stringtranslate.com

Атолл Пальмира

Ортографическая проекция карты, центрированная на Пальмире и показывающая ее положение в центре Тихого океана.
Ортографическая проекция над атоллом Пальмира.

Атолл Пальмира ( / p æ l ˈ m r ə / ), также называемый островом Пальмира , является одним из островов Северной линии (к юго-востоку от рифа Кингмана и к северу от Кирибати ). Он расположен почти строго к югу от Гавайских островов , примерно в одной трети пути между Гавайями и Американским Самоа . Северная Америка находится примерно в 3300 милях (5300 километрах ) к северо-востоку, а Новая Зеландия на таком же расстоянии к юго-западу, что помещает атолл примерно в центр Тихого океана . Площадь суши составляет 4,6 квадратных миль (12 км 2 ), с примерно 9 милями (14 км) выходящей на море береговой линии и рифа. Есть одна якорная стоянка для лодок , известная как Западная лагуна, доступная с моря по узкому искусственному каналу и старой взлетно-посадочной полосе; во время Второй мировой войны она была превращена в военно-морскую авиабазу на несколько лет и использовалась для обучения и дозаправки. В декабре 1941 года он подвергся обстрелу с подводной лодки, но не стал местом крупных сражений.

Это второй по северу из островов Лайн и один из трех американских островов в архипелаге, наряду с островом Джарвис и рифом Кингмана . Атолл Пальмира является частью Национального морского памятника Pacific Remote Islands , крупнейшей в мире морской охраняемой территории . Атолл включает в себя затопленные песчаные отмели вместе с сушей и рифами . Он включает в себя три лагуны, разделенные коралловыми рифами . Западная рифовая терраса является одним из крупнейших шельфовых рифов, с размерами 2 на 3 мили (3,2 на 4,8 км). На атолле Пальмира обитает более 150 видов кораллов , что вдвое больше, чем на Гавайях . [2]

На атолле Пальмира нет постоянного населения. Он управляется как инкорпорированная неорганизованная территория , в настоящее время единственная в своем роде, Службой охраны рыбных ресурсов и диких животных Министерства внутренних дел США . На территории проживает переменное временное население из 4–25 сотрудников и ученых, работающих в различных департаментах правительства США и в The Nature Conservancy , [3] , а также чередующаяся смесь ученых из Исследовательского консорциума атолла Пальмира [4] . Затопленные части атолла управляются Управлением по делам островных территорий Министерства внутренних дел . [5]

География

Атолл состоит из обширного рифа , трех мелководных лагун и ряда песчаных и рифово-каменистых островков и отмелей, покрытых растительностью — в основном кокосовыми пальмами, сцеволами и высокими деревьями пизонии .

Многие из островов соединены. Остров Сэнд и два острова Хоум на западе; острова Куэйл, Уиппурвилл и Банкер на севере; и острова Истерн, Ферн, Берд и Баррен на востоке не соединены. Самый большой остров — остров Купер на севере, за ним следует остров Каула на юге. Северная дуга островов образована островом Строун, островом Купер (или островом Купер-Менг, поскольку первоначальные острова Купер и Менг были объединены в 1940 году), островом Авиэйшн, островом Куэйл, островом Уиппурвилл, островом Банкер, за которым на востоке следуют остров Истерн, остров Папала и остров Пеликан, а на юге — остров Берд, остров Холей, остров Инженер, остров Танагер, остров Марин, остров Каула, остров Парадайз, острова Хоум и остров Сэнд (по часовой стрелке).

Атолл Пальмира находится в часовом поясе Самоа (UTC−11:00), в том же часовом поясе , что и Американское Самоа , атолл Мидуэй , риф Кингман и остров Джарвис .

Зарегистрирована в Соединенных Штатах

В деле The Insular Cases Верховный суд постановил, что инкорпорированные территории являются неотъемлемой частью Соединенных Штатов, а не просто владениями. Инкорпорированный атолл Пальмира является самой южной точкой инкорпорированных Соединенных Штатов, с самым южным берегом на 5°52'15" северной широты . Территории, контролируемые США, такие как Американское Самоа (и самое южное место, атолл Роуз ), находятся южнее, но они не являются инкорпорированными территориями. [6] [7]

Климат

Среднегодовое количество осадков составляет приблизительно 175 дюймов (4400 мм) в год. Средняя температура составляет 85 °F (29 °C) круглый год. Атолл имеет почти самый высокий индекс океаничности (т. е. степень, в которой его климат подвержен влиянию моря) и один из самых низких суточных и годовых колебаний температуры среди всех мест на Земле. Науру имеет более постоянную ночную температуру, каждый месяц регистрируя среднюю температуру 77 °F (25 C), а также более равномерно распределенные осадки.

Официальные названия

Хотя Пальмира — это коралловый атолл с несколькими островками , а не один остров, с момента первого посещения в 1802 году он стал называться островом Пальмира . [9] В последнее время его в некоторых целях называют атоллом Пальмира . Название федеральной территории, сохраненное Конгрессом с 1959 года, — остров Пальмира , [10] но официальное название Национального заповедника дикой природы на этой территории — атолл Пальмира , как и соответствующее подразделение Национального морского памятника Pacific Remote Islands . [11] В официальных документах, договорах аренды и федеральных распоряжениях о земле там он называется островом Пальмира . [12] Кроме того, островки на атолле также называются островами , например, остров Каула, остров Купер и другие. [13] Самый большой отдельный остров называется островом Купер и расположен на северной стороне лагуны. [14]

Навигационная карта атолла
Атолл Пальмира – навигационная карта NOAA (1:47 500), со многими именованными объектами.

Политический статус

Карта, показывающая исключительную экономическую зону Пальмиры в контексте территорий Соединенных Штатов.

Пальмира является инкорпорированной территорией Соединенных Штатов (единственной такой территорией с 1959 года), что означает, что она подчиняется всем положениям Конституции США и постоянно находится под американским суверенитетом . Пальмира остается неорганизованной территорией . Ни один акт Конгресса с момента обретения Гавайями статуса штата в 1959 году не определял, как должна управляться Пальмира. Единственный соответствующий федеральный закон дает президенту полномочия управлять Пальмирой по указанию или через Окружной суд Соединенных Штатов по округу Гавайи (Закон о Гавайях, Pub. L. 86–624, 12 июля 1960 года, 74 Stat. 411). [10] Исполнительный указ 10967, вступивший в силу 10 октября 1961 года, при условии, что Министерство внутренних дел будет нести ответственность за всю исполнительную, законодательную и судебную власть его гражданской администрации. [15] [16]

Вопрос управления, как правило, является спорным, поскольку там не проживает постоянное население. Остров Купер и десять других земельных участков на этом атолле принадлежат The Nature Conservancy , которая управляет ими как природным заповедником. Самые юго-западные островки, включая Home, принадлежат потомкам бывшего владельца Пальмиры Генри Эрнеста Купера и другим. Остальная часть Пальмиры является федеральной землей и водами, находящимися под юрисдикцией Службы охраны рыбных ресурсов и диких животных США . [17] Поскольку Пальмира не имеет государственного или местного правительства, она управляется непосредственно из Гонолулу Службой охраны рыбных ресурсов и диких животных США , за исключением некоторых затопленных участков, находящихся в ведении Управления по делам островных государств , оба в Министерстве внутренних дел США . Для всех других целей Пальмира считается одним из малых отдаленных островов США . Они находятся за пределами таможенной территории Соединенных Штатов и не имеют таможенных пошлин. [18] [19]

Земля Пальмиры была зарегистрирована в Гавайском земельном суде в 1912 году. [20] В 1959 году остальная часть федеральной территории Гавайи , за исключением Пальмиры, стала штатом Гавайи . Гавайский земельный суд стал государственным судом и утратил юрисдикцию над землей Пальмиры. Вместо этого документы о земле Пальмиры подаются или регистрируются в федеральном суде в Гонолулу . [12]

Экономика

Аквалангист исследует кораллы Пальмиры

Единственной текущей экономической деятельностью на Пальмире являются оплачиваемые экотуристические визиты доноров TNC. Большинство дорог и дамб там были построены во время Второй мировой войны . Большинство из них сейчас непригодны для обслуживания и заросли, а большинство дамб и многие из заполненных территорий между островками имеют размытые щели. Неасфальтированная взлетно-посадочная полоса длиной 2000 ярдов (1800 м) на острове Купер была построена для военно-морской авиабазы ​​острова Пальмира до и во время Второй мировой войны.

