stringtranslate.com

Нантакет

Нантакет ( / ˌ n æ n ˈ t ʌ k ɪ t / ) — остров примерно в 30 милях (48 км) к югу от Кейп-Кода . [1] Вместе с небольшими островами Такернак и Маскегет он образует город и округ Нантакет , объединенное окружное/городское правительство в штате Массачусетс , США . Нантакет — самый юго-восточный город как в Массачусетсе, так и в регионе Новая Англия. Название «Нантакет» произошло от похожих алгонкинских названий острова. [1]

Нантакет — туристическое направление и летняя колония . Благодаря туристам и сезонным жителям население острова увеличивается примерно до 80 000 человек в летние месяцы. [2] Средняя цена продажи односемейного дома составила 2,3 миллиона долларов в первом квартале 2018 года. [3]

Служба национальных парков называет Нантакет, получивший в 1966 году статус Национального исторического памятника , «лучшим сохранившимся архитектурным и экологическим примером портового города Новой Англии конца XVIII — начала XIX века». [4]

История

Клинтон Фолджер, почтовый курьер из Нантакета, отбуксировал свой автомобиль на шоссе штата для поездки в Сиасконсет в соответствии с запретом на движение автомобилей по городским дорогам, введенным в начале XX века.
Уличная сцена 1870-х годов на острове Нантакет

Этимология

Название Нантакет, вероятно, происходит от слова из языка вампаноагов , которое транслитерируется по-разному как natocke , nantaticu , nantican , nautica или natockete , что является частью преданий вампаноагов о создании острова Мартас-Винъярд и Нантакета. [5] Значение термина неясно, хотя, согласно Британской энциклопедии, оно могло означать «далекий остров» или «песчаная, бесплодная почва, никого не соблазняющая». [1] Вампаноаг — восточно-алгонкинский язык южной части Новой Англии. [6] Нехантакеты (известные европейцам как ниантики) были алгонкиноязычным народом этого региона. [7]

Прозвище Нантакета «Маленькая серая леди моря» относится к тому, как остров выглядит из океана, когда он окутан туманом. [8] [9]

Европейская колонизация

Самое раннее европейское поселение в регионе было основано на соседнем острове Мартас-Винъярд купцом английского происхождения Томасом Мэйхью . В 1641 году Мэйхью получил Мартас-Винъярд, Нантакет, острова Элизабет и другие острова в регионе в качестве собственной колонии от сэра Фердинандо Горджеса и графа Стерлинга . Мэйхью привел несколько семей для заселения региона, заключив несколько договоров с коренными жителями Нантакета, народом вампаноаг . Эти договоры помогли предотвратить втягивание региона в войну короля Филиппа . Растущее население поселенцев приветствовало сезонные группы других индейских племен , которые приезжали на остров, чтобы ловить рыбу, а затем добывать китов, выброшенных на берег. Нантакет официально был частью округа Дьюкс , штат Нью-Йорк , до 17 октября 1691 года, когда была подписана хартия для недавно образованной провинции Массачусетского залива . После прибытия нового королевского губернатора 14 мая 1692 года для введения нового правительства округ Нантакет был отделен от округа Дьюкс, штат Массачусетс, в 1695 году. [10]

Поселенцы Нантакета

Европейское заселение Нантакета началось всерьез только в 1659 году, когда Томас Мейхью продал девять десятых своей доли группе инвесторов во главе с Тристрамом Коффином «за сумму в тридцать фунтов (что эквивалентно 5363 фунтам стерлингов сегодня), а также две бобровые шапки, одну для себя и одну для жены» [11] .

Девять первоначальных покупателей были Тристрам Коффин, Питер Коффин, Томас Мэйси , Кристофер Хасси , Ричард Суэйн, Томас Барнард, Стивен Гринлиф , Джон Суэйн и Уильям Пайл. Затем Мэйхью и девять покупателей стали партнерами в предприятии. Этими дополнительными акционерами были Тристрам Коффин-младший, Джеймс Коффин, Джон Смит, Роберт Пайк, Томас Лук, Роберт Барнард, Эдвард Старбак, Томас Коулман, Джон Бишоп и Томас Мэйхью-младший. Эти двадцать человек и их наследники были владельцами. [12]

Стремясь увеличить их число и привлечь торговцев на остров, общее количество акций было увеличено до двадцати семи. Первоначальным покупателям требовалась помощь торговцев, которые были искусны в искусстве ткачества, фрезерования, строительства и других занятиях, а также избранных мужчин, которым давали половину акции при условии, что они жили на Нантакете и занимались своей торговлей не менее трех лет. К 1667 году двадцать семь акций были разделены между 31 владельцем. [13] Среди моряков и торговцев, которые обосновались на Нантакет, были Ричард Гарднер (прибыл в 1667 году) и капитан Джон Гарднер (прибыл в 1672 году), сыновья Томаса Гарднера . [14] Первые поселенцы сосредоточились на сельском хозяйстве и разведении овец, но перевыпас и растущее число ферм сделали эти виды деятельности невыгодными, и вскоре островитяне начали обращаться к морю в поисках пропитания. [15]

Город на острове Нантакет, когда он еще назывался Шербурн, в 1775 году.

