stringtranslate.com

Лос-Анджелес Доджерс

Los Angeles Dodgers — американская профессиональная бейсбольная команда из Лос-Анджелеса . Dodgers соревнуются в Главной лиге бейсбола (MLB) как клуб-член Национальной лиги (NL) Западного дивизиона . Основанная в 1883 году в Бруклине , Нью-Йорк, команда присоединилась к NL в 1890 году как Brooklyn Bridegrooms и использовала несколько других прозвищ, прежде чем окончательно остановиться на названии Dodgers в 1932 году. [5] [6] [7] С 1940-х до середины 1950-х годов Dodgers развили ожесточённое соперничество с New York Yankees , поскольку два клуба встречались друг с другом в Мировой серии семь раз, причём Dodgers проиграли первые пять матчей, прежде чем победить их и выиграть первый титул франшизы в 1955 году . В этот же период «Доджерс» вошли в историю, нарушив цветовую границу бейсбола в 1947 году с дебютом Джеки Робинсона , первого афроамериканца, игравшего в Высшей лиге с 1884 года. [8] Еще одна важная веха была достигнута в 1956 году, когда Дон Ньюкомб стал первым игроком, когда-либо выигравшим и премию Сая Янга , и титул MVP Национальной лиги в одном сезоне. [9]

После 68 сезонов в Бруклине владелец и президент Dodgers Уолтер О'Мэлли перевез франшизу в Лос-Анджелес перед сезоном 1958 года. [10] Команда играла свои первые четыре сезона в Los Angeles Memorial Coliseum, прежде чем переехать на свой нынешний дом Dodger Stadium в 1962 году. [11] Dodgers добились немедленного успеха в Лос-Анджелесе, выиграв Мировую серию 1959 года . Успех продолжался в 1960-х годах; их выдающиеся питчеры Сэнди Коуфакс и Дон Драйсдейл были краеугольными камнями титулов в 1963 и 1965 годах . В 1981 году новичок-феномен мексиканского питчера Фернандо Валенсуэла стал сенсацией и привел команду к чемпионству; он является единственным игроком, который выиграл награды имени Сая Янга и «Новичок года» в одном сезоне. [12] «Доджерс» снова одержали победу в 1988 году , опередив своего сильного фаворита в каждой серии и став единственной франшизой, выигравшей несколько титулов в 1980-х годах. [13] Затем последовала 32-летняя засуха в чемпионате, несмотря на 12 выступлений в постсезоне за 17 лет и восемь последовательных титулов дивизиона с 2013 по 2020 год. Она была прервана, когда «Доджерс» выиграли Мировую серию 2020 года . [14]

Одна из самых успешных и легендарных франшиз в MLB, Dodgers выиграла семь чемпионатов Мировой серии и рекордные 24 вымпела Национальной лиги . Одиннадцать обладателей награды NL MVP играли за Dodgers, выиграв в общей сложности 14. Восемь обладателей награды Cy Young Award выступали за клуб, выиграв в общей сложности 12 — безусловно, больше, чем любая другая франшиза Высшей лиги. Dodgers могут похвастаться 18 обладателями награды Rookie of the Year, что вдвое больше, чем у следующего клуба. Это включает в себя четыре последовательных Rookie of the Year с 1979 по 1982 год и пять последовательных с 1992 по 1996 год. С 1884 по 2024 год рекорд Dodgers составляет 11 432–10 068–139 (.532). С момента переезда в Лос-Анджелес в 1958 году у «Доджерс» был показатель побед/поражений 5808–4778–6 (.549) до конца 2024 года. [15]

Сегодня «Доджерс» являются одной из самых популярных команд MLB, пользуясь большой поддержкой болельщиков как дома, так и на выезде; [16] [17] [18] их широко считают одной из самых доминирующих команд Национальной лиги. [19] [20] Они поддерживают ожесточенное соперничество с « Сан-Франциско Джайентс» , начиная с момента основания двух клубов в Нью-Йорке, а также более недавнее соперничество с « Хьюстон Астрос» из Американской лиги из-за скандала с кражей подписей «Астрос» в Мировой серии 2017 года . По состоянию на 2024 год Forbes поставил «Доджерс» на второе место в оценке франшизы MLB с 5,45 миллиарда долларов. [21]

История

Джеки Робинсон , уроженец Пасадены, штат Калифорния , сломал цветной барьер в бейсболе в 1947 году, играя за команду «Бруклин Доджерс».

Хотя до 1932 года у команды не было официального прозвища, в ранние годы ее существования они были неофициально прозваны Bridegrooms, затем Superbas на рубеже веков, а затем Robins (названы в честь менеджера Уилберта Робинсона ). В начале 1900-х годов спортивный обозреватель Чарльз Драйден прозвал команду Trolley Dodgers в честь бруклинских пешеходов, которые уворачивались от трамваев в городе, и прозвище Dodgers использовалось одновременно с Superbas и Robins. В 1932 году команда позволила бейсбольным обозревателям Бруклина выбрать постоянное название, и 22 января 1932 года они выбрали Dodgers. Единственным другим прозвищем, которое серьезно рассматривали авторы, было Kings. [22] [23]

В 1941 году «Доджерс» завоевали свой третий вымпел Национальной лиги , но проиграли « Нью-Йорк Янкиз» . Это ознаменовало начало соперничества «Доджерс» и «Янкиз» , поскольку «Доджерс» столкнулись с ними в своих следующих шести выступлениях в Мировой серии . Под руководством Джеки Робинсона , первого чернокожего игрока Высшей лиги бейсбола современной эпохи; и трехкратного самого ценного игрока Национальной лиги Роя Кампанеллы , также вышедшего из негритянских лиг, «Доджерс» завоевали свой первый титул Мировой серии в 1955 году, впервые победив «Янкиз», история, в частности, описанная в книге 1972 года «Мальчики лета» .

Фернандо Валенсуэла

После сезона 1957 года команда покинула Бруклин. Всего за второй сезон в Лос-Анджелесе «Доджерс» выиграли свой второй титул Мировой серии, обыграв «Чикаго Уайт Сокс» в шести играх в 1959 году. Под предводительством доминирующего стиля подачи Сэнди Коуфакса и Дона Драйсдейла «Доджерс» завоевали три вымпела в 1960-х годах и выиграли еще два титула Мировой серии, разгромив «Янкиз» в четырех играх в 1963 году и обойдя «Миннесоту Твинс» в семи играх в 1965 году. Победа в 1963 году стала их второй победой над «Янкиз» и первой против них в качестве команды из Лос-Анджелеса. «Доджерс» выиграли еще четыре вымпела в 1966, 1974, 1977 и 1978 годах, но проиграли в каждом появлении в Мировой серии. В 1981 году они снова выиграли Мировую серию, отчасти благодаря выдающемуся питчеру Фернандо Валенсуэле .

Начало 1980-х годов ласково окрестили « Фернандоманией ». В 1988 году другой герой питчинга, Орел Хершайзер , снова привел их к победе в Мировой серии, чему способствовал один из самых памятных хоумранов всех времен их звездного аутфилдера Кирка Гибсона, выходящего со скамейки запасных, несмотря на травмы обоих колен, чтобы нанести удар с двумя аутами в нижней части девятого иннинга первой игры, в его единственном появлении в серии. «Доджерс» выиграли вымпел в 2017 году впервые с момента своей победы в Мировой серии в 1988 году, чему способствовал хоумран Джастина Тернера в ту же ночь, когда Гибсон совершил культовый хоумран в стиле «уок-офф». Затем они встретились с «Хьюстон Астрос» и проиграли в 7 играх; однако серия оказалась втянутой в споры из-за скандала с кражей подписей «Хьюстон Астрос» . Dodgers выиграли вымпел в 2018 году второй год подряд, проиграв Boston Red Sox в 5 играх. Они снова выиграли Мировую серию в 2020 году, победив Tampa Bay Rays в 6 играх, после того как сыграли сезон, сокращённый до 60 игр из-за пандемии COVID -19 .

Dodgers разделяют ожесточенное соперничество с San Francisco Giants , начиная с того времени, когда две франшизы играли в Нью-Йорке. Обе команды переехали на запад в сезоне 1958 года. [24] Brooklyn/Los Angeles Dodgers появлялись в Мировой серии 21 раз, в то время как New York/San Francisco Giants появлялись в Мировой серии 20 раз. Giants выиграли еще одну Мировую серию (8); когда обе команды базировались в Нью-Йорке, Giants выиграли пять чемпионатов Мировой серии, а Dodgers — один. После переезда в Калифорнию Dodgers выиграли шесть Мировых серий, в то время как Giants выиграли три.

В Бруклине «Доджерс» двенадцать раз выигрывали чемпионат Национальной лиги ( 1890 , 1899 , 1900 , 1916 , 1920 , 1941 , 1947 , 1949 , 1952 , 1953 , 1955 , 1956 ) и Мировую серию в 1955 году . После переезда в Лос-Анджелес команда выиграла вымпелы Национальной лиги в 1959 , 1963 , 1965 , 1966 , 1974 , 1977 , 1978 , 1981 , 1988 , 2017 , 2018 и 2020 годах , а также чемпионаты Мировой серии в 1959 , 1963 , 1965 , 1981 , 1988 и 2020 годах . Всего «Доджерс» участвовали в 21 Мировой серии: девять в Бруклине и двенадцать в Лос-Анджелесе.

История команды

Бруклин Доджерс

Dodgers были основаны в 1883 году как Brooklyn Atlantics , позаимствовав название у несуществующей команды , которая играла в Бруклине до них. Команда присоединилась к Американской ассоциации в 1884 году и выиграла чемпионат AA в 1889 году, прежде чем присоединиться к Национальной лиге в 1890 году. Они быстро выиграли чемпионат NL в свой первый год в лиге. Команда была известна как Bridegrooms , Grooms, Superbas, Robins и Trolley Dodgers , прежде чем официально стать Brooklyn Dodgers в 1930-х годах.

