Workman . ISBN 0-7611-3943-5.
  60. ^ "Milwaukee Braves в Los Angeles Dodgers Box Score, 15 сентября 1959 г. - Baseball-Reference.com". Baseball-Reference.com .
  61. ^ Саагун, Луис (14 апреля 2019 г.). «Руководитель Джанис Хан и кандидат в президенты Тулси Габбард выступают против изменения названия Колизея». Los Angeles Times . Получено 15 апреля 2019 г.
  62. San Bernardino County Sun, 23 июня 1970 г. [6] Получено 29 октября 2020 г.
  63. ^ "Первый суперкросс". motorcyclistonline.com . Получено 30 марта 2011 г. .
  64. ^ ab Колизей грязи - Брайан Каменецки, ESPN, 28 июля 2010 г.
  65. ^ "ABC Sports – Wide World of Sports". ESPN . Архивировано из оригинала 7 декабря 2002 года.
  66. ^ Крейг Перонн (16 июля 2013 г.). «Назад в будущее». Четырехколесный автомобиль .
  67. Michigan Panthers Архивировано 11 января 2008 г. на Wayback Machine USFL.info
  68. Официальный отчет летних Олимпийских игр 1984 года. Архивировано 2 ноября 2010 г. в Wayback Machine , том 1. Часть 1. С. 72–9.
  69. Плакат Калифорнийского всемирного музыкального фестиваля.
  70. Американский тур The Rolling Stones 1981 г.
  71. ^ АРХИВ СБОРНОЙ АРГЕНТИНЫ, автор Эктор Пелайес на RSSSF
  72. Спрингер, Стив (3 июня 2007 г.). «Мортон не выдерживает и одного раунда». Los Angeles Times .
  73. ^ Эрнандес, Дилан (14 ноября 2007 г.). «Dodgers примут Red Sox в марте». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 г.
  74. ^ "Конфигурация Колизея сбивает с толку", 29 марта 2008 г., MLB.com. Получено 10 ноября 2012 г.
  75. ^ MLB803093, USAToday.com.
  76. ^ [7], LAtimes.com
  77. ^ 6195168.story, LAtimes.com.
  78. ^ "'EDC' Raver Teen Sasha Rodriguez Died From Ecstasy Use". LA Weekly . 31 августа 2010 г. Получено 4 января 2017 г.
  79. ^ «Фатальные потери среди посетителей концертов, поскольку рейвы повышают доходы городов». Los Angeles Times . 3 февраля 2013 г.
  80. ^ "Мужчина погиб на Electric Daisy Carnival в Лас-Вегасе". Chicago Tribune . 22 июня 2014 г.
  81. Джон Парелес (1 сентября 2014 г.). «Немного осторожности под ударом». New York Times .
  82. ^ «Electric Zoo собирается ужесточить контроль над наркотиками в этом году». Wall Street Journal . 28 августа 2014 г.
  83. ^ abc Futterman, Matthew (24 июня 2008 г.). «Landmark's Name Is up for Sale» (Имя достопримечательности выставлено на продажу). Wall Street Journal . Получено 25 июня 2008 г.
  84. ^ "История Колизея". Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. Получено 13 июня 2013 г.
  85. ^ Распространение, Media-Newswire.com – Пресс-релиз. "Media-Newswire.com – Распространение пресс-релизов – PR-агентство". media-newswire.com .
  86. ^ www.dailytrojan.com Архивировано 15 сентября 2008 г. на Wayback Machine
  87. ^ Бланкштейн, Эндрю (18 июня 2009 г.). «Парад «Лейкерс» проходит в основном без сучка и задоринки». Los Angeles Times .
  88. ^ "Карли Рэй Джепсен, OAR и Андра Дэй возглавят церемонию закрытия Всемирных игр Специальной Олимпиады в Лос-Анджелесе 2 августа". specialolympics.org . Получено 24 января 2016 г.
  89. ^ «Логан Пол и KSI почти подрались на пресс-конференции Superfight». TMZ . 16 июня 2018 г. Получено 25 декабря 2022 г.
  90. ^ Бьянки, Джордан. «Расписание NASCAR 2022 года встряхивает трассы плей-офф, добавляет Gateway в июне: источники». The New York Times . Получено 14 сентября 2021 г.
  91. ^ Hanzus, Dan (12 января 2016 г.). «Rams переедут в Лос-Анджелес; Chargers — первый вариант для присоединения». NFL.com . Национальная футбольная лига . Получено 13 января 2016 г. .
  92. ^ "Rams to Return to Los Angeles". St. Louis Rams. 12 января 2016 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 13 января 2016 г.
  93. ^ "LA 2028". www.la28.org .
  94. ^ Уортон, Дэвид (31 июля 2017 г.). «Стали известны подробности сделки по проведению летних Олимпийских игр 2028 года в Лос-Анджелесе». Los Angeles Times . ISSN  0458-3035 . Получено 31 июля 2017 г.