До 1795 года город на острове назывался Шерберн. [16] Первоначальное поселение располагалось около пруда Капаум. В то время пруд был небольшой гаванью, вход в которую заилился, что заставило поселенцев разобрать свои дома и переместить их на северо-восток на две мили к нынешнему месту. [17] 8 июня 1795 года законопроект, предложенный Микаджой Коффином об изменении названия города на «Город Нантакет», был одобрен и подписан губернатором Сэмюэлем Адамсом, официально изменив название города. [18]

Вампаноаги

Когда английские поселенцы прибыли на Нантакет в 1659 году, остров был заселен коренными американцами вампаноагами , одним из коренных народов северо-восточных лесов , которые жили там в течение тысяч лет. Около трех тысяч человек жили на острове группами, управляемыми сахемами . [19] : 17, 21  В течение двух лет после прибытия поселенцы убедили двух сахемов, Ванакмамак и Никануза, отказаться от своих прав на остров в обмен на 66 фунтов стерлингов , что эквивалентно 11 798 фунтам стерлингов сегодня). [19] : 26-7  В 1750 году эти акты были поддержаны судьей из Генерального суда Массачусетса, несмотря на петиции вампаноагов, утверждавших, что сахемы не имели полномочий продавать землю. [19] : 52  Вампаноаги обратились в христианство и занялись ремеслами, которые были полезны поселенцам, став, например, плотниками и ткачами. [19] : 40  Когда в 18 веке на Нантакете развилась китобойная промышленность, мужчины-вампаноаги вышли в море и часто составляли половину или более команды китобойных судов. [19] : 44-6  К 18 веку была установлена ​​система долгового рабства , которая обеспечивала английским поселенцам постоянный доступ к резерву рабочей силы вампаноагов. [20]

В течение столетия, последовавшего за прибытием английских поселенцев, община вампаноагов не процветала, и к 1763 году их насчитывалось всего 358 человек. Различные факторы способствовали этому упадку, включая разрушение экосистемы, которая поддерживала их, недостатки, с которыми они столкнулись, конкурируя в развивающейся денежной экономике, потери на море и пагубное воздействие рома на их здоровье. [19] : 45-6,54  В 1763 году община вампаноагов была поражена эпидемией неизвестного происхождения, которая убила 222 из них, в то время как английская община осталась нетронутой. Некоторые из выживших покинули Нантакет, а некоторые вступили в брак с представителями небольшой африканской общины на острове. [19] : 52-4  Двое детей, Абрам Куори и Доркас Эсоп , которые родились после эпидемии и жили до 1854 и 1855 годов, были признаны последними коренными американцами Нантакета. С тех пор вампаноаги из Мартас-Винъярда и Кейп-Кода живут на острове Нантакете. [19] : 56 

В 2021 году ежегодное собрание города Нантакет проголосовало за замену праздника Дня Колумба на День коренных народов . [21]

Китобойный промысел

В своей истории острова Нантакет 1835 года Овид Мэйси писал, что в ранней колонии до 1672 года кит, называемый «скрэгг», вошел в гавань, был преследован и убит поселенцами. [22] Это событие положило начало китобойному промыслу Нантакета. А. Б. Ван Дейнс указывает, что «скрэгг-кит», описанный П. Дадли в 1725 году как один из видов, на который охотились ранние китобои Новой Англии, почти наверняка был серым китом , который процветал на западном побережье Северной Америки в наше время, защищенном от китобойного промысла. [23] [24]

В начале XVIII века китобойный промысел на Нантакете обычно велся с небольших лодок, спускаемых на воду с берегов острова, которые буксировали убитых китов для переработки на берегу. Эти лодки были всего около семи метров в длину, в основном с рабочей силой вампаноагов, набранной из системы долгового рабства , установленной английскими нантакетцами — типичная команда лодки состояла из пяти гребцов вампаноагов и одного белого нантакетца у рулевого весла. Автор Натаниэль Филбрик отмечает, что «без коренного населения, которое превосходило по численности белое население вплоть до 1720-х годов, остров никогда бы не стал успешным китобойным портом». [15]

Зависимость Нантакета от торговли с Британией, обусловленная его китобойным промыслом и сопутствующими отраслями промышленности, повлияла на то, что его ведущие граждане оставались нейтральными во время Войны за независимость США , не оказывая поддержки ни британцам, ни патриотам. [25]

Герман Мелвилл прокомментировал китобойное доминирование Нантакета в своем романе «Моби Дик» , глава 14: «Две трети этого земноводного шара принадлежат нантакетцам. Ибо море принадлежит ему; он владеет им, как император владеет империями». Персонажи «Моби Дика» Ахав и Старбак оба родом из Нантакета. Трагедия, вдохновившая Мелвилла написать «Моби Дика», — последнее плавание нантакетского китобойного судна « Эссекс» .

