Мировая серия 2011 года — серия чемпионатов сезона 2011 года Высшей лиги бейсбола ( MLB) . [1] 107-й Мировой серии, это был плей-офф до лучших из семи, сыгранный между чемпионом Американской лиги (AL) « Техас Рейнджерс» и чемпионом Национальной лиги (НЛ) «Сент-Луис Кардиналс »; [2] [3] «Кардиналы» победили «Рейнджерс» в семи играх и выиграли свой 11-й чемпионат Мировой серии и второй за шесть сезонов .
Серия была известна своей повторяющейся шестой игрой, в которой Кардиналы ликвидировали дефицит в два раунда в конце 9-го иннинга, а затем сделали это снова в 10-м. В обоих подачах «Рейнджерс» были в одном ударе от своего первого чемпионата Мировой серии. Кардиналы выиграли игру в 11-м иннинге благодаря хоумрану Дэвида Фриза , который был назван MVP Мировой серии . Серия также была известна потрясающей третьей игрой, в которой игрок «Кардиналов» Альберт Пухольс совершил три хоумрана - подвиг Мировой серии, ранее совершенный только Реджи Джексоном и Бэйбом Рутом , а затем Пабло Сандовалем в 2012 году . В 2020 году ESPN назвал Мировую серию 2011 года пятой по величине за всю историю. [4]
Серия началась 19 октября, раньше, чем в предыдущем сезоне, поэтому в ноябре игры проводиться не будут. [5] «Кардиналы» пользовались преимуществом на своем поле в этой серии, поскольку 12 июля НЛ выиграла Матч всех звезд 2011 года со счетом 5–1. [6] Мировая серия 2011 года стала первой Мировой серией, в которой прошли все семь игр с 2002 года. Ряд .
«Рейнджерс» участвовали в своей второй Мировой серии подряд; они проиграли серию 2010 года « Сан -Франциско Джайентс» в пяти играх. Они были первой командой Американской лиги, сыгравшей подряд в Мировой серии с тех пор, как « Нью-Йорк Янкиз» делали это с 1998 по 2001 год . [7] Они заработали свое место в постсезоне, выиграв дивизион Американской лиги Запада , затем победили « Тампа-Бэй Рэйс» в серии дивизионов Американской лиги и « Детройт Тайгерс» в серии чемпионатов Американской лиги , чтобы заработать место в Мировой серии.
Кардиналы выступали в своей 18-й Мировой серии и стали третьими за восемь лет. [8] Они проиграли «Бостон Ред Сокс» в 2004 году , но выиграли в 2006 году у «Детройт Тайгерс» . «Кардиналы» заработали себе путевку в постсезон, выиграв Wild Card Национальной лиги в последний день регулярного сезона, а затем победили « Филадельфию Филлис» в серии дивизионов Национальной лиги и « Милуоки Брюэрс» в серии чемпионатов Национальной лиги , чтобы заработать себе путевку в Мировую серию.
В этой серии «Рейнджерс» и «Кардиналы» играли друг с другом только во второй раз; они встретились в межлиге регулярного сезона в 2004 году, когда «Кардиналы» выиграли две из трех игр серии в Техасе. [9] Это было первое задание Мировой серии для судей Грега Гибсона и Рона Калпы . Каждый из остальных судей ранее работал в одной Мировой серии. [10]
Кардиналов поддержали фанаты, размахивающие памятными вещами Rally Squirrel , которые намекали на белку, которая бежала по полю во время игры плей-офф.
Присутствовали исполнители национального гимна. Первая игра: Скотти МакКрири , вторая игра: Трейс Адкинс , третья игра: Ронни Данн , четвертая игра: Зуи Дешанель , пятая игра: Деми Ловато , шестая игра: Джо и седьмая игра: Крис Дотри (из Дотри ).
.jpg/1280px-Adri%C3%A1n_Beltr%C3%A9_2011_(1).jpg)
Это было второе выступление «Рейнджерс» в Мировой серии. В преддверии 2010 года, своего 50-го сезона в качестве франшизы (считая его время в составе « Вашингтонских сенаторов »), команда была единственной в Высшей лиге бейсбола, которая никогда не выигрывала постсезонную серию [9] и входила в число трех команд (наряду с «Сиэтл» Моряки и Вашингтон Нэшионалс ) никогда не участвовали в Мировой серии. Однако в том сезоне «Рейнджерс» выиграли свою первую постсезонную серию и впервые выступили в Мировой серии, но проиграли « Сан-Франциско Джайентс» в пяти играх.
