Мазервелл ( шотландский : Mitherwall , гэльский : Tobar na Màthar [3] ) — город и бывший бург в Северном Ланаркшире , Шотландия , Соединенное Королевство, к юго-востоку от Глазго . [4] Население составляет около 32 120 человек. [5] [6] [7] Исторически Мазервелл в приходе Далзил [8] и части Ланаркшира является штаб-квартирой Совета Северного Ланаркшира . Географически река Клайд отделяет Мазервелл от Гамильтона на западе, тогда как Южный Колдер-Уотер отделяет Мазервелл от Карфина на северо-востоке и Нью-Стивенстон и Беллсхилл на севере.
Мазервелл также географически связан с Уишоу , и эти два города образуют крупную городскую зону в Северном Ланаркшире , при этом оба города имеют схожую численность населения и прочные общественные связи.
Римская дорога [9] через центральную Шотландию проходила вдоль реки Клайд со стороны Мазервелла , пересекая Саут -Калдер-Уотер около Ботвеллхо . На этом пересечении были возведены форт и баня, но римское присутствие в Шотландии продолжалось недолго. Расположение Мазервелла в Шотландской низменности означает, что он был заселен бриттами . Как сообщается, название Мазервелл происходит от колодца, Леди-Уэлл, [10] ранее посвященного Деве Марии. [11] Местонахождение этого колодца теперь отмечено мемориальной доской на Ледивелл-роуд. [12] Название «Модервельт» появляется на карте Ланаркшира, составленной Тимоти Понтом где-то между 1583 и 1611 годами и напечатанной в Нидерландах около 1652 года.
К началу XIX века Мазервелл был небольшой деревушкой, фермерским сообществом с населением около 600 человек, проживавшим по соседству с поместьем лэрда XVI века, домом Джервистона . [15] Деревня оставалась сравнительно небольшой, достигнув к 1841 году численности населения в 1700 человек, и располагалась на перекрестке между главной дорогой, идущей по Клайду, и дорогой, соединяющей Эдинбург с Гамильтоном и западом.
Судьба Мазервелла резко изменилась во второй половине 19 века. С появлением железной дороги в 1848 году пришла промышленность и деньги. К 1881 году Дэвид Колвилл открыл металлургический и сталелитейный заводы; Мазервелл получил новый водопровод; получил статус города, а его население увеличилось до 13 800 человек. [15]
К концу XIX века были построены ратуша Мазервелла и средняя школа Далзила , основан местный футбольный клуб и построен стадион «Фир-парк ».
В начале 20-го века Мазервелл был крупным и растущим промышленным центром, городом с населением 37 000 человек и широким спектром отраслей тяжелой промышленности, таких как производство боеприпасов, трамваев и компонентов мостов. К 1930-м годам большая часть сталелитейного производства Шотландии находилась в Мазервелле и принадлежала семье Колвилл. В 1959 году правительство убедило семью Колвилл начать работу над новым огромным сталелитейным заводом, который стал Ravenscraig . Через несколько лет Ravenscraig производил более миллиона тонн стали в год. После национализации сталелитейной промышленности производство на заводе было увеличено, и доменные печи Мазервелла производили 3 миллиона тонн стали в год. [12]
40 местных жителей из Ланаркшира отправились в путь, чтобы стать добровольцами Интернациональных бригад , чтобы сражаться за республиканское дело в гражданской войне в Испании . Мемориал гражданской войны в Испании в парке Дюшес в Мазервелле увековечивает их память. [16]
К середине 1970-х годов в сталелитейной промышленности Мазервелла было занято более 13 000 человек.
1980-е годы принесли катастрофический крах в промышленности Мазервелла. Забастовка сталелитейщиков 1980 года привела к потере British Steel Corporation важных контрактов и рынков, за чем последовало закрытие важных местных клиентов, таких как автомобильный завод Linwood и завод грузовиков Bathgate . К концу 1980-х годов в Равенскрейге работало всего 3200 человек. [12] Равенскрейг закрылся 24 июня 1992 года и был снесен в июле 1996 года, положив конец 400-летнему шотландскому производству чугуна. Сегодня прокатный стан Далцелл — это все, что осталось от промышленного наследия Мазервелла, прокатывающий сталь из Мидлсбро в стальные листы различных размеров.