Остров перенес большие экономические трудности, усугубленные «Великим пожаром» 13 июля 1846 года, который, подпитываемый китовым жиром и древесиной, опустошил главный город, сжег около 40 акров (16 гектаров). [26] Пожар оставил сотни людей без крова и в нищете, и многие люди покинули остров. К 1850 году китобойный промысел пришел в упадок, так как китобойная промышленность Нантакета уступила китобойной промышленности Нью-Бедфорда . Еще одним фактором, способствовавшим упадку, стало заиление гавани, что не позволяло крупным китобойным судам заходить в порт и выходить из него, в отличие от Нью-Бедфорда, который все еще владел глубоководным портом. Кроме того, развитие железных дорог сделало материковые китобойные порты, такие как Нью-Бедфорд, более привлекательными из-за простоты перевалки китового жира на поезда, что было преимуществом, недоступным для острова. [27] Гражданская война в США нанесла смертельный удар китобойной промышленности острова, поскольку практически все оставшиеся китобойные суда были уничтожены рейдерами Конфедерации . [28]

Более поздняя история

В результате этой депопуляции остров оставался слаборазвитым и изолированным до середины 20-го века. Изоляция от материка сохранила многие из зданий, построенных до Гражданской войны, нетронутыми, и к 1950-м годам предприимчивые застройщики начали скупать большие участки острова и восстанавливать их, чтобы создать престижное место для богатых людей на северо-востоке Соединенных Штатов. [ необходима цитата ]

Нантакет и города на Мартас-Винъярд рассматривали возможность выхода из Содружества Массачусетса, что они рассматривали на различных городских собраниях в 1977 году, но безуспешно. Голосование было вызвано предложенным изменением Конституции Массачусетса , которое сократило бы размер Палаты представителей штата с 240 до 160 членов и, следовательно, уменьшило бы представительство островов в Генеральном суде Массачусетса . [29] [30]

Геология и география

Мощеная булыжником Главная улица в историческом центре города Нантакет

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляет 304 квадратных мили (790 км 2 ), из которых 45 квадратных миль (120 км 2 ) приходится на сушу и 259 квадратных миль (670 км 2 ) (85%) — на воду. [31] Это самый маленький округ в Массачусетсе по площади суши и второй по величине по общей площади. Площадь острова Нантакет составляет 47,8 квадратных миль (124 км 2 ). Треугольная область океана между Нантакетом, виноградниками Марты и Кейп-Кодом называется пролив Нантакет . Самые высокие точки острова включают холм Сола высотой 102 фута (31 м), [32] скалу Алтарь высотой 100 футов (30 м), [33] и мыс Санкати [34] высотой 92 фута (28 м). [32]

Спутниковый снимок острова Нантакет со спутника НАСА

Нантакет был образован самым внешним пределом ледникового покрова Лорентида во время недавнего висконсинского оледенения , сформированного последующим повышением уровня моря. Низкий хребет через северную часть острова был отложен как ледниковая морена в период ледникового застоя, в течение которого тилль продолжал прибывать и откладывался по мере таяния ледника на неподвижном фронте. Южная часть острова представляет собой равнину зандрового стока , наклоненную в сторону от дуги морены и сформированную на ее краях сортировочными действиями и переносом вдольберегового дрейфа . Нантакет стал островом, когда повышение уровня моря закрыло соединение с материком, около 5000–6000 лет назад. [35]

Остров и прилегающие острова Такернак и Маскегет составляют город и округ Нантакет, который управляется как объединенное городское и окружное правительство. Главное поселение, также называемое Нантакет, расположено в западной части гавани Нантакет, где она открывается в залив Нантакет. Ключевые населенные пункты на острове включают Мадакет , Серфсайд , Полпис , Вовинет , Миакомет и Сиасконсет (обычно сокращенно «Сконсет»). [36]

Климат

Согласно системе классификации климата Кёппена , в Нантакете климат Cfb ( океанский ), тип климата, редко встречающийся на восточном побережье Северной Америки . [37] Климат Нантакета находится под сильным влиянием Атлантического океана, который способствует поддержанию умеренных температур в городе в течение года. Средние высокие температуры в самый холодный месяц города (январь) составляют около 40 °F (4 °C), в то время как средние высокие температуры в самые теплые месяцы города (июль и август) колеблются около 75 °F (24 °C). В Нантакете в среднем выпадает 41 дюйм (1000 мм) осадков в год, которые распределяются относительно равномерно в течение года. Подобно многим другим городам с океаническим климатом, в Нантакете большое количество облачных или пасмурных дней, особенно за пределами летних месяцев. Самая высокая дневная максимальная температура была 100 °F (38 °C) 2 августа 1975 года, а самая высокая дневная минимальная температура была 76 °F (24 °C) в тот же день. Самая низкая дневная максимальная температура была 12 °F (−11 °C) 8 января 1968 года, а самая низкая дневная минимальная температура была −3 °F (−19 °C) 31 декабря 1962 года, 16 января 2004 года и 4 февраля 2023 года . Зона морозостойкости — 7b. [1]