Джеки Робинсон

На протяжении большей части первой половины 20-го века ни одна команда Главной лиги бейсбола не нанимала афроамериканских игроков. Джеки Робинсон стал первым афроамериканцем, игравшим за команду Главной лиги бейсбола, когда он сыграл свою первую игру в Главной лиге 15 апреля 1947 года в составе Brooklyn Dodgers. [25] Это произошло в основном благодаря усилиям генерального менеджера Бранча Рики . Глубоко религиозная мотивация Рики, по-видимому, была в первую очередь моральной, хотя деловые соображения также были фактором. Рики был членом Методистской церкви , конфессии, предшествующей сегодняшней Объединенной методистской церкви , которая была ярым сторонником социальной справедливости и позже принимала активное участие в Американском движении за гражданские права . [26]

Это событие стало предвестником интеграции профессионального спорта в Соединенных Штатах, сопутствующего упадка негритянских лиг , и считается ключевым моментом в истории Американского движения за гражданские права. Робинсон был исключительным игроком, быстрым бегуном , который зажег команду своей интенсивностью. Он был первым обладателем награды «Новичок года» , которая теперь называется «Премия Джеки Робинсона» в его честь. Готовность «Доджерс» интегрироваться, когда большинство других команд отказались, была ключевым фактором их успеха в 1947–1956 годах. Они выиграли шесть вымпелов за эти 10 лет с помощью Робинсона, трехкратного MVP Роя Кампанеллы , обладателя премии Сая Янга Дона Ньюкомба , Джима Гиллиама и Джо Блэка . Робинсон в конечном итоге стал первым афроамериканцем, избранным в Зал славы бейсбола в 1962 году.

Переехать в Калифорнию

Команды PCL 's Hollywood Stars (логотип на фото ) и Angels играли в Лос-Анджелесе до прибытия Dodgers в 1958 году.
Бывшие великие игроки «Доджерс», выступавшие как в Бруклине, так и в Лос-Анджелесе, украшают экстерьер стадиона «Доджерс» .

Инвестор в недвижимость Уолтер О'Мэлли приобрел контрольный пакет акций Dodgers в 1950 году, когда он купил 25 процентов акций совладельца Бренча Рики и стал союзником вдовы другого равноправного партнера, миссис Джона Л. Смита . Вскоре после этого он работал над покупкой новой земли в Бруклине, чтобы построить более доступный и прибыльный бейсбольный стадион, чем стареющий Ebbets Field . Любимый всеми, Ebbets Field больше не обслуживался своей стареющей инфраструктурой, и Dodgers больше не могли продать парк даже в разгар гонки за вымпел, несмотря на то, что в значительной степени доминировали в Национальной лиге с 1946 по 1957 год.

О'Мэлли хотел построить новый, современный стадион в Бруклине . Но городской планировщик Роберт Мозес и политики Нью-Йорка отказались предоставить ему право принудительного отчуждения имущества, необходимое для строительства в соответствии с планами О'Мэлли. Чтобы оказать давление на город, в сезоне 1955 года О'Мэлли объявил, что команда сыграет семь игр регулярного сезона и одну выставочную игру на стадионе Рузвельта в Джерси-Сити в 1956 году. [27] Мозес и город посчитали это пустой угрозой и не верили, что О'Мэлли осуществит перевод команды из Нью-Йорка.

После того, как команды начали добираться на игры и обратно по воздуху, а не по железной дороге, стало возможным включать места на дальнем западе. Чиновники Лос-Анджелеса посетили Мировую серию 1956 года , рассчитывая, что Washington Senators переедут на Западное побережье. Когда О'Мэлли услышал, что Лос-Анджелес ищет клуб, он послал чиновникам Лос-Анджелеса сообщение о том, что он заинтересован в переговорах. Лос-Анджелес предложил ему то, чего не сделал Нью-Йорк: возможность купить землю, подходящую для строительства бейсбольного стадиона, и владеть этим стадионом, что дало бы ему полный контроль над всеми источниками доходов. Когда эта новость стала достоянием общественности, мэр Нью-Йорка Роберт Ф. Вагнер-младший и Мозес сделали предложение о строительстве бейсбольного стадиона на территории Всемирной ярмарки в Квинсе , который будет совместно использоваться Giants и Dodgers. Однако О'Мэлли интересовался своим парком только на своих условиях, а планы по созданию нового стадиона в Бруклине казались несбыточной мечтой. О'Мэлли решил перевезти «Доджерс» в Калифорнию, убедив владельца «Джайентс» Хораса Стоунхэма переехать в Сан-Франциско вместо Миннеаполиса, чтобы сохранить соперничество «Джайентс» и «Доджерс» на Западном побережье. [27] Они были первыми командами MLB как к западу, так и к югу от Сент-Луиса .

«Доджерс» сыграли свою последнюю игру на стадионе «Эббетс Филд» 24 сентября 1957 года, в которой «Доджерс» одержали победу со счетом 2:0 над « Питтсбург Пайрэтс» .

Нью-Йорк оставался городом одной команды с New York Yankees до 1962 года, когда Джоан Пейсон основала New York Mets и вернула бейсбол Национальной лиги в город. Синий фон, используемый Dodgers, был принят Mets, отдавая дань уважения своим предкам из New York NL, смешав синий Dodgers и оранжевый Giants. [28]

Лос-Анджелес Доджерс

Dodgers были первой командой Главной лиги бейсбола, которая когда-либо играла в Лос-Анджелесе. 18 апреля 1958 года Dodgers сыграли свою первую игру в Лос-Анджелесе, победив бывших New York, а теперь новых San Francisco Giants , со счетом 6–5, перед 78 672 болельщиками в Los Angeles Memorial Coliseum . Кэтчер Рой Кампанелла , оставшийся частично парализованным в результате несчастного случая в межсезонье, так и не смог сыграть в Лос-Анджелесе.

Мировая серия 1959 года частично проводилась на стадионе «Колизей Лос-Анджелеса», пока строился стадион «Доджер».

Строительство стадиона «Доджер» было завершено как раз к Дню открытия 1962 года. Благодаря своим чистым, простым линиям и живописному расположению среди холмов и пальм бейсбольный стадион быстро стал символом «Доджерс» и их нового калифорнийского образа жизни. О'Мэлли был полон решимости, что в здании не будет плохих мест, и добился этого с помощью консольных трибун, которые с тех пор широко копировались. Что еще важнее для команды, просторные размеры стадиона, наряду с другими факторами, давали защите преимущество над нападением, и «Доджерс» решили воспользоваться этим, собрав команду, которая преуспела бы в своей подаче .

После переезда в Лос-Анджелес «Доджерс» выиграли еще двенадцать чемпионатов Национальной лиги и шесть перстней Мировой серии . [29]

Игровой момент на стадионе «Доджер» , 1978 г.

Другие исторические заметки

Исторические записи и новинки

Происхождение прозвища

Официальная история «Доджерс» сообщает, что термин «Троллейные Доджерс» был закреплён за бруклинским бальным клубом из-за сложного лабиринта трамваев , которые прокладывали свой путь через район Бруклин. [30]

В 1892 году город Бруклин (Бруклин был независимым городом до присоединения к Нью-Йорку в 1898 году) начал заменять свои медленно движущиеся конные трамвайные линии на более быстрые и мощные электрические трамвайные линии. [31] Менее чем за три года, к концу 1895 года, аварии с электрическими трамваями в Бруклине привели к более чем 130 смертям и покалечению более 500 человек. [32] Высокий статус Бруклина, значительное количество широко освещаемых аварий и забастовка трамвайщиков в начале 1895 года в совокупности создали в общественном сознании прочную ассоциацию между Бруклином и уклонением от трамвая. [31]

Спортивные обозреватели начали использовать название «Троллей Доджерс» для обозначения команды из Бруклина в начале сезона 1895 года. [33] Название было сокращено до «Бруклин Доджерс» ещё в 1898 году. [34]

Спортивные обозреватели в начале 20-го века начали называть «Доджерс» «Бомжами», имея в виду фанатов команды и, возможно, из-за «уличного характера» Джека Докинза, «Искусного Плута» из « Оливера Твиста » Чарльза Диккенса . Газетный карикатурист Уиллард Маллин использовал рисунок известного клоуна Эммета Келли , чтобы изобразить «Бомжов Дем»: позже команда использовала «Вири Вилли» в рекламных изображениях, а сам Келли был талисманом клуба в 1950-х годах.

Другие названия команд, используемые франшизой, были Atlantics, Grays, Grooms, Bridegrooms, Superbas и Robins. Все эти прозвища использовались фанатами и спортивными журналистами для описания команды, но не в каком-либо официальном качестве. Юридическое название команды было Brooklyn Base Ball Club. [35] Однако прозвище Trolley Dodger использовалось в течение всего этого периода, одновременно с этими другими прозвищами, фанатами и спортивными журналистами того времени. Команда не использовала это название в каком-либо формальном смысле до 1932 года, когда слово «Dodgers» появилось на футболках команды. [5] «Окончательный сдвиг» произошел в 1933 году, когда и домашняя, и выездная форма команды носили название «Dodgers». [6]

Примеры того, как использовались многие популярные названия команды, можно найти в газетных статьях до 1932 года. Статья в New York Times, описывающая игру 1916 года, начинается так: «Джимми Каллахан, пилот Pirates, сделал все возможное, чтобы разрушить надежды Dodgers на получение вымпела Национальной лиги», но затем следует комментарий: «единственное, что спасло Superbas от свержения с первого места, это то, что Phillies проиграли одну из двух сыгранных игр». [36] Что интересно в использовании этих двух прозвищ, так это то, что большинство сайтов по бейсбольной статистике и историки бейсбола теперь обычно называют команду Brooklyn, выигравшую вымпел 1916 года, Robins. Статья в New York Times 1918 года использует прозвище в своем названии: «Buccaneers Take Last From Robins», но подзаголовок статьи гласит: «Subdue The Superbas By 11 To 4, Making Series An equal Break». [37]

Другой пример использования множества прозвищ можно найти в программе, выпущенной на стадионе Эббетс-Филд для Мировой серии 1920 года , в которой матч в серии обозначен как «Доджерс против Индианс», несмотря на то, что прозвище «Робинс» постоянно использовалось в течение примерно шести лет. [38] Прозвище «Робинс» произошло от имени их менеджера, члена Зала славы, Уилберта Робинсона, который возглавлял команду с 1914 по 1931 год. [39]

Униформа

Домашняя форма «Доджерс» остается практически неизменной на протяжении 80 лет.