В межсезонье Чак Гринберг , который купил «Рейнджерс» у Тома Хикса в сезоне 2010 года вместе с Ноланом Райаном , продал свою долю в команде Райану, что сделало его основным владельцем «Рейнджерс». [11] Среди известных игроков, ушедших в межсезонье, были питчер Клифф Ли и аутфилдер / назначенный нападающий Владимир Герреро (оба стали свободными агентами ) и кэтчер Бенджи Молина , который ушел на пенсию. Среди заметных пополнений свободных агентов в межсезонье были питчеры Ёсинори Татеяма и Брэндон Уэбб , кетчер Йорвит Торреальба и игрок третьей базы Адриан Бельтре . В январе 2011 года в рамках трёхстороннего обмена с «Торонто Блю Джейс» и «Лос-Анджелес Энджелс» из Анахайма « Рейнджерс» приобрели кетчера Майка Наполи в обмен на питчера Фрэнка Франциско . В течение сезона команда приобрела питчера Кодзи Уэхара из « Балтимор Ориолс» в обмен на инфилдера Криса Дэвиса и Майка Адамса из «Сан-Диего Падрес» в обмен на двух питчеров низшей лиги. Питчер Артур Роудс был освобожден и через несколько дней подписал контракт с «Сент-Луис Кардиналс»; в результате Роудс имел право получить кольцо Мировой серии независимо от того, какая команда выиграла. [12] [13]
За исключением одного дня в конце апреля и короткого отрезка в начале мая, «Рейнджерс» лидировали в Западной Американской лиге большую часть сезона. Они закончили сезон с рекордом франшизы 96–66 (0,593 процента побед) и выиграли свой второй подряд и 5-й титул в общем дивизионе, на 10 игр опередив занявших второе место « Лос-Анджелес Энджелс» из Анахайма. Они также установили рекорд франшизы по посещаемости дома - 2 946 949 человек. [14] Техас также заработал наибольшее количество локаутов в Американской лиге. Все 5 участников стартовой ротации в день открытия оставались в ротации в течение всего года. Си Джей Уилсон лидирует в лиге по стартам с 34, в то время как Дерек Холланд делит второе место по количеству локаутов с 4 (делит первое место в Американской лиге), при этом каждый питчер одержал как минимум 13 побед. У нападения также был еще один хороший год: 3 игрока впервые в истории команды сделали более 30 хоум-ранов, а Ян Кинслер завершил свой второй сезон 30–30.
В постсезоне «Рейнджерс» заняли второе место в рейтинге AL. Они победили команду «Тампа-Бэй Рэйс» в четырех играх серии дивизионов Американской лиги . Затем они победили команду «Детройт Тайгерс», занявшую третье место, в шести играх серии чемпионатов Американской лиги и во второй раз подряд выступили в Мировой серии.
«Рейнджерс» потеряли преимущество на своем поле в Мировой серии из-за того, что команда AL, управляемая менеджером «Рейнджерс» Роном Вашингтоном , проиграла Матч всех звезд 2011 года , когда ас «Рейнджеров» Си Джей Уилсон отдал выигрышного в игре Гомера с тремя пробегами Принсу. Филдер . [6]
.jpg/1280px-David_Freese_in_2017_(35019886161).jpg)
«Кардиналы» впервые с 2006 года выступили в Мировой серии , когда они победили «Детройт Тайгерс» со счетом 4: 1 и завоевали свой лучший в Национальной лиге 10-й титул Мировой серии. Это было шестое выступление тренера Тони Ла Руссы в Мировой серии в качестве тренера и его третье выступление в составе «Кардиналов». Последний раз «Кардиналы» появлялись в постсезоне в 2009 году , когда они уступили « Лос-Анджелес Доджерс» в серии дивизионов Национальной лиги . Они закончили сезон 2010 года с рекордом 86–76 (0,531), заняв второе место в турнирной таблице Национальной лиги Центральной , отстав на 5 игр от « Цинциннати Редс» .
В межсезонье 2010 года команда подписала новые контракты с менеджером Тони Ла Руссой и выбрала клубный вариант отбивающего Матча звезд Альберта Пуйольса . Среди заметных уходов в межсезонье были шорт-стоп Брендан Райан (обменен в « Сиэтл Маринерс ») и запасной питчер Блейк Хоксворт (обменен в « Лос-Анджелес Доджерс» ). Кроме того, в межсезонье команда объявила, что лучший питчер Адам Уэйнрайт пропустит весь сезон из-за операции Томми Джона . Заметные дополнения в межсезонье включали шорт-стопа Райана Териота , аутфилдера Лэнса Беркмана , кэтчера Джеральда Лэрда и инфилдера Ника Пунто . В конце апреля, после нескольких неудачных сейвов , «Кардиналы» отстранили питчера Райана Франклина от более близкой роли и освободили его 29 июня. 27 июля «Кардиналы» отправили аутфилдера Колби Расмуса и питчеров Тревера Миллера , Брайана Таллета и Пи Джей Уолтерса. в Торонто Блю Джейс в обмен на питчеров Эдвина Джексона , Марка Ржепчински и Октавио Дотеля , а также аутфилдера Кори Паттерсона . Затем они приобрели Рафаэля Фуркаля у Доджерс в обмен на Алекса Кастелланоса, аутфилдера низшей лиги. 11 августа команда подписала контракт с питчером Артуром Роудсом , свободным агентом , которого несколькими днями ранее освободили «Техас Рейнджерс».