Демография

По данным переписи населения США 2020 года , в округе проживало 14 255 человек, что на 10 172 больше, чем в 2010 году. [46]

Раса и происхождение

Данные 2020 года по расовому составу округа были следующими: 71,3% белых, 7,2% черных или афроамериканцев, 1,9% азиатов, 0,6% американских индейцев, 9,3% представителей других рас и 9,7% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы составляли 16,2% населения. [47] Средний возраст населения составлял 39,9 лет; 22,2% были в возрасте до 21 года, а 15,9% были в возрасте старше 65 лет. [47]

Согласно данным переписи населения 2020 года в округе Нантакет, крупнейшими группами по происхождению (отдельно или в любой комбинации) были ирландцы-американцы (2612), англичане (2492), немцы (1229), итальянцы (901), ямайцы (635), шотландцы (632), французы (476), поляки (389), португальцы (285), афроамериканцы (251), шведы (247) и болгары (201). [48] По латиноамериканскому происхождению любой расы: сальвадорцы (1143), доминиканцы (501), мексиканцы (124), гватемальцы (63), испанцы (46), пуэрториканец (41), испанцы (34) и колумбийцы (32). [49]

Жилье

На острове было 12 619 единиц жилья; 5 478 были заняты, а большинство остальных предназначались для сезонного, рекреационного или случайного использования. 59,7% занятых единиц жилья занимали владельцы, 40,3% — арендаторы. [47] Из 5 478 домохозяйств 52,1% состояли из супружеских или сожительствующих пар. В 19,7% домохозяйств пара жила со своими детьми в возрасте до 18 лет, а еще в 6% домохозяйств глава домохозяйства жил один со своими детьми в возрасте до 18 лет. [47]

В 2017–2021 годах средний доход домохозяйства в округе составлял 116 571 доллар США, а доход на душу населения — 52 324 доллара США. 5,9% населения жили за чертой бедности . [46]

По состоянию на четвертый квартал 2021 года медианная стоимость домов в округе Нантакет составила 1 370 522 доллара США, что на 22,3% больше, чем в предыдущем году, и является самым высоким показателем в США по медианной стоимости домов. [50]

Правительство

Здание муниципалитета и округа Нантакет

Нантакет — единственный такой объединенный город-округ в Массачусетсе. По данным переписи 2020 года население составляло 14 255 человек, что делает его наименее населенным округом в Массачусетсе. [51] Часть города обозначена как Nantucket CDP , или переписное обозначенное место . Район Серфсайд на острове Нантакет является самым южным поселением в Массачусетсе.

Местный

Городские и окружные органы власти объединены в Нантакете (см. Список округов в Массачусетсе ). Избранным исполнительным органом Нантакета является его Избранный совет (название было изменено в 2018 году с Совета выборщиков ), [52] который отвечает за цели и политику городского правительства. [53] Законодательные функции осуществляются открытым городским собранием зарегистрированных избирателей города. [54] Им управляет городской управляющий, который отвечает за все департаменты, за исключением школ, аэропортов и водных департаментов. [55]

Состояние

Нантакет представлен в Палате представителей Массачусетса Диланом Фернандесом , демократом из Вудс-Хоул, который представляет избирательные участки 1, 2, 5 и 6 Фалмута в округе Барнстейбл ; Чилмарк, Эдгартаун, Аквиннах, Госнолд, Оук-Блаффс, Тисбери и Уэст-Тисбери, все в округе Дьюкс ; и Нантакет. Представитель Фернандес занимает эту должность с 4 января 2017 года. Нантакет представлен в Сенате Массачусетса Джулианом Сиром , демократом из Труро , который также занимает эту должность с 4 января 2017 года.

Национальный

Нантакет находится в 9-м избирательном округе Массачусетса , который существует с 2013 года. По состоянию на 2013 год его представлял в Палате представителей США Билл Китинг , демократ из Борна. В настоящее время Массачусетс представлен в Сенате США старшим сенатором Элизабет Уоррен (демократ) и младшим сенатором Эдом Марки (демократ).

Политика

Партийная принадлежность

В 2024 году 63% жителей Нантакета не были связаны ни с одной из основных политических партий, 25% были зарегистрированными демократами, а 10% были зарегистрированными республиканцами. [56]

* Содружество Массачусетса позволяет избирателям регистрироваться в политической партии или оставаться «незарегистрированными». [58]

Модели голосования

В конце 19-го и большую часть 20-го века Нантакет был оплотом республиканцев на президентских выборах. С 1876 по 1984 год только два демократа выиграли Нантакет: Вудро Вильсон и Линдон Джонсон . Однако с 1988 года он стал склоняться в пользу демократов.