Аэропорт

Аэропорт Пальмира (Купер) ( ICAO : PLPA , FAA LID : P16 ) — необслуживаемый аэропорт на атолле Пальмира в Тихом океане . Это частное учреждение, изначально построенное во время Второй мировой войны , а теперь принадлежащее The Nature Conservancy . Он имеет одну взлетно-посадочную полосу (6/24) размером 5000 футов × 150 футов (1524 м × 46 м). [21] После постройки аэропорт назывался Аэродром атолла Пальмира , а позднее Военно-морская авиабаза острова Пальмира , поскольку это был бывший военно-морской аэродром на атолле Пальмира в архипелаге Лайн в центральной части Тихого океана . Название аэропорта произошло от Генри Эрнеста Купера-старшего (1857–1929), который владел Пальмирой с 1911 по 1922 год. [22]

В 1938 году ВМС США провели предварительные изыскания для аэродрома в этом месте. Первая группа ВМС, которая начала строительство, отплыла из Гонолулу 14 ноября 1939 года. Взлетно-посадочная полоса была сделана из измельченного коралла и расширена во время Второй мировой войны . Во время Второй мировой войны Военно-морской строительный батальон США вырыл канал, чтобы корабли могли заходить в защищенные лагуны, и сгреб бульдозерами коралловый щебень в длинную грунтовую посадочную полосу для дозаправки транстихоокеанских самолетов снабжения на авиабазе. 16 января 1942 года шесть бомбардировщиков Boeing B-17 Flying Fortress с Гавайев были размещены на авиабазе под командованием подполковника Уолтера К. Суини-младшего в составе оперативной группы 8 Гавайских ВВС. Пилоты корпуса морской пехоты VMF-211 также использовали аэродром. [23] Во время Второй мировой войны были построены и использовались еще две взлетно-посадочные полосы: одна на острове Мэн, а другая на острове Сэнд. Обе эти взлетно-посадочные полосы теперь заросли растениями и вернулись в джунгли. Военно-воздушные силы США содержали главный аэродром до 1961 года. [24] [25]

Взлетно-посадочная полоса существует и по сей день, но ее можно использовать только после получения предварительного разрешения или в случае чрезвычайной ситуации. [26]

История

Открытие

Приветственный знак для атолла Пальмира, июнь 2005 г.
Северный пляж Пальмиры

Первое известное наблюдение Пальмиры произошло в 1798 году на борту американского судна для тюленей «Бетси» во время плавания в Азию, согласно мемуарам капитана Эдмунда Фаннинга из Стонингтона, штат Коннектикут . [27] Фаннинг писал, что он просыпался три раза за ночь, и после третьего раза воспринял это как предчувствие, приказав Бетси лечь в дрейф на остаток ночи. На следующее утро Бетси возобновил плавание, но всего лишь примерно в морской миле дальше, он полагал, что увидел риф, позже известный как остров Пальмира. Если бы судно продолжило свой курс ночью, оно могло бы потерпеть крушение. [28] Утверждение капитана Фаннинга об открытии самой Пальмиры было оспорено, поскольку он достиг рифа Кингмена всего в 34 милях (55 километрах) и не мог видеть Пальмиру с такого расстояния. [29] На странице 3 газеты Балтимора The Telegraphe and Daily Advertiser от 29 июля 1803 года, по-видимому, приводится прямая цитата из журнала Фаннинга: «Мы предполагали, что видим землю от мачты к югу от отмели (риф Кингмен), но было так туманно, что мы не были в этом уверены». Это противоречит книге Фаннинга 1833 года, в которой он, ссылаясь на риф Кингмен, писал: «Я поднялся наверх и с помощью подзорной трубы мог ясно видеть землю над ним, далеко на юге». [30]

7 ноября 1802 года корабль «Пальмира » под командованием капитана Корнелиуса Соула (иногда пишется «Соул») потерпел кораблекрушение на рифе, который и дал судну название. [31] Из-за отсутствия судоходного прохода через риф с моря он никогда не был заселен. Отсутствие археологических исследований на атолле оставляет открытым вопрос о заселении до контакта с европейцами. В результате на Пальмире не было обнаружено ни мараэ , ни базальтовых артефактов, ни свидетельств полинезийских , микронезийских или других доевропейских поселений. [32] Во время своего открытия капитан Соул писал:

На острове нет жителей, и не обнаружено никакой пресной воды; но кокосовые орехи [ sic ] очень большого размера произрастают в большом изобилии; а также рыба разных видов и большими косяками окружает землю. [33] [9]

Эсперансасокровище

В течение XIX и XX веков в Тихом океане ходили истории о большом сокровище из золота , серебра и драгоценных камней (иногда называемом сокровищами инков ), которое было разграблено в вице-королевстве Перу . [34] Команда тайно погрузила его на корабль « Эсперанса» в гавани Кальяо , Перу , и 1 января 1816 года отправила его в Тихий океан , направляясь в Испанскую Вест-Индию .

По словам выжившего моряка Джеймса Хайнса, « Эсперанса» попала в шторм, который лишил судно мачт и повредил его, после чего на него напали и взяли на абордаж пираты, которые погрузили сокровища и выжившую команду на свое судно. «Эсперанса » затонула , а пираты и их пленники поплыли на запад через Тихий океан в Макао .

Через 43 дня пиратский корабль попал в шторм, сбился с курса и врезался в коралловый риф, окружавший остров Пальмира, сломав мачту. 90 человек на борту смогли подтянуть судно ближе к берегу, но оно было непригодно к эксплуатации. Они выгрузили сокровища на остров, часть распределили, а остальное закопали. Они отремонтировали часть своей лодки, и большая часть команды уплыла, и больше о них ничего не было слышно. Оставшиеся десять человек провели большую часть года на Пальмире, питаясь истощенными запасами и местной едой. Они потратили три месяца на строительство небольшой спасательной лодки, на которой шесть человек покинули Пальмиру. Из них четверых смыло за борт во время шторма, а двое других были спасены американским китобойным судном, направлявшимся в Сан-Франциско . Один умер в пути. Выживший, Джеймс Хайнс, был помещен в больницу, но умер 30 дней спустя.

Перед смертью Хайнс написал письма, описывающие дело и местонахождение сокровища, которое изначально включало 1,5 миллиона испанских золотых песо и такую ​​же стоимость в серебре (возможно, состоящую из произведений искусства доколумбовой эпохи ). Около 1903 года, более 95 лет спустя, письма предположительно были переданы на хранение капитану Уильяму Р. Фостеру, капитану порта Гонолулу , моряком, который направлялся на Соломоновы острова, но так и не вернулся. Продержав письма в течение 20 лет в железном сундуке, Фостер показал их репортеру, который опубликовал подробности. [35] Противоречивый вариант истории был опубликован капитаном Ф. Д. Уокером из Гонолулу в 1903 [36] и в 1914 годах. [37] В 1997 году Уильям А. Уоррен подал федеральный иск о спасении судна, затонувшего у атолла, на котором, как он утверждал, находились сокровища с « Эсперансы» , но он отказался от своего иска после юридических возражений со стороны «Фуллард-Леос», которым принадлежала большая часть Пальмиры. [38]

Легенда об Эсперансе и Санта-Розе (судне, которое, по слухам, нашло сокровище Эсперансы и вернулось в Гонолулу) вдохновила Джека Лондона на написание рассказа под названием «Гордый козел Алоизиуса Панкберна», который был опубликован в сборнике рассказов Дэвида Грифа в газете Saturday Evening Post . [39] [40]