Форма «Доджерс» осталась относительно неизменной с 1930-х годов. Домашняя майка белая с надписью «Dodgers» на груди королевским шрифтом. Дорожная майка серая с надписью «Los Angeles» на груди королевским шрифтом. Слово «Dodgers» впервые было использовано на передней части домашней майки команды в 1933 году; тогда форма была белой с красными полосками и стилизованной буквой «B» на левом плече. [40] « Доджерс» также носили зеленую контурную форму и зеленые кепки в течение всего сезона 1937 года, но вернулись к синему цвету в следующем году.

Текущий сценарий Dodgers на синем фоне Dodgers

Текущий дизайн был создан в 1939 году и с тех пор оставался прежним, за исключением косметических изменений. Первоначально предназначавшийся для Мировой серии 1951 года, на которую бейсбольный клуб не смог пройти квалификацию, красные номера под надписью «Dodgers» были добавлены к домашней форме в 1952 году . [41] Дорожная майка также имеет красный номер формы под надписью. Когда франшиза переехала из Бруклина в Лос-Анджелес, название города на выездной майке изменилось, и стилизованная «B» была заменена на переплетенные «LA» на кепках в 1958 году. В 1970 году «Доджерс» убрали название города с выездных майок и имели «Dodgers» как на домашней, так и на выездной форме. Городской шрифт вернулся на выездные майки в 1999 году, и богатые традициями «Доджерс» впервые с 1944 года (когда была введена полностью синяя атласная форма) поиграли с альтернативной формой. Эти альтернативные майки 1999 года имели королевский верх с надписью «Dodgers» белого цвета на груди и красный номер спереди. Их носили с белыми брюками и новой кепкой с серебряным козырьком, верхней пуговицей и логотипом Dodger. Эти альтернативные майки оказались непопулярными, и команда отказалась от них всего через один сезон. В 2014 году «Доджерс» представили альтернативную выездную майку: серую версию с надписью «Dodgers» вместо названия города. [42] Однако с момента ее введения выездная майка с надписью «Dodgers» использовалась чаще, чем выездная майка с надписью «Los Angeles», настолько, что теперь команда считает ее основной выездной формой. [43] В 2018 году «Доджерс» надели нашивку в честь 60-летия в Лос-Анджелесе. [44] [45]

В 2021 году «Доджерс» снова представили синюю альтернативную форму, на этот раз как часть серии «City Connect» в сотрудничестве с Nike . Эта форма была похожа на синие альтернативные формы, которые они носили в 1999 году, но с надписью «Los Dodgers» в знак уважения к латиноамериканскому сообществу Лос-Анджелеса. Форма также носится с синими брюками, а на рукавах добавлены черные полосы. Первоначально «Доджерс» носили специальную синюю кепку с надписью «Los Dodgers», но в 2022 году перешли на синюю переплетенную кепку «LA» с черным козырьком. Затем надпись «Los Dodgers» была перенесена на правую сторону. В 2023 году белые брюки с синей окантовкой заменили синие брюки, которые ранее носили с формой «City Connect». [46]

В середине сезона 2024 года «Доджерс» представили свою вторую форму «City Connect». Форма на основе кремового цвета отдала дань уважения городу Лос-Анджелесу и различным главам истории города, связанным с командой. Словесный логотип «Los Angeles» был вдохновлен вывеской оригинального дома «Доджерс» Los Angeles Memorial Coliseum и был наклонен вверх. Шрифт номера был вдохновлен шрифтами середины века, которые были популярны в первые годы команды в Лос-Анджелесе. Форма также имела два разных оттенка синего: кобальтовый и электрический, в то время как «чили-красный» был основан на цветах номера на груди, которые команда носила с 1950-х годов. Кобальтово-синяя кепка имела «переплетенные LA» и надпись «D» из логотипа «Доджерс», объединенные вместе, чтобы сформировать код команды LAD; указанный логотип также появляется в виде нашивки на рукаве. Над биркой производителя находится хэштег #ITFDB, отсылка к крылатой фразе телеведущего Вина Скалли «Пришло время бейсбола Dodger!». [47]

Азиатские игроки

Чан Хо Парк
Сёхей Охтани

Dodgers были новаторами в подписании игроков из Азии; в основном из Японии , Южной Кореи и Тайваня . Бывший владелец Питер О'Мэлли начал налаживать связи в 1980 году, открыв клиники в Китае и Южной Корее, построив бейсбольные поля в двух китайских городах, а в 1998 году став первой командой высшей лиги, открывшей офис в Азии. Dodgers были второй командой, которая выпустила японского игрока (впервые за почти 30 лет), питчера Хидео Номо , первой командой, которая выпустила южнокорейского игрока , питчера Чан Хо Пака , и первого тайваньского игрока , Чин-Фэн Чена . Кроме того, они были первой командой, которая отправила трех азиатских питчеров из разных азиатских стран в одной игре: Пака, Хонг-Чи Куо из Тайваня и Такаши Сайто из Японии. В сезоне 2008 года в составе Dodgers было больше всего азиатских игроков среди всех команд высшей лиги — пять. Среди них были японские питчеры Такаши Сайто и Хироки Курода ; южнокорейский питчер Чан Хо Парк ; и тайваньский питчер Хонг-Чих Куо и инфилдер Чин-Лунг Ху . В 2005 году Хи Соп Чой из «Доджерс» стал первым азиатским игроком, участвовавшим в хоумран-дерби . [48] На сезон 2013 года «Доджерс» подписали стартового питчера Хён-Джина Рю с шестилетним контрактом на 36 миллионов долларов, после того как сделали ставку почти на 27 миллионов долларов, чтобы приобрести его у « Ханхва Иглз» из KBO . На сезон 2016 года «Доджерс» подписали стартового питчера Кента Маэда с восьмилетним контрактом на 25 миллионов долларов, после того как сделали ставку на 20 миллионов долларов, чтобы приобрести его у «Хиросима Тойо Карп» из NPB . На сезон 2024 года «Доджерс» подписали контракт свободного агента с двусторонним игроком Шохеем Охтани на 10 лет на сумму 700 миллионов долларов, что является крупнейшим контрактом в истории профессионального спорта . [49]

Соперничество

Соперничество Dodgers с San Francisco Giants восходит к 19 веку, когда обе команды базировались в Нью-Йорке; соперничество с New York Yankees имело место, когда Dodgers базировались в Нью-Йорке, но возродилось с их битвами в Мировой серии Восточного побережья/Западного побережья в 1963, 1977, 1978 и 1981 годах. Соперничество Dodgers с Philadelphia Phillies и St. Louis Cardinals также восходит к их дням в Нью-Йорке, но было наиболее ожесточенным в 1970-х, 1980-х и 2000-х годах. Dodgers также разделяли ожесточенное соперничество с Cincinnati Reds в 1970-х, 1980-х и начале 1990-х годов. Dodgers даже разделяли довольно нестабильное соперничество с врагами из дивизиона; Arizona Diamondbacks в течение большей части 2010-х годов. Их внутригородское соперничество с Los Angeles Angels восходит к дебютному сезону Angels в 1961 году. Dodgers недавно возродили старое южнокалифорнийское соперничество с San Diego Padres, которое восходит к дебютному сезону Padres в 1969 году. Совсем недавно; Dodgers также возродили ожесточенное соперничество с бывшим дивизионным врагом Houston Astros после их перехода в Американскую лигу, в немалой степени из-за споров Мировой серии 2017 года .

дивизионный

Сан-Франциско Джайентс

Соперничество «Доджерс» и «Джайентс» является одним из старейших и самых ожесточённых противостояний в североамериканском спорте. [50] [51]

Вражда между Dodgers и San Francisco Giants началась в конце 19 века, когда оба клуба базировались в Нью-Йорке, причем Dodgers играли в Бруклине , а Giants играли на Polo Grounds в Манхэттене . После сезона 1957 года владелец Dodgers Уолтер О'Мэлли перевез команду в Лос-Анджелес по финансовым и другим причинам. [52] По пути ему удалось убедить владельца Giants Хораса Стоунхэма , который рассматривал возможность переезда своей команды в Миннесоту , сохранить соперничество, перевезя свою команду в Калифорнию. [52] Болельщики бейсбола в Нью-Йорке были ошеломлены и убиты горем из-за этого переезда. [52] [53] Учитывая, что города Лос-Анджелес и Сан-Франциско были непримиримыми соперниками в экономической, культурной и политической сферах на протяжении более полутора веков, новое место проведения в Калифорнии стало благодатной почвой для его пересадки.

Способность каждой команды выживать на протяжении более века, перемещаясь по всему континенту, а также переход соперничества из сферы действия между городами в сферу действия между штатами привели к тому, что это соперничество считается одним из величайших в истории американского спорта. [54] [55] [56]

В отличие от многих других исторических бейсбольных матчей, в которых одна команда остается доминирующей на протяжении большей части своей истории, соперничество Dodgers–Giants демонстрирует устойчивый баланс в соответствующих успехах двух команд. В то время как Giants имеют больше побед в истории франшизы, Dodgers имеют наибольшее количество вымпелов Национальной лиги — 24, а Giants следуют за ними с небольшим отставанием — 23. Giants выиграли восемь титулов Мировой серии , в то время как Dodgers выиграли семь. Мировая серия 2010 года стала первым чемпионатом Giants после переезда в Калифорнию, в то время как Dodgers выиграли шесть титулов Мировой серии с момента своего переезда, их последний титул пришелся на Мировую серию 2020 года . [57] [58]

В 2021 году Dodgers и Giants оба завершили регулярный сезон с более чем 100 победами, причем последние закрепили дивизион с показателем 107–55. Dodgers отставали на одну игру с показателем 106–56, что отправило их в NL Wild Card Game , в которой они победили St. Louis Cardinals. Это привело к первому матчу постсезона между Dodgers и Giants в NLDS . С общим количеством побед в регулярном сезоне 213 это наибольшее количество побед в регулярном сезоне между соперничающими командами в любой постсезонной серии MLB. [59] Dodgers в конечном итоге выиграли в решающей игре 5, но проиграли в NLCS будущим чемпионам Мировой серии: Atlanta Braves. [60]