  95. ^ "МОК ПРИНИМАЕТ ИСТОРИЧЕСКОЕ РЕШЕНИЕ, ОДНОВРЕМЕННО ОТДАВАЯ ПРАВО ПРОВЕДЕНИЯ ОЛИМПИЙСКИХ ИГР 2024 ГОДА ПАРИЖУ, А 2028 ГОДА — ЛОС-АНДЖЕЛЕСУ". Olympic.org. 13 сентября 2017 г.
  96. ^ Альберт, Зак (17 августа 2024 г.). «Открытие сезона Clash состоится на стадионе Bowman Gray в 2025 году» . Получено 17 августа 2024 г.
  97. ^ "Лос-Анджелес Мемориал Колизеум". www.ballparks.com .
  98. ^ "История Колизея | LA Coliseum". www.lacoliseum.com . Получено 25 декабря 2015 г. .
  99. Weir, Tom (3 октября 2005 г.). «Cardinals разгромили 49ers в историческом матче в Мексике». USA Today . Общая посещаемость рекордной игры регулярного сезона на стадионе Azteca в Мехико составила 103 467 человек, побив рекорд в 102 368 человек, которые видели игру Rams с 49ers 10 ноября 1957 г. в Los Angeles Coliseum.
  100. Weir, Tom (25 сентября 2005 г.). «Мексика готовится к футболу, а не к футболу». USA Today . В 1994 году выставочный матч Хьюстон-Даллас привлек на стадион Ацтека 112 376 зрителей, что является все еще непреложным рекордом НФЛ
  101. ^ "Boxscore: Boston vs. LA Dodgers - 29 марта 2008 г.". Major League Baseball . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. Получено 30 марта 2008 г.
  102. ^ "US Fortunate to Gain Mexican Soccer Standoff". Los Angeles Times . 8 марта 1965 г. стр. 1. Получено 2 августа 2019 г. – через Newspapers.com . Значок свободного доступа
  103. ^ Дэйв Литтерер. "США - Международные результаты". RSSSF .
  104. ^ "Мексика - Международные результаты". RSSSF .
  105. Дигиованна, Майк (22 января 1986 г.). «Обретение опоры». Los Angeles Times . Получено 2 августа 2019 г.
  106. Бейкер, Крис (31 января 1981 г.). «Ацтеки возвращаются в Колизей». Los Angeles Times . стр. 8. Получено 2 августа 2019 г. – через Newspapers.com. Значок свободного доступа
  107. Кроу, Джерри (11 декабря 2006 г.). «Шредер учится ухмыляться и обнажать голую правду». Los Angeles Times . Колонка Crowe's Nest . Получено 6 февраля 2014 г.
  108. ^ «Мемориальный суд чести, список почетных табличек» на сайте Los Angeles Memorial Coliseum
  109. ^ "История Колизея". Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. Получено 13 июня 2013 г.
  110. Бенедикт, Чак (14 января 2000 г.). «Наверное, я пропустил это. Наверняка, должен был быть список самых влиятельных личностей в спорте за все столетие». Glendale New-Press . Получено 30 марта 2023 г.
  111. ^ «Бывший член городского совета Лос-Анджелеса Том Лабонж, известный многим как «Мистер Лос-Анджелес», умер в возрасте 67 лет». Los Angeles Times . 8 января 2021 г.
  112. ^ Ковачик • •, Роберт (31 мая 2012 г.). «Порно снято на территории Мемориального колизея Лос-Анджелеса».
  113. Сноу, Аврора (31 мая 2012 г.). «Аврора Сноу: порно в Колизее Лос-Анджелеса». The Daily Beast – через www.thedailybeast.com.
  114. ^ "База данных фильмов для взрослых в Интернете". www.iafd.com .
  115. ^ "Удар крылатой ракетой по футбольному стадиону (фильм Война миров Z)". YouTube . 19 октября 2013 г.
  116. Стив Ричардсон, 24 причины снимать в Лос-Анджелесе. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine , California Film Industry Magazine , дата обращения 19 июня 2007 г.
  117. «The Amazing Race 13: Meet the Cast» (Удивительная гонка 13: Знакомство с актерами). IGN . 19 августа 2008 г. Получено 6 января 2020 г.
  118. Бинцяо, Чжоу (21 апреля 2016 г.). «《非凡搭档》洛杉矶制片手记» [Заметки о производстве «Гонки по миру» в Лос-Анджелесе]. Сина (на китайском языке). Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  119. ^ «Вот ваш первый взгляд на 17-й сезон исторического шоу «Лучший шеф-повар» All Stars LA» , официальный сайт Bravo TV . 11 февраля 2020 г.
  120. ^ "LA Coliseum – Посещение (411) – Архивы Хьюэлла Хаузера в Университете Чепмена". 7 декабря 2016 г.
  121. ^ "Microsoft Flight Simulator для Windows 95 (игра)".
  122. Белл, Дэвид Кристофер (25 сентября 2013 г.). «Достопримечательности Сан-Андреаса: 8 реальных мест съемок фильмов, которые можно найти в GTA 5». Киношкола отвергает . Получено 17 мая 2019 г.

Внешние ссылки