Американские визиты

Атолл посетил USS ​​Porpoise  в 1842 году в рамках Исследовательской экспедиции Соединенных Штатов под руководством Чарльза Уилкса . Это был первый визит в Пальмиру научной экспедиции. Были собраны различные живые образцы местных растений и животных. В своем 23-м томе, в котором были зафиксированы выводы USXX , Уилкс писал о Пальмире, упоминая некоторых неуказанных жителей того времени:

Этот остров обитаем... Жаль, что все эти отдельные острова не посещаются нашими национальными судами, и дружеские отношения с ними не поддерживаются. Польза и помощь, которые могли бы получить потерпевшие кораблекрушение моряки от их грубых жителей, окупили бы время, хлопоты и расходы, которые влекут за собой такие визиты. [41]

В 1859 году Альфред Бенсон и доктор Геррит П. Джадд с брига «Жозефина» заявили права на атолл Пальмира для Соединенных Штатов в соответствии с Законом об островах гуано 1856 года, но там не было гуано , которое можно было бы добывать, поэтому претензии были отклонены. [42]

Присоединение к Королевству Гавайи (1862)

26 февраля 1862 года король Гавайев Камеамеа IV поручил капитану Зенасу Бенту и Джонсону Бесвику Уилкинсону, обоим гражданам Гавайев, завладеть атоллом. 15 апреля 1862 года он был официально присоединен к Королевству Гавайи, а Бент и Уилкинсон стали совладельцами. [43]

В течение следующего столетия собственность переходила из рук в руки. Бент продал свои права Уилкинсону 25 декабря 1862 года. Позже Пальмира перешла к Каламе Уилкинсон (вдове Джонсона). В 1885 году она была разделена между ее четырьмя наследниками, [44] двое из которых продали свои права Уильяму Лютеру Уилкоксу, который, в свою очередь, продал их Pacific Navigation Company. В 1897 году эта компания была ликвидирована, и ее интересы были проданы сначала Уильяму Анселю Кинни , а затем Фреду Вунденбергу, все из Гонолулу. [45] 12 июня 1911 года вдова Вунденберга продала его две трети неделимой доли в Пальмире в качестве общего арендатора судье Генри Эрнесту Куперу (1857–1929). [46]

Еще одна наследница Уилкинсон оставила свою долю своему сыну Уильяму Рингеру-старшему, который также выкупил долю своего двоюродного деда, предоставив Рингеру одну треть неделимой доли в качестве общего арендатора . [47]

Тем временем, в 1889 году, командир корабля HMS  Cormorant Николс объявил Пальмиру собственностью Соединенного Королевства , не зная о более раннем требовании, сделанном Гавайями. [48]

Часть территории США Гавайи (1900–1959)

Самое высокое дерево Pisonia grandis в Пальмире, Генри Э. Купер в 1913 году

В 1898 году Соединенные Штаты по резолюции Ньюлендса аннексировали Республику Гавайи , ранее Временное правительство Гавайев , и Пальмиру вместе с ней. Акт Конгресса сделал все Гавайи, включая Пальмиру, «включенной территорией» Соединенных Штатов в то время. ( Акт от 30 апреля 1900 года, гл. 339, §§ 4–5.) 14 июня 1900 года Пальмира стала частью новой территории США Гавайи . [43]

С предстоящим открытием Панамского канала Пальмира стала стратегически важной. Британия установила станцию ​​подводного кабеля для All Red Line на близлежащем острове Фаннинг . [49] ВМС США отправили USS  West Virginia в Пальмиру, где 21 февраля 1912 года американский суверенитет был официально подтвержден. [43]

Уильям Рингер-старший умер в 1909 году, оставив после себя жену и трех несовершеннолетних дочерей. В 1912 году Генри Эрнест Купер выкупил наследственные права дочерей у их законного опекуна и подал прошение на регистрацию права собственности Торренса на всю Пальмиру для себя. После судебного разбирательства Верховный суд Гавайев признал право собственности Купера на атолл подпадающим под права, проданные вдовой Рингера Генри Мауи и Джозефу Кларку. Интересы Мауи и Кларка, отмеченные Верховным судом США в 1947 году, были разделены на одну треть с Беллой Джонс из Гонолулу в 1912 году [50] , а остальная часть перешла к их наследникам. [47]

Купер посетил остров в июле 1913 года с учеными Чарльзом Монтегю Куком-младшим и Джозефом Ф. Роком , который написал научное описание атолла. Ботаник Рок обнаружил необычные кокосовые пальмы в 1913 году, которые эксперт по пальмам Одоардо Беккари идентифицировал как Cocos nucifera palmyrensis (Becc.), тип кокосов с самыми большими, длинными и треугольными (в поперечном сечении) плодами в мире, существующий только в Пальмире. (По-видимому, ближайший родственник Cocos nucifera встречается только на далеких Никобарских островах в Индийском океане .) [13] «Мамонтовые кокосы» были выставлены в Гонолулу в 1914 году вместе с картинами Пальмиры гавайского художника Д. Говарда Хичкока , [51] который сопровождал Купера на остров. [52]

В сентябре 1921 года в рамках общенационального стремления лучше документировать прибрежные и отдаленные районы, принадлежащие Соединенным Штатам, небольшой военно-морской отряд был отправлен в Пальмиру для проведения первых аэрофотосъемок атолла. События этой поездки были зафиксированы помощником фармацевта ВМС США М. Л. Стилом, который написал:

Во время нашего визита погода была восхитительной. Отряд оставался на этих островах два дня, и они были идеальны для полетов, предоставляя возможность сделать замечательные аэрофотоснимки. Командир и летчики совершили ряд полетов, а официальный фотограф был в своей стихии.

В то время Пальмира была оккупирована тремя американцами: полковником Уильямом Менгом, его женой и Эдвином Беннером-младшим. [53] Пока они находились там, USS Eagle Boat 40 , который перевозил самолеты и фотооборудование на острова, сделал очень редкое исключение из правил ВМС и взял на борт жену, миссис Менг, чтобы вернуть ее в Гонолулу для оказания медицинской помощи, поскольку она плохо переносила изоляцию и тяжелые физические условия Пальмиры. [54]

19 августа 1922 года Купер продал свою долю в атолле, за исключением двух небольших островков, Лесли и Эллен Фуллард-Лео за 15 000 долларов (что эквивалентно 273 042 долларам в 2023 году). Они основали компанию Palmyra Copra Company для сбора кокосов, растущих на атолле. Их три сына, включая актера Лесли Винсента , впоследствии продолжили владеть островом, при условии военного управления и строительства ВМФ до и во время Второй мировой войны с 1939 по 1945 год. В 2000 году организация The Nature Conservancy приобрела большую часть атолла Пальмира у семьи Фуллард-Лео за 30 миллионов долларов (что эквивалентно 53 078 261 доллару в 2023 году). [55]

База ВМС США и послевоенное время (1939–1959)

Фотография времен Второй мировой войны с видом на атолл

Пальмира была превращена в военную базу в начале Второй мировой войны в Тихом океане после того, как были решены некоторые юридические вопросы. Остров был укреплен, когда оказался на линии фронта в Тихом океане из-за потерь территорий США на западе. Он был обстрелян один раз в начале войны, но из-за военных успехов США он в конечном итоге использовался для дозаправки и обучения. После Второй мировой войны он был возвращен в частную собственность, а военно-морская база была в основном разрушена.

Grumman JRF Goose поднимается на борт USS Long Island (ACV-1) у острова Пальмира, 19 апреля 1943 г.