Экономика

Лучшие работодатели

Согласно Всеобъемлющему годовому финансовому отчету Нантакета за 2018 год [60] , ведущими работодателями в городе являются:

Образование

В 1827 году адмирал сэр Айзек Коффин основал школу Коффина для обучения потомков Тристрама Коффина . [61] После первоначальных неудач школа была восстановлена ​​в этом здании на Уинтер-стрит в 1854 году.

Государственный школьный округ Нантакета — Nantucket Public Schools . В 2017 году в школьной системе Нантакета было 1583 ученика и 137 учителей. [62]

На острове есть следующие школы:

Информация и встречи школьного округа Нантакета транслируются по общественному телевидению Нантакета (канал 18) в Нантакете. [65]

Крупнейшая музейная ассоциация, Ассоциация Марии Митчелл , предлагает образовательные программы государственным школам Нантакета, а также Исторической ассоциации Нантакета , хотя они не являются аффилированными организациями.

Массачусетский университет в Бостоне управляет полевым отделением на острове Нантакет. Массачусетский колледж искусств и дизайна связан с Школой дизайна и искусств острова Нантакет, которая предлагает летние курсы для подростков, молодежи, аспирантуры и программы бакалавриата.

Искусство и культура

Картина Теодора Робинсона «Нантакет» , 1882 г.

В Нантакете есть несколько известных музеев и галерей, в том числе Ассоциация Марии Митчелл и Музей китобойного промысла Нантакета .

Нантакет является домом как для изобразительного, так и для исполнительского искусства. Остров был художественной колонией с 1920-х годов, чьи художники приезжали, чтобы запечатлеть естественную красоту ландшафтов и морских пейзажей острова, включая его флору и фауну. Известные художники, которые жили или рисовали на Нантакете, включают Фрэнка Свифта Чейза и Теодора Робинсона . Иллюстратор и кукловод Тони Сарг переехал на остров в 1922 году, а в 1937 году создал надувное существо, которое плавало по гавани как часть мистификации «морского монстра». [66] [67] Художнику Родни Чарману было поручено создать серию картин, изображающих морскую историю Нантакета, которые были собраны в книге « Портрет Нантакета, 1659–1890: Картины Родни Чармана» в 1989 году. [68]

На острове проводится ряд фестивалей, включая книжный фестиваль, фестиваль вина и еды, фестиваль комедии, фестиваль нарциссов [69] и фестиваль клюквы [70] .

Популярная культура

Несколько исторических, литературных и драматических произведений включают людей из Нантакета или живущих на нем. К ним относятся:

Транспорт

С 1900 по 1918 год Нантакет был одной из немногих юрисдикций в Соединенных Штатах, где автомобили были запрещены. [76]

До Нантакета можно добраться по морю с материка на судах Seastreak , [77] The Steamship Authority , Hy-Line Cruises или Freedom Cruise Line, или на частной лодке. [78] В 2002 году была сформирована целевая группа для рассмотрения вопроса об ограничении количества транспортных средств на острове в целях борьбы с интенсивным движением в летние месяцы. [79]

Нантакет обслуживается аэропортом Nantucket Memorial Airport ( IATA : ACK ), двухполосным аэропортом на южной стороне острова. Аэропорт является одним из самых загруженных в Массачусетсе и часто регистрирует больше взлетов и посадок в летний день, чем аэропорт Logan в Бостоне . Это отчасти объясняется большим количеством частных самолетов, используемых богатыми летними жителями, а отчасти 10-местными самолетами Cessna 402, используемыми несколькими коммерческими авиаперевозчиками для обслуживания островного сообщества.

Региональное транзитное управление Нантакета организует сезонные автобусные перевозки по всему острову во многие пункты назначения, включая Серфсайд-Бич, Сиасконсет и аэропорт.

До 1917 года Нантакет обслуживала узкоколейная Нантакетская железная дорога .

Транспортные катастрофы

Судно Argo Merchant село на мель 15 декабря 1976 года. На переднем плане видно серебристое масляное пятно, вытекающее из центральных трюмов.

Воды Нантакета стали местом нескольких известных транспортных катастроф:

Национальный реестр исторических мест

Следующие места Нантакета занесены в Национальный реестр исторических мест : [81]

Известные люди

Хотя многие известные люди владеют недвижимостью на острове или регулярно посещают его, следующие люди являются его резидентами:

Города-побратимы

•Франция- Бон, Кот-д'Ор, Франция

Смотрите также

История
Культура
Другой

Цитаты

  1. ^ abc "Нантакет | остров, Массачусетс, США". Encyclopedia Britannica . Получено 5 сентября 2023 г. .
  2. ^ «Сколько людей живет на острове Нантакете?». nantucket-ma.gov . Получено 7 мая 2023 г. .
  3. ^ Хоули, Кэтлин. «Продажи недвижимости на Нантакете бьют рекорды, поскольку богатые американцы покупают пляжные домики». Forbes .
  4. ^ Сотрудники. "Исторический район Нантакета". Морская история Массачусетса . Служба национальных парков . Получено 8 апреля 2013 г.
  5. ^ Лаверте, Сюзанна; Орр, Тамра (2009). Массачусетс. Тарритаун, Нью-Йорк: Marshall Cavendish. стр. 38. ISBN 978-0-7614-3005-6.
  6. ^ Huden, John C. (1962). Индейские топонимы Новой Англии . Нью-Йорк: Музей американских индейцев. Цитируется в: Bright, William (2004). Индейские топонимы в Соединенных Штатах . Норман: University of Oklahoma Press, стр. 312
  7. ^ Свантон, Джон Рид (25 августа 2018 г.). Индейские племена Северной Америки. Genealogical Publishing Com. ISBN 9780806317304– через Google Книги.
  8. ^ Моррис, Пол С. (1 июля 1996 г.). Приморский Нантакет: иллюстрированная история «Маленькой серой леди моря». Lower Cape Publishers. стр. 272.
  9. ^ "60 000 летних посетителей заменяют китобоев на соленом острове Мартас-Винъярд и острове Нантакет". Life Magazine : 34–39. 9 августа 1937 г. Получено 8 апреля 2013 г.
  10. ^ Филбрик, Натаниэль (1998). Глаза Абрама: наследие коренных американцев острова Нантакет . Нантакет: Mill Hill Press. стр. 308. ISBN 9780963891082.
  11. ↑ Уорт, Генри (1901). Земли и землевладельцы Нантакета (том 2, выпуск 1, изд.). Историческая ассоциация Нантакета. С. 53–82.
  12. ^ "Кто были владельцы?". Историческая ассоциация Нантакета . Получено 9 декабря 2023 г.
  13. ^ Андерсон, Флоренс (1940). Дедушка Бенджамина Франклина: Правдивая история пионера Нантакета и его товарищей . Мидор. стр. 183.
  14. ^ Гарднер, Фрэнк А. М. Д. (1907). Томас Гарднер Плантер и некоторые из его потомков . Сейлем, Массачусетс: Институт Эссекса. (через Google Books)
  15. ^ ab Филбрик, Натаниэль (2001). В сердце моря: трагедия китобойного судна «Эссекс» . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Penguin. ISBN 978-1-101-22157-0.
  16. ^ Brookes MD, Richard (1819). A General Gazetteer ... Иллюстрированный картами ... Пятнадцатое издание, со значительными дополнениями и улучшениями (15-е изд.). Лондон: J.Bumpus. стр. 471. Получено 20 сентября 2017 г.
  17. ^ "Откройте для себя Нантакет". discovernantucket.com . The Inquirer and Mirror . Получено 20 сентября 2017 г. .
  18. ^ Гарднер, Уилл (1949). Сага о гробе . Остров Нантакет, Массачусетс: Издательства Музея китобойного промысла.
  19. ^ abcdefgh Карттунен, Фрэнсис Рули (2005). Другие островитяне: люди, которые тянули весла Нантакета . Нью-Бедфорд, Массачусетс: Spinner Publications, Inc. ISBN 0932027938.
  20. ↑ Натаниэль Филбрик, В сердце моря: невероятная правдивая история, вдохновившая на создание «Моби Дика», Уильям Коллинз, 2000, стр. 5.
  21. ^ "Нантакет празднует День коренных народов". Город и округ Нантакет . Получено 5 сентября 2023 г.
  22. ^ Мэйси, Овид (1835). История Нантакета: краткий отчет о первом поселении острова англичанами: вместе с возникновением и развитием китобойного промысла, а также другие исторические факты, касающиеся этого острова и его жителей: в двух частях . Бостон: Hilliard, Gray & Co. ISBN 1-4374-0223-2.
  23. ^ Ван Дейнс, AB (1937). «Недавние и более ранние находки серого кита в Атлантике». Temminckia . 2 : 161–188.
  24. ^ Дадли, П. (1725). «Очерк естественной истории китов». Философские труды Лондонского королевского общества . 33 : 256–259. doi :10.1098/rstl.1724.0053. S2CID  186208376.
  25. ↑ Хинчман, Лидия С. (февраль 1907 г.), «Уильям Ротч и нейтралитет Нантакета во время войны за независимость», Бюллетень исторического общества друзей Филадельфии , 1 (2): 49–55, doi :10.1353/qkh.1907.a399227, S2CID  160684041
  26. ^ Келли, Шоуни (2006). Это случилось на Кейп-Коде. Globe Pequot. ISBN 978-0-7627-3824-3. Получено 22 ноября 2011 г. .
  27. ^ Браун, Донна (17 ноября 1997 г.). Изобретая Новую Англию. Смитсоновский институт. стр. 110. ISBN 9781560987994.
