Мэри Робертс Райнхарт (12 августа 1876 г. — 22 сентября 1958 г.) — американская писательница, которую часто называют американской Агатой Кристи . [1] Райнхарт опубликовала свой первый детективный роман « Круговая лестница » в 1908 году, в котором был представлен стиль повествования « если бы я знала ». Райнхарт также считается самым ранним известным источником фразы «это сделал дворецкий» в ее романе «Дверь » (1930), хотя точная фраза не появляется в ее работах, а сюжетный прием использовался до этого времени. [2] [3] Она также работала над тем, чтобы рассказать истории и опыт солдат на передовой во время Первой мировой войны, одна из первых женщин, отправившихся на бельгийский фронт. [4]
Райнхарт родилась под именем Мэри Элла Робертс в городе Аллегейни-Сити , штат Пенсильвания, который сейчас является частью Питтсбурга. Ее сестра Олив Луиза, на четыре года младше Мэри, позже получила признание как автор детских книг и обозреватель общенациональной газеты. [5] Ее отец был разочарованным изобретателем, и на протяжении всего ее детства семья часто испытывала финансовые проблемы. Ее отец покончил с собой, когда Мэри было 19 лет. Поскольку она была левшой в то время, когда это считалось невыгодным, ее научили пользоваться правой рукой.
Она посещала государственные школы и окончила их в 16 лет, затем поступила в Питтсбургскую школу подготовки медсестёр при Питтсбургской гомеопатической больнице, которую окончила в 1896 году. Она описала этот опыт как «вся трагедия мира под одной крышей». После окончания школы она вышла замуж за Стэнли Маршалла Райнхарта (1867–1932), врача, с которым она там познакомилась. У них было трое сыновей: Стэнли-младший , Алан и Фредерик .
Во время краха фондового рынка 1903 года пара потеряла свои сбережения, что подстегнуло Райнхарт заняться писательством как способом заработка. В тот год ей было 27 лет, и она написала 45 рассказов. В 1907 году она написала «Круговую лестницу» , роман, который принес ей национальную известность. Согласно ее некрологу в Pittsburgh Post-Gazette в 1958 году, книга была продана тиражом 1,25 миллиона экземпляров. Ее регулярные публикации в The Saturday Evening Post пользовались огромной популярностью и помогли журналу сформировать вкус и манеры американского среднего класса.
В 1911 году, после публикации пяти успешных книг и двух пьес, Райнхарт переехал в пригород Питтсбурга Глен-Осборн , где они купили большой дом на углу улиц Орчард и Линден под названием «Касселла». Однако прежде чем они смогли переехать в дом, миссис Райнхарт пришлось полностью перестроить его, так как он пришел в упадок. «Это было мое предприятие, и я вложила в покупку каждый доллар, который у меня был. Всю неделю я писала как ненормальная, чтобы оплатить зарплату и расходы подрядчика», — написала она в своей автобиографии. В 1925 году Райнхарт продали дом семье Маркс; дом был снесен в 1969 году. [6] Сегодня природный парк Мэри Робертс Райнхарт находится в районе Глен-Осборн по адресу 1414 Бивер-стрит, Сьюикли, Пенсильвания. [7]
Коммерческий успех Райнхарт иногда вступал в противоречие с ее ожидаемыми домашними ролями жены и матери, тем не менее она часто искала приключений, включая работу в качестве военного корреспондента The Saturday Evening Post на бельгийском фронте во время Первой мировой войны. [8] Во время своего пребывания в Бельгии она брала интервью у Альберта I Бельгийского , Уинстона Черчилля и Марии Текской , написав о последней: «Сегодня днем я должна быть представлена королеве Англии. Я должна сделать реверанс и сказать «Ваше величество» в первый раз!» [9] Райнхарт работала в Европе в 1918 году, чтобы докладывать о событиях военному министерству, и была в Париже, когда было подписано перемирие. [10]
В 1922 году семья переехала в Вашингтон, округ Колумбия, когда доктор Райнхарт была назначена на должность в Администрации по делам ветеранов . Она была членом Литературного общества Вашингтона с 1932 по 1936 год. [11] Ее муж умер в 1932 году, но она продолжала жить в Вашингтоне до 1935 года, когда она переехала в Нью-Йорк. Там она помогла своим сыновьям основать издательство Farrar & Rinehart , выступая в качестве его директора.
Она также содержала дом для отдыха в Бар-Харборе, штат Мэн. В 1947 году филиппинский шеф-повар, который работал на нее 25 лет, выстрелил в нее из пистолета, а затем попытался изрезать ее ножами, пока другие слуги не спасли ее. Шеф-повар покончил с собой в своей камере на следующий день. [12]
Райнхарт страдала от рака груди, что привело к радикальной мастэктомии. В конце концов она рассказала свою историю общественности, в то время, когда такие вопросы не обсуждались открыто. Интервью «У меня был рак» было опубликовано в выпуске Ladies' Home Journal за 1947 год ; в нем Райнхарт призывала женщин проходить обследование груди.