Кардиналы провели большую часть начала сезона 2011 года на первом месте в турнирной таблице NL Central, но 27 июля окончательно опустились на второе место. 25 августа команда уступила Atlanta Braves в турнирной таблице NL wild card на 10 очков .+1 ⁄ игры . Кардиналы установили рекорд 21–9 с 26 августа по 27 сентября, а «Брейвс» - 10–19 за тот же интервал. Между тем, 23 сентября « Милуоки Брюэрс» завоевали титул чемпиона Центрального дивизиона Национальной лиги. 28 сентября, когда «Кардиналы» и «Брейвс» делили первое место в турнирной таблице Wild Card в последний день регулярного сезона, «Кардиналы» разгромили « Хьюстон Астрос» со счетом 8–0 в Хьюстоне, в то время как «Брейвс» проиграли дома « Филадельфии Филлис» со счетом 4–3 в13 подач, обеспечив Кардиналам второе место в постсезоне в истории франшизы. «Сент-Луис» финишировал с рекордом 90–72, отставая от «Брюэрз» в NL Central на 6 игр, но на одну игру опередив «Брейвс» в Wild Card. Они обыграли сеяную «Филадельфию Филлис», занявшую первое место в серии 3 дивизиона Национальной лиги, со счетом 2, а затем победили занявшую второе место « Милуоки Брюэрс» (которые были первой командой в истории, которая достигла как NLCS , так и ALCS , а также команды, с которой столкнулись кардиналы в Мировая серия 1982 года ) в шести играх серии чемпионатов Национальной лиги .
Сент-Луис выиграл серию со счетом 4–3.
† : перенесено с 26 октября из-за дождя [22]
Тузы были наготове в первой игре, когда Си Джей Уилсон встретился с Крисом Карпентером . Оба игрока в стартовом составе сохранили игру нулевой по счету в течение первых трех подач. В четвертом матче Альберт Пухольс получил удар и начал тайм. После дубля Мэтта Холлидея Лэнс Беркман сделал сингл и вывел обоих бегунов вперед. Лидерство продлилось недолго. Майк Наполи совершил хоумран с двумя ранами и сравнял счет уже в следующем иннинге. Дэвид Фриз сделал дубль в шестом месте с одним аутом и перешел на третье место на безумном поле. После того, как Ядиер Молина нанес удар, а Ник Пунто пошел, в игру вступил Аллен Крейг , нанесший удар Карпентеру. Алекси Огандо сменил Уилсона и попытался завершить подачу. Крейг пробил подачу 1–2 по правой линии поля, которая была вне досягаемости скользящего Нельсона Круза . Фриз забил и вывел «Сент-Луис» вперед. В седьмом раунде «Кардиналы» столкнулись с проблемой, когда Круз выделил, а «Наполи» вышел на поле и вывел двоих на поле, а один проиграл. Марк Ржепчински встретился с нападающим Крейгом Джентри и выбил его. Следующим отбивающим стал нападающий Эстебан Херман . Ржепчинский выбил и его. В девятом, более близкий Джейсон Мотт подал легкий иннинг 1–2–3 и принес «Сент-Луису» победу. Споры возникли вокруг тайма, поскольку Адриан Бельтре стал жертвой неудавшегося звонка. Бельтре приземлил мяч на третье место, а Дескальсо бросил мяч на первое место, но повторы показали, что он сфолил на мяче с ноги.
Во второй игре состоялась дуэль питчеров между Хайме Гарсиа и Колби Льюисом . Оба игрока в стартовом составе сохранили игру нулевой по счету в течение первых шести подач. Пара отличных защитных игр Элвиса Андруса остановила пару розыгрышей Кардиналов . В седьмом раунде Дэвид Фриз снова начал розыгрыш за «Сент-Луис», как и в первой игре. Он выделился с одним аутом и переместился на третье место благодаря синглу Ника Пунто с двумя аутами. Аллен Крейг нанес удар по Гарсиа, чтобы встретиться с Алекси Огандо , создав почти ту же самую ситуацию, что и прошлым вечером. И снова Крейг обыграл Огандо одним ударом справа и проехал по Фризу. Джейсон Мотт был привлечен, чтобы спасти игру в девятом раунде. Ян Кинслер начал с одиночного удара и украл второе место, отбив Андруса. Андрус выделился в центр поля и переместился на второе место после броска домой, который из-за ошибки нанес Альберт Пужольс . Поскольку бегуны заняли второе и третье место и никто не выбыл, Тони Ла Русса заменил Артура Роудса на Мотта. Последовательные жертвоприношения Джоша Гамильтона и Майкла Янга вывели Техас вперед. Нефтали Фелис вышел на поле девятым и позволил выйти вперед Ядиеру Молине , но он удалил следующих трех отбивающих, чтобы завершить игру и сравнять счет в серии по одной игре за штуку.