К началу 21-го века Мазервелл начал преобразовываться, сфера услуг процветала, масштабная безработица предыдущих двадцати лет была в значительной степени устранена. Благодаря расширению обоих городов Мазервелл и Уишоу теперь фактически являются одной непрерывной городской зоной, хотя города остаются отдельными.
В 1983 году Мазервелл принимал Национальный Mòd. [17]
В парке Стратклайд ранее проводился главный шотландский музыкальный фестиваль T in the Park до 1996 года, когда его перенесли на заброшенный аэродром в Баладо , Кинроссшир. В этом парке находятся руины римских бань, а в 2 часах езды находятся некоторые остатки Стены Адриана.
Мазервелл является штаб-квартирой как Совета Северного Ланаркшира , одного из самых густонаселенных местных органов власти в Шотландии , так и подразделения полиции Шотландии "Q". Эти организации охватывают общее население в 327 000 человек (59 000 в Мазервелле и Уишоу ) на территории в 183 квадратных мили (470 км 2 ) Северного Ланаркшира.
Мазервелл был отмечен как столица сталелитейного производства Шотландии, прозванный Steelopolis , [18] дом David Colville & Sons в 19-м и 20-м веках, с его горизонтом позже доминировали водонапорная башня и три градирни их сталелитейного завода Ravenscraig, который был закрыт в 1992 году. [19] [20] Завод Ravenscraig имел одно из самых длинных в мире предприятий по непрерывному литью , горячей прокатке и производству стали до того, как он был выведен из эксплуатации. Закрытие Ravenscraig означало конец крупномасштабного производства стали в Шотландии, хотя городской сталелитейный завод Dalzell по-прежнему управляется Tata Steel Europe . [21]
За последнее десятилетие [ когда? ] Мазервелл в какой-то степени оправился от высокой безработицы и экономического спада, вызванных крахом тяжелой промышленности . С тех пор в регионе открылось несколько колл - центров и бизнес-парков , таких как Strathclyde Business Park. Крупные работодатели включают вискикурню William Grant & Sons и производителя тяжелого оборудования Volvo Construction Equipment /Rokbak. [22]
С января 2007 года Мазервелл является городом справедливой торговли. [23]
В городе есть три станции: главная железнодорожная станция (известная просто как Мазервелл), Эйрблс и Шилдмьюир . Главная станция проходит по главной линии Западного побережья из Глазго в Лондон и по главной линии Восточного побережья через Эдинбург и Ньюкасл и расположена рядом с торговым центром Мазервелл . Национальные железнодорожные операторы; Avanti West Coast , CrossCountry и TransPennine Express , проходят через главную станцию, но не все останавливаются там. Станция также обслуживается Abellio ScotRail, которая обеспечивает прямые перевозки в Карстерс, Коатбридж-Сентрал, Камбернолд, Далмьюир, Эдинбург, Ланарк, Милнгэви и Норт-Бервик. Лондонская северо-восточная железная дорога также обеспечивает прямое ежедневное сообщение между лондонским Кингс-Кроссом и Глазго-Сентрал с остановкой в Мазервелле. Меньшая станция в пригороде Эйрблс Мазервелл работает только на линии в Далмьюир через нижний уровень Глазго-Сентрал и Гамильтон-Сентрал ; Однако он находится ближе к Civic Centre и стадиону Fir Park, чем к основной станции. Эта станция обслуживается Abellio ScotRail.
Раньше Мазервелл, Уишоу и Гамильтон обслуживались трамваями Ланаркшира (закрыты в 1931 году), которые были соединены с очень большой системой электрических трамваев Глазго (закрыты в 1962 году) в Камбусланге и Уддингстоне. В своей максимальной протяженности 200-мильная система простиралась до Баллока, Милнгэви, Эйрдри, Ларкхолла, Кларкстона, Баррхеда, Килбарчана и Ренфрю, а также обеспечивала плотную сеть линий, предлагающих экологически чистый электрический транспорт в центре города.