Сан-Диего Падрес

Соперничество Padres с Dodgers часто было однобоким в пользу Лос-Анджелеса; однако недавний рост между двумя командами в соревновании добавил напряженности в дополнение к близости между Лос-Анджелесом и Сан-Диего. [61] [62] Болельщики Сан-Диего часто испытывали враждебность к Лос-Анджелесу из-за того, что Сан-Диего был нестабильным домом для их спортивных команд, поскольку и Chargers , и Clippers переехали в Лос-Анджелес, не сумев найти надежное будущее в Сан-Диего. [ необходима цитата ]

В настоящее время «Доджерс» лидируют в серии со счетом 518—419, при этом две команды встречались в плей-офф трижды. [63] «Доджерс» разгромили «Падрес» в NLDS 2020 года , выиграли в пяти играх в NLDS 2024 года , а «Падрес» выиграли в четырех играх в NLDS 2022 года . [64]

Аризона Даймондбэкс

Соперничество между Dodgers и Arizona Diamondbacks было одним из самых ожесточённых противостояний дивизионов за несколько лет, особенно в 2010-х годах, когда обе команды регулярно боролись за контроль над дивизионом. [65] В дополнение к возросшей конкуренции, враждебность между обеими сторонами чрезвычайно возросла, что привело к многочисленным инцидентам, в которых обе команды бросали друг в друга броски, иногда перерастающим в несколько драок на скамейке запасных. Известно; после устранения Diamondbacks и завоевания дивизиона 19 сентября 2013 года; несколько игроков Dodgers отпраздновали победу, прыгнув в бассейн на Chase Field. [66] довольно иронично 8 декабря 2015 года; Зак Грейнке подписал шестилетний контракт на 206,5 миллионов долларов с Diamondbacks в качестве свободного агента. Обе команды встречались во время серии дивизиона Национальной лиги 2017 года , поскольку Diamondbacks не могли сравниться с LA, поскольку они были разгромлены со счетом 3–0 Dodgers на пути к их появлению в Мировой серии . Команды встретились повторно в серии дивизиона Национальной лиги 2023 года , и Diamondbacks вернули им услугу, одержав победу со счетом 3–0, и в конечном итоге вышли в Мировую серию . Dodgers лидируют в серии со счетом 259–193, а в постсезоне команды сыграли вничью со счетом 3–3. [67]

Национальная лига

Сент-Луис Кардиналс

В первую очередь, соперничество в плей-офф; с 1892 года «Доджерс» и «Сент-Луис Кардиналс» встречались 6 раз в постсезоне, и 2 встречи в NLCS выиграли «Кардиналс». Обе команды недавно накопили историю враждебности друг к другу с конца 2000-х годов, поскольку обе команды часто встречались в постсезоне. «Доджерс» не так хорошо выступили против «Кардиналс» в постсезоне. В пяти предыдущих матчах постсезонной серии «Кардиналс» выиграли четыре, а «Доджерс» выиграли только NLDS 2009 года и Wild Card Game 2021 года Национальной лиги. [68] [69]

Цинциннати Редс

Бывшее соперничество Dodgers с Cincinnati Reds было одним из самых интенсивных в период с 1970-х по начало 1990-х годов. [70] Они часто боролись за титул чемпиона дивизиона NL West. С 1970 по 1990 год у них было одиннадцать финишей 1-2 в турнирной таблице, причем семь из них были в пределах 5½ игр или меньше. Обе команды также играли в многочисленных чемпионатах в течение этого периода, объединившись, чтобы выиграть 10 вымпелов NL и 5 титулов Мировой серии с 1970 по 1990 год , в частности, поскольку команды Big Red Machine часто сталкивались с командами Dodgers эпохи Томми Ласорды . Менеджер Reds Спарки Андерсон однажды сказал: «Я не думаю, что в какой-либо из лиг есть такое соперничество, как наше. Giants должны быть естественными соперниками Dodgers, но я не думаю, что это чувство там больше есть. Оно не такое, как у нас с Dodgers». [71] Соперничество закончилось, когда перераспределение дивизионов переместило Reds в NL Central. Тем не менее, они встретились друг с другом в NLDS 1995 года .

Американская лига

Лос-Анджелес Энджелс

Это соперничество относится к серии игр, сыгранных с Los Angeles Angels . [72] Freeway Series берет свое название от огромной системы автострад в районе Большого Лос-Анджелеса , где базируются обе команды; можно было добраться от стадиона одной команды до стадиона другой, просто проехав по Interstate 5. Термин родственен Subway Series , которая относится к встречам между бейсбольными командами Нью-Йорка. [73] Термин « Freeway Series » также вдохновил на официальное название регионального соперничества в НХЛ : Freeway Face-Off .

Враждебность между фанатами команды усилилась в 2005 году, когда новый владелец команды Angels Арте Морено изменил название своего клуба с «Anaheim Angels» на «Los Angeles Angels of Anaheim». [74] Поскольку город Анахайм расположен примерно в 30 милях от центра Лос-Анджелеса, франшизу Angels высмеивали во всей лиге за противоречивый характер, окружающий название, особенно владелец Dodgers Фрэнк Маккорт , который подал официальную жалобу комиссару Баду Селигу . [75] После того, как жалоба была отклонена, Маккорт придумал футболку, высмеивающую соперников из другого города, с надписью «The Los Angeles Dodgers of Los Angeles», которая остается популярной среди фанатов и по сей день. [76]

Нью-Йорк Янкиз

Соперничество «Доджерс» с « Нью-Йорк Янкиз» является одним из самых известных соперничеств в Главной лиге бейсбола . [77] Две команды встречались одиннадцать раз в Мировой серии , больше раз, чем любые другие две команды из Американской и Национальной лиг . [77] Первоначальное значение было воплощено в близости двух команд в Нью-Йорке, когда «Доджерс» изначально играли в Бруклине . После того, как «Доджерс» переехали в Лос-Анджелес в 1958 году, соперничество сохранило свое значение, поскольку две команды представляли два крупнейших города на противоположных сторонах Соединенных Штатов с 1980-х годов .

Хотя значимость соперничества возникла из-за многочисленных встреч двух команд в Мировой серии, [77] «Янкиз» и «Доджерс» не встречались в Мировой серии с 1981 года . [77] Они не играли друг с другом в непоказательных матчах до 2004 года, когда они сыграли серию из трех игр между лигами . [77] Их последняя встреча состоялась в июне 2023 года, когда «Янкиз» выиграли две из трех игр в Лос-Анджелесе. [78]

Хьюстон Астрос

Соперничество между Dodgers и Houston Astros изначально началось как дивизионный матч, но враждебность сошла на нет после перестройки Houston в Американскую лигу. В 2017 году две команды играли друг с другом в Мировой серии 2017 года , в которой Astros выиграли чемпионат в 7 играх. Соперничество вновь усилилось после широко разрекламированного скандала с кражей знаков Astros , в ходе которого выяснилось, что команда использовала сложную систему для кражи знаков на поле, в том числе во время Мировой серии 2017 года. В результате скандала враждебность между двумя командами и их болельщиками значительно возросла. [79] Dodgers лидируют в серии за всю историю со счетом 400–334; обе команды имеют равное количество побед в постсезоне со счетом 6–6.

Поддержка фанатов

Болельщик машет полотенцем во время чемпионата Национальной лиги 2008 года (NLCS).

В 2012 году статья Bleacher Report назвала фанатов Dodgers лучшей спортивной фан-базой в Лос-Анджелесе. [80] После переезда команды в Калифорнию посещаемость выросла с одиннадцатого места во время их последнего сезона в Бруклине до второго места в их первом сезоне в Лос-Анджелесе. [81] Первоначально во время строительства стадиона Dodger Stadium Уолтер О'Мэлли опасался, что размер стадиона окажется слишком сложным для регулярного заполнения после завершения строительства в 1962 году. Это оказалось не так, поскольку Dodgers лидировали в лиге по посещаемости со значительным отрывом в сезоне 1962 года, почти вдвое превзойдя посещаемость New York Yankees. [82] [83]

Учет посещаемости

В 1978 году «Доджерс» стали первой командой MLB, которая привлекла более трех миллионов фанатов за сезон, и повторили этот подвиг еще шесть раз, прежде чем какая-либо другая франшиза достигла трех миллионов фанатов в целом. [16] «Доджерс» привлекали не менее трех миллионов фанатов в течение 15 последовательных сезонов с 1996 по 2010 год, что является самой длинной подобной серией среди всех команд MLB. [16] Самый большой фан-клуб команды , Pantone 294 (отсылка к коду Pantone синего цвета «Доджерс» ), регулярно ездит на выездные игры, чтобы поболеть за «Доджерс». [84] «Доджерс» регулярно входили в тройку лидеров по посещаемости или возглавляли лигу много раз с 2000 года, за исключением сезона 2020 года; «Доджерс» недавно лидировали в лиге по посещаемости в течение девяти сезонов подряд, начиная с 2013 года. [85] [86] [87]

3 июля 2007 года руководство Dodgers объявило, что общая посещаемость франшизы, начиная с 1901 года, достигла 175 миллионов, что является рекордом для всех профессиональных видов спорта. [88] В 2007 году Dodgers установили рекорд франшизы по посещаемости за один сезон, собрав более 3,8 миллиона болельщиков. [89] 28 марта 2008 года Dodgers установили мировой рекорд по самой большой посещаемости за один бейсбольный матч во время показательной игры против Boston Red Sox в Los Angeles Memorial Coliseum в честь 50-летия Dodgers, собрав 115 300 болельщиков. [90] В 2009 году Dodgers лидировали в MLB по общей посещаемости. [17] Бейсбольная кепка Dodgers неизменно входит в тройку лидеров по продажам. [91]

В первую очередь, фанаты «Доджерс» родом из большей части южной или центральной Калифорнии, а также из частей южной Невады . Фанатская база также распространилась на штаты по всему юго-западу, такие как Аризона , Нью-Мексико и даже западный Техас . [92] [93] В 2015 году Vivid Seats сообщил, что «Доджерс» были самой популярной командой MLB в Юте на основе продаж билетов. [94] Выездные игры «Доджерс» по всей территории США обычно привлекают значительное количество экспатов и путешествующих болельщиков. [95]