После того, как в первых двух играх в Сент-Луисе в общей сложности было забито всего восемь ранов, нападение двух составов в общей сложности набрало 23 рана в историческую ночь в Арлингтоне, когда Альберт Пужольс показал то, что было описано как «величайшее индивидуальное попадание » . в истории Мировой серии». [23]
Аллен Крейг первым совершил хоумран и увеличил счет «Кардиналов» со счетом 1–0. В четвертом, после спорного решения судьи Рона Калпы на первой базе о форс-игре и последующего сингла, поставившего бегунов на первое и второе место с одним аутом, дубль Дэвида Фриза RBI сделал счет 2–0 Кардиналов. После того, как преднамеренная прогулка загрузила базы, два рана были забиты из-за ошибки броска Майка Наполи , прежде чем сингл RBI Райана Териота сделал счет 5–0 Cardinals. Стартер Мэтт Харрисон был исключен из игры после второго аута. В конце тайма первый хоумран Майкла Янга и, двумя отбивающими, два отбивающих хоумран Нельсона Круза , сделали счет 5–3 Кардиналов. Затем «Наполи» сумел выбить из игры игрока стартового состава Кайла Лозе . «Наполи» переместился на третье место в первом матче и одиночном матче, но был замечен дома, пытаясь забить на вылете Яна Кинслера , завершившем тайм.
В пятом, Кардиналы загрузили базы без аутов на одиночном и двух проходах от Скотта Фельдмана , прежде чем приземление Фриза забил ран, затем двойной дубль Ядиера Молины сделал счет 8–3 Кардиналов . В конце тайма Техас получил два первых сингла от Фернандо Саласа , прежде чем Янг побежал с дублем. Лэнс Линн сменил Саласа и позволил Адриану Бельтре выполнить сингл RBI , а затем, один из них позже, совершить жертвоприношение в Наполи, чтобы сделать счет 8–6 Кардиналов.
Альберт Пухольс , который не попал в первые две игры, затем совершил хоумран на 423 фута (129 м) от Алекси Огандо в шестом иннинге после первого сингла и пошел, сделав счет 11–6 кардиналов. Ошибка, одиночная игра и прогулка загрузили базы, прежде чем Майк Гонсалес сменил Огандо и позволил Молине совершить жертвенный полет. В следующем иннинге хоумран Пужольса с двумя пробегами после прогулки с двумя аутами от Гонсалеса сделал счет 14–6 кардиналов. Свой последний гол «Рейнджерс» забили в конце тайма, когда Бельтре сделал первый дубль от Линн, переместился на третье место после приземления и забил гол на жертвенном броске «Наполи» от Октавио Дотеля .
Кардиналы увеличили свое преимущество на восьмом месте, когда Фриз выделился, опередив Марка Лоу на один, а Дэниел Дескалсо, выступающий за пинч-раннер, забил дубль Молины. Затем, в девятом, Пухольс сделал свой третий хоумран в игре, дав ему шесть ИКР от Даррена Оливера . Митчелл Боггс выбыл из Техаса, заняв последнее место в девятом месте, когда «Кардиналы» выиграли со счетом 16–7, возглавив серию со счетом 2–1.
Альберт Пухольс присоединился к Бэйбу Руту ( 1926 , 1928 ) и Реджи Джексону ( 1977 ) как единственные игроки в истории бейсбола на тот момент, совершившие три хоумрана в игре Мировой серии. ( Пабло Сандовал также совершит этот подвиг в следующем году .) Пухольс был 5 из 6 с двумя одиночными играми , тремя HR, четырьмя забитыми ранами и шестью ИКР . Ядиер Молина добавил два дубля, проехав четыре заезда. Дэвид Фриз продолжил свою результативную серию из 13 игр в постсезоне , получив два попадания (один дубль), проехав в двух раундах. Пуйольс стал первым игроком в истории Мировой серии [24] , получившим попадания в четырех последовательных иннингах: четвертом (одиночном), пятом (одиночном), шестом (HR, три ИКР) и седьмом (HR, два ИКР). Он связал рекорды по количеству HR (3), количеству попаданий (5) и количеству ИКР (6) в игре Мировой серии и установил новый рекорд, набрав 14 баз. [25]
16 ранов, набранных Кардиналами, были наибольшим количеством ранов в играх Мировой серии с 2002 года , когда Сан-Франциско Джайентс забили 16 очков против Анахайм Энджелс в пятой игре.
После результативного матча накануне вечером Дерек Холланд успокоил «Кардиналов», забив 8 мячей.+1 ⁄ иннинга в бейсболе с двумя ударами. У Лэнса Беркмана были оба хита Кардиналов. Дубль Джоша Хэмилтона в первом иннинге RBI вывел «Рейнджерс» вперед только во второй раз в серии. Хоумран Майка Наполи с тремя пробегами обеспечил Голландии комфортное преимущество 4–0. Кардиналам удалось провести небольшой розыгрыш в девятом месте, но они не смогли забить более близкому Нефтали Фелизу . [26]
По совпадению, эта игра была одним из двух крупных спортивных мероприятий между DFW и Сент-Луисом, проходивших в тот день в Арлингтоне, поскольку команды НФЛ « Даллас Ковбойз» и «Сент-Луис Рэмс» играли в тот день на соседнем стадионе «Ковбои »; во время первого подбрасывания монеты Беркман и Гамильтон в форме были почетными капитанами команды своего города. [27]
Стартеры Си Джей Уилсон и Крис Карпентер снова встретились лицом к лицу. Уилсон обогнал двух отбивающих , Мэтта Холлидея и Лэнса Беркмана , во втором иннинге, и оба забили гол, чему отчасти способствовала ошибка Дэвида Мерфи . Однако, несмотря на то, что «Рейнджерс» за игру пропустили девять отбивающих (включая Альберта Пуйольса трижды намеренно ), «Кардиналы» больше не забили, оставив на базе 12 бегунов . Митч Морленд совершил хоумран в третьем, а Адриан Бельтре сделал один в шестом, сравняв счет 2–2.
