stringtranslate.com

Наха

Наха (那覇市, Naha-shi , япон. [naꜜha] , окинав . Nāfa [1] [2] или Nafa [3] )столица префектуры Окинава , самой южной префектуры Японии . По состоянию на 1 июня 2019 года численность населения города составляла 317 405 человек, а плотность населения — 7 939 человек на км² ( 20 562 человека на кв. милю). Общая площадь — 39,98 км² ( 15,44 кв. мили).

Наха расположена на побережье Восточно-Китайского моря в южной части острова Окинава , крупнейшего в префектуре Окинава. Современный город был официально основан 20 мая 1921 года. До этого Наха на протяжении столетий была одним из самых важных и густонаселенных мест на Окинаве.

Наха — политический, экономический и образовательный центр префектуры Окинава. В средние века и раннее современное время [4] это был торговый центр королевства Рюкю .

География

Мэрия города Наха в 2013 году

Центр города

Центральный Наха состоит из торгового центра Palette Kumoji, офиса префектуры Окинава , мэрии Нахи и многих банков и корпораций, расположенных в западном конце Кокусай-дори, главной улицы города. Кокусай-дори (国際通り, «Международный проспект») может похвастаться 1,6-километровой (1 милю) полосой магазинов, ресторанов и баров. Кокусай-дори заканчивается у главного автовокзала в Окинаве и обслуживается несколькими станциями вдоль Окинавского городского монорельса , единственной железнодорожной системы в префектуре.

От Кокусай-дори отходит крытый торговый пассаж Хейва-дори и рынок Макиси, огромный сётэнгай, заполненный свежей рыбой, мясом и прилавками с продуктами, ресторанами, магазинами туристических товаров и винными лавками. Сразу за рынком находится район Цубоя (壺屋, «магазин горшков/кувшинов») , который когда-то был крупным центром керамического производства (см. Цубоя-яки ).

К северо-востоку от Кокусай-дори находится относительно новый коммерческий район под названием Синтосин (新都心, «Новый столичный центр») . Район, ранее бывший военным жильем США , был передан Окинаве в 1987 году, но основное развитие началось только в середине 1990-х годов. Станция Оморомати напрямую примыкает к высококлассному торговому центру; другой торговый центр, Naha Main Place, в нескольких сотнях метров (ярдах) вниз по улице, содержит множество высококлассных бутиков западных брендов с ресторанами и другими магазинами. Район, часто посещаемый молодежью, может похвастаться крупными магазинами, такими как Toys R Us и Best Denki (магазин электроники), кооперативным рынком, множеством ресторанов и кинотеатром.

Музей префектуры Окинава , содержащий разделы, посвященные искусству, истории и естественной истории Рюкю, открылся в этом районе в ноябре 2007 года и расположен напротив парка Синтосин.

Административное деление

Город включает в себя семьдесят восемь округов. Среди бывших муниципалитетов только Сюри все еще существует административно как местное подразделение. [5]

История

Гавань Наха во времена королевства Рюкю

Согласно Иросэцудэн (遺老説伝) , название Наха происходит от его первоначального названия Наба, которое было названием большого грибовидного камня в городе. ( Наба — это западно-японское и рюкюское слово, означающее « гриб ».) Постепенно камень истёрся и был погребён, а произношение названия и его кандзи постепенно изменились. [6]

«Наха из бамбуковой деревни» смотрит на берег моря. Художник: Вильгельм Гейне (литография, 1856)

В Нахе были найдены некоторые археологические реликвии каменного века . Из кайдзука (ракушечного кургана) периода Дзёмон были найдены древние китайские монеты. Керамика, найденная археологами, указывает на то, что этот район был местом активной торговли с Японским архипелагом и Корейским полуостровом, по крайней мере, еще в 11 веке. Хотя точно неизвестно, когда этот район впервые стал организованным как функционирующий портовый город, он был активен как таковой к моменту объединения королевства Рюкю в начале 15 века. [7]

Хотя сегодня Наха разросся и включил в себя бывшую королевскую столицу Сюри , центр китайской учености Кумэмура и другие города и деревни, в период королевства Рюкю это был небольшой город, известный как крупный порт, но не как политический центр.