Фон

В ряде мемуаров, отчетов и неофициальных документов за десятилетия после Второй мировой войны говорилось, что Пальмира была передана под военно-морскую юрисдикцию в 1934 году в рамках Указа 6935. [56] Однако Пальмира не упоминается в этом указе ни в каком качестве. Первое официальное упоминание Пальмиры под военно-морской юрисдикцией содержится в письме Генерального прокурора США от 1939 года , упомянутом в отчете об островных территориях 1997 года, в котором делается вывод о том, что «Пальмира была государственной землей США, и что притязания Фулларда-Лео были недействительны. S. Rep. No. 83-886 at 37». [57] Вскоре после этого определения президент Рузвельт издал Указ 8616, официально гласивший: «Передача острова Пальмира, территории Гавайев, под контроль и юрисдикцию министра военно-морских сил». [58]

Начиная с 1937 года семья Фуллард-Лео начала попытки сдать Пальмиру в аренду ВМС США. Во время переговоров правительство подало тихий иск о праве собственности против Фуллард-Лео и шести выживших детей Генри Эрнеста Купера , утверждая, что собственность в Пальмире никогда не была частной собственностью ни при Королевстве Гавайи, ни позже. Дело дошло до Верховного суда США. В отчете об островных территориях далее говорится: «Пока иск находился на рассмотрении во время Второй мировой войны, ВМС заняли Пальмиру и построили взлетно-посадочную полосу и несколько зданий». Фуллард-Лео и Куперы в конце концов выиграли свое дело в деле Соединенные Штаты против Фуллард-Лео и др. , 331 US 256 (1947), которое утихомирило право собственности на землю против федерального правительства в пользу частных землевладельцев. В решении были признаны некоторые интересы Генри Мауи и Джозефа Кларка (331 US 256 at 278), но их наследники и их преемница миссис Белла Джонс не были привлечены к участию в деле. [59] По состоянию на 2007 год потомки Генри Купера все еще владели двумя небольшими островками Хоум на юго-западной оконечности, которые не были проданы в 1922 году. [43]

В июле 1938 года министр внутренних дел Гарольд Л. Икес написал письмо президенту Рузвельту , умоляя его не передавать Пальмиру ВМС США для использования в качестве военной базы. Ссылаясь на свое письмо, он пишет:

... у Военно-морского департамента есть планы по приобретению и развитию острова в качестве авиабазы. Наши представители изучили условия в Пальмире и других островах в южной части Тихого океана, и они сообщают, что использование этого небольшого участка земли в качестве авиабазы ​​для целей Военно-морского департамента, несомненно, уничтожит многое, если не все, что делает остров одним из наших самых уникальных в научном и ландшафтном плане владений.

Письмо не было принято, и планы по созданию базы были продолжены. [60]

14 февраля 1941 года Рузвельт издал указ 8682 о создании военно-морских оборонительных зон в центральных тихоокеанских территориях. Прокламация установила «Военно-морскую оборонительную морскую зону острова Пальмира», которая охватывала территориальные воды между экстремальными отметками уровня воды и трехмильными морскими границами, окружающими атолл. «Военно-морской резерв воздушного пространства острова Пальмира» также был создан для ограничения доступа к воздушному пространству над этой территорией. Только судам и самолетам правительства США разрешалось входить в военно-морские оборонительные зоны атолла Пальмира без разрешения министра ВМС . 15 августа 1941 года ВМС заняли атолл для использования в качестве военно-морской авиабазы ​​острова Пальмира . С ноября 1939 по 1947 год на атолле проживали представители федерального правительства, командующие острова. Атолл был обстрелян японской подводной лодкой в ​​1941 году, но без значительного ущерба или травм. Правительство внесло значительные изменения в формы суши. Он взорвал и вырыл судоходный канал из открытого моря в Западную лагуну, которая была полностью закрыта островами и рифом и была несудоходной, пока канал не достиг лагуны 15 мая 1941 года. Он соединил острова дамбовыми дорогами, построил новые острова и расширил существующие острова с помощью вырытого кораллового грунта, включая главную взлетно-посадочную полосу на острове Купер, аварийную посадочную полосу под названием Сэнд-Айленд, соединенную дамбой с островом Хоум, и два искусственных острова взлетно-посадочной полосы, которые не были достроены. Эти изменения заблокировали поток воды через атолл и, как полагают, нанесли серьезный ущерб естественной экологии лагун. [61]

война на Тихом океане

В декабре 1941 года Японская империя объявила войну Соединенным Штатам и Великобритании, начала атаки и вторжения по всей Азии и Тихому океану, ввергнув Соединенные Штаты во Вторую мировую войну . [62] В этом контексте подводная лодка Императорского флота Японии I-75 бомбардировала военно-морскую авиабазу 24 декабря 1941 года. [63] [64] Открыв огонь в 04:55 по Гринвичу , она выпустила двенадцать 120-миллиметровых (4,7 дюйма) снарядов из своего палубного орудия , нацелившись на радиостанцию ​​атолла, и поразила одним снарядом земснаряд Инженерного корпуса армии США «Сакраменто» , стоявший на якоре в лагуне. [64] 5-дюймовая (127-миллиметровая) батарея береговой артиллерии на атолле открыла ответный огонь, заставив I-75 погрузиться и отступить. [64]

Хотя США потеряли контроль над Филиппинами , Гуамом и Уэйком , в начале войны ход битвы на Тихом океане медленно изменился благодаря таким сражениям, как битва за Мидуэй и Гуадалканал . К 1944 году большая часть юго-западной части Тихого океана находилась под контролем союзников, а сочетание перелетов с острова на остров и стратегических бомбардировок привело к капитуляции Японии в 1945 году. [65] Во время войны база Пальмира использовалась ВМС для обучения и дозаправки. [66] [67] Атолл был широко застроен, что сократило количество островков с 52 до 25. [67]

В вестибюле «Transient Hotel» (построенного Seabees и использовавшегося летчиками по пути на фронт Тихоокеанского театра военных действий ) висела фреска, изображающая тихую островную сцену. Ее нарисовал номинированный на премию «Оскар» арт-директор Уильям Глазго , служивший в армии с 1943 по 1945 год, хотя неясно, когда он ее нарисовал и как она оказалась на Пальмире. [68]

В 1947 году база была возвращена в частную собственность после судебного разбирательства с федеральным правительством. [67]

После Второй мировой войны большая часть военно-морской авиабазы ​​была разрушена, а некоторые материалы были свалены и сожжены на атолле, сброшены в лагуну или, в случае неразорвавшихся боеприпасов на некоторых островках, оставлены на месте. [69] По сравнению с другими базами мало что известно об операциях в Пальмире во время Второй мировой войны, хотя известно, что остров был значительно изменен. [67]

Территория США Остров Пальмира (1959–настоящее время)

Атолл Пальмира, вид с северо-запада, 2011 г.
Сотрудник Геологической службы США проводит изыскательские работы в Пальмире в 2016 году.
Дикая природа Пальмиры

Когда в 1959 году Гавайи были приняты в состав Соединенных Штатов, Пальмира была явно отделена от нового штата, [70] оставаясь федеральной инкорпорированной территорией , которой должен был управлять министр внутренних дел [43] в соответствии с указом президента . [71]

В 1962 году Министерство обороны использовало Пальмиру в качестве наблюдательного пункта во время нескольких высотных испытаний ядерного оружия высоко над атоллом Джонстон . Группа из примерно десяти человек поддерживала наблюдательные пункты во время этой серии испытаний, в то время как около 40 человек проводили наблюдения. [72]

Элби Мангелс , австралийский путешественник и режиссер документальных фильмов World Safari , посетил атолл во время своего шестилетнего путешествия в 1970-х годах. [73]

В начале 1979 года правительство США начало изучать идею хранения ядерных отходов на отдаленных островах Тихого океана, таких как Пальмира. Те, кто знал остров и регион, не видели никакой выгоды в этой идее, комментируя разрушительные последствия, которые могла бы создать утечка из этих хранилищ. [74] К 1982 году было написано официальное предложение, которое «анализирует предложение о хранении отработанного ядерного топлива на острове Пальмира, территории США, почти в тысяче миль к югу от Гавайев . Предложение имеет военные, политические, социальные и технические последствия». [75] Идея была отклонена вскоре после предложения, и такие хранилища не были построены.