В половине восьмого матча «Рейнджерс» произошла серия путаниц со стороны «Кардиналов», в результате чего Тони Ла Русса остался без ближе Джейсона Мотта в критической ситуации. После того, как Майкл Янг начал подачу с дублем , Ла Русса отправил Мотта (правшу) и левшу-питчера Марка Ржепчински начать разминку. Однако тренер КПЗ «Кардиналов» Дерек Лиликвист позже заявил, что слышал только имя Ржепчинского. Когда Ла Русса увидел, что Мотт не разминается, он сделал второй звонок в КПЗ, но на этот раз Лиликвисту показалось, что он услышал, как Ла Русса вызвала питающего Лэнса Линна , который предположительно был недоступен для игры из-за того, что бросил 47 передач в третьей игре. [28 ]
Дотель намеренно подошел к Нельсону Крузу , после чего Ла Русса вызвал Ржепчински, чтобы тот встретился с левшой, ударившей Мерфи. Обычно «Рейнджерс» контратаковали нападающими-правшами , такими как Крейг Джентри или Йорвит Торреальба . Тем не менее, Мерфи остался в игре и ударил Ржепчински приземлившимся, загрузив базы . Поскольку Мотт еще не был доступен (Ла Русса думал, что он разминается, но он еще не был готов), Ла Русса был вынужден сопоставить Ржепчински с правым ударом Майка Наполи , который ударил двухходового двойного гола Янга и Круза. После аута Морленда Ла Русса позвал Мотта из КПЗ, но был удивлен, увидев выходящую Линн (именно тогда он узнал о путанице). Затем Линн попросили намеренно прогуляться с Яном Кинслером , что сделало его лишь третьим питчером в истории Мировой серии, который появился на смену исключительно для намеренной прогулки. [28]
Нефтали Фелис спас игру в девятом, своем втором сэйве в серии .
Шестая игра, перенесенная с 26 на 27 октября из-за дождя и отсутствия купола на стадионе, стала матчем-реваншем участников второй игры: левого игрока «Кардиналов» Хайме Гарсиа и стартера «Рейнджерс» Колби Льюиса . Техас сразу же вырвался на первое место: Джош Хэмилтон опередил Иана Кинслера , занявшего первое место. Кардиналы быстро отреагировали хоумраном Лэнса Беркмана с двумя пробегами в нижней половине. Кинслер сравнял счет в верхней части второго счета, сделав дубль по основному правилу, забив Крейгу Джентри . Гарсиа был удален всего после трех подач (и 59 передач) и заменен Фернандо Саласом . Лидируя на четвертом месте, Мэтт Холлидей неправильно разыграл поп-флай Нельсона Круза , поставив Круза на второе место. Майк Наполи выделил его дома, чтобы снова вывести Техас вперед.
«Кардиналы» сразу же вернулись в игру, воспользовавшись ошибкой Майкла Янга и забив гол Ядиера Молины , завязав счет до трех. Дэвид Фриз стартовал с вершины пятого места, совершив обычный поп-флай (третий тайм подряд, начавшийся с ошибки), что сразу же превратилось в добро для Техаса на дубле Янга. Колби Льюис выступал за «Рейнджерс» до конца шестого места. После аута Альберта Пужольса Беркман вышел на третье место. Мэтт Холлидей столкнулся с возможной двойной игрой, которую сначала неправильно справился Майкл Янг (его вторая ошибка в игре), оставив всех бегунов в безопасности. Льюис шел по базам загруженным, и его потянули за Алекси Огандо , который быстро обогнал Ядиера Молину, чтобы форсировать разбег. Поскольку «Кардиналы» были в отличной позиции для того, чтобы вырваться вперед, Мэтт Холлидей, стоявший на расстоянии 90 футов (27 м) в качестве возможного отмашки, был отбит на третьем месте ловцом Майком Наполи. Холлидей повредил палец, войдя в игру, и был вынужден покинуть игру. После того, как Огандо обошел Ника Пунто , на подачу вышел Дерек Холланд , и «Рейнджерс» смогли выскользнуть из тайма с равным счетом.