Средневековая Наха находилась на крошечном острове под названием Укисима, соединенном с материковой частью острова Окинава узкой дамбой под названием Тёкотэй (長虹堤, букв. «длинная радужная набережная» ) , которая вела в Сюри. Основная портовая зона для международной торговли, собственно Наха, была разделена на Восточный (, хигаси ) и Западный (西, ниси ) районы и находилась в юго-западной части Укисимы. Большая открытая рыночная площадь работала перед торговым центром королевского правительства, или оямисэ (親見世) . Здесь располагалось несколько японских храмов и святилищ, а также резиденция и посольство, известное как Тэнсикан (天使館) , для приезжих китайских чиновников. Пара фортов ( Миэ гусуку и Яразамори гусуку ), построенных на насыпях, простирающихся вдоль входа в гавань, защищали порт, а на небольшом острове внутри гавани находился склад, Омоно гусуку (御物グスク) , использовавшийся для хранения торговых товаров. [8]

Томари () , на материковой части острова Окинава к северо-востоку от Укисимы, служил главным портом для торговли в пределах островов Рюкю. Администраторы Томари также отвечали за сбор и управление данью, выплачиваемой королевству островами Амами , чьи суда с данью заходили сюда. [8]

Кумэ-одори (久米大通り, «Великий проспект Кумэ») проходил через Укисиму с юго-востока на северо-запад, образуя центр окруженного стеной сообщества Кумэмура , центра классической китайской учености в Рюкю на протяжении столетий. [8] Традиционно считается, что Кумэмура была основана 36 семьями Мин , отправленными на Рюкю китайским императорским двором Мин, и была населена в основном или исключительно потомками этих поселенцев; историк Уэдзато Такаси отмечает, однако, что из-за выдающегося положения Наха в международных морских торговых сетях вполне вероятно, что многие другие китайцы, в основном из Фуцзяни и других морских торговых районов вдоль южного побережья Китая, также поселились здесь. [9]

Основные места в сообществе включают даосский храм Тэнсонбё около северной оконечности Кумэ-Одори и два святилища, называемые Верхним и Нижним Тэнпигу, посвященные даосской богине моря Тэнпи, также известной как Мацу . [8] Конфуцианский храм, дар императора Канси , был построен в Кумэмуре в 1670-х годах; Мэйриндо, школа классического конфуцианского китайского обучения, была основана в 1718 году. [10] После их разрушения во время Второй мировой войны , Мэйриндо, конфуцианский храм и святилища Тэнпигу были восстановлены на месте Тэнсонбё в северной части Кумэ, где они и находятся сегодня как конфуцианский храм Сисэйбё .

На северо-западной стороне Укисимы лежал Вакасамати (若狭町, «город Вакаса») , община, которая, как традиционно говорят, была основана японскими поселенцами. Она была организована вокруг Вакасамати-Одори, проспекта, который пересекался с Кумэ-Одори и проходил через приливные илистые отмели к востоку от Укисимы, соединяя общину с портом Томари на материковой части Окинавы. В Вакасамати было расположено несколько японских святилищ и храмов, включая святилище Наминоуэ , дзенский храм Когандзи и храмы, посвященные Эбису и Дзидзо . У общины были специально отведенные места для проживания торговцев и путешественников с островов Токара . [8]

Кокусай Дори, главная международная улица в Нахе, 1950-е годы.

Другое поселение, известное как Идзумизаки, находилось на материковой части острова Окинава, прямо через реку Кумодзи от Укисимы. В Идзумизаки не было заметных или крупных портовых сооружений, и считается, что оно было просто продолжением жилого сообщества Нахи, которое таким образом распространилось на материк по мере роста населения и соответствующего спроса на землю. [8] В какой-то момент приливные илистые отмели и река Кумодзи, отделяющие Укисиму, то есть Наху, от острова Окинава, были заполнены. Районы Куме, Вакаса и Томари все еще можно найти в Нахе сегодня.

Экспедиционная эскадра коммодора Мэтью С. Перри остановилась в Нахе по пути в Токио в 1853 году; и американские корабли посещали его еще несколько раз. Литографии, изготовленные по рисункам официального художника экспедиции, получили широкое распространение. Эти изображения легли в основу впечатлений XIX века о географии и людях островов Рюкю.

После замены королевства Рюкю на домен Рюкю в 1872 году, Наха стала столицей. В 1879 году домен Рюкю был упразднен, а бывшее королевство Рюкю прекратило свое существование, полностью аннексированное Японией как префектура Окинава , при этом Наха осталась столицей. Сюри и другие соседние муниципалитеты были поглощены городом.

