stringtranslate.com

Наси тутуг онком

Наси тутуг онком или иногда просто тутуг онком — это блюдо из риса в индонезийском стиле , приготовленное из риса, смешанного с ферментированными бобами онком [1] , родом из Тасикмалая , Западная Ява . [2] Его обычно заворачивают в банановые листья и подают с различными гарнирами.

Наси тутуг онком — суданское блюдо , довольно популярное в большинстве городов Западной Явы , особенно в Бандунге и Тасикмалая, [1] , а также в районе Большой Джакарты .

Этимология

Nasi — это распространенное индонезийское название риса , в то время как tutug на сунданском означает «размятый», «смешанный» или «измельченный», а oncom это ферментированный бобовый пирог, похожий на темпе , но приготовленный из других грибов. Таким образом, название описывает блюдо из риса, смешанного с размятым oncom.

Происхождение и история

Онком ферментированные бобы, ингредиент наси тутуг онком.

Точное происхождение наси тутуг онком не ясно. Тем не менее, он был основным продуктом на завтрак среди населения Судана в течение многих поколений. По данным некоторых кругов, с 1940-х годов наси тутуг онком подается как простой, дешевый и довольно сытный завтрак. В то время индонезийцы терпели лишения из-за начала Тихоокеанской войны и войны за независимость Индонезии , поэтому онком был простым и дешевым источником питательных веществ. Первоначально онком слегка обжаривался с добавлением соли, без каких-либо приправ и употреблялся с паровым рисом. [2] Затем из практических соображений жареный онком разминался вместе с рисом, а затем заворачивался в банановый лист.

Этот скромный фон привел в прошлом к ​​представлению о том, что наси тутуг онком — еда для бедняков. [3] Тем не менее, пикантный вкус риса, смешанного с жареными ферментированными бобами онком, привел к популярности этой рисовой смеси; сначала в регионе Восточный Прианган , затем в Бандунге, в Джакарте, а затем и в остальной части Индонезии. Особенно сегодня, после того как этот рис онком повысил свой статус; его подают с разнообразными вариантами пикантных гарниров, чтобы сделать его более сытным и сбалансированным по питательным веществам.

С 2019 года nasi tutug oncom подается в бортовом питании авиакомпании Garuda Indonesia на внутренних рейсах, наряду с вариантами nasi goreng spesial (специальный жареный рис), lontong sate ayam ( сатай из курицы с рисовыми лепешками) и nasi ulam (рис, приготовленный с травами). [4]

Ингредиенты

Смесь специй бумбу , используемая в этом блюде, состоит из лука-шалота , чеснока , красного перца чили , кенкура (разновидность галангала ) и соли. Все измельчается в пасту, обжаривается на растительном масле, добавляется к жареным ферментированным бобам онком, смешивается с пропаренным рисом , затем заворачивается в банановый лист и посыпается хрустящим жареным луком-шалотом. [5]

Гарниры

Наси тутуг онком обычно заворачивают в банановый лист и подают с гарниром на выбор, среди которого популярным является индонезийская традиционная жареная курица аям горенг . [6] Этот способ подачи очень похож на другое ароматное индонезийское блюдо наси удук , которое также употребляют с различными источниками белка.

Его можно подавать с курицей, жареной как аям горенг или приготовленной на гриле как аям бакар , соленой рыбой , жареным тофу и темпе , яичницей-глазуньей , овощами лалаб ; обычно ломтиками огурца и помидора с листьями лимонного базилика , крекерами крупук , а также пастой чили самбал в качестве острой и пряной приправы. [7]

Другие блюда из риса

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Семь традиционных индонезийских блюд из риса, которые вы должны попробовать". The Jakarta Post . Получено 2020-04-07 .
  2. ^ ab "Наси Тутуг Онком, Кулинер Хас Сунда янг Мелегенда" . Кумпаран (на индонезийском языке). 30 марта 2019 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
  3. ^ Медиа, Компас Кибер (28 апреля 2013 г.). «Наси Тутуг Онком, Наси Мискин Наик Келас Халаман, все». КОМПАС.com (на индонезийском языке) . Проверено 7 апреля 2020 г.
  4. ^ "21 новое блюдо на борту Garuda Indonesia представляет местную кухню". The Jakarta Post . Получено 07.04.2020 .
  5. ^ "Наси Тутуг Онком" . Фемина (на индонезийском языке). 11 марта 2013 г.
  6. ^ "Аям Горенг Наси Тутуг Онком | Ройко" . knorrv2 США (на индонезийском языке) . Проверено 7 апреля 2020 г.
  7. ^ "Ресеп Наси Тутуг Онком, Лезат Супер Никмат!". fimela.com (на индонезийском языке). 16 апреля 2018 года . Проверено 7 апреля 2020 г.