Морской Ветерубийство

В 1974 году Пальмира стала местом убийства, и возможно двойного убийства, богатой пары из Сан-Диего, Малкольма «Мака» Грэма и его жены Элинор «Мафф» Грэм. [76] Таинственные смерти, включая осуждение за убийство Дуэйна («Бака») Уокера (он же Уэсли Г. Уокер) за убийство Элинор Грэм и оправдание его подруги Стефани Стернс, попали в заголовки газет по всему миру и стали предметом настоящей криминальной книги «И море расскажет », написанной Брюсом Хендерсоном и Винсентом Буглиози , адвокатом Стернс. Книга привела к созданию мини-сериала на телеканале CBS с тем же названием, в главных ролях которого снялись Джеймс Бролин , Рэйчел Уорд , Дейдре Холл и Харт Бохнер ; Ричард Кренна сыграл адвоката Буглиози . История была пересказана в «Файлах ФБР» .

Уокер и Стернс были арестованы в Гонолулу в 1974 году после возвращения из Пальмиры на борту Sea Wind , яхты, украденной у Грэхемов. Поскольку в то время не было найдено никаких тел, Уокер и Стернс были осуждены только за кражу яхты. Шесть лет спустя в лагуне в Пальмире был найден частично зарытый, проржавевший сундук, в котором находились останки Элинор Грэхем. Уокер и Стернс были арестованы в Аризоне за убийство, и Уокер была осуждена в 1985 году. Стернс была оправдана в 1986 году после того, как ее защита утверждала, что Уокер совершил убийства без ведома Стернса. Поскольку ни тела, ни других доказательств смерти Малкольма Грэхема обнаружено не было, его убийство никогда официально не было заявлено.

Уокер отсидел 22 года в тюрьме Соединенных Штатов, Викторвилл , Калифорния, прежде чем был условно-досрочно освобожден в 2007 году. Он написал книгу на 895 страниц о своем опыте и жизни на острове Пальмира, в которой отрицал убийство Элеанор Грэм. В ней говорится, что у них были сексуальные отношения, ее муж Малкольм Грэм застал их и выстрелил в них в гневе, непреднамеренно убив ее. Уокер сказал, что на следующий день между двумя мужчинами произошла перестрелка, и что Малкольм Грэм впоследствии скончался от огнестрельного ранения.

Уокер обвинил автора Винсента Буглиози — адвоката Стернса — в тщеславии и эксплуатации классовых предрассудков против него, и написал, что его собственный адвокат Эрл Партингтон был некомпетентен. Уокер не обвинял Стернса ни в каком убийстве. [77] Уокер умер в доме престарелых 26 апреля 2010 года после инсульта. [76]

Проблемы суверенитета (1997–1999)

В конце 1990-х годов Рейчел Лахела Кекоа Болт, коренная гавайская наследница Генри Мауи, и некоторые из ее потомков подали федеральные иски, заявляя о своем унаследованном интересе к Пальмире и оспаривая законность резолюции Ньюлендса , которая аннексировала Гавайи. Иски оспаривали американский суверенитет как над штатом Гавайи, так и над территорией Соединенных Штатов острова Пальмира. [78] [79] По аналогичным причинам они вмешались в федеральный морской иск о спасении затонувшего судна с сокровищами в Пальмире. [38] Дела были отклонены по процессуальным основаниям до суда.

Национальный заповедник дикой природы и национальный памятник

В декабре 2000 года The Nature Conservancy (TNC) выкупила большую часть атолла Пальмира у трех братьев Фуллард-Лео [43] для сохранения и исследования коралловых рифов . В 2003 году было опубликовано научное исследование об окаменелых кораллах, которые были выброшены на Пальмиру. Эти окаменелые кораллы были исследованы на предмет наличия доказательств поведения эффекта Эль-Ниньо в тропической части Тихого океана за последние 1000 лет. [80] Атолл был куплен за 30 миллионов долларов США; однако некоторые районы были позже выкуплены правительством Соединенных Штатов. [81] TNC, Island Conservancy и Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США управляют островом, который используется для исследований. Основные программы были направлены на уничтожение крыс и инвазивных пальм. [81] Одной из проблем было понимание того, как богатая торфяная почва, которую можно найти на острове, образовалась на кораллах, и одной из общих целей является поддержание биоразнообразия во всем мире в местах, похожих на Пальмиру. [82]

Зеленая морская черепаха в Национальном заповеднике дикой природы атолла Пальмира

18 января 2001 года министр внутренних дел Брюс Баббитт издал Приказ секретаря № 3224, объявляющий приливные земли Пальмиры, затопленные земли и окружающие воды на расстоянии до 12 морских миль (22 км) от кромки воды Национальным заповедником дикой природы. [83] Впоследствии Министерство внутренних дел опубликовало положение, предусматривающее управление заповедником. 66 Fed. Reg. 7660-01 (24 января 2001 г.). Соответствующая часть постановления гласит:

Мы закроем заповедник для коммерческого рыболовства , но разрешим низкий уровень совместимой любительской рыбалки для ловли рыбы на косточке и глубоководной спортивной рыбалки в рамках программ, которые мы будем тщательно контролировать, чтобы гарантировать их совместимость с целями заповедника. ... Меры управления будут включать защиту вод заповедника и диких животных от коммерческой рыболовной деятельности.

В марте 2003 года TNC передала 416 акров (1,68 км 2 ) возникшей земли Пальмиры Соединенным Штатам для включения в заповедник. В 2005 году она добавила 28 акров к передаче. Потомки TNC и Генри Эрнеста Купера сохранили свои оставшиеся частные земельные участки.

Коралловый риф в Национальном заповеднике дикой природы атолла Пальмира

Передача TNC от Fullard-Leos в 2000 году была обусловлена ​​ранее существовавшей лицензией на коммерческую рыбалку. Затем в 2001 году министр внутренних дел запретил коммерческую рыбалку около Пальмиры, но разрешил спортивную рыбалку , как указано выше. В январе 2007 года владельцы лицензий на коммерческую рыбалку подали иск против Соединенных Штатов в Суд по федеральным претензиям, утверждая, что в соответствии с Положением о изъятиях постановление Министерства внутренних дел «напрямую конфисковало, изъяло и сделало полностью и совершенно бесполезным» их предполагаемые имущественные интересы. Соединенные Штаты подали ходатайство об отклонении иска, и суд удовлетворил ходатайство. [84] 9 апреля 2009 года решение суда было подтверждено Апелляционным судом Федерального округа . [85]

В ноябре 2005 года TNC основала новую исследовательскую станцию ​​на Пальмире для изучения глобального потепления , коралловых рифов, инвазивных видов и других экологических проблем. [86]

Национальный морской памятник Pacific Remote Islands , включающий атолл Пальмира, остров Бейкер , остров Хауленд , остров Джарвис , атолл Джонстон и риф Кингман , был создан 6 января 2009 года по провозглашению президента Джорджа Буша-младшего . Этот национальный памятник простирается на 50 морских миль (93 километра) от берега и управляется Службой охраны рыбных ресурсов и диких животных США [11] и Национальным управлением океанических и атмосферных исследований [87] .