Лэнс Линн вышел на подачу за «Кардиналов» на вершине седьмого места, и его сразу же встретили хоум-ранами подряд Адриан Бельтре и Нельсон Круз, которые увеличили Техас на два. Ян Кинслер добавил свой второй ИКР позже в иннинге, и счет стал 7–4, Рейнджерс. В конце восьмого места Аллен Крейг (который вошел в игру в качестве замены Холлидея) совершил хоумран и вытащил Кардиналов с точностью до двух. Рейнджерс ближе Нефтали Фелис вошел в конец девятого места и принес Рейнджерс их первый в истории чемпионат Мировой серии. После победы над Райаном Териотом Фелис встретился с Альбертом Пужольсом. Столкнувшись, возможно, со своим последним боем в качестве кардинала, Пухольс ударил первую подачу Фелиса в левое поле и сделал дубль. Фелиз обошел Лэнса Беркмана и первым положил ничью, но заставил Крейга нанести третий удар. «Рейнджерс» были в одном шаге от своего первого в истории титула чемпиона Мировой серии, когда Дэвид Фриз вышел на тарелку. До своего последнего удара Фриз пробил подачу Фелиса мимо прыгнувшего Нельсона Круза с правой стены поля и сделал тройной гол, сравняв счет до семи. (По сей день фанаты бейсбола спорят о том, следовало ли заменить Круза Энди Чавесом и мог ли Круз поймать мяч и тем самым выиграть мировую серию для Техаса, если бы он занял другую позицию, по-другому рассчитал время своего прыжка или лучше читать на мяче.)
.jpg/1280px-David_Freese_(17683555286).jpg)
Отправленный в дополнительные возможности, Джейсон Мотт вышел на свой второй рабочий иннинг. Элвис Андрус выделил, затем кандидат на звание MVP от «Рейнджерс» Джош Хэмилтон снова поднял Техас, сделав потрясающий хоумран с двумя пробегами. Со счетом 9–7 и без игроков на скамейке запасных «Кардиналы» снова столкнулись только с тремя аутами до вылета. Левша Даррен Оливер пришел на подачу за «Рейнджерс». Игроки «Сент-Луиса» Дэниел Дескалсо и Джон Джей ударили подряд в одиночном разряде, а стартовый питчер Кайл Лозе был вызван на бант. Жертва головки Лозе вывела счет на ничью. С подходящими правшами правша Скотт Фельдман заменил Оливера на насыпи. Жертва Райана Териота забила гол Дескалсо, сократив преимущество «Рейнджерс» до 9–8, а после намеренного перехода к Пужольсу Беркман подошел к тарелке. Фельдман вышел вперед на счет 1–2 из-за фола. Беркман довел счет до 2–2, и «Рейнджерс» снова были в одном ударе от своего первого чемпионского титула. Затем Беркман отправил следующую подачу Фельдмана в центр поля, забив гол Джею и снова сравняв счет. Это был первый случай в истории Мировой серии, когда команда вернулась после двух разных двухраундовых дефицитов в девятом иннинге или позже в одной и той же игре. [ нужна цитата ] «Рейнджерс» не смогли забить в верхней части 11-го тайма, в результате чего Дэвид Фриз возглавил нижнюю часть тайма. Фриз ударил подачу Марка Лоу со счетом 3–2 в траву в глаз отбивающего в центре поля и совершил победный хоумран, вынудив Мировую серию перейти к седьмой игре впервые с 2002 года .
Из последних 13 случаев, когда команда Высшей лиги выиграла 6-ю игру дома, чтобы добиться 7-й игры в постсезоне, все, кроме двух, выиграли 7-ю игру. Исключением были «Нью-Йорк Метс» в NLCS 2006 года , против которых, по совпадению, кардиналы ; и «Бостон Ред Сокс» в Мировой серии 1975 года против «Цинциннати Редс» . [29]
Хоумран Фриза стал четвертым, выигравшим [30] в шестой игре в истории Мировой серии. [31] [32]
Кардиналы установили две вехи Мировой серии в своей победе в шестой игре: первая команда, вернувшаяся после дефицита как в 9-м, так и в 10-м иннингах, и первая команда, забившая гол в 8-м, 9-м, 10-м и 11-м иннингах. [33] На следующий день в программе «Майк и Майк утром» старший бейсбольный аналитик ESPN Бастер Олни назвал эту игру величайшей игрой в истории бейсбола. [34]
Шестая игра изначально была запланирована на среду, 26 октября, но была отложена из-за прогнозируемого сильного дождя; это был первый раз с 2006 года , когда игра Мировой серии была отложена . Хотя на момент принятия этого решения в Сент-Луисе шел довольно слабый дождь, официальные лица MLB не хотели повторения пятой игры Мировой серии 2008 года (которая была приостановлена после начала шестого иннинга и возобновилась через два дня). [22]
Дэвид Фриз и Лэнс Беркман стали третьим и четвертым игроками [35] в истории Мировой серии, которые нанесли решающие удары, а их команда выбыла из игры. [36]
