Augustinergasse — средневековый переулок, который сегодня является частью пешеходной зоны внутри города Цюрих , Швейцария . Он назван в честь бывшего августинского аббатства , которое теперь называется Augustinerkirche , бывшей церкви монастыря, упраздненного в 1525 году. Когда-то это был один из узловых пунктов дороги и общественного транспорта между Münsterhof , St. Peterhofstatt , нынешней площадью Münzplatz в бывшем аббатстве и одними из ворот и укреплений средневековых городских стен. Сегодня, как и Limmatquai , Augustinergasse является частью южного расширения променадов Seeuferanlage , которые были построены между 1881 и 1887 годами [1] и одной из самых известных туристических достопримечательностей старейшего района города Цюрих.
Граничащий на севере с площадью Мюнцплац и Санкт-Петерхофштаттом по направлению к Мюнстерхофу [2], он назван в честь бывшего монастыря августинцев , ныне церкви Августинеркирхе . [3] Остановка Реннвег , бывшая остановка Реннвег–Аугустинергассе на линиях 6 , 7 , 11 и 13 трамвайной системы Цюриха, расположена примерно в 150 метрах (160 ярдах) южнее по дороге Банхофштрассе .
Augustinergasse была домом средневековых ремесленников Цюриха. Начиная с 17 века, там селились богатые владельцы фабрик, что привело к открытому «соревнованию» за лучший фасад. Туристическими достопримечательностями являются многочисленные резные деревянные эркеры этих красочных домов, а также некоторые в основном ориентированные на туристов магазины, кофейни и рестораны; таким образом, этот крошечный переулок, вероятно, является одной из самых красочных улиц в Цюрихе. Гораздо скромнее украшен внешний вид бывшей монастырской церкви [4] , Augustinerkirche , которая на сегодняшний день является приходской церковью католической общины Христа в Цюрихе. [5]
Церковь августинцев была преобразована во время Реформации в Цюрихе в светскую мастерскую и служила местом чеканки монет и хранения. С 1596 по 1841 год ее хор служил монетным двором и жилым районом мастера монетного двора, а в Якобскапелле мастера монетного двора устанавливали свои штампы для чеканки. Поэтому Мюнцплац была названа в честь монетного двора в хоре. [6] Так называемый Фольдербруннен был построен в 1537 году как местный колодец и до сих пор является популярным местом встречи местных жителей и туристов.
Augustinerkirche когда-то была одной из пяти главных церквей средневекового города Цюрих. Впервые построенная около 1270 года как романская церковь, принадлежащая августинскому аббатству, в связи с Реформацией богослужения в церкви были прекращены. В 1841 году римско-католическая община Цюриха планировала перестроить здание в память о старой августинской церкви. Но поскольку большинство католической общины отвергло решения Первого Ватиканского собора 1870 года, вся община была исключена из католической церкви. По той же причине Augustinerkirche по-прежнему является их приходской церковью. Сегодня это здание является одной из трех средневековых церквей в районе Линденхоф города Цюриха. [6]
В европейском Средневековье, как и в наши дни, это была небольшая улица внутри укреплений Цюриха , ведущая от Санкт-Петерхофштатта у церкви Святого Петра , проходящая мимо бывшего августинского монастыря под холмом Линденхоф , к так называемым малым воротам Кецинстюрлин у южного рва Фрёшенграбен и Реннвегтору . Внутренний ров был укреплен позднее построенным Шанценграбеном . Но, что более интересно с исторической и научной точки зрения, около 1-го века до н. э. культуры Ла Тен , археологи раскопали отдельные и воздушные находки кельтско- гельветского оппидума Линденхоф , чьи останки были обнаружены в археологических кампаниях в 1989, 1997, 2004 и 2007 годах на Линденхофе, Мюнстерхофе и Реннвеге, [7] а также в 1900-х годах, но находки ошибочно были идентифицированы как римские объекты. Еще не доказано археологически, но предполагается историками, а также для первого строительства сегодняшнего перехода Мюнстербрюкке Лиммат, нынешняя площадь Вайнплац была бывшей гражданской гаванью кельтско-римского Турикума . [8]
Augustinerturm — башня, названная в честь августинского монастыря , и часть третьих левобережных укреплений. Она располагалась недалеко от Augustinerkirche . Найдены остатки прочной башни, которые были обнаружены во время работ по закладке фундамента на нынешней Банхофштрассе 40. Считается, что три верхних и позднее построенных бревенчатых этажа были взорваны в сторону, обращенную к городу; таким образом, это должно было быть гигантское укрепление. Пристроенный форт был разрушен в 1811 году. [9]
Augustinertor и Augustinerbollwerk были названы в честь августинского монастыря и также были частью укреплений XVI века. Они располагались недалеко от нынешней Augustinerkirche. В 1575 году прежние ворота «Kecinstürlin», небольшие ворота, были заменены, и строительство продолжалось до 1578 года. Нет никаких дополнительных задокументированных подробностей, но бастион, вероятно, был круглым, тяжелым, неукрашенным зданием у рва Fröschengraben . Обычно над воротами возвышался герб Цюриха, сделанный из камня. Предполагается, что в бастион, возможно, не въезжали на повозках, как в предыдущий Ketzinstürli ; таким образом, ворота бастиона были установлены только для обслуживания пассажиров. Ворота также были известны как Augustinertörlein , что означает малые августинские ворота. На более поздних сериях карт Буллингера и на рисунках иллюстратора Франца Хеги бастион имел красную черепичную крышу. Бастион был снесен между 1811 и 1813 годами. [10]