Консервация и реставрация

Пальмира

В 2011 году Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных, TNC и Island Conservation начали масштабную программу по уничтожению полчищ неместных крыс, которые прибыли на Пальмиру во время Второй мировой войны. Когда-то по атоллу бродило около 30 000 крыс, которые поедали яйца местных морских птиц и уничтожали саженцы одного из крупнейших оставшихся тихоокеанских насаждений деревьев Pisonia grandis . Крысы были уничтожены в 2012 году; однако, пятьдесят один образец животных, представляющих 15 видов птиц, рыб, рептилий и беспозвоночных, были собраны для анализа остатков во время систематических поисков или в качестве нецелевых смертей. Остатки бродифакума (токсичного вещества, используемого в ходе проекта) были обнаружены в большинстве (84,3%) проанализированных образцов с неизвестными долгосрочными и сублетальными эффектами. [88] [89] [90] Одним из побочных эффектов стала гибель популяции азиатских тигровых комаров на острове . Утверждалось, что это был первый случай, когда уничтожение одного нежелательного вида привело к удалению второго нежелательного вида. Другой вид комаров на острове, Culex quinquefasciatus , предпочитает питаться птицами и не пострадал от уничтожения крыс. [91] [92]

Мониторинг после ликвидации крыс задокументировал заметное событие пополнения популяции Pisonia grandis , доминирующего вида деревьев, который важен во всем Тихоокеанском регионе. [93] Однако через пять лет после ликвидации было обнаружено 13-кратное увеличение популяции расширяющей ареал кокосовой пальмы Cocos nucifera . [94]

Начиная с 2019 года TNC работала в партнерстве с Island Conservation и Службой охраны рыбных ресурсов и диких животных, чтобы восстановить местные тропические леса на атолле Пальмира, удалив доминирующие кокосовые пальмы C. nucifera , которые, по словам природоохранной организации, являются результатом бывших плантаций копры и военной деятельности. Другие деревья являются средой обитания для 11 видов морских птиц, и природоохранная организация написала, что их восстановление по всему атоллу будет способствовать росту кораллов и может уменьшить локальные последствия повышения уровня моря. По состоянию на декабрь 2019 года было удалено полмиллиона кокосовых ростков, и началось отслеживание реакции экосистемы. [95]

Расположение атолла Пальмира в Тихом океане, где встречаются южные и северные течения, засоряет его пляжи мусором и обломками. Пластиковые швартовочные буи и пластиковые бутылки в изобилии. [96]

Кокосовый краб на атолле

На атолле доминирует кокосовый краб , самый крупный вид наземных беспозвоночных. [97]

Чтобы избежать появления новых инвазивных видов, посетители атолла замораживают и дезинфицируют свои вещи. [98] [99]

Туризм

Пальмирский закат

Туристам разрешено посещать атолл Пальмира (в отличие от большинства отдаленных островов США, которые закрыты для публики). Однако атолл Пальмира настолько труднодоступен, что его посещают лишь немногие. Посетители должны получить предварительное разрешение от Службы охраны рыбных ресурсов и диких животных США или The Nature Conservancy . [100] Заявление Службы охраны рыбных ресурсов и диких животных США выглядит следующим образом:

Общественный доступ к атоллу Пальмира самоограничен из-за очень высокой стоимости поездки в столь удаленное место. Nature Conservancy владеет и управляет единственной взлетно-посадочной полосой для самолетов на Пальмире, а на лодке это 5–7 дней плавания из Гонолулу. Существует четыре способа, которыми общественность может получить доступ к заповеднику: (1) работая, работая по контракту или занимаясь волонтерством в Nature Conservancy или Службе охраны рыбных ресурсов и диких животных; (2) проводя научные исследования с помощью специальных разрешений на использование Службы охраны рыбных ресурсов и диких животных; (3) пригласив через спонсируемую The Nature Conservancy донорскую поездку; (4) посещая на частной прогулочной парусной или моторной лодке. [100]

Радиолюбители (DX) посетители

Начиная с 1940-х годов, наиболее постоянными посетителями Пальмиры были члены команд дальних экспедиций ( DX ), поскольку атолл является популярным местом для этих радиолюбителей . Прибыло более 25 экспедиций. Оказавшись на островах, радиолюбители устанавливают радиостанции и антенны и устанавливают как можно больше двусторонних радиосвязей с другими радиолюбителями. Бывший президент клуба DX Северной Калифорнии Ричард Малкольм Крауч стал землевладельцем в Пальмире. [101]