Фриз, который вырос фанатом «Кардинала» в пригороде Сент-Луиса, сказал, что, когда он кружил по базам после своего хоумрана, он думал о похожем Гомере Джима Эдмондса для «Кардиналов » в шестой игре Серия чемпионатов Национальной лиги 2004 года на стадионе Буш II . После того, как Фриз сказал, что помнит тот хоумран, Лэнс Беркман, который играл за проигравший в той серии «Хьюстон Астрос» , сказал: «Я тоже». [37]
Перед 7-й игрой «Кардиналы» заменили в своем составе Мэтта Холлидея , вывихнувшего запястье в 6-й игре, на Адрона Чемберса . [38]
Джош Хэмилтон и Майкл Янг сделали дубль RBI в первом иннинге против Криса Карпентера, который стал первым питчером за десятилетие [39] , сделавшим три старта в одной серии благодаря ненужной отсрочке шестой игры из-за прогнозируемого дождя, которого не произошло. . У Дэвида Фриза был решающий дубль с двумя забегами в конце первого, побив постсезонный рекорд RBI, а Аллен Крейг дал добро Гомеру в третьем. Крейг даже украл хоумран у Нельсона Круза в шестом. Сент-Луис добавил два рана от Скотта Фельдмана в пятом иннинге, не получив ни одного удара. Ядиер Молина шел с загруженными базами, Си Джей Уилсон вышел на смену Фельдману и быстро ударил Рафаэля Фуркаля своей первой подачей, вынудив еще одну попытку сделать счет 5–2. [40] В седьмом иннинге Лэнс Беркман забил гол на сингле Молины и сделал счет 6–2. [41]
Крис Карпентер почувствовал облегчение после подачи шести подач, и ему засчитали победу. Кардиналы использовали четырех питающих , чтобы сохранить Техас нулевым по счету в последних трех подачах. Финальный аут был записан, когда Джейсон Мотт заставил Дэвида Мерфи вылететь к левому полевому игроку «Кардинал» Аллену Крейгу , когда стадион «Буш» пришел в безумие. [42] [43]
Дэвид Фриз стал шестым игроком в истории, получившим награды MVP League Championship Series и World Series в одном и том же постсезоне. [44]
«Рейнджерс» установили рекорд серии, выполнив 41 прогулку, побив предыдущий рекорд « Флорида Марлинз» , выиграв Мировую серию 1997 года после 40. [45]
Кардиналы стали первой командой wild card, выигравшей Мировую серию с тех пор, как Бостон Ред Сокс выиграла Мировую серию 2004 года (по совпадению, против Кардиналов).
Мировая серия 2011 (4–3): «Сент-Луис Кардиналс» (Нидерланды) над «Техас Рейнджерс» (АЛ)
Сериал транслировался по телевидению в США и Канаде телеканалом Fox . Джо Бак подробно рассказал о своей 14-й Мировой серии для сети, начиная с 1996 года , а аналитик по цвету Тим Маккарвер вел свою 22-ю Мировую серию с 1985 года . Кен Розенталь работал репортером на играх, а Крис Роуз вел репортаж перед и после игры вместе с аналитиками Эй Джей Пьержински и Эриком Карросом . [47]
Призыв Джо Бака: «... увидимся завтра вечером!» Хоумран Дэвида Фриза повторил призыв его отца Джека к хоумрану Кирби Пакетта из шестой игры Мировой серии 1991 года , произошедшему с разницей в 20 лет и день, учитывая схожие ситуации: Игра 6, 11-й иннинг, первый отбивающий финального иннинга и перерыв в счете 3–3, чтобы выиграть игру 4–3 и продлить серию до 7-й игры.
MLB International организовала телевизионную трансляцию сериала (с анонсом Гэри Торна и Рика Сатклиффа ) для зрителей за пределами Северной Америки. [48]
Рейтинги начались плохо: в первых 5 играх они составляли в среднем всего 8,4 (на тот момент рекорд самого низкого рейтинга Мировой серии составлял 8,4, установленный пятью играми Мировой серии 2008 года и пятью играми Мировой серии 2010 года). Игра 3 также получила рейтинг 6,6, что делает ее второй игрой с самым низким рейтингом Мировой серии за все время (после рейтинга 6,1 в игре 3 Мировой серии 2008 года и игре 3 Мировой серии 2012 года). [49]
Однако Игры 6 и 7 собрали огромные рейтинги, в результате которых общий средний балл составил 9,9. Рейтинг 14,7 для седьмой игры был на тот момент самым высоким показателем для телетрансляции Мировой серии со времен четвертой игры Мировой серии 2004 года . [50]
Радио ESPN также транслировало игры на национальном уровне. Это была первая Мировая серия для диктора Дэна Шульмана и аналитиков Орла Хершайзера и Бобби Валентайна . [51] ESPN Deportes Radio транслировало сериал для испаноязычных слушателей с анонсами Эрнесто Хереса и Гильермо Селиса.
На местном уровне флагманские станции двух команд транслировали серию со своими комментаторами. Трансляции «Рейнджерс» транслировались на KESN (с анонсами Эрика Наделя и Стива Басби ), [52] а трансляции «Кардиналов» транслировались на KMOX (с анонсами Майка Шеннона и Джона Руни ). [53] Из-за договорных обязательств нефлагманские станции в радиосетях команд транслировали игры по радио ESPN, хотя местные трансляции были доступны на спутниковом радио XM и для подписчиков Gameday Audio на MLB.com .