Учитывая близость команды к Голливуду, многочисленные знаменитости часто посещают домашние игры на стадионе «Доджерс». Такие знаменитости, как совладелец Мэджик Джонсон , Фли , Мэри Харт , Дабэби , Ларри Кинг , Тайгер Вудс , Алисса Милано , Шайа ЛаБаф , Лана Дель Рей , Мила Кунис и Эштон Катчер [96], как известно, часто посещают игры «Доджерс», некоторые из них сидят на местах в ложе позади домашней базы, где раздают автографы другим фанатам «Доджерс». Актер Брайан Крэнстон — пожизненный фанат «Доджерс». [97]

Международный

За рубежом; у «Доджерс» есть преданные поклонники в Мексике из-за влияния мексиканских игроков, таких как Фернандо Валенсуэла , Исмаэль Вальдес , или, в последнее время, Хулио Уриас . Влияние обширной фан-базы «Доджерс» по всей Мексике и среди мексикано-американского сообщества всегда присутствует, так как, по оценкам, 54% болельщиков, посещающих домашние матчи, имеют мексиканское происхождение. [99] [100] [101] Примечательно; Мел Алмада , первый игрок мексиканского происхождения в истории лиги, также был уроженцем южной Калифорнии, он играл за «Доджерс» ближе к концу своей карьеры в 1939 году. Фан-база также присутствует в азиатских странах, таких как Южная Корея, Тайвань и Япония, из-за влияния японских игроков, таких как Хидео Номо , Хироки Курода , Кента Маэда или Ю Дарвиш . «Доджерс» привлекли внимание болельщиков в Южной Корее, став первой командой MLB, подписавшей первого игрока южнокорейского происхождения в истории лиги: Чан Хо Пак в 1994 году. «Доджерс» также укрепили свои связи с набором южнокорейских игроков после подписания контракта с питчером All-Star Хён Джин Рю в 2013 году. Команда сотрудничала с корейскими общинами Лос-Анджелеса и начала проводить ежегодный вечер корейского наследия с 2016 года. [102] «Доджерс» вошли в историю, подписав контракт с первым тайваньским игроком в MLB, Чин-Фэн Ченом, в 2002 году; другие тайваньские игроки, такие как Чин-Лун Ху и Чин-Хуэй Цао, также в конечном итоге подписали контракт с «Доджерс», что в значительной степени увеличило поддержку болельщиков из страны. [103] [104]

В 2024 году «Доджерс» сосредоточились на расширении японской фан-базы на фоне подписания контракта с Сёхэем Охтани , включая тематические вечера в сотрудничестве с японскими компаниями, такими как Sanrio (которая спонсировала вечер Hello Kitty , хедлайнером которого стал национальный гимн, исполненный японским музыкантом и участником группы X Japan Ёсики ) [105] и агентством VTuber Hololive (которое также совпало с выставкой Anime Expo в Лос-Анджелесе ). [106]

Радио и телевидение

Комментатор «Доджерс» из Зала славы Вин Скалли

По состоянию на 2023 год основными комментаторами игр на телевидении и радио соответственно являются Джо Дэвис и Чарли Штайнер , а Орел Хершизер (ТВ) и Рик Мандей (радио) работают основными цветными комментаторами. На некоторых играх Стивен Нельсон заменял Дэвиса во время его национальных заданий на Fox Sports , при этом Дэвис обычно работал ведущим голосом MLB на Fox и одним из голосов игр NFL на Fox . Номар Гарсиапарра , Эрик Каррос , Донтрелл Уиллис и Джессика Мендоса часто заменяют Хершизера на некоторых играх. На радио Тим Неверетт работает игрой на некоторых играх, а также заменяет Дэвиса на телевизионных трансляциях. [107]

С 1950 по 2016 год почти все игры «Доджерс» комментировал Вин Скалли . [108] Его давними партнёрами были Джерри Доггетт (1956–1987) и Росс Портер (1977–2004). [108] В 1976 году болельщики «Доджерс» назвали его самой запоминающейся личностью (на поле или вне его) в истории команды. Он также является лауреатом премии имени Форда К. Фрика для комментаторов Зала славы бейсбола (введена в 1982 году). В отличие от современного стиля, в котором несколько спортивных комментаторов ведут беседу в эфире (обычно один из них выступает в качестве диктора , а другой — в качестве цветного комментатора ), Скалли, Доггетт и Портер обычно комментировали игры в одиночку, обмениваясь друг с другом иннинг за иннингом. В 1980-х и 1990-х годах Скалли комментировал всю радиотрансляцию, за исключением третьего и седьмого иннинга, позволяя другим комментаторам Dodger транслировать иннинг. Болельщики и критики часто хвалили Скалли, в основном за его долголетие в команде и его способность предоставлять необычные подробности о нескольких игроках, появляющихся на поле. Несмотря на его долголетие и прочные отношения с командой и фанатской базой, Скалли также хвалили за его относительно беспристрастный взгляд на любую игру, которую он комментировал, часто называя слушателей «друзьями», а не «фанатами». [109]

Когда Доггетт ушел на пенсию после сезона 1987 года, его заменил Дон Драйсдейл , питчер Доджерс , который ранее комментировал игры California Angels и Chicago White Sox . [108] Драйсдейл умер в своем гостиничном номере после сердечного приступа перед игрой в Монреале в 1993 году. Это была сложная трансляция для Скалли и Портера, которые не могли упомянуть об этом в эфире, пока семья Драйсдейла не была уведомлена и не было сделано официального объявления. [110] Его заменил бывший аутфилдер Доджерс Рик Мандей . [108] Срок полномочий Портера закончился после сезона 2004 года, после чего был установлен формат комментаторов игр и цветных комментаторов во главе с Мандей и новичком Чарли Штайнером . [108] Скалли, однако, продолжал делать объявления в одиночку.

Скалли комментировал примерно 100 игр за сезон (все домашние и выездные игры в Калифорнии и Аризоне) [111] как для флагманской радиостанции KLAC , так и на телевидении для Spectrum SportsNet LA . Скалли транслировался одновременно в течение первых трех иннингов каждого из своих появлений, а затем объявлялся только для телезрителей. Если Скалли комментировал игру, Штайнер брал на себя прямой эфир по радио, начиная с четвертого иннинга, а Понедельник был цветным комментатором. [111] Если Скалли не комментировал игру, Штайнер и Орел Хершисер комментировали всю игру по телевидению, в то время как Понедельник и Кевин Кеннеди делали то же самое по радио. В случае, если Доджерс были в постсезонной игре, Скалли комментировал первые три и последние три иннинга радиотрансляции в одиночку, а Штайнер и Понедельник обрабатывали средние иннинги. [112] Вин Скалли ушел из комментирования игр в 2016 году. Его пребывание в Dodgers было самым долгим в любой спортивной команде — 67 лет. Молодой комментатор Джо Дэвис был выбран в 2017 году руководством Dodgers для комментирования игр на телевидении с Орелом Хершайзером в качестве его цветового деятеля.

Dodgers также вещают по радио на двух других языках, испанском и корейском. Переехав в Лос-Анджелес в 1958 году, Dodgers стали первой командой MLB с флагманской станцией на испанском языке , KWKW ( 13:00 AM ) , с командой вещания, в которую входил Рене Карденас . [113] [114] С 1959 по 2022 год испанские репортажи озвучивает другой обладатель премии Фрика, Хайме Харрин . Аналитиком цвета для некоторых игр является бывший питчер Dodgers Фернандо Валенсуэла , для которого Харрин когда-то переводил послеигровые интервью. С 2023 года к Валуэнсуэле на испанской кабинке присоединяются Пепе Иньигес и Хосе Мота , сын легенды Dodgers Мэнни Моты . [107] Флагманской радиостанцией на испанском языке является KTNQ . Между тем, корейская трансляция «Доджерс» началась в 2013 году через KMPC . [115] [116]

Управление

Достижения

Члены Зала славы бейсбола

Менеджер Зала славы Уолтер Олстон (1954–1976)
Зал славы C Рой Кампанелла (1948–1957)
Зал славы П. Дон Драйсдейл (1956–1969), учился в средней школе Ван Найс в Лос-Анджелесе
10× Участник Матча всех звезд 1B Стив Гарви , названный MVP Национальной лиги в 1974 году
Со-MVP Мировой серии 1981 года, Педро Герреро
Зал славы П. Сэнди Коуфакса (1955–1966)
Зал славы СС Пи Ви Риз (1940–1942, 1946–1958)
Зал славы Дюка Снайдера (1947–1962), уроженца Комптона, Калифорния
Зал славы П. Дон Саттон (1966–1980)
Зал славы Зака ​​Уита (1909–1926)
SS Maury Wills , MVP NL 1962 года и 6-кратный лидер украденных баз NL

Лауреаты премии Форда К. Фрика

Капитаны команд

Выведенные из обращения номера

Коуфакс, Кампанелла и Робинсон были первыми игроками «Доджерс», чьи номера были выведены из обращения на церемонии на стадионе «Доджерс» 4 июня 1972 года. Хотя другие команды MLB уже десятилетиями выводят из обращения номера, «Доджерс» опоздали с этой тенденцией. «Доджерс» хотели вывести из обращения номер 42 Робинсона в течение некоторого времени, но Робинсон последовательно отклонял эту честь из-за давней обиды на владельца «Доджерс» Уолтера О'Мэлли . [118] Робинсон не соглашался появиться на церемонии выведения из обращения номеров, пока О'Мэлли не передал контроль над командой своему сыну Питеру в 1970 году. [119]

Хотя на сайте Dodgers указано, что не существует «письменных «критериев» для вывода из обращения номеров на форме», команда исторически выводила из обращения только номера тех игроков, которые большую часть своей карьеры играли за Dodgers и являются членами Зала славы бейсбола. [120] (Подчеркивая этот принцип, Коуфакс, Снайдер, Риз, Драйсдейл, Ласорда, Саттон и Ходжес — все они выводили из обращения свои номера в течение сезонов, в которых они были включены в Зал славы. Робинсон и Кампанелла уже были членами Зала славы в течение нескольких лет, когда их номера были выведены из обращения в 1972 году.) Было только три исключения:

В 1997 году, спустя 50 лет после того, как он сломал расовый барьер и спустя 25 лет после того, как «Доджерс» вывели его номер из обращения, номер Робинсона 42 был выведен из обращения во всей Главной лиге бейсбола. Робинсон — единственный игрок Главной лиги бейсбола, удостоенный такой чести. Начиная с сезона 2007 года, День Джеки Робинсона (15 апреля, в ознаменование дня открытия сезона новичка Робинсона 1947 года) включал в себя многих или всех игроков и тренеров, носящих номер 42 в знак уважения к Робинсону.