В июне 1974 года команда DX-экспедиции KP6PA помогла спасти пару, чье судно село на рифы. Мужчина, Бак Уокер, позже был осужден за убийство по широко разрекламированному делу об убийстве Sea Wind . [102] Двое членов команды 1980 года получили травмы достаточно серьезные, чтобы их пришлось доставить обратно в Гонолулу по воздуху. Первый инцидент произошел из-за травм, полученных в авиакатастрофе, когда их пилот недооценил ветровые условия и плохое состояние взлетно-посадочной полосы. Вторая травма, полученная хирургом, случилась, когда он упал и порезал руки о битое стекло. Затем хирург подал в суд на владельцев атолла, поскольку он больше не мог заниматься хирургией, и атолл был закрыт для посетителей большую часть 1980-х годов, пока проводились работы по очистке. [103]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Palmyra Atoll National Wildlife Refuge". Служба информации о Рамсарских угодьях . Получено 25 апреля 2018 г.
  2. ^ Раузон, Марк Дж. (2016). Острова амнезии: история, география и восстановление забытых тихоокеанских островов Америки . Издательство Гавайского университета, Latitude 20. Страницы 85–86. ISBN 9780824846794
  3. ^ Стерлинг, Элеанор (28 июля 2010 г.). «В глуши, выслеживая морских черепах». The New York Times . Блог Scientist at Work . Получено 28 сентября 2010 г.
  4. ^ Без указания авторства. «Консорциум». palmyraresearch.org . Получено 3 июля 2021 г. .
  5. Согласно Кодексу США, раздел 48: Территории и островные владения. Архивировано 27 марта 2019 г. на Wayback Machine.
  6. ^ "Роуз Атолл Морской Национальный Памятник". Noaa.gov . Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Получено 30 января 2018 года .
  7. ^ "Американское Самоа". Американское Самоа | Культура, история и люди . Получено 30 января 2018 г. .
  8. ^ "Климат: Атолл Пальмира". Weatherbase.com . Получено 28 июля 2020 г. .
  9. ^ ab "Report". Военно-морская хроника . Том XII. 1804. С. 464–465. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 г. Получено 7 марта 2017 г.
  10. ^ ab "Public Law 86–624" (PDF) . 12 июля 1960 г. стр. 424 (14) . Получено 5 января 2014 г. . должно осуществляться таким образом и через такое агентство или агентства, которые Президент Соединенных Штатов может указать или разрешить.
  11. ^ ab "Pacific Remote Islands Marine National Monument". fws.gov . Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США. Архивировано из оригинала 24 марта 2013 г. Получено 31 июля 2009 г.
  12. ^ ab Приказ министра внутренних дел № 2862, Регистрация земель острова Пальмира , 19 марта 1962 г. FR Doc. 62-2736, 27 FR 2707, 22 марта 1962 г.
  13. ^ Джозеф Ф. Рок (апрель 1916 г.). «Остров Пальмира с описанием его флоры». Бюллетень № 4. Гавайский колледж.
  14. ^ Штрукхофф, Мэтью А.; Орацио, Карл Э.; Тиллитт, Дональд Э.; Шейвер, Дэвид К.; Папулиас, Диана М. (март 2018 г.). «Картографирование элементарного загрязнения в Национальном заповеднике дикой природы атолла Пальмира». Бюллетень загрязнения морской среды . 128 : 97–105. Bibcode : 2018MarPB.128...97S. doi : 10.1016/j.marpolbul.2017.12.065 . PMID  29571418.
  15. 26 FR 9667, 13 октября 1961 г.
  16. ^ 43 USC  § 1458 примечание.
  17. ^ "Австралия – Океания :: Тихоокеанские острова США, заповедники дикой природы — Всемирный справочник — Центральное разведывательное управление". www.cia.gov . 22 мая 2023 г.
  18. ^ 19 Свод федеральных правил 101.1
  19. ^ 19 CFR 7.2
  20. В деле о заявлении Генри Э. Купера о регистрации и подтверждении права собственности на остров Пальмира , заявление № 223, Гавайский суд по регистрации земель (1912 г.).
  21. ^ Форма аэропорта FAA 5010 для P16 PDF , вступает в силу 30 августа 2007 г.
  22. ^ "Атолл Пальмира". Веб-сайт Управления по делам островных островов . Министерство внутренних дел США. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Получено 12 августа 2010 года .
  23. ^ "История VMFA-211". 3rd Marine Aircraft Wing . Получено 4 августа 2021 г.
  24. ^ Maurer, Maurer, ред. (1982) [1969]. Боевые эскадрильи ВВС, Вторая мировая война (PDF) (переиздание ред.). Вашингтон, округ Колумбия: Управление истории ВВС. ISBN 0-405-12194-6. LCCN  70605402. OCLC  72556.
  25. ^ Фримен, Пол. «Заброшенные и малоизвестные аэродромы: острова Западной части Тихого океана». airfields-freeman.com . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 г. Получено 26 мая 2016 г.
  26. Airnav.com – PLPA / Аэродром атолла Пальмира. Архивировано 15 мая 2021 г. на Wayback Machine , страница получена 21 ноября 2013 г.
  27. Эдмунд Фаннинг (1924). Путешествия и открытия в южных морях 1792–1832. Салем, Массачусетс: Общество морских исследований. С. 163–167.
  28. Томас, ХФ, «Предчувствие опасности» в «Коннектикутском круге». Судьба , март 1953 г.; см. также Гэддис, Винсент Х. Невидимые горизонты Ace Books, Inc., 1965 г.
  29. ^ HE Maude (1961). «Пост-испанские открытия в центральной части Тихого океана». Журнал Полинезийского общества . 70 (1): 67. Получено 8 ноября 2016 г.
  30. Денер, Стив (апрель 2019 г.). «Навигатор в кресле I».
  31. Howay, FW (октябрь 1933 г.). «Капитан Корнелиус Соул на Тихом океане». The Washington Historical Quarterly . 24 (4). Университет Вашингтона: 243–249. JSTOR  40475540.
  32. ^ Брэйнард, Рассел Э.; и др. (2019). «Отчет о мониторинге экосистемы коралловых рифов для морского национального памятника Pacific Remote Islands 2000–2017, Глава 2: Атолл Пальмира» (PDF) . Специальная публикация PIFSC. Вашингтон, округ Колумбия: Научно-исследовательский центр рыболовства тихоокеанских островов NOAA, Национальная служба морского рыболовства, Национальное управление океанических и атмосферных исследований, Министерство торговли США. стр. 11. Получено 24 июня 2021 г.
  33. Капитан Соул, Пальмира (6 сентября 1806 г.). «Письмо редактору». Aurora for the Country . Филадельфия.
  34. ^ Чадвик, Алекс (2001). «Сокровенные острова Пальмиры». NationalGeographic.com. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Получено 5 марта 2017 г.
  35. Коннор, Мартин (14 апреля 1923 г.). «Бесценные сокровища инков могут быть захоронены на острове в Пальмире». Honolulu Star-Bulletin . Гонолулу. стр. 1. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Получено 14 августа 2017 г.
  36. Уокер, капитан FD (6 июля 1903 г.). «Человек из Гонолулу знает, где зарыто много серебра». Daily Pacific Commercial Advertiser . Гонолулу. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Получено 14 августа 2017 г.
  37. Уокер, капитан ФД (1914). «Пиратские слитки могут быть найдены на Пальмире». New York Sun. Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Получено 14 августа 2017 г.
  38. ^ Уильям А. Уоррен против Неопознанного затонувшего судна , дело № CV96-00018SPK (округ Колумбия, Гавайи, 1998 г.).
  39. Лондон, Джек (24 июня 1911 г.). «Гордая коза Алоизиуса Панкберна». Saturday Evening Post . Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г. Получено 14 августа 2017 г.
  40. ^ «Судья Купер выбыл из игры за сокровища пиратов на острове Пальмира». Honolulu Star Advertiser . 29 июня 1911 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г. Получено 14 августа 2017 г.
  41. ^ "United States Exploring Expedition Vol XXIII: Hydrography". 1842. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Получено 23 декабря 2016 года .
  42. ^ Раузон, Марк Дж. (2016). Острова амнезии: история, география и восстановление забытых тихоокеанских островов Америки . Издательство Гавайского университета, Latitude 20. Страница 88. ISBN 9780824846794
  43. ^ abcdef "Департамент внутренних дел, Управление по делам островных территорий". Архивировано из оригинала 31 октября 2007 г. Получено 12 августа 2010 г.
  44. Имение Каламы , завещание (окружной суд, Гонолулу, 1878–1885).
  45. ^ "Остров Пальмира". The Evening Bulletin . Гонолулу. 14 августа 1897 г. Получено 20 августа 2010 г.
  46. ^ Соединенные Штаты против Фулларда Лео и др. , 66 F.Supp. 774 (1940).
  47. ^ ab "Оспорить притязания Купера на Пальмиру". The Hawaiian Gazette . Гонолулу. 3 мая 1912 г. Получено 20 августа 2010 г.
  48. ^ "Имеет предварительные претензии: Пальмира заявлена ​​Камеамеа". The Hawaiian Gazette . Гонолулу. 13 августа 1897 г. Получено 20 августа 2010 г.
  49. ^ «Теперь может быть проверен титул Пальмиры: продажа Фаннинга выводит на первый план группу, принадлежащую Little Hawaiian». The Hawaiian Gazette . Гонолулу. 16 января 1912 г. Получено 20 августа 2010 г.
  50. Заявление № 223 Генри Э. Купера , документ № 468, Гавайский суд по регистрации земель (1912).
  51. ^ "Персональное упоминание". Honolulu Star-Bulletin . Гонолулу. 28 мая 1914 г. стр. 4. Получено 27 апреля 2017 г.
  52. ^ «Судья Купер полон энтузиазма; в отношении Пальмиры». Honolulu Star-Bulletin . Гонолулу. 23 апреля 1914 г. стр. 4. Получено 28 апреля 2017 г.