В Соединенном Королевстве Саймон Бразертон и Джош Четвинд назвали игры для BBC Radio 5 Live Sports Extra . [54]
Мировая серия 2011 года была лишь второй Мировой серией за всю историю, в которой команда, находящаяся в одном ударе от вылета, вернулась и одержала победу — причем «Кардиналы», по сути, дважды добились этого успеха в шестой игре. Первой была Мировая серия 1986 года . в котором «Нью-Йорк Метс» сплотились после дефицита 5–3 в конце 10-го иннинга шестой игры и выиграли игру, а затем и решающую седьмую игру .
Это был третий и последний титул Мировой серии для менеджера Cardinals Тони Ла Руссы , который первоначально объявил о своем уходе 31 октября 2011 года, после 33 сезонов в качестве менеджера высшей лиги. [57] Позже Ла Русса вышел из отставки и работал менеджером « Чикаго Уайт Сокс» в 2021 и 2022 годах. Ранее Ла Русса приводил «Кардиналов» ( 2006 ) и «Окленд Атлетикс» ( 1989 ) к чемпионатам Мировой серии. Вместо него был нанят бывший ловец «Кардиналов» Майк Мэтени , который играл за « Кардиналов», проигравших Мировую серию 2004 года .
После того, как « Нью -Йорк Джайентс» выиграли Суперкубок XLVI в межсезонье, некоторые новостные организации, в том числе The St. «Нью-Йорк Джайентс», после того, как многие провели последние обряды в декабре, станут чемпионами Суперкубка в феврале». [58]
«Рейнджерс» стали первой командой, проигравшей в Мировой серии за несколько лет подряд после « Атланта Брэйвз» в 1991 и 1992 годах , и первой командой Американской лиги, проигравшей в Мировой серии со времен « Нью-Йорк Янкиз» в 1963 и 1964 годах .
Альберт Пухольс и Си Джей Уилсон позже в межсезонье подписали контракт с « Лос-Анджелес Энджелс» из Анахайма , что стало одним из самых глубоких классов свободных агентов в новейшей истории MLB, в то время как «Рейнджерс» получили право подписать японского звездного питчера Ю Дарвиша на замену. Уилсон. На своей первой пресс-конференции в качестве рейнджера Дарвиша спросили о шестой игре Мировой серии, где Дэвид Фриз совершил хоумран в конце 11-го места, и он сказал: «Если бы это было в прошлом году [2011], я бы отказался от хоумрана и проиграл игру. В этом году [2012] я не позволю этому случиться». [59] Пуйольс вернулся в «Кардиналы» в 2022 году , который стал последним сезоном в его карьере. [60]
Обе команды снова выйдут в постсезон в следующем году, обе в качестве wild card. «Рейнджерс» проиграли « Балтимор Ориолс» в первой игре «Wild Card» Американской лиги и не выйдут в постсезон до 2015 года. «Кардиналы» выиграли первую игру «Wild Card» Национальной лиги против «Атланты». Затем они победили Washington Nationals в NLDS , а затем проиграли San Francisco Giants в NLCS .
Сент-Луис вернется в Мировую серию в 2013 году , продолжив традицию, когда гиганты и кардиналы обмениваются победами на вымпелах. Однако «Кардиналы» проиграли «Бостон Ред Сокс» в шести играх, а затем снова проиграли Сан-Франциско в NLCS 2014 года со счетом 4 игры против 1.
Ла Русса будет введена в Национальный зал бейсбольной славы в 2014 году .
Эта серия ознаменовала начало десятилетия, в котором все нынешние команды из Миссури в четырех основных спортивных лигах Америки выиграют чемпионат. « Канзас-Сити Роялс» выиграли Мировую серию 2015 года , « Сент-Луис Блюз» выиграли финал Кубка Стэнли 2019 года , а « Канзас-Сити Чифс» выиграли Суперкубок LIV по итогам сезона 2019 года .
Спустя 10 лет после Мировой серии 2011 года Рон Вашингтон, наконец, выиграл ринг Мировой серии после 44 лет в MLB, поскольку он был третьим базовым тренером в « Атланта Брэйвз» . Кроме того, четыре игрока из команды Мировой серии Рейнджерс 2011 года позже выиграли чемпионат мира с Boston Red Sox : Майк Наполи и Кодзи Уэхара в 2013 году , а также Ян Кинслер и Митч Морленд в 2018 году .
«Пусть призраки 2011 года будут стерты навсегда!»
- Диктор радио «Рейнджерс» Эрик Надель после того, как «Рейнджерс» выиграли Мировую серию 2023 года.
«Рейнджерс» снова вернутся в Мировую серию в 2023 году , где они, наконец, выиграют все, победив « Аризона Даймондбэкс» со счетом 4: 1 и завоевав свой первый титул в истории франшизы. Тренер по питанию Майк Мэддакс входил в тренерский штаб на всех матчах Техасской Мировой серии, первые два он служил под руководством Вашингтона, а затем был повторно принят на работу под руководством Брюса Бочи во время третьего.
«Джайентс», по-видимому, являются версией «Сент-Луис Кардиналс» 2011 года в НФЛ: довольно обычная команда, преждевременно исключенная из игры только для того, чтобы начать невероятное и волшебное возвращение на чемпионат мира.