Более широкий термин, «Кольцо почета» Доджерс, включает как выведенные из обращения номера, так и три не связанных с бейсболом персонала, чьи знаки отличия отображаются рядом с выведенными из обращения номерами. Опытные комментаторы Вин Скалли (английский) и Хайме Харрин (испанский) удостоены символов микрофона. [125] [126] Владелец команды Уолтер О'Мэлли, который перевез Доджерс в Лос-Анджелес, удостоен логотипа команды «LA». [127] Все трое были отмечены Залом славы, О'Мэлли путем введения в него [128] , а Скалли и Харрин через премию Форда К. Фрика для комментаторов. [129] [130]

Легенды бейсбола «Доджерс»

В 2019 году «Доджерс» основали «Легенды бейсбола Доджерс», которые призваны чествовать великих игроков «Доджерс», чьи номера не были выведены из обращения. [131] Программа чествует тех, кто «влиял на франшизу как на поле, так и за его пределами». Получатели наград отмечаются памятными табличками на стадионе «Доджерс». [132]

Награды

Самый ценный игрок (NL)

Самый ценный игрок Мировой серии

Премия имени Сая Янга (Нидерланды)

Тройная корона

Премия «Новичок года» (Нидерланды)

Рекорды команды

Персонал

Текущий состав

Президенты

Менеджеры

С 1884 года «Доджерс» использовали в общей сложности 31 менеджера, последним из которых является Дэйв Робертс , назначенный после постсезона 2015 года, после ухода Дона Мэттингли .

Томми Ласорда

За почти 43 года с 1954 по середину 1996 года Dodgers наняли всего двух менеджеров, Уолтера Олстона и Томми Ласорду , оба из которых находятся в Зале славы . В течение всего этого периода необычайной стабильности Dodgers были семейным владением Уолтера О'Мэлли , а затем его сына Питера О'Мэлли . Именно в эту эпоху Dodgers выиграли 11 из своих 24 вымпелов и свои первые шесть чемпионатов Мировой серии.

Менеджерами «Лос-Анджелес Доджерс» (с 1958 года по настоящее время) являются:

Генеральные менеджеры/президенты по бейсбольным операциям

Дикторы/органисты

После переезда «Доджерс» из Бруклина в Лос-Анджелес в 1958 году «Доджерс» наняли несколько известных дикторов; самым известным из которых был Джон Рэмси , который был голосом «Доджерс» с 1958 года до своей отставки в 1982 году; он также был хорошо известен своими выступлениями на других почтенных площадках Лос-Анджелеса, включая Los Angeles Memorial Coliseum and Sports Arena и Forum . Рэмси умер в 1990 году.

С 1958 по 1982 год Дуг Мур, Филип Петти и Деннис Пакер были дублерами Джона Рэмси для Dodgers, California Angels, Los Angeles Chargers, USC football и Los Angeles Rams. Пакер был основным дублером Рэмси для Los Angeles Lakers и Los Angeles Kings до ухода Рэмси из Forum в 1978 году. После этого Пакер стал диктором публичных выступлений для Lakers, Kings, мини-футбола и тенниса в помещении на Forum.

Ник Никсон , радиоведущий « Лос-Анджелес Кингз» , сменил Джона Рэмси на посту диктора на стадионе «Доджер» в 1983 году и проработал в этой должности до сезона 1989 года, полностью посвятив себя работе с «Кингз».

Деннис Пакер и Пит Арбогаст были подражателями Джона Рэмси, используя тот же громогласный стиль объявлений, которым славился Рэмси. Пакер и Арбогаст делили стадион, объявляя обязанности на матчах чемпионата мира по футболу FIFA 1994 года в Rose Bowl . Арбогаст выиграл работу в Dodgers в день смерти Рэмси 25 января 1990 года, сделав дословную имитацию вступительных и заключительных речей Рэмси, которые были стандартными на каждой игре. Его заменой в 1994 году стал Майк Карлуччи, который оставался в качестве голосового диктора Dodgers, пока не ушел в отставку в 2002 году, чтобы сосредоточиться на своей закадровой и актерской карьере наряду с обязанностями комментатора Олимпийских игр.

С 2003 по 2014 год диктором матчей «Доджерс» был Эрик Смит, который также выступает в качестве комментатора для « Лос-Анджелес Клипперс» и «ЮСЦ Троянс» . [134]

3 апреля 2015 года «Доджерс» объявили, что бывший радиоведущий Тодд Лейтц был нанят на должность нового диктора публичных выступлений. Лейтц был ведущим и репортером новостей в Лос-Анджелесе на KNX 1070 AM в течение 10 лет и репортером новостей на KABC 790 в течение двух лет. [135]

С 1988 по 2015 год Нэнси Би Хефли пользовалась популярностью за клавишными Dodger Stadium, подобно Глэдис Гуддинг . После выхода на пенсию в 2015 году заменой Би и нынешним органистом стал Дитер Рюле , который также играет на Crypto.com Arena на играх Los Angeles Kings .

Другой

Вин Скалли навсегда увековечен в экспозиции «Scribes & Mikemen» Зала славы бейсбола в связи с получением премии Форда К. Фрика в 1982 году. Лауреаты премии Фрика не являются официальными членами Зала славы.

Аллан Рот был первым человеком, нанятым в качестве официального статистика команды Высшей лиги, когда его наняли «Бруклин Доджерс» в 1947 году. Он продолжал работать в «Лос-Анджелесе» до 1964 года.

Сью Фолсоне была первой женщиной-физиотерапевтом в Высшей лиге бейсбола, а с 2012 по 2013 год была первой женщиной-главным спортивным тренером .

Членство в низшей лиге

Система фермерских хозяйств «Лос-Анджелес Доджерс» состоит из семи филиалов низшей лиги . [136]

Смотрите также

Пояснительные записки

  1. ^ Только игры по воскресеньям.
  2. ^ Из-за пандемии COVID-19 на матчи регулярного сезона Главной лиги бейсбола 2020 года не допускались болельщики .
  3. ^ Стадион «Доджер» работал на 33% с апреля по 15 июня из-за пандемии COVID-19 .
  4. ^ Роль Фридмана включает традиционные полномочия генерального менеджера. Это соответствует общей тенденции в Главной лиге бейсбола создавать новые должности выше генерального менеджера. [133] Фридман не нанимал генерального менеджера с 2018 по 2022 год.