Райнхарт получила специальную премию Ассоциации авторов детективных романов Америки через год после публикации своего последнего романа, а также почетную докторскую степень по литературе от Университета Джорджа Вашингтона. [1]
9 ноября 1956 года Райнхарт появилась в программе-интервью Person to Person . [13] Она умерла в возрасте 82 лет в своей квартире на Парк-авеню 630 в Нью-Йорке. [14]
Райнхарт написала сотни рассказов, поэм, путевых заметок и статей. Многие из ее рассказов, книг и пьес были экранизированы, например, Bab: A Sub-Deb (1917), The Bat (1926), The Bat Whispers (1930), Miss Pinkerton (1932) и The Bat (ремейк 1959 года). Роман The Circular Staircase был впервые экранизирован как немой фильм в 1915 году, а затем как эпизод в телешоу Climax! в 1956 году. В 1933 году RCA Victor выпустила The Bat как одну из ранних записей говорящих книг . Она стала соавтором пьесы 1920 года The Bat , которая позже была адаптирована в фильме 1930 года The Bat Whispers . Последний оказал влияние на Боба Кейна при создании иконографии Бэтмена .
Кэрол Ломбард и Гэри Купер снялись в фильме «Я беру эту женщину» (1931), раннем звуковом фильме, основанном на романе Райнхарт « Утраченный экстаз» (1927).
Хотя многие из ее книг стали бестселлерами, критики больше всего ценили ее детективы об убийствах . Райнхарт в «Круговой лестнице » (1908) приписывают изобретение школы детективного письма « Если бы я знала ». Детективный роман «Если бы я знала» — это тот, где главный герой (часто женщина) совершает поступки, связанные с преступлением, которые продлевают действие романа. В «Круговой лестнице » «племянница и племянник уговаривают немолодую старую деву снять загородный дом на лето. Нежное, миролюбивое трио погружается в серию преступлений, которые раскрываются с помощью тети». [15] Огден Нэш спародировал школу в своем стихотворении « Не гадай, позволь мне рассказать тебе» : «Иногда, если бы я знал тогда то, что знаю сейчас, я мог бы спасти по крайней мере три жизни, рассказав инспектору разговор, который я услышал через эту случайную дыру в полу».
Фразу «Это сделал дворецкий» часто приписывают роману Райнхарт «Дверь» , в котором дворецкий действительно убил кого-то, хотя точная фраза в произведении не появляется. [16] [17] Этот приём использовался ранее (например, рассказ Герберта Дженкинса 1921 года «Странная история мистера Чэллонера» [3] ) до такой степени, что в 1928 году С. С. Ван Дайн написал критику детективных романов под названием «Двадцать правил написания детективных историй», в которой он утверждал, что было бы плохим выбором делать убийцей домашнего слугу. [2] [3] Тим Келли адаптировал пьесу Райнхарт в мюзикл « Это сделал дворецкий, поющий» . В этой пьесе пять главных женских и пять главных мужских ролей.
Она продолжила свой первоначальный успех с «The Man in Lower Ten» , еще одним романом, который продолжал укреплять ее славу. После этих двух Райнхарт публиковала около одной книги в год. Она также написала длинную серию юмористических историй о Летиции (Тиш) Карберри, которая часто публиковалась в Saturday Evening Post в течение ряда лет. Позже это было преобразовано в серию романов Райнхарт, которая началась с «The Amazing Adventures of Letitia Carberry» в 1911 году.
После окончания эры писательской деятельности Райнхарт работала корреспондентом во время Первой мировой войны. Она стала «одержимой несправедливостью, бессмысленными тратами и расходами» войны и подробно описала увиденное в 10 статьях для Saturday Evening Post , которые позже были переизданы в London Times. За это время она взяла интервью у многих известных исторических деятелей, включая Альберта I Бельгийского, Уинстона Черчилля, французского генерала Фердинанда Фоша и Марию Текскую. Записи из своего интервью с Альбертом I она отправила президенту Вильсону в надежде склонить его к нейтралитету и воевать вместе с бельгийцами, хотя это не сработало сразу. Позже ее статьи были опубликованы в сборнике под названием «Короли, королевы и пешки» в 1915 году. Она никогда не прекращала работать, чтобы служить своей стране и рассказывать истории людей, сражавшихся в Первой мировой войне. [4]
После этого она продолжила писать множество романов и даже начала писать пьесы. Хотя ее больше всего помнили по пьесам Seven Days (1909) и The Bat (1920), Райнхарт всегда будут больше всего помнить по ее детективным романам, которые проложили путь для нынешнего поколения писателей-детективов.
Она написала автобиографию « Моя история » в 1931 году, которая была позже переработана в 1948 году. В расцвете сил Райнхарт, как говорили, была даже более известна, чем ее соперница, великая Агата Кристи. На момент смерти Райнхарт ее книги были проданы тиражом более 10 миллионов экземпляров.