  53. ^ Моррис, Пенроуз Клибборн (1933). «Как росла территория Гавайев и какие области она охватывала», Сорок второй ежегодный отчет Гавайского исторического общества за 1933 год , стр. 25. Получено 27 ноября 2020 г.
  54. ML Steele (январь 1922 г.). «Острова Пальмира». Hospital Corps Quarterly. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 22 января 2017 г.
  55. ^ "Пальмира: красочная история". The Nature Conservancy. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. Получено 14 августа 2017 г.
  56. ^ "Исполнительный указ 6935". Правительство США. 29 декабря 1934 г.
  57. ^ "US Insular Areas Report". Правительство США. 1 ноября 1997 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Получено 21 августа 2017 г.
  58. ^ "Executive Order 8616". Правительство США. 19 декабря 1940 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Получено 21 августа 2017 г.
  59. ^ "GAO/OGC-98-5 – Островные территории США: применение Конституции США". Типография правительства США. 7 ноября 1997 г. Получено 23 марта 2013 г.
  60. Икес, Гарольд (11 июля 1938 г.). «МЕМОРАНДУМ ПРЕЗИДЕНТУ ОТНОСИТЕЛЬНО ОСТРОВА ПАЛЬМИРА». Офис министра внутренних дел. Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 г. . Получено 9 декабря 2017 г. .
  61. ^ Коллен, Дж. Д.; Гартон, Д. В.; Гарднер, Дж. П. А. (2000). «Изменения береговой линии и перераспределение осадков на атолле Пальмира (экваториальная часть Тихого океана): 1874–настоящее время». Журнал прибрежных исследований . 25 (3): 711–722. doi :10.2112/08-1007.1. S2CID  129960273.
  62. ^ "Глава 1: Японское наступление на Тихом океане". www.history.army.mil . Получено 3 декабря 2023 г. .
  63. ^ "I_175".
  64. ^ abc Hackett, Bob; Kingsepp, Sander (12 июня 2010 г.). "IJN Submarine I-175: Tabular Record of Movement" (Подводная лодка I-175: табличная запись движения). combinedfleet.com . Получено 6 мая 2022 г. .
  65. ^ "The Pacific Strategy, 1941-1944". Национальный музей Второй мировой войны | Новый Орлеан . Получено 3 декабря 2023 г.
  66. ^ "Сооружения ВМС США Атолл Пальмира 1944 - ScienceBase-Catalog". www.sciencebase.gov . Получено 3 декабря 2023 г. .
  67. ^ abcd "Открытие Пальмиры: житель Вестфилда создает архив на тихоокеанском атолле, который он впервые посетит в следующем месяце • Current Publishing". 18 декабря 2018 г. Получено 3 декабря 2023 г.
  68. 76-й военно-морской CMBU (1945). «Остров Пальмира». Ежегодник 76-го военно-морского строительного батальона . стр. 4. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г. Получено 28 августа 2017 г. – через архив Пальмиры.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  69. ^ «Атолл Пальмира: воздействие загрязняющих веществ на военно-морскую авиабазу времен Второй мировой войны на наземные и морские экосистемы в пределах национального заповедника дикой природы USFWS». www.cerc.usgs.gov . Геологическая служба США . Получено 14 августа 2017 г. .
  70. ^ «Little Palmyra Atoll Isn't Celebrating». Daytona Beach Morning Journal . Daytona Beach. 14 марта 1959 г. Получено 29 сентября 2015 г.
  71. ^ «Администрация острова Пальмира». Исполнительный указ № 10967 (текст). 10 октября 1961 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 г. Получено 31 марта 2018 г.
  72. ^ "6-я метеорологическая эскадрилья во время проекта "Доминик"". Цифровой архив атолла Пальмира. 1962. Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Получено 3 июля 2017 года .
  73. ^ "Alby Mangels World Safari посещает атолл Пальмира". Цифровой архив атолла Пальмира. 8 февраля 2017 г. Получено 9 июня 2022 г.
  74. ^ «Пальмира вступила в ядерный век». The Honolulu Advertiser . 1979. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Получено 24 декабря 2016 года .
  75. ^ "Последствия национальной политики хранения ядерных отходов в Тихоокеанском регионе". Национальный университет обороны. 12 марта 1982 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 г. Получено 24 декабря 2016 г.
  76. ^ ab Scott, Susan (14 июня 2010 г.). «Пальмирские полчища крыс могут соперничать с крабами и птицами». Honolulu Star Advertiser . Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 г. Получено 16 февраля 2017 г.
  77. ^ Уокер, Уэсли (2007). Пальмира: правдивая история трагедии острова . Incline Village, Невада: B. & E. Press.
  78. ^ Painter et al. v. United States et al. , Дело № CV96-00685HG (округ Колумбия, Гавайи, 1998).
  79. Painter против Соединенных Штатов и др. , дело № 1:98 CV-01737 (округ Колумбия, 1999).
  80. ^ KM Cobb et al., Эль-Ниньо/Южное колебание и тропический тихоокеанский климат в течение последнего тысячелетия, Nature , т. 424, 17 июля 2003 г.
  81. ^ ab «Инвазивные пальмы и Вторая мировая война нанесли ущерб райскому острову. Могут ли грибы помочь восстановить его?».
  82. ^ Природа Июнь 2023 Затерянный мир Инвазивные пальмы и Вторая мировая война повредили райский остров. Могут ли грибы помочь восстановить его? Вирджиния Гевин
  83. ^ "Атолл Пальмира". Министерство внутренних дел США . Получено 5 августа 2024 г.
  84. ^ Palmyra Pacific Seafoods, LLC против Соединенных Штатов , 80 Fed. Cl. 228 (Федеральный претензионный суд США 2008 г.).
  85. ^ Palmyra Pacific Seafoods, LLC против Соединенных Штатов , 561 F.3d 1361 (Fed. Cir. 2009).
  86. ^ "Открытие исследовательской станции по охране природы на атолле Пальмира". Hawai'i Post . Получено 20 августа 2010 г.
  87. ^ Министерство торговли США, Национальное управление океанических и атмосферных исследований. «Открытие глубин: исследование отдаленных тихоокеанских MPA: Предыстория: инициативы по сохранению и исследованию на атолле Пальмира и рифе Кингман: Управление по исследованию и исследованию океана NOAA». oceanexplorer.noaa.gov . Получено 31 декабря 2021 г.
  88. ^ "Проект восстановления атолла Пальмира". Island Conservation . Получено 30 апреля 2020 г. .
  89. ^ Питт, WC; Беренсен, AR; Фолькер, SF; Эйземанн, JD (сентябрь 2012 г.). "Проект восстановления тропических лесов атолла Пальмира: результаты мониторинга применения широковещательного распространения Brodifacoum 25W: сохранение для искоренения крыс" (PDF) . Заключительный отчет QA-1875 . Хило, Гавайи: USDA, APHIS, W, NWRC. Архивировано из оригинала (PDF) 3 января 2014 г. Получено 22 августа 2013 г.
  90. ^ «Ожидается, что местные виды восстановятся на свободном от крыс атолле Пальмира». Saipan Tribune (пресс-релиз). 7 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 г. Получено 22 августа 2013 г.
  91. ^ «Исчезающие комары оставляют подсказки об элементарной экологии». Island Conservation. 1 марта 2018 г. Получено 1 мая 2020 г.
  92. ^ TenBruggencate, Jan (14 марта 2018 г.). «Когда крысы были истреблены на этом острове, исчезли и комары». Honolulu Civil Beat . Получено 13 апреля 2018 г.
  93. ^ «Исследование показывает 5000% увеличение количества местных деревьев на свободном от крыс атолле Пальмира». Island Conservation. 17 июля 2018 г. Получено 1 мая 2020 г.
  94. ^ Боссо, Лучано; Вольф, Корал А.; Янг, Хиллари С.; Зиллиакус, Келли М.; Вегманн, Александр С.; Маккаун, Мэтью; Холмс, Ник Д.; Терши, Берни Р.; Дирзо, Родольфо; Кропидловски, Стефан; Кролл, Дональд А. (2018). «Инвазивное искоренение крыс сильно влияет на пополнение запасов растений на тропическом атолле» (PDF) . PLOS ONE . 13 (7): e0200743. Bibcode : 2018PLoSO..1300743W. doi : 10.1371/journal.pone.0200743 . ISSN  1932-6203. PMC 6049951. PMID 30016347  . 
  95. ^ "Palmyra Resilience". The Nature Conservancy. Декабрь 2019. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Получено 30 апреля 2020 года .
  96. Смит, Гарри (12 мая 2016 г.). «На задании: последнее лучшее место на Земле» (видео) . Dateline NBC . NBC News . Получено 29 июня 2018 г. .
  97. ^ Миллер, Мэтью (8 августа 2022 г.). «Познакомьтесь с крупнейшим в мире сухопутным крабом». Cool Green Science . Получено 4 января 2023 г.
  98. ^ «Атолл Пальмира: крошечный остров США в центре климатических исследований». The Independent . 24 февраля 2021 г. Получено 12 февраля 2023 г.
  99. Венхуизен, Джемма (3 февраля 2023 г.). «Тоби Кирс хочет, чтобы все было хорошо, я хочу, чтобы ты знал, что это такое». NRC (на голландском языке) . Проверено 12 февраля 2023 г.
  100. ^ ab Общественное достояниеВ этой статье использован текст из этого источника, который находится в общественном достоянии : «Palmyra Atoll National Wildlife Refuge — Visit Us». fws.gov . Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США . Получено 24 августа 2023 г.
  101. ↑ Документ о регистрации земель острова Пальмира № 93, Окружной суд США по округу Гавайи, Гонолулу, 2015 г.
  102. ^ «Убийства Маффа и Мака Грэма: как умер Бак Дуэйн Уокер? Где сейчас Стефани Стернс?». The Cinemaholic. 10 июля 2021 г. Получено 9 июня 2022 г.
  103. Бетти Фуллард-Лео (январь 1984). «Опасности Пальмиры». Honolulu Magazine . Архивировано из оригинала 31 марта 2018 года . Получено 30 марта 2018 года .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

  • Фотогалерея атолла Пальмира от FWS