Ссылки

  1. ^ Кастровинс, Энтони (17 мая 2019 г.). «Опрос игроков: у кого лучшая форма MLB?». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 22 июня 2019 г. Волнистый шрифт Dodgers в заманчивом ракурсе и синий цвет, настолько отличительный, что он стал носить название команды. Красные цифры, которые выскакивают, как будто сброшенные прямо из сердца в левую верхнюю часть живота. Переплетенные буквы LA на рукаве, соответствующие простым, но отличительным синим кепкам. Все эти элементы в совокупности заставляют домашнюю белую форму Dodgers каким-то образом сиять немного ярче. Это вневременной, неподвластный времени вид, ответ бейсбольной экипировки американскому флагу.
  2. ^ "Major League Baseball And The Los Angeles Dodgers Unveil The Official Logo Of The 2020 All-Star Game Presented By Mastercard". MLB.com (Пресс-релиз). MLB Advanced Media . 23 июля 2019 г. . Получено 23 июля 2019 г. Официальный логотип MLB All-Star Game 2020 прославляет золотой век Голливуда. В логотипе слова «All-Star Game» выглядят эпично, как в динамическом свитке фильма. Золотой логотип заключен в фирменную шестиугольную форму, встречающуюся по всему стадиону Dodger. Знаменитый Dodger Blue клуба создает объем логотипа, в то время как звезда имеет всплеск красного цвета, напоминающий классические майки Dodgers. Стилистически эти значки и цвета создают уникальную тему Лос-Анджелеса для Midsummer Classic MLB.
  3. ^ Гурник, Кен (1 мая 2012 г.). «Продажа Dodgers Уолтеру, Кастену, Мэджик завершена». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 г. . Получено 16 апреля 2023 г. .
  4. ^ "Front Office Directory". Dodgers.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 г. . Получено 16 апреля 2023 г. .
  5. ^ ab "Dressed to the Nines uniform database". Baseball Hall of Fame . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 г. Получено 5 апреля 2021 г.
  6. ^ ab Бернадо, Леонард; Вайс, Дженнифер (2006). Бруклин по имени: от Бедфорд-Стайвесанта до Флэтбуш-авеню и от Эббетс-Филд до Уильямсбурга . Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. стр. 81.
  7. ^ Гурник, Кен (21 декабря 2020 г.). «Долгая дорога к названию LA Dodgers». Dodgers.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 20 июня 2021 г. . Получено 5 апреля 2021 г. .
  8. ^ "Boston Braves at Brooklyn Dodgers Box Score, 15 апреля 1947 г.". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 г. . Получено 11 апреля 2019 г. .
  9. ^ Великие бейсбольные подвиги, факты и цифры , издание 2008 г., стр. 152, Дэвид Немек и Скотт Флатоу, A Signet Book, Penguin Group, Нью-Йорк, ISBN 978-0-451-22363-0 
  10. ^ "Franchise Timeline – 1950s". Dodgers.com . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 14 июня 2018 г.
  11. ^ "Ballparks". Dodgers.com . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 15 апреля 2019 г.
  12. ^ "Fernando Valenzuela". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 сентября 2018 года . Получено 28 октября 2020 года .
  13. Пол (1 марта 2012 г.). High Fives, Pennant Drives и Fernandomania: история болельщиков о славных годах Los Angeles Dodgers (1977–1981). Santa Monica Press. ISBN 978-1-59580-853-0– через Google Книги.
  14. Шейнин, Дэйв; Аллен, Скотт. «Dodgers побеждают Rays в шестой игре, завоевывая свой первый титул Мировой серии с 1988 года». Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 28 октября 2020 г. – через www.washingtonpost.com.
  15. ^ "Los Angeles Dodgers Team History & Encyclopedia". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. . Получено 30 сентября 2024 г. .
  16. ^ abc "MLB Ballpark Attendance, Ballparks of Baseball". Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 28 октября 2020 г.
  17. ^ ab "Посещаемость MLB 2020 – Высшая лига бейсбола". ESPN.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. Получено 28 октября 2020 г.
  18. ^ Witz, Billy (12 сентября 2016 г.). «Dodgers и их болельщики чувствуют себя как дома на стадионе Yankee (опубликовано в 2016 г.)». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 28 октября 2020 г.
  19. ^ «Лос-Анджелес Доджерс, величайшая команда всех времен». 29 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  20. ^ «The Dodgers доминировали на протяжении 300 игр». 12 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  21. ^ "The Business Of Baseball". Forbes . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 29 октября 2020 г.
  22. Холмс, Томас (23 января 1932 г.). «Бруклинский бейсбольный клуб официально назовет их «Доджерс».". Brooklyn Daily Eagle . стр. 14.
  23. Чейз, Крис (9 февраля 2015 г.). «Странные, но правдивые истории происхождения названий 19 спортивных команд». USA Today . Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 г. Получено 25 октября 2015 г.
  24. ^ «Владельцы бейсбольных команд разрешают «Доджерс» и «Джайентс» переезжать». История (телевизионная сеть США) . 21 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2019 г. Получено 15 мая 2019 г.
  25. ^ Митрович, Джордж. «Как я это вижу: С днем ​​рождения, Джек Рузвельт Робинсон». telegram.com . Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 г. Получено 21 февраля 2019 г.
  26. ^ "Бранч Рики, 83, умирает в Миссури". The New York Times . Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Получено 29 декабря 2008 года .
  27. ^ ab "Brooklyn Dodgers (1890–1957)". www.sportsecyclopedia.com . Архивировано из оригинала 25 октября 2009 г. . Получено 20 ноября 2009 г. .
  28. ^ "Mets Timeline". MLB.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2008 г. Получено 27 января 2013 г.
  29. ^ "WATCH: Dodgers Receives 2018 NLCS Rings During Clubhouse Ceremony". Dodger Blue. 31 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2019 г. Получено 14 мая 2019 г.
  30. ^ "Franchise Timeline – 1890s". Dodgers.com . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г. Получено 14 июня 2018 г.
  31. ^ ab Brown, Peter Jensen (7 апреля 2014 г.). «Мрачная реальность «Троллей Доджерс»». Блог о ранней истории спорта и поп-культуры . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 9 апреля 2014 г.
  32. Христианское дело . 60 : 10. 2 января 1896 г. {{cite journal}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  33. ^ "Notes of the Diamond". The Scranton Tribune . 11 мая 1895 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 9 апреля 2014 г.
  34. ^ "Current Sporting Notes". Evening Star (Вашингтон, округ Колумбия) . 25 апреля 1898 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 9 апреля 2014 г.
  35. ^ "Brooklyn Ball Parks". BrooklynBallParks.com. Архивировано из оригинала 20 августа 2008 г. Получено 9 октября 2008 г.
  36. ^ "Buccaneers Rout Sleepy Superbas" (PDF) . The New York Times . 14 сентября 1916 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 8 октября 2008 г. .
  37. ^ "Buccaneers Take Last From Robins" (PDF) . The New York Times . 19 мая 1918 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 8 октября 2008 г. .
  38. ^ "Файл:1920 World Series program.jpg – Wikimedia Commons". Commons.wikimedia.org. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 29 марта 2012 г.
  39. ^ "Wilbert Robinson". Baseball-statistics.com. 8 августа 1934 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 г. Получено 29 марта 2012 г.
  40. ^ "Dodgers Uniforms & Logos". Dodgers.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Получено 21 октября 2018 года .
  41. ^ Рул, Оскар. «Из книги Рула» (колонка), The Sporting News, 30 апреля 1952 г. Архивировано 11 ноября 2020 г. на Wayback Machine Получено 6 августа 2019 г.
  42. ^ Новак, Джоуи (30 января 2014 г.). «Dodgers будут носить выездную майку с названием команды». Dodgers.com . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 14 июня 2018 г.
  43. ^ "Составы игроков Dodgers с 2012 года", UniformLineup.com , заархивировано из оригинала 17 мая 2020 г. , извлечено 7 апреля 2021 г.
  44. ^ Гурник, Кен (23 января 2018 г.). «Dodgers празднуют 60 лет игры в Лос-Анджелесе». Dodgers.com . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. . Получено 14 июня 2018 г. .
  45. ^ "Dodgers представляют логотип 60-й годовщины". Park Labrea News/Beverly Press . 25 января 2018 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 г. Получено 26 марта 2018 г.
  46. ^ Торибио, Хуан (19 августа 2021 г.). «„Los Dodgers“ — это приветствие латиноамериканским фанатам». Dodgers.com . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. Получено 9 апреля 2022 г.
  47. ^ Торибио, Хуан (17 июня 2024 г.). «Dodgers представляют новый комплект формы City Connect». Dodgers.com . MLB Advanced Media . Получено 18 июня 2024 г. .
  48. Бакстер, Кевин (16 апреля 2008 г.). «Доджерс лидируют в лиге по количеству азиатских игроков». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 г. Получено 17 апреля 2008 г.
  49. ^ Векслер, Сара (11 декабря 2023 г.). «Потрясающая сделка на 700 млн долларов: Отани переходит в «Доджерс» по крупнейшей сделке в истории спорта». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 г. Получено 16 декабря 2023 г.
  50. ^ "10 лучших соперников в бейсболе". Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г. Получено 17 марта 2012 г.
  51. ^ "In Depth: Baseball's Most Intense Rivalries". Forbes . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 29 октября 2020 г.
  52. ^ abc Murphy, Robert (2009). После многих лет: уход Giants и Dodgers и золотой век в бейсболе в Нью-Йорке. Нью-Йорк: Sterling. ISBN 978-1-4027-6068-6.
  53. ^ Салливан, Нил Дж. (1987). «Доджерс» переезжают на запад: передача бейсбольной франшизы Бруклина в Лос-Анджелес. Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 0-19-504366-9.
  54. ^ "Десять величайших соперничеств". ESPN. 3 января 2000 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2008 г. Получено 2 декабря 2010 г.
  55. Caple, Jim (16 сентября 2002 г.). «Giants-Dodgers — лучшее соперничество в бейсболе». ESPN. Архивировано из оригинала 30 мая 2010 г. Получено 2 декабря 2010 г.
  56. Бирд, Дональд (30 марта 2005 г.). «Giants-Dodgers Covers a Lot of Ground». The Washington Post . стр. H5. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г.
  57. ^ "Los Angeles Dodgers Team History & Encyclopedia". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 19 марта 2019 г. . Получено 20 марта 2019 г. .
  58. ^ "San Francisco Giants Team History & Encyclopedia". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 19 марта 2019 г. . Получено 20 марта 2019 г. .
  59. ^ "https://twitter.com/ESPNStatsInfo/status/1446097991711002632". X (ранее Twitter) . Получено 9 ноября 2023 г. {{cite web}}: Внешняя ссылка в |title=( помощь )
  60. ^ «Волшебный сезон Giants заканчивается поражением в пятой игре от Dodgers». NBC Sports Bay Area & California . 15 октября 2021 г. Получено 9 ноября 2023 г.
  61. ^ "Соперничество Dodgers, Padres возобновлено в NLDS". MLB.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. . Получено 3 августа 2022 г. .
  62. ^ Кастильо, Хорхе (8 октября 2020 г.). «Dodgers выметают Padres в NLDS за счет звездной подачи и нападения». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 г. Получено 9 октября 2020 г.
  63. ^ "Рекорды личных встреч". Baseball-Reference.com . Получено 9 ноября 2023 г. .
  64. ^ Миллер, Скотт (19 апреля 2021 г.). «Соперничество «Доджерс» и «Падрес» только накаляется». New York Times . Архивировано из оригинала 3 августа 2022 г. Получено 3 августа 2022 г.