  28. ^ Валиела, Иван (12 марта 2009 г.). Глобальные прибрежные изменения. John Wiley & Sons. стр. 175. ISBN 9781444309034.
  29. ↑ Кифнер, Джон (6 апреля 1977 г.). «Массачусетские острова развевают флаг отделения». The New York Times . Получено 22 августа 2021 г.
  30. ^ "People, 18 апреля 1977 г.". Time . 18 апреля 1977 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 г. Получено 28 октября 2020 г.
  31. ^ "Файлы переписи населения 2010 года". Бюро переписи населения США. 22 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 г. Получено 16 сентября 2014 г.
  32. ^ Робинсон, Джон Генри (1910). Путеводитель по Нантакету. Judd & Detweiler, Incorporated, печатники. стр. 34.
  33. ^ Ванг, Эми (апрель 2008). Мартас-Винъярд и Нантакет – Fodor's. Fodor's Travel Publications. стр. 89. ISBN 978-1-4000-1905-2.
  34. ^ Уилсон, Джон Говард (1906). Ледниковая история Нантакета и Кейп-Кода: с аргументом в пользу четвертого центра ледникового рассеивания в Северной Америке. Издательство Колумбийского университета. стр. 6.
  35. ^ Самый последний обзор геологии Кейп-Кода и островов, доступный неспециалисту, — Роберт Н. Олдейл, «Кейп-Код, Мартас-Винъярд и Нантакет: геологическая история» , 2001.
  36. ^ Карттунен, Фрэнсис Рули (2005). Другие островитяне: люди, которые тянули весла Нантакета . Spinner Publications. стр. 304. ISBN 0932027938.
  37. ^ Коттек, М.; Дж. Гризер; К. Бек; Б. Рудольф; Ф. Рубель (2006). "Обновленная карта мира по классификации климата Кеппен-Гейгера" (PDF) . Meteorol. Z . 15 (3): 259–263. Bibcode :2006MetZe..15..259K. doi :10.1127/0941-2948/2006/0130 . Получено 28 августа 2012 г. .
  38. ^ "NowData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 30 мая 2021 г.
  39. ^ "Станция: Nantucket Mem AP, MA". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 30 мая 2021 г. .
  40. ^ «Ежегодные оценки численности постоянного населения округов: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г.». Бюро переписи населения США . Получено 3 апреля 2024 г.
  41. ^ "US Decennial Census". Бюро переписи населения США . Получено 16 сентября 2014 г.
  42. ^ "Historical Census Browser". Библиотека Вирджинского университета . Получено 16 сентября 2014 г.
  43. ^ "Население округов по десятилетней переписи: 1900–1990". Бюро переписи населения США . Получено 16 сентября 2014 г.
  44. ^ "Перепись 2000 PHC-T-4. Рейтинговые таблицы округов: 1990 и 2000" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 16 сентября 2014 г. .
  45. ^ "Просмотрщик демографических данных переписи населения 2020 года". Бюро переписи населения США . Получено 12 августа 2021 г.
  46. ^ ab "QuickFacts Nantucket County, Massachusetts". Бюро переписи населения США . Получено 6 сентября 2023 г.
  47. ^ abcd "Округ Нантакет: демографический профиль декабря 2020 года". Бюро переписи населения США . Получено 6 сентября 2023 г.
  48. ^ «Подробные расы и этнические группы в Соединенных Штатах и ​​Пуэрто-Рико: перепись 2020 года». Перепись населения Соединенных Штатов . 21 сентября 2023 г. Получено 30 октября 2023 г.
  49. ^ «Подробные расы и этнические группы в Соединенных Штатах и ​​Пуэрто-Рико: перепись 2020 года». Перепись населения Соединенных Штатов . 21 сентября 2023 г. Получено 30 октября 2023 г.
  50. ^ "County Median Home Price". Национальная ассоциация риэлторов . 4 января 2019 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 г. Получено 14 апреля 2022 г.
  51. ^ "Просмотрщик демографических данных переписи населения 2020 года". Бюро переписи населения США . Получено 12 августа 2021 г.
  52. ^ «Нантакетские выборщики становятся гендерно-нейтральными». Сайт Inquirer & Mirror .
  53. ^ "Board of Selectmen". Сайт города и округа Нантакет . Архивировано из оригинала 22 июля 2007 г. Получено 10 апреля 2013 г.
  54. ^ "Nantucket Open Town Meeting". Веб-сайт города и округа Нантакет . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 7 мая 2022 г.
  55. ^ "Town Administration". Сайт города и округа Нантакет . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 г. Получено 10 апреля 2013 г.
  56. ^ "Статистика регистрации и партийного зачисления по состоянию на 1 февраля 2019 г." (PDF) . Избирательный отдел Массачусетса . Получено 1 февраля 2019 г. .