(Ныне несуществующая) фирма Hurst Nelson была крупным производителем железнодорожного подвижного состава, базирующимся в городе. Компания строила поезда для лондонского метрополитена и трамваи, а также транспортные средства для магистральных железных дорог.
Мазервелл очень доступен, так как он находится прямо рядом с автомагистралью M74 у реки Клайд . Эта дорога ведет в Камбрию на англо-шотландской границе , где она становится M6 . Он также находится примерно в 3 милях (5 км) езды от автомагистрали M8 , между двумя крупнейшими городами Шотландии, Глазго и Эдинбургом. В будущем планируется построить двухполосную дорогу, которая будет проходить через город, соединяя две автомагистрали.
Есть несколько различных автобусных компаний, которые ездят через город в различные места. Вот некоторые примеры: First (маршруты 201, 240, 242, 254 и 355), JMB Travel (маршруты 41, 56, 211 и 802), Whitelaws Coaches и United Coaches (маршрут 1).
Некоторые места, куда можно добраться на автобусе из Мазервелла:
До трех больниц неотложной помощи в Ланаркшире также можно добраться на автобусе из Мазервелла:
После завершения расширения M74 доступ к аэропорту Глазго стал проще. Аэропорт находится примерно в 16 милях (26 км) от Мазервелла. Аэропорт Эдинбурга находится дальше, в 31 миле (50 км), и до него можно добраться по M8.
Помимо городского парка Country Park , North Lanarkshire Heritage Centre , ранее Motherwell Heritage Centre на High Road, расположенный рядом с железнодорожной станцией города, представляет собой здание, которое отображает историю Motherwell с римской эпохи. В здании также есть смотровая башня на пятом этаже, с которой посетители могут любоваться прекрасным видом на город и другие части Ланаркшира, а также на горы вплоть до Бен-Ломонда .
Общественный центр Мазервелла является штаб-квартирой Совета Северного Ланаркшира (с 1996 года, ранее с 1975 года — офисы Окружного совета Мазервелла в регионе Стратклайд ). [24] В концертном зале и театре комплекса проходило множество пантомим и мюзиклов. [25] Кроме того, там также проводился снукер высшего уровня ( турнир Scottish Masters ). [26]
Dalzell House — это здание, расположенное к югу от города, прямо на берегу реки Клайд . Этот дом охраняется как здание категории A.
Одной из главных достопримечательностей Мазервелла является парк развлечений M & D's , расположенный рядом с озером Стратклайд в парке Стратклайд .
Собор Богоматери Доброй Помощи, широко известный как Собор Мазервелла , является римско-католическим собором, который является материнской церковью Римско -католической епархии Мазервелла . Это резиденция епископа Мазервелла, а его нынешним епископом является Джозеф Тоул . Собор открыт для публики большую часть дней. Он используется как место для выступлений хора епархии Мазервелла.
В Мазервелле расположены следующие начальные школы:
Dalziel High School находится на улице Кроуфорд и насчитывает около 1025 учеников. Известные выпускники Dalziel включают бывшего игрока Motherwell, Wigan и Rangers Ли Маккалока и международного тележурналиста Алана Фишера .
Braidhurst High School , в районе Forgewood города Мазервелл, обслуживает такие районы, как Forgewood, North Motherwell , The Globe и Jerviston. С примерно 500 учениками Braidhurst является одной из самых маленьких средних школ в Ланаркшире. Главное здание школы было недавно модернизировано, устаревшие розовые и желтые панели были заменены современным стеклянным фасадом. Среди известных выпускников Braidhurst — Элейн С. Смит (актриса), бывший капитан сборной Шотландии по футболу Гэри Макаллистер и Тэм Коуэн (комик и писатель).
Our Lady's High School — это римско-католическая средняя школа, расположенная в Dalzell Drive, недалеко от стадиона Fir Park . В какой-то момент это была самая большая школа в Западной Европе, но в настоящее время в школе учатся около 700 человек. Среди известных выпускников Our Lady — футболист Manchester City и менеджер Manchester United сэр Мэтт Басби , футболист Celtic FC Билли Макнил, футболист Derby County Стивен Пирсон , футболист Celtic FC Киран Тирни и футболист Motherwell FC Крис Кэдден .
Другие средние школы в районе Мазервелла (хотя и за пределами самого города) включают Brannock High School в Ньюартхилле , Taylor RC High School в Нью-Стивенстоне и Clyde Valley High School в Овертауне . Ближайшая частная школа — Hamilton College в Гамильтоне, Южный Ланаркшир .
Другая бывшая ученица Академии Гаррион (позднее Средняя школа Клайд-Вэлли), Дебора Орр, стала отмеченной наградами журналисткой в Лондоне и некоторое время была замужем за Уиллом Селфом. Ее личные мемуары «Motherwell» 2020 года издательства Weidenfeld & Nicolson ISBN 978 1 4746 1146 6 дают четкое описание города, каким она его знала с 1960-х годов.
В Мазервелле есть колледж дополнительного образования, известный как Новый колледж Ланаркшира . Он располагался рядом со средней школой Our Lady's High School в Далзелл Драйв, хотя в 2009 году был перенесен в Равенскрейг , примерно в 1 км от своего прежнего местоположения. Текущий список студентов в новом здании составляет около 20 000 человек.
Бывший участок Баронс-Грейндж в настоящее время перестраивается в современный жилой район.
Футбольный клуб «Мазервелл » был основан в 1886 году. Известный как «Сталевар» из-за истории сталелитейного производства в этом районе, он играет в шотландской премьер-лиге на своем домашнем стадионе Fir Park Stadium. Как и многие небольшие клубы в этом районе, «Мазервелл» изо всех сил пытается привлечь большую фан-базу из-за привлекательности «Старой фирмы» Глазго: «Рейнджерс » и «Селтик» . Команда привлекает постоянную домашнюю поддержку от пяти до шести тысяч фанатов. «Мазервелл» является одним из самых авторитетных клубов в высшем дивизионе шотландской футбольной лиги , непрерывно находясь в высшем дивизионе с середины 80-х годов. Опять же, из-за доминирования «Старой фирмы» в шотландском футболе список почестей «Мазервелла» несколько скромен. Последним крупным трофеем клуба был Кубок Шотландии 1990–91 годов , когда они обыграли «Данди Юнайтед» со счетом 4–3 в финале . В последние сезоны клуб «Мазервелл» несколько раз выходил в европейский футбол, обычно участвуя в отборочных раундах Лиги Европы УЕФА . Сообщалось, что знаменитый « Удар грома викингов» возник в клубе «Мазервелл» и перешел в исландский футбольный клуб «Стьярнан», когда они играли с ним в матче Лиги Европы в 2014 году.
Мотеруэлл принимал гонки на мотоциклетном спидвее на двух площадках. В 1930 и 1932 годах гонки проходили на Airbles Road, которая вскоре была названа Clyde Valley Greyhound Track , а спидвейное предприятие 1930 года было известно как Paragon Speedway . Предприятием управляла группа гонщиков, которые были постоянными посетителями White City в Глазго и известны под общим названием The Blantyre Crowd .
Спидвей вернулся в город в 1950 году на недавно построенном тогда стадионе Parkneuk Sports Stadium на улице Milton Street. Lanarkshire Eagles проводили открытые встречи с июля по сентябрь 1950 года. В 1951 году Eagles начали играть во втором дивизионе Национальной лиги с ветеранами, бывшими игроками Glasgow Tigers Уиллом Лоутером и Джо Кроутером в составе. Они работали до конца сезона 1954 года.
Лучшим игроком был Деррик Клоуз, подписавший контракт с Newcastle Diamonds в 1951 году, и его поддерживал Гордон МакГрегор , который был основателем Eagles. В Eagles также выступали австралийцы Кит Гуртнер и Рон Филлипс, которые перешли, когда Ashfield покинул Лигу. Популярный австралиец Ноэль Уотсон был убит на родине в 1953 году. Однако из-за его подхода «никогда не говори умирай» фаворитом фанатов был Блюи (Эрик) Скотт, который присоединился к Eagles в 1951 году. Первопроходцем Eagles был Билл Бэрд из Форта, который стал единственным гонщиком, выступавшим за все четыре шотландские команды.
Томми Миллер, один из лучших шотландских звезд спидвея того времени, присоединился к Eagles в 1954 году, но перешел в Coventry Bees в середине сезона. Короткий сезон в 1958 году под руководством бывшего промоутера Glasgow Tigers Яна Хоскинса положил конец мероприятиям на The Stadium, но недолгое предприятие Long Track и небольшая трасса для спидвея организовали четыре мероприятия — три на длинной трассе и одно на короткой — в 1972 году.
Деррик Клоуз представлял команду Lanarkshire Eagles и сборную Англии в финале чемпионата мира по спидвею 1952 года . Он был третьим шотландским гонщиком, добившимся этого успеха после Кена Ле Бретона ( команда Ashfield Giants и Австралия) в 1949 году и Джека Янга ( команда Edinburgh Monarchs и Австралия) в 1950 и 1951 годах.
В городе Мазервелл было два трека для собачьих бегов. Первый открылся в 1932 году и назывался Clyde Valley Greyhound Track , он располагался на Airbles Road и был закрыт в 1959 году. Вторым был Parkneuk Sports Stadium около Milton Street, он был открыт в 1949 году, но закрыт в 1972 году. [27]
Регбийный клуб Далзил играет в парке Далзил (ранее поместье Клеланд) между деревнями Карфин и Клеланд (обе недалеко от Мазервелла).
Велосипедные маршруты проложены в Мазервелле и соседнем парке Strathclyde Country Park. Велосипедная дорожка Greenlink Cycle Path — это велосипедная дорожка, которая ведет в качестве прямого маршрута из парка Strathclyde Park в центр города Мазервелл. Тропа была образована в 2005 году и в будущем может расшириться до Равенскрейга.
В Мазервелле есть поле для гольфа, расположенное в черте города, Colville Park Golf Club, находящийся в Jerviston Estate, на месте бывшего Jerviston House (руины все еще видны на территории). Второе поле для гольфа находится в Dalziel Park Hotel and Golf Club.
Гольф-клуб Torrance Park — третий по счету, расположенный в Ньюартхилле.
Хоккейный клуб «Мазервелл» и женский хоккейный клуб «Бывшие ученики средней школы Далзил» (DHSFP) — это клубы по хоккею на траве, базирующиеся на хоккейных площадках с искусственным покрытием в парке Далзил.
Легкая атлетика — популярный вид спорта в Мазервелле, так как в городе есть несколько спортивных клубов в разных местах. Главный клуб, Motherwell Athletics Club, базируется в Boathouse Gym в Strathclyde Country Park. В последние годы недалеко от города были построены первоклассные спортивные сооружения, сначала Dalziel Park, а совсем недавно Ravenscraig Sports Centre , причем последний включает в себя первоклассную крытую легкоатлетическую дорожку. Спортивное сооружение в новом городе Ravenscraig принимает спортивные мероприятия и было одним из главных мест проведения Международных детских игр 2011 года .
Strathclyde Country Park содержит множество спортивных и развлекательных сооружений, а также места для наблюдения за птицами и рыболовства . Помимо тематического парка M&D , здесь есть лесные массивы и травянистые зоны, которые популярны для пикников и прогулок. Раскопки в парке выявили место археологического интереса, включая римскую мозаику , римскую баню и мост (в настоящее время закрытый по соображениям охраны здоровья и безопасности). Парк находится на месте бывшей шахтерской деревни, Ботвеллхо , и большая часть города была затоплена после того, как он был заброшен.
Парк был местом проведения Игр Содружества 2014 года и Международных детских игр 2011 года . В обоих случаях он принимал соревнования по триатлону . Ранее он был местом проведения соревнований по гребле на Играх Содружества 1986 года.
Швайнфурт , Германия [28]
Мазервелл, Восточно-Капская провинция , Южная Африка