  65. ^ "Соперничество Dodgers-Diamondbacks обогнало Yankees-Red Sox как лучшее в MLB?". Bleacher Report . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  66. ^ "Diamondbacks недовольны празднованием пула Dodgers после победы в NL West". Bleacher Report . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  67. ^ "mcubed.net : MLB : Рекорды серий : Los Angeles Dodgers против Arizona Diamondbacks". mcubed.net . Получено 9 ноября 2023 г. .
  68. ^ "Соперничество Доджерс-Кардиналс набирает силу". 28 июня 2014 г.
  69. ^ «Односторонняя история очных встреч плей-офф «Доджерс» и «Сент-Луис Кардиналс». Los Angeles Times . 4 октября 2021 г.
  70. ^ Хаген, Пол (7 июня 2017 г.). «Книга исследует соперничество Reds-Dodgers». MLB.com . Получено 15 июня 2022 г. .
  71. Fimrite, Ron (28 апреля 1975 г.). «Где дым, там и ярость». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. Получено 26 июня 2011 г.
  72. ^ "Freeway Series: Angels и Dodgers создали некоторую историю в своих отношениях". Orange County Register . 5 июля 2018 г. Получено 20 марта 2019 г.
  73. ^ "Subway Series Definition – Sporting Charts". www.sportingcharts.com . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 г. . Получено 20 марта 2019 г. .
  74. ^ «Абсурдная история «Лос-Анджелес Энджелс из Анахайма»». The Hardball Times . 21 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. Получено 22 июля 2020 г.
  75. ^ "McCourt No Fan of Angels' Name". Los Angeles Times . 14 января 2005 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 22 июля 2020 г.
  76. ^ «Футболка Los Angeles Dodgers of Los Angeles вернулась, но не по той причине, о которой вы думаете». Dodgers Nation . 21 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 22 июля 2020 г.
  77. ^ abcde Nightengale, Bob (25 июня 2010 г.). «Oscars of interleague: Stars coming out for Yankees-Dodgers». USA Today . стр. C4. Архивировано из оригинала 28 июня 2012 г. Получено 4 сентября 2017 г.
  78. ^ Гонсалес, Олден (25 августа 2019 г.). «Семь выводов из противостояния Янкиз-Доджерс на выходных». ESPN . Архивировано из оригинала 26 августа 2019 г. Получено 26 августа 2019 г.
  79. ^ "Доджерс против Астрос: три вещи, которые нужно знать, поскольку Лос-Анджелес и Хьюстон возрождают соперничество на стадионе Доджер". 12 сентября 2020 г.
  80. ^ "Почему фанаты Los Angeles Dodgers — лучшая фан-база в Лос-Анджелесе" Bleacher Report . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. Получено 2 мая 2023 г.
  81. ^ "Посещаемость Высшей лиги и возраст команды 1958 года". Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. Получено 2 мая 2023 г.
  82. ^ "Посещаемость Высшей лиги и возраст команды 1962 года". Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. Получено 2 мая 2023 г.
  83. ^ "The Ballparks: Dodger Stadium". 23 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. Получено 2 мая 2023 г.
  84. ^ Шайкин, Билл (15 сентября 2017 г.). «Фан-клуб «Доджерс» раскрашивает парки команд-соперников в определенный оттенок синего». The Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 28 октября 2020 г.
  85. ^ "Посещаемость Dodgers в сезоне 2022 года продлила серию лидеров MLB". 8 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 г. Получено 1 мая 2023 г.
  86. ^ "Dodgers лидируют в MLB по посещаемости восьмой сезон подряд". 4 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 г. Получено 1 мая 2023 г.
  87. ^ "Dodgers доминируют в рейтинге посещаемости MLB девятый сезон подряд". 18 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 г. Получено 1 мая 2023 г.
  88. ^ Addcox, Jayson (4 июля 2007 г.). «Dodgers превосходят показатель посещаемости». MLB.com . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 г. . Получено 14 июня 2018 г. .
  89. ^ "MLB побила рекорд посещаемости". MLB.com . MLB Advanced Media. 2 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 г. Получено 14 июня 2018 г.
  90. Woodall, Bernie (31 марта 2008 г.). «Рекордная толпа смотрит показательный матч Dodgers v Red Sox». Reuters . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 28 октября 2020 г.
  91. ^ "Самые продаваемые кепки". The New York Times . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 21 ноября 2010 г.
  92. ^ "Dodger blue deep in the heart of West Texas". Архивировано из оригинала 1 мая 2023 г. Получено 1 мая 2023 г.
  93. ^ "From Dons to Dodgers – living a 'blessed' life". Архивировано из оригинала 1 мая 2023 г. Получено 1 мая 2023 г.
  94. ^ "Самые популярные команды MLB по штатам США". Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. Получено 1 мая 2023 г.
  95. ^ «Новости Dodgers: Посмотрите, как далеко фанаты истекают синей кровью на карте США». Внутри Dodgers | Новости, слухи, видео, расписание, состав, зарплаты и многое другое . 27 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 г. Получено 1 мая 2023 г.
  96. ^ «Мила Кунис, Джон Хэмм и другие знаменитости на 6-й игре Мировой серии». ESPN.com . 1 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 26 октября 2020 г.
  97. ^ "Звезда "Во все тяжкие" истекает кровью "Доджерс". ESPN.com . 26 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 26 октября 2020 г.
  98. ^ "Посещаемость MLB – Высшая лига бейсбола – ESPN". ESPN.com .
  99. ^ «Доджерс и Мексика: история успеха». Июнь 2023 г.
  100. ^ "Сложные отношения между латиноамериканцами и Los Angeles Dodgers". Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. Получено 1 мая 2023 г.
  101. ^ «Los Angeles Dodgers заслужили прочную репутацию среди латиноамериканского сообщества». 18 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. Получено 2 мая 2023 г.
  102. ^ "Korean Heritage Night: Los Angeles Dodgers". MLB.com . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 г. Получено 1 мая 2023 г.
  103. ^ «Бывший игрок «Доджерс» Хун-Чих Куо удостоен чести на игре в честь Дня Америки на Тайване». Внутри «Доджерс» | Новости, слухи, видео, расписание, состав, зарплаты и многое другое . 6 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. Получено 2 мая 2023 г.
  104. ^ "Dodgers сыграют в Тайване во время весенних тренировок". Bleacher Report . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. Получено 2 мая 2023 г.
  105. ^ "Йошики исполняет национальный гимн на игре LA Dodgers". Consequence of Sound . 22 апреля 2024 г. Получено 29 июля 2024 г.
  106. ^ "Колонка: Как Гор Гура и VTubers могли бы помочь Dodgers еще больше задействовать японскую фан-базу". Los Angeles Times . 4 июля 2024 г. Получено 8 июля 2024 г.
  107. ^ ab "Dodgers broadcasters". Dodgers.com . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 г. Получено 24 апреля 2023 г.
  108. ^ abcde Джастис, Ричард (24 сентября 2016 г.). «Доджерс отдают дань уважения «национальному достоянию» Скалли». Dodgers.com . MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. . Получено 14 июня 2018 г. .
  109. Гарланд, Дэн (3 августа 2022 г.). «Смерть Вина Скалли, величайшие призывы легендарного комментатора «Доджерс»». Sports Illustrated . Получено 3 августа 2022 г.
  110. Смит, Клэр (7 июля 1993 г.). «Смерть Доджерс выводит лучшее». The New York Times . Получено 26 февраля 2009 г.
  111. ^ ab Jackson, Tony (18 марта 2012 г.). "Vin Scully trims '12 travel schedule". ESPNLosAngeles.com . Архивировано из оригинала 22 мая 2012 г. . Получено 4 июня 2012 г. .
  112. Pucin, Diane (13 декабря 2008 г.). «Чарли Штайнер будет работать на радио только для Dodgers». Los Angeles Dodgers. Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 г. Получено 12 февраля 2009 г.
  113. ^ "The Sunday Profile: Победы и поражения: Рене Карденас принес бейсбол миллионам людей своими новаторскими трансляциями на испанском языке. Теперь, потрясенный трудными временами, он цепляется за свое право на место в Зале славы". Los Angeles Times . 18 июня 1995 г. Получено 8 января 2013 г.
  114. ^ Plaschke, Bill (25 марта 2018 г.). «Jarrin no se va anywhere just yet». Los Angeles Times . стр. D1, D3. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 17 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  115. ^ "Dodgers Radio Network". Los Angeles Dodgers . Архивировано из оригинала 8 октября 2020 г. Получено 28 октября 2020 г.
  116. ^ "Dodgers объявляют об официальном корейском радиопартнере Radio Korea". MLB . 2 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 28 октября 2020 г.
  117. ^ "O'Malley, Walter". Baseball Hall of Fame – Hall of Famers . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Получено 5 февраля 2019 года .
  118. Рапопорт, Рон (19 октября 1997 г.). «Последнее слово». Los Angeles Times . Получено 12 октября 2024 г.
  119. Кеннеди, Костя (14 апреля 2022 г.). «Отрывок из книги: День, когда Джеки Робинсон вернулся домой на стадион «Доджерс». Los Angeles Times . Получено 12 октября 2024 г.
  120. ^ "Выведенные из обращения номера | Los Angeles Dodgers". MLB.com . Получено 12 октября 2024 г. .
  121. Стивен, Эрик (5 июня 2020 г.). «Dodgers выводят из обращения номер 24 Уолта Олстона». True Blue LA . Получено 12 октября 2024 г.
  122. ^ Борелли, Мэтт (11 октября 2023 г.). «Этот день в истории «Доджерс»: номер джерси Джима Гиллиама выведен из обращения». Dodger Blue . Получено 12 октября 2024 г. .
  123. ^ Торибио, Хуан (11 августа 2023 г.). «Доджерс выводят из обращения номер 34 Фернандо: «Я не думал, что это произойдет». MLB.com . Получено 12 октября 2024 г. .
  124. ^ Фиореси, Дин (10 августа 2023 г.). «Dodgers выведут из обращения номер 34 Фернандо Валенсуэлы перед пятничной игрой против Rockies — CBS Los Angeles». www.cbsnews.com . Получено 12 октября 2024 г.
  125. ^ "У Вина Скалли микрофон был выведен из обращения на церемонии на стадионе Доджер". Los Angeles Times . 4 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2021 г. Получено 6 августа 2021 г.
  126. ^ "Хайме Джаррин включен в почетное кольцо стадиона Доджер". 22 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2021 г. Получено 6 августа 2021 г.
  127. Los Angeles Dodgers (11 августа 2024 г.). «Легендарный день празднования вступления Уолтера О'Мэлли в Ring of Honor». Twitter . Получено 12 октября 2024 г.
  128. ^ "О'Мэлли, Уолтер | Зал славы бейсбола". baseballhall.org . Получено 12 октября 2024 г. .
  129. ^ "1982 Ford C. Frick Award Winner Vin Scully | Baseball Hall of Fame". baseballhall.org . Получено 12 октября 2024 г. .
  130. ^ "1998 Ford C. Frick Award Winner Jaime Jarrín | Baseball Hall of Fame". baseballhall.org . Получено 12 октября 2024 г. .
  131. Шайкин, Билл (21 сентября 2018 г.). «Dodgers чтят Стива Гарви, Дона Ньюкомба и Фернандо Валенсуэлу». Los Angeles Times . Получено 12 октября 2024 г.
  132. ^ "Maury Wills назван "Легендами бейсбола Dodger"". MLB.com . 13 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 г. Получено 17 апреля 2022 г.
  133. Реймер, Алекс (25 сентября 2015 г.). «Роль генерального менеджера бейсбольной команды больше не является той сильной позицией, какой она была когда-то». Forbes . Получено 14 октября 2024 г.
  134. ^ "Orange County Register". Orange County Register . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Получено 26 октября 2014 года .
  135. ^ "Dodgers нанимают Лейтца в качестве нового комментатора PA". 3 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 г. Получено 9 апреля 2015 г.
  136. ^ "Los Angeles Dodgers Minor League Affiliates". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 7 ноября 2023 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки