Sea of Tranquility — роман канадской писательницы Эмили Сент-Джон Мэндел , изданный в 2022 году . Это шестой роман Мэндел и произведение в жанре спекулятивной фантастики . [1] [2]
Написанный во время пандемии COVID-19 [2] , роман рассматривает «то, что составляет реальность, как течет время и что такое память в контексте восприятия» [3], размышляя о гипотезе симуляции и путешествиях во времени .
Роман назван в честь Mare Tranquillitatis , лунной кобылы . В романе лунная кобыла является местом первой внеземной человеческой колонии. [4]
В 1912 году Эдвин Сент-Джон Сент-Эндрю, младший внук английского графа , шокирует своего отца на званом ужине, критикуя британское владычество , и его высылают в Канаду в качестве человека, получающего денежные переводы . [3] Пассивный по своей природе, [3] Эдвин дрейфует из Галифакса на запад в Викторию, Британская Колумбия . Окруженный скукой по поводу сходства Виктории с английским высшим обществом , [5] Эдвин отправляется в Кайетт, вымышленное поселение (которое также появлялось в предыдущем романе Манделя «Стеклянный отель ») на малонаселенном острове Ванкувер . [6] Углубившись в лес, Эдвин ошеломлен мгновенным ощущением нахождения в огромном темном пространстве, слыша скрипку и другие звуки, которые он не может распознать. Незнакомец по имени Робертс, утверждающий, что он священник (но на самом деле тот же путешественник во времени, представленный позже в романе), расспрашивает его об этом опыте, но убегает, когда Эдвин начинает подозревать что-то. [4]
В январе 2020 года, спустя годы после исчезновения Винсента Алкайтиса во время событий The Glass Hotel , ее подруга Мирелла Кесслер, разыскивая ее местонахождение, посещает аудиовизуальное художественное представление брата Винсента, Пола Смита. [4] [2] Пол включает детское видео, снятое Винсентом, в котором она, как и Эдвин, на мгновение переносится из леса в темное, похожее на вокзал пространство, где слышна скрипка. [4] Мирелла опустошена, узнав об исчезновении Винсента в море. [4] Затем, когда человек по имени Гаспери-Жак Робертс (который случайно выдает предвидение пандемии COVID-19) спрашивает ее о видео, Мирелла с тревогой узнает его, по-видимому, не постаревшего, по травматической сцене убийства, свидетелем которой она была ребенком в Огайо. [4]
В 2203 году писательница Олив Ллевеллин, уроженка лунной колонии , уезжает от мужа и дочери в недельный международный книжный тур по Земле . [4] Она возглавляет многочисленные мероприятия в СМИ и лекции , продвигая свой прорывной роман «Мариенбад» о воображаемой пандемии гриппа ; в то же время сообщения о череде реальных вспышек вирусных заболеваний ускользают от ее внимания. [4] Гаспери-Жак, чье имя совпадает с именем персонажа в «Мариенбаде» , берет интервью у Олив в качестве журналиста и расспрашивает ее об отрывке в «Мариенбаде», описывающем персонажа в космопорте, который слышит скрипку и перемещается. [4]
Спустя два столетия после Олив, Гаспери-Жак (которая действительно была названа в честь персонажа, которого она создала) работает на обычной работе в качестве детектива отеля в другой колонии на Луне. [2] [4] Его вундеркинд-сестра Зои, которая пошла по стопам своей покойной матери как физик, доверяет ему свои исследования опыта Эдвина, Винсента и Олив, которые поменялись местами, что невозможно, на протяжении столетий. [4] Зои считает, что эта аномалия подтверждает гипотезу симуляции , область исследований их матери, если она представляет собой повреждение данных в симуляции. [5]
Зои признается, что она работает в условиях строгой секретности в Институте времени, правительственном агентстве, обладающем исключительными правами на путешествия во времени , которое официально расследует эту аномалию. Нетерпеливый, чтобы сбежать от своей рутинной жизни, и несмотря на предупреждения о безжалостной бюрократии института, Гаспери-Жак находит общего друга в Институте, который охотно вербует его для участия в расследовании. [7] После многих лет обучения Гаспери-Жак отправляется в прошлое, чтобы опросить каждого возможного свидетеля аномалии. [4] Поскольку его официально информируют о жизни и конечной судьбе каждого интервьюируемого, его предупреждают, что преднамеренное изменение прошлого, каким бы благим оно ни было, наказывается насильственным застреванием в прошлом. [4]
После без происшествий интервью с Аланом Сами, пожилым мужчиной, который играл на скрипке в Оклахома-Сити Дирижабль Терминал, Гаспери-Жак берет интервью у Олив, также мало что узнавая. Зная, что она скоро умрет во время неминуемой глобальной пандемии, он бросает вызов протоколам и предупреждает ее немедленно вернуться домой. Доверившись его предупреждению, Олив избегает своей участи и благополучно воссоединяется со своей семьей, когда начинается пандемия.
Зои призывает Гаспери-Жака бежать, но он убеждает ее помочь ему продолжить расследование аномалии, также признавая себя виновным. Он становится свидетелем аномалии одновременно с Винсентом, затем отправляется в 1918 год, чтобы достичь своей истинной цели: лично заверить Эдвина в его здравомыслии, спасая его от помещения в психиатрическую лечебницу. [8] : 219 Вернувшись в Институт времени, Гаспери-Жак арестован вместе с Зои, но он не жалеет о своих действиях, даже узнав, что окончательная смерть Эдвина от испанского гриппа осталась неизменной. [8] : 224 Наказание Гаспери-Жака осуществляется путем принудительного путешествия во времени в Огайо 20-го века, где на месте убийства, свидетелем которого стала Мирелла, его подставляют и оставляют, чтобы арестовать и приговорить к пожизненному заключению.
Годы спустя Зои, которая присоединилась к другой организации с технологией путешествий во времени, спасает шестидесятилетнего Гаспери-Жака из заключения, доставляя его в безопасное место недалеко от Оклахома-Сити в 2172 году. Чтобы избежать Института времени, он получает новую личность и операцию на лице, становясь Аланом Сами. Он понимает, что сам вызовет аномалию, встретив свои прошлые и будущие «я» в космопорту. [9] Десятилетия спустя, научившись играть на скрипке и переехав в Оклахома-Сити, Алан играет в Терминале дирижаблей в назначенный день, видя, как реальность искажается и восстанавливается, когда Эдвин, Винсент, Оливия и его прошлые «я» предстают перед ним.
Персонаж Эдвина в некоторой степени основан на образе одного из прадедов Мэндела. [10]
Многие рецензенты (Рон Чарльз, Ивонн С. Гарретт, Лэрд Хант , Бетанн Патрик и Марсель Теру) отметили сходство между Олив и Мэндел: как и в «Станции Одиннадцать» Мэндела , Олив написала книгу о вымышленной пандемии до того, как произошла настоящая пандемия . [4] [2] [1] [5] [7] Лэрд Хант называет Олив «несомненно, заменой самой Мэндел». [2] Гарретт утверждала в своем обзоре « Море спокойствия » , что Мэндел — глазами Олив — подробно описала свой собственный опыт пандемии COVID-19 , который произошел во время написания романа. [4] Примером этого является предложение, подробно описывающее человеческий опыт пандемии: «паника, локдаун , постоянные сирены, истощение технологий, смещение и переосмысление личных и карьерных приоритетов». [4]
На сайте- агрегаторе рецензий Book Marks , который присваивает индивидуальные рейтинги рецензиям на книги от ведущих литературных критиков, роман получил совокупный рейтинг «восторженный», основанный на 35 рецензиях: одна «общепринятая», три «смешанные», а остальные рецензии были либо «восторженными», либо «положительными». [11]
Ивонн С. Гарретт назвала « Море спокойствия » в The Brooklyn Rail «прекрасно написанным», представляющим собой «в равной степени обширное и интимное, тихое и захватывающее размышление о человечестве, физике, времени и о том, что значит быть живым». [4] В The Guardian Марсель Теру считал, что работа «чрезвычайно амбициозна по своему масштабу, но также интимна и написана с изящной и заманчивой беглостью». [1] По его мнению, «лейтмотивом этой книги» было то, что «чей-то мир всегда заканчивается». [1] Рон Чарльз рассматривает «Море спокойствия » в The Washington Post как «научную фантастику, которая в значительной степени держит свою науку в неведении, как темную материю для истории об одиночестве, горе и поиске цели». [5] Лэрд Хант утверждал в The New York Times , что « Море спокойствия» — «один из лучших романов [Мэндел]» и «один из ее самых приятных набегов на арену спекулятивной фантастики». [2] Бетанн Патрик увидела «роман, читать который — одно удовольствие». В Los Angeles Times она утверждала, что Мэндел — великолепный стилист: «вы видите пряди, а затем прекрасные результаты, но ваши глаза просто не могут уследить за тем, что происходит между ними». [7]
Констанс Грейди, пишущая для Vox , более критически оценила сюжет. Она утверждает, что «прелесть предложений Мандель [...] резко контрастирует с неуклюжестью ее сюжета». По ее мнению, «различные части этого романа связаны тайной путешествия во времени, а разрешение тайны [...] настолько банально и шаблонно, что если бы [она] описала [...] завязку [...] [тот] сразу бы понял, как все получилось». [12] Кристиан Лоренцен, пишущий для Financial Times , видит произведение в явно негативном свете: он утверждал, что «Море спокойствия — это книга, в которой каждый новый элемент вычитает из опыта читателя. Персонажи упрощены, диалоги плоские, а описательные отрывки упражняются либо в смутном изумлении перед природой, либо в тоскливом отчаянии по поводу бесчеловечного технопейзажа. Такая книга, как «Море спокойствия», является признаком истощения жанра». [13]
В Washington Independent Review of Books Андреа М. Поули отметила сходство между романом и авангардным французским фильмом 1961 года « В прошлом году в Мариенбаде » и заявила, что «это произведение повлияло на написание этого романа Сент-Джоном Манделем» [3] .
В 2022 году книга была включена в ежегодный список летнего чтения Барака Обамы [14] [15] и названа одной из его любимых книг года. [16] [17] Роман был номинирован на Медаль Эндрю Карнеги за выдающиеся достижения в области художественной литературы 2023 года . [18] Он был выбран Стивеном Бушем в качестве одного из выборов критиков Financial Times в качестве одной из лучших книг 2022 года. [19] Кроме того, он был одной из 20 лучших книг года по версии Amazon за 2022 год. [20]
Роман получил премию Goodreads Choice Awards в номинации «Лучшая научно-фантастическая книга 2022 года». [21]
В апреле 2022 года было объявлено, что HBO Max адаптирует роман и «Стеклянный отель» в виде телесериалов, каждый из которых будет снят Paramount Television Studios при участии Мэндела и Патрика Сомервилля . [22] [23]
Цитаты, связанные с Sea of Tranquility в Wikiquote