Императорский указ в июле 1899 года сделал Наху открытым портом для торговли с Соединенными Штатами и Соединенным Королевством. [11]

Во время битвы за Окинаву во время Второй мировой войны Наха сильно пострадал от боевых действий. Весь центр города пришлось отстраивать заново. 1 сентября 1954 года деревня Ороку была присоединена к городу. [12]

1 апреля 2013 года Наха стала городом-основой , категорией городов Японии в соответствии с Законом о местной автономии Японии . В настоящее время Наха выполняет многие функции, в частности, по общественному здравоохранению, обычно делегированные правительству префектуры. Наха является первым городом-основой в префектуре Окинава. [13]

Панорамный вид на город Наха из парка штаб-квартиры ВМС Кайгунго

Культура

Религия

По всему городу расположено множество святилищ, от небольших хижин до храмов, состоящих из нескольких домов. Религия представляет собой смесь синтоизма, буддизма, даосизма и местных традиций. Однако наиболее заметной частью местных верований, безусловно, являются сиса, окинавские сиисаа ( «львиные собаки»), которые считаются защитниками острова и встречаются повсюду — на стенах, крышах, в окнах, на углах улиц и в парках.

Собор Непорочного Сердца Марии (Кайнанская церковь) является епископской кафедрой Римско-католической епархии Нахи .

Фестивали

Достопримечательности

Восстановленный и перестроенный замок Сюри , бывший королевский дворец королевства Рюкю, является одним из лучших гусуку (окинавских замков) и одним из важнейших исторических мест в Нахе. Дворец и ряд туннелей под ним использовались в качестве главного командного пункта императорской японской армией во время Второй мировой войны, а впоследствии замок был почти разрушен в 1945 году морской пехотой США, армией и флотом. После войны на этом месте был построен Университет Рюкю. Сегодня замок Сюри был реконструирован, включая знаменитый Сюрэймон , его главные ворота, и зарегистрирован, наряду с рядом других гусуку и других исторических и священных мест Окинавы, как объект всемирного наследия ЮНЕСКО .

Озеро Мэн , покрытое мангровыми лесами на границе города Томигусуку , включено в список водно-болотных угодий Рамсарской конвенции .

Образование

Четыре университета находятся в районе Наха. Два из них находятся в ведении префектуры Окинава, два — частные. Университет Рюкю , единственный национальный университет в префектуре Окинава, также находился в Наха, на месте замка Сюри. До реставрации замка университет переехал в город Нисихара к северо-востоку от Нахи.

Государственные начальные и средние школы Нахи находятся в ведении Совета по образованию города Наха. [14] Государственные средние школы Нахи находятся в ведении Совета по образованию префектуры Окинава . Частные школы включают в себя Школу актеров Окинавы .

Боевые искусства

Наха-тэ (Наха-рука), названнаяГичином Фунакоси Навате , — это вид боевого искусства, разработанный в Нахе. [15] Стили-преемники Наха-тэ включают Годзю-рю , Уэчи-рю , Рюэй-рю и Тоон-рю .

Климат

В Нахе влажный субтропический климат ( классификация климата Кеппен Cfa ) — граничащий с климатом тропических лесов ( классификация климата Кеппен Af ) — с жарким летом и мягкой зимой. Осадки обильны в течение всего года; сентябрь — самый влажный месяц, а декабрь — самый сухой. В Нахе жаркое и влажное лето, а июль и август являются самыми теплыми месяцами в городе, превышая средний максимум в 31 градус Цельсия (88 °F). В Нахе теплая зима, со средними высокими температурами в самые прохладные месяцы января и февраля, колеблющимися около 19-20 градусов Цельсия (от 66 до 68 °F), и средними минимумами около 14-15 градусов Цельсия (от 57 до 59 °F). В городе выпадает значительное количество осадков, в среднем более 2000 мм (79 дюймов) осадков в год.

Экономика

Наха — экономический центр Окинавы, в котором доминируют туризм, розничная торговля и сфера услуг. Крупнейшие банки Окинавы — Bank of the Ryukyus , Bank of Okinawa и Okinawa Kaiho Bank — имеют штаб-квартиры в Нахе. Bank of Japan , Mizuho Bank , Shoko Chukin Bank и Japan Post Bank также имеют филиалы в Нахе. Крупнейшие международные страховые компании также имеют колл-центры, базирующиеся в городе.

Аэропорт Наха является крупным транспортным узлом региона, а штаб-квартиры Japan Transocean Air и Ryukyu Air Commuter , дочерних компаний Japan Airlines , находятся в Нахе. [17] [18]

Транспорт

Национальная трасса 58 в городе Наха

Самолет

Город обслуживают аэропорт Наха и порт Наха. Аэропорт Наха является центром префектуры Окинава.

Тренироваться

Городская монорельсовая дорога Окинавы , также известная как Yui Rail (ゆいレール) , перевозит пассажиров от станции аэропорта Наха до центра Нахи, Кокусай-дори, Синтосин, Сюри и до конечной станции Тэдако-Ураниси в Урасоэ .

Перевозить

Причал Томари в Нахе соединяет главный остров Окинава с остальными островами вокруг него. В частности, он соединяется с материком через ежедневный паром до Кагосимы , но также и со многими более мелкими паромами, чтобы добраться до островов Керама (таких как Токасики , Ака и Дзамами ).

Международные отношения

Города-побратимы и города-побратимы

Наха является побратимом следующих мест. [19]

Известные люди

Известные люди, связанные с городом Наха:

Наха в популярных СМИ

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «ナーファ».首里・那覇方言音声データベース(на японском языке).
  2. ^ "なーふぁ【那覇】" . JLect — словарь базы данных японских языков и диалектов .
  3. ^ «ナファ».首里・那覇方言音声データベース(на японском языке).
  4. ^ В частности, средневековый период истории Окинавы, называемый на японском языке ко-рюкю (古琉球, букв. «Старый Рюкю»), продолжался примерно с XII века до вторжения японских войск на Рюкю в 1609 году. Ранний современный период длится с этого года примерно до 1879 года, когда королевство Рюкю было упразднено и заменено префектурой Окинава.
  5. ^ "沖縄県 那覇市の郵便番号 - 日本郵便" . www.post.japanpost.jp . Проверено 3 октября 2024 г.
  6. Осиро, 1964.
  7. ^ Уэдзато, Такаси. «Формирование портового города Наха в Рюкю и мир морской Азии: с точки зрения японской сети». Acta Asiatica т. 95 (2008). Токио: Tōhō Gakkai (Институт восточной культуры). стр. 57-58.
  8. ^ abcdef Уезато. стр. 62.
  9. ^ Уэзато. стр. 59.
  10. ^ Керр, Джордж Х. Окинава: История островного народа . Переработанное издание. Бостон: Tuttle Publishing, 2000. С. 194, 204, 221.
  11. ^ Государственный департамент США. (1906). Краткое изложение международного права, воплощенного в дипломатических дискуссиях, договорах и других международных соглашениях (ред. Джон Бассетт Мур), т. 5, стр. 759.
  12. ^ 小禄 [Ороку] (на японском языке). Город Наха. 16 июня 2020 г. Проверено 3 сентября 2020 г.
  13. ^ "Наха начинает свою деятельность как региональный центральный город на Окинаве". Ryukyu Shinpo . Наха, префектура Окинава, Япония: Ryukyu Shimpo Co. Ltd. 2 апреля 2013 г. Получено 16 апреля 2013 г.
  14. ^ "Edu.city.naha.okinawa.jp". Архивировано из оригинала 2006-10-07 . Получено 2006-09-24 .
  15. ^ Цезарь Борковски, Марион Манзо, 1998 Полное руководство для идиотов по боевым искусствам. С. 178
  16. ^ 気象庁 / 平年値(年・月ごとの値). Японское метеорологическое агентство . Проверено 19 мая 2021 г.
  17. ^ "Профиль компании" (японский). Japan Transocean Air . Получено 19 мая 2009 г.
  18. ^ 会社概要. Рюкю Эйр Пригородный . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 19 мая 2009 г.."
  19. ^ "Города-побратимы Наха". Архивировано из оригинала 2007-05-09 . Получено 2007-04-12 .
  20. ^ «Pesquisa de Legislação Муниципальный - № 14471» [Исследование муниципального законодательства - № 14471]. Prefeitura da Cidade de São Paulo [Муниципалитет города Сан-Паулу] (на португальском языке). Архивировано из оригинала 18 октября 2011 г. Проверено 23 августа 2013 г.
  21. ^ Lei Муниципальный Сан-Паулу 14471 от 2007 WikiSource (на португальском языке)
  22. Окинавское Годзю-рю каратэ-до Израиль: Основатели – Сэнсэй Морио Хигаонна. Архивировано 09.02.2010 на Wayback Machine. Получено 20 февраля 2010 г.
  23. Коуэн, Джаред (16 июня 2016 г.). «30 лет назад фильм «Парень-каратист, часть II» перенес нас из Долины в «Окинаву»». LA Weekly . Получено 15 июня 2021 г.
  24. ^ "Окинава: Путешествие в тропическую южную часть Японии". CNN Travel . Получено 15 июня 2021 г.
  25. ^ "Family Ingredients". pbs.org . Получено 15 июня 2021 г. .
  26. ^ Кудака, Сёдзи (10 апреля 2021 г.). «Пройдите по следам Карате-пацана в обсерватории Мутабару на Окинаве». stripes.com . Stars and Stripes . Получено 15 июня 2021 г. .

Внешние ссылки