  57. ^ "Содружество Массачусетса" (PDF) . Секретарь Содружества Массачусетса . 24 февраля 2024 г. Получено 9 апреля 2024 г.
  58. ↑ Секретарь Содружества Массачусетса (21 декабря 2015 г.). «Справочник политических партий и обозначений Массачусетса» . Получено 21 декабря 2015 г.
  59. ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа». uselectionatlas.org .
  60. ^ Turbitt, Brian E. (9 октября 2018 г.). "Город Нантакет, Массачусетс. Комплексный годовой финансовый отчет за финансовый год, закончившийся 30 июня 2018 г." (PDF) . Город Нантакет, Массачусетс . Получено 19 апреля 2019 г. .
  61. ^ Finger, Jascin Leonardo (11 ноября 2011 г.). «История школы Coffin». Нантакет, Массачусетс: Nantucket Preservation Trust . Получено 1 сентября 2014 г.
  62. ^ "2017 NCLB Report Card – Nantucket". Отчеты No Child Left Behind . Департамент начального и среднего образования Массачусетса.
  63. ^ "The Nantucket Lighthouse School" . Получено 3 августа 2013 г. .
  64. ^ "Новая школа Нантакета" . Получено 3 августа 2013 г.
  65. ^ "Телевидение сообщества Нантакета – Трансляция Нантакета. Видение. Голос. Жизнь". nantucketcommunitytelevision.org .
  66. ^ "Тони Сарг". Историческая ассоциация Нантакета . Получено 13 августа 2024 г.
  67. ↑ Кейт Деллис; Эдгар Б. Хервик III (2 августа 2024 г.). «Морское чудовище Нантакета возвращается спустя 90 лет после розыгрыша воздушного шара». WGBH.
  68. ↑ Муни, Роберт Э. (12 декабря 1996 г.). Портрет Нантакета, 1659–1890: Картины Родни Чармана. Mill Hill Press. ISBN 9780963891037.
  69. ↑ Сотрудники. «Нантакет празднует 45-й ежегодный уикенд нарциссов | CapeCodToday.com». capecodtoday.com . Получено 2 июля 2019 г. .
  70. ^ "Фестивали Нантакета". nantucket.net . Yesterday's Island, Inc. 2017 . Получено 5 апреля 2017 г. .
  71. ^ Гелберт, Дуг (2002). Кино- и телелокационные локации: путеводитель по местам кинопроизводства по штатам, за исключением Лос-Анджелеса. McFarland & Company . стр. 111. ISBN 9780786412938.
  72. ^ Лещак, Боб (25 декабря 2020 г.). There Once Was a Show from Nantucket: A Complete Guide to the TV Sitcom Wings. BearManor Media. ISBN 978-1-62933-666-4.
  73. ^ "Декорации из фильма Скарлетт Йоханссон "Дневники няни"". 19 сентября 2011 г.
  74. ↑ Жизнь. Нью-Йорк: Жизнь. Июнь 1903. С. 274.
  75. ↑ стр. 161–164, Великие женщины-писательницы детективов , 2-е изд. Элизабет Блейксли Линдси, 2007, изд. Greenwood Press, ISBN 0-313-33428-5 
  76. ^ "Flickr". Flickr .
  77. ↑ Balling, Joshua (24 февраля 2022 г.). «Seastreak возобновляет обслуживание Нью-Йорка с помощью скоростного парома на 600 пассажиров». Inquirer и Mirror . Получено 18 марта 2022 г.
  78. ^ "Поиск в бизнес-каталоге – Торговая палата острова Нантакет, Массачусетс". www.nantucketchamber.org .
  79. ↑ Пробка на Нантакете подталкивает к плану ограничить количество автомобилей на острове. CapeCodOnline.com (7 мая 2002 г.). Получено 16 августа 2013 г.
  80. ^ "Авиакатастрофа ASN Convair CV-240-2 N90670 Nantucket Memorial Airport, MA (ACK)".
  81. ^ «Национальный реестр исторических мест – МАССАЧУСЕТС (MA), округ Нантакет». www.nationalregisterofhistoricplaces.com .
  82. ^ «Обновление национального исторического памятника Нантакета получило одобрение консультативного комитета – Nantucket Preservation Trust». www.nantucketpreservation.org . 11 ноября 2011 г.
  83. ↑ Ассоциация адвокатов штата Нью-Йорк (1913). Труды тридцать шестого ежегодного собрания. Олбани, Нью-Йорк: The Argus Company. стр. 713–716 – через Google Books .
  84. ^ Стаут, Кейт. «Кто была Элиза Барни?». www.nha.org . Nantucket Historical Association . Получено 3 декабря 2017 г. .
  85. ^ «Сеть Гилбрета: самая знаменитая дюжина». gilbrethnetwork.tripod.com .
  86. ^ Тейер, Нэнси (29 мая 2019 г.). «Путешествуйте в Нантакет как местный житель с этим путеводителем». Newsweek . Получено 21 ноября 2020 г. .
  87. ↑ Корреспондент Globe (16 сентября 2014 г.), «Все о Меган Трейнор из Нантакета», Boston Globe , Style , получено 4 сентября 2015 г. {{citation}}: |last=имеет общее название ( помощь )

Общие и цитируемые ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки