stringtranslate.com

Ирландия на конкурсе песни Евровидение

Ирландия принимала участие в конкурсе песни Евровидение 57 раз с момента своего дебюта на конкурсе 1965 года в Неаполе , пропустив только два конкурса с тех пор, в 1983 и 2002 годах . Текущий ирландский вещатель, участвующий в конкурсе, — Raidió Teilifís Éireann (RTÉ). Ирландия делит общий рекорд в семь побед со Швецией и является единственной страной, которая побеждала три раза подряд. Ирландия занимала второе место четыре раза, в то время как Швеция сделала это только один раз.

Семь побед Ирландии были достигнуты со следующими песнями: « All Kinds of Everything » в исполнении Даны ( 1970 ), « What's Another Year ?» ( 1980 ) и « Hold Me Now » ( 1987 ) — обе в исполнении Джонни Логана , « Why Me ?» — Линды Мартин ( 1992 ), « In Your Eyes » — Ниам Каванаг ( 1993 ), « Rock 'n' Roll Kids » — Пола Харрингтона и Чарли МакГеттигана ( 1994 ) и « The Voice » — Эймера Куинна ( 1996 ). Логан также написал победную песню 1992 года. У Ирландии, которая также заняла второе место с песнями «Если бы я мог выбрать» Шона Данфи ( 1967 ), « Терминал 3 » Линды Мартин ( 1984 ), «Где-то в Европе» Лиама Рейли ( 1990 ) и «Таинственная женщина» Марка Робертса ( 1997 ), в общей сложности 18 раз попадала в пятерку лучших.

С момента введения отборочного тура в 1994 году Ирландия дважды побеждала в конкурсе. С момента введения полуфиналов в 2004 году Ирландия 11 раз не выходила в финал и дважды финишировала последней в финале, в 2007 и 2013 годах . Единственными результатами Ирландии в первой десятке между 2007 и 2024 годами были восьмое место с « Lipstick » Jedward в 2011 году и шестое место с « Doomsday Blue » Bambie Thug в 2024 году .

История

Radio Éireann (RÉ) в 1965 и 1966 годах, Radio Telefís Éireann (RTÉ) в период с 1967 по 2009 год и Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) с 2010 года последовательно являлись полноправными членами Европейского вещательного союза (EBU) и, таким образом, имели право участвовать в конкурс песни Евровидение . Они участвовали, представляя Ирландию с момента первого выступления Ре в десятом выпуске конкурса в 1965 году. RTÉ транслирует полуфиналы на RTÉ2 и финал на RTÉ One . [1]

Ирландия отправила 57 заявок на конкурс песни Евровидение; [a] из них семь победили и восемнадцать вошли в пятерку лучших, что сделало Ирландию самой успешной страной в конкурсе в целом по состоянию на 2021 год. С момента своего дебюта в 1965 году страна пропустила только два конкурса: конкурс 1983 года в Мюнхене и конкурс 2002 года в Таллине . Забастовка на RTÉ в 1983 году привела к тому, что у станции не было ресурсов, чтобы отправить участника, поэтому она транслировала конкурс с комментариями BBC . Ирландия была понижена в 2002 году, но в соответствии с правилами EBU, поскольку они намеревались вернуться в 2003 году, RTÉ транслировал мероприятие того года, и на конкурс в Таллин был отправлен телекомментатор. RTÉ принимал конкурс семь раз; все они проводились в столице Ирландии Дублине, за исключением конкурса 1993 года , который был организован в Миллстрите , городе на северо-западе графства Корк с населением 1500 человек. [2] Все песни Ирландии исполнялись на английском языке, за исключением песни 1972 года « Ceol an Ghrá », которая была исполнена на ирландском языке .

Шон Данфи занял второе место на конкурсе 1967 года , уступив Сэнди Шоу , за ним последовал Пэт Макгиган, занявший четвертое место в 1968 году , прежде чем Дана принесла Ирландии первую победу в 1970 году с " All Kinds of Everything ". Следующий лучший результат страны в 1970-х годах был в 1977 году , когда The Swarbriggs Plus Two заняли третье место. Затем последовали пятые места для Колма CT Уилкинсона ( 1978 ) и Катала Данна ( 1979 ).

Джонни Логан дважды побеждал на Евровидении, представляя Ирландию в качестве сольного исполнителя: в 1980 году и как певец и автор песен в 1987 году , а в 1992 году  он написал победную песню для Линды Мартин .

Джонни Логан принес Ирландии вторую победу в 1980 году с песней « What's Another Year ?». Затем женская группа Sheeba заняла пятое место в 1981 году . В 1984 году Логан написал песню « Terminal 3 », исполненную Линдой Мартин , которая заняла второе место. В 1987 году Логан вернулся на конкурс в качестве исполнителя и стал первым участником, дважды победившим в конкурсе, одержав вторую победу с песней собственного сочинения « Hold Me Now ».

Самым успешным десятилетием Ирландии на сегодняшний день являются 1990-е годы, начавшиеся с того, что Лиам Рейлли разделил второе место в 1990 году . Впоследствии Ирландия добилась непревзойденных трех побед подряд на конкурсе: в 1992 году занявшая второе место в 1984 году Линда Мартин вернулась, чтобы победить с песней « Why Me ?», написанной снова Джонни Логаном, что дало ему в общей сложности три победы как исполнителю или автору; в 1993 году Ниам Кавана одержала победу над Соней из Великобритании с песней « In Your Eyes »; а в 1994 году Пол Харрингтон и Чарли МакГеттиган победили с песней Брендана Грэма « Rock 'n' Roll Kids ». Победная серия была прервана в 1995 году , когда группа Secret Garden из Хиберно-Нордик , представлявшая Норвегию, победила с почти полностью инструментальной песней «Nocturne». В состав группы входит ирландка, уроженка Нааса Фионнуала Шерри . Десятилетие принесло еще одну победу Ирландии в 1996 году , когда Эймер Куинн победил с еще одной успешной композицией Брендана Грэма « The Voice »; Марк Робертс также занял второе место для Ирландии в 1997 году , что ознаменовало конец ирландского доминирования на конкурсе.

В 21 веке Ирландия выступила не так хорошо, достигнув значительно худших результатов по сравнению с 1990-ми годами. Единственное место страны в первой десятке 2000-х годов было, когда Брайан Кеннеди занял десятое место в 2006 году . На конкурсе 2007 года Ирландию представляла ирландская фолк- группа Dervish , исполнявшая « They Can't Stop The Spring »; автоматически пройдя в финал, группа заняла последнее место с пятью очками (все из Албании , чье жюри не позволило Ирландии набрать свой первый балл без очков), став первыми ирландскими участниками, занявшими последнее место в финале. В 2008 году Дастин Индюк не смог пройти в финал со своей песней « Irelande Douze Pointe »; та же участь постигла Шинеад Малви и Black Daisy в 2009 году . [3]

В 2011 году удача Ирландии изменилась, когда финалисты X Factor Jedward заняли восьмое место со 119 очками, что сделало их самым успешным представителем Ирландии за 11 лет. Их песня « Lipstick » возглавила чарты iTunes в Австрии, Германии, Ирландии и Швеции. Jedward снова представляли Ирландию в 2012 году с песней « Waterline », но после выхода в финал им присудили всего 46 очков, заняв 19-е место. В 2013 году Ирландия во второй раз заняла последнее место в финале.

В 2018 году Ирландия впервые с 2013 года вышла в финал с Райаном О'Шонесси и « Together », но затем последовало еще четыре невыхода в 2019 , 2021 , 2022 и 2023 годах . Страна вернулась в финал в 2024 году с Bambie Thug и « Doomsday Blue » и заняла шестое место с 278 очками, добившись лучшего результата Ирландии с 2000 года и побив рекорд Пола Харрингтона и Чарли МакГеттигана по наибольшему количеству очков, набранных ирландским участником в финале.

Интересные факты

Семь певцов представляли Ирландию на конкурсе более одного раза: Джонни Логан ( 1980 , 1987 ), Линда Мартин ( 1984 , 1992 ), Ниам Кавана ( 1993 , 2010 ), Томми и Джимми Сварбригг (как «The Swarbriggs» в 1975 году и часть «The Swarbriggs Plus Two» в 1977 году ), Макси (как солист в 1973 году и в составе Sheeba в 1981 году ) и Джедвард в 2011 и 2012 годах .

Восемь человек написали и сочинили более одной ирландской песни: Брендан Грэм (1976, 1985, 1994, 1996), Джонни Логан (1984, 1987, 1992), Йонас Гладникофф (2009, 2010, 2014), Томми и Джимми Сварбригг (1975, 1977), Лиам Рейлли (1990, 1991), Джо Беркетт (композитор 1972, поэт-песенник 1981), Ниалл Муни (2009, 2010) и Йорген Элофссон (2017, 2023). [4]

В те годы, когда на конкурсе присутствовал живой оркестр, почти все ирландские заявки на Евровидение проходили под управлением Ноэля Келехана . Исключениями были 1965 год (итальянский дирижер Джанни Феррио ), 1970 год (голландский дирижер Дольф ван дер Линден ), с 1972 по 1975 год ( Колман Пирс ), 1979 год (Proinnsias Ó Duinn), 1994 год (без дирижера, хотя Келехан дирижировал тремя другими заявками из Румынии, Греции и Польши) и 1997 год ( музыкальным руководителем конкурса, проходившего в Дублине, был Фрэнк Макнамара , но ирландская заявка исполнялась под фонограмму без оркестра).

Ронан Китинг (представлявший конкурс 1997 года) сотрудничал с Данией в подготовке заявки 2009 года . [5]

Ведущий RTÉ Марти Уилан является национальным комментатором с 2000 года . [6]

Записи

Ирландия удерживает рекорд по количеству побед (совместно со Швецией): семь побед, включая три последовательные победы. Страна также четыре раза занимала второе место и один раз третье.

Ирландия — одна из немногих стран, одержавших две победы подряд (наряду с Испанией, Люксембургом и Израилем), и единственная страна, которая побеждала три раза подряд. В 1996 году страна снова одержала победу, одержав четыре победы за пять лет.

Ирландия — единственная страна, которая принимала конкурс дважды подряд, и одна из восьми стран, ни разу не отказавшихся от возможности провести это мероприятие.

Из 55 появлений и 45 финалов Ирландия 31 раз попадала в первую десятку и 18 раз в первую пятерку. По состоянию на 2024 год Ирландия не попадала в первую пятерку с 1997 года.

Ирландия удерживает рекорд по количеству баллов от одной страны за год (наряду с Францией) в системе голосования «один балл на присяжного», получив девять голосов из возможных десяти от Бельгии (в 1970 году ). Франция достигла того же результата в 1958 году .

Ирландия набирает в среднем 74 очка за матч, что является самым высоким средним показателем, на два очка выше, чем у Великобритании .

В первом полуфинале конкурса 2014 года выяснилось, что дуэт Jedward установил два рекорда Евровидения: самые высокие волосы (18,9 см) и самые большие подплечники.

Обзор участия

Поздравления: 50 лет конкурсу песни Евровидение

Ирландия была одной из двух стран, чьи две заявки были представлены на Congratulations: 50 Years of the Eurovision Song Contest , с песней 1980 года « What's Another Year ?» и 1987 года « Hold Me Now ». Соведущий конкурса 1997 года Ронан Китинг появился. Джонни Логан исполнил свой сингл «When a Woman Loved a Man». Ирландские победители Эймер Куинн , Чарли МакГеттиган и Линда Мартин выступили в качестве бэк-вокалистов в большинстве песен с Якобом Свейструпом , который представлял Данию в 2005 году. Марти Уилан комментировал конкурс от Ирландии на RTÉ .

Хостинг

Ирландия — единственная страна, которая принимала несколько конкурсов подряд; три подряд в период с 1993 по 1995 год. Шесть из семи конкурсов, проведенных в Ирландии, проводились в Дублине : три в Point Theatre , два в RDS Simmonscourt и один в Gaiety Theatre . Кроме того, конкурс 1993 года проводился в Millstreet , графство Корк . Дублин удерживает рекорд по количеству проведенных конкурсов среди всех городов, принимающих Евровидение.

Награды

Награды Марселя Безансона

Связанное участие

Дирижеры

Главы делегаций

Комментаторы и спикеры

Для трансляции шоу на RTÉ различные комментаторы предоставили комментарии о конкурсе на английском языке . На конкурсе песни Евровидение после подсчета всех баллов ведущие шоу призывают каждую голосующую страну пригласить каждого соответствующего представителя объявить результаты своего голосования на экране. [23]

На протяжении многих лет комментарии RTÉ предоставлялись несколькими опытными радио- и телеведущими, включая Ларри Гогана , Джимми Грили , Гэя Бирна , Ронана Коллинза , Пэта Кенни и Майка Мерфи . Марти Уилан предоставлял телевизионные комментарии RTÉ с 2000 года, хотя сам Уилан ранее комментировал событие 1987 года. Ирландия не участвовала в издании 1983 года в Германии из-за забастовки, и они не отправляли комментатора в Мюнхен в том году, но вместо этого транслировали трансляцию конкурса BBC с Терри Воганом в качестве комментатора, который приветствовал зрителей в Ирландии во время своего представления. Однако радио RTÉ предоставило комментарии Брендана Балфа .

Фотогалерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Плюс работа, выбранная для отмененного конкурса 2020 года .
  2. ^ ab Согласно тогдашним правилам Евровидения , десять лучших стран, не входящих в Большую четверку, с предыдущего года вместе с Большой четверкой автоматически квалифицировались в Гранд-финал без необходимости участвовать в полуфиналах. Например, если Германия и Франция попадали в первую десятку, 11-е и 12-е места продвигались в Гранд-финал следующего года вместе со всеми странами, попавшими в первую десятку.
  3. ^ Конкурс 2020 года был отменен из-за пандемии COVID-19 .
  4. ^ Голосование проведено комментаторами.
  5. ^ Все дирижеры имеют ирландское гражданство, если не указано иное.
  6. ↑ Дирижёр Ноэль Келехан на национальном финале.
  7. ↑ Дирижёр Ноэль Келехан на национальном финале.
  8. ↑ Дирижёр Ноэль Келехан на национальном финале.
  9. ^ Келехан также дирижировал боснийской записью.
  10. ^ Ирландский комментатор Пэт Кенни и британский комментатор Терри Воган ошибочно приписывают Келехану дирижера ирландского выступления. Песня была исполнена без оркестрового сопровождения. Однако Келехан дирижировал греческими, польскими и румынскими выступлениями.
  11. ↑ Келехан также провел польскую запись. Интервальный номер «Lumen» дирижировал Проиннсиас О Дуинн.
  12. ↑ В том году в финале ирландского национального отбора участвовала группа в меньшем составе.
  13. ↑ В том году финал национального отбора Ирландии прошёл без оркестра.
  14. ^ RTÉ позаимствовал комментарии Британской вещательной корпорации (BBC).
  15. ↑ Подтверждено ведущим Пэтом Кенни во время трансляции. [80]

Ссылки

  1. ^ RTÉ:Eurovision. RTÉ.ie. Получено 5 сентября 2007 г.
  2. ^ Millstreet. Cork-Guide.ie. Получено 5 сентября 2007 г.
  3. ^ "Ирландия выброшена из Евровидения". BBC . 2009-05-15 . Получено 2009-05-15 .
  4. ^ Диггилу Траш - Ирландия
  5. ^ #2 Би-би-си
  6. ^ "Марти и 'крутые' ирландцы". Irish Independent . 2006-05-23 . Получено 2008-11-22 .
  7. ^ Грейнджер, Энтони (2024-09-23). ​​"Ирландия: Eurosong 2025 назначен на февраль". Eurovoix . Получено 2024-09-23 .
  8. ^ "Дублин 1971". Европейский вещательный союз (EBU) . Получено 29 декабря 2023 г.
  9. ^ "Дублин 1981". Европейский вещательный союз (EBU) . Получено 29 декабря 2023 г.
  10. ^ "Дублин 1988". Европейский вещательный союз (EBU) . Получено 29 декабря 2023 г.
  11. ^ "Millstreet 1993". Европейский вещательный союз (EBU) . Получено 29 декабря 2023 г.
  12. ^ "Дублин 1994". Европейский вещательный союз (EBU) . Получено 29 декабря 2023 г.
  13. ^ "Дублин 1995". Европейский вещательный союз (EBU) . Получено 29 декабря 2023 г.
  14. ^ "Дублин 1997". Европейский вещательный союз (EBU) . Получено 29 декабря 2023 г.
  15. ^ "Победители премии Марселя Безенсона". eurovision.tv . 16 мая 2011 г. Получено 8 декабря 2019 г.
  16. ^ Роксбург, Гордон (2012). Песни для Европы: Соединенное Королевство на конкурсе песни Евровидение . Том первый: 1950-е и 1960-е годы. Prestatyn: Telos Publishing . С. 93–101. ISBN 978-1-84583-065-6.
  17. ^ Роксбург, Гордон (2014). Песни для Европы: Соединенное Королевство на конкурсе песни Евровидение . Том два: 1970-е. Prestatyn: Telos Publishing . С. 142–168. ISBN 978-1-84583-093-9.
  18. ^ Роксбург, Гордон (2016). Песни для Европы: Соединенное Королевство на конкурсе песни Евровидение . Том третий: 1980-е. Prestatyn: Telos Publishing . ISBN 978-1-84583-118-9.
  19. ^ ab Лукас, Джон (12.04.2016). «В центре внимания HoD: беседа с Майклом Кили из Ирландии». ESCInsight . Получено 16.11.2021 .
  20. ^ ab Padraig, Mulligan (2018-03-19). "Интервью: Глава делегации Ирландии надеется сохранить новый процесс отбора и не планирует уходить". Wiwibloggs . Получено 2021-11-16 .
  21. ^ "Et Cetera - новый ключ к успеху для Ирландии?". eurovision.tv . EBU. 2009-05-05 . Получено 2021-11-16 .
  22. ^ "Eurovision Ireland Meets Julian Vignoles (Head of delegate) – We Talk Eurovision and Jedward". Eurovision Ireland . 2012-05-03 . Получено 2021-11-16 .
  23. ↑ Евровидение 2019. Тель -Авив , Израиль. 18 мая 2019.
  24. ^ "To-Day's TV Programmes" . The Irish Times . 23 марта 1963 г. стр. 6 . Получено 19 декабря 2022 г. .
  25. ^ "To-Day's TV Programmes" . The Irish Times . 21 марта 1964 г. стр. 8 . Получено 19 декабря 2022 г. .
  26. ^ "Телевидение и радио" . The Irish Times . 20 марта 1965 г. стр. 15. Получено 19 декабря 2022 г.
  27. ^ Нокс, Дэвид Блейк (2015). Ирландия и Евровидение . Stillorgan , Дублин , Ирландия: New Island Books . стр. 12–20. ISBN 978-1-84840-429-8.
  28. ^ "Телевидение и радио" . The Irish Times . 5 марта 1966 г. стр. 15. Получено 22 декабря 2022 г.
  29. ^ "Телевидение и радио" . The Irish Times . 8 апреля 1967 г. стр. 16. Получено 22 декабря 2022 г.
  30. ^ Беделл, Рой (1967). Ирландское жюри Евровидения (1967) (фотография). Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Получено 31 декабря 2022 года – через библиотеки и архивы RTÉ .
  31. ^ "Телевидение и радио" . The Irish Times . 6 апреля 1968 г. стр. 18. Получено 22 декабря 2022 г.
  32. ↑ Грей, Кен (11 апреля 1968 г.). «Поп и ослепление» . The Irish Times . стр. 12. Получено 22 декабря 2022 г.
  33. ^ "TV Today" . The Irish Times . 29 марта 1969. стр. 19 . Получено 22 декабря 2022 .
  34. ^ "Radio" . The Irish Times . 29 марта 1969. стр. 19 . Получено 22 декабря 2022 .
  35. ^ "TV Today" . The Irish Times . 21 марта 1970 г. стр. 15 . Получено 22 декабря 2022 г. .
  36. ↑ Грей, Кен (23 марта 1970 г.). «Ирландия как страна, принимающая конкурс следующего года?» . The Irish Times . стр. 13. Получено 22 декабря 2022 г.
  37. ^ "Radio" . The Irish Times . 21 марта 1970 г. стр. 15 . Получено 22 декабря 2022 г. .
  38. ^ "TV Today" . The Irish Times . 3 апреля 1971 г. стр. 19 . Получено 22 декабря 2022 г. .
  39. ^ "Radio Today" . The Irish Times . 3 апреля 1971 г. стр. 19. Получено 22 декабря 2022 г.
  40. ^ "TV Today" . The Irish Times . 25 марта 1972 г. стр. 23 . Получено 22 декабря 2022 г.
  41. ^ abcdef "Знаменитости и общественные деятели запускают ирландскую кампанию по бойкоту Евровидения 2019 в Израиле". Бойкот, отчуждение и санкции . 30 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 г. Получено 22 декабря 2022 г.
  42. ^ "Radio Today" . The Irish Times . 25 марта 1972 г. стр. 23. Получено 22 декабря 2022 г.
  43. ^ "Television Today" . The Irish Times . 7 апреля 1973 г. стр. 19. Получено 22 декабря 2022 г.
  44. ↑ Беделл, Рой (7 апреля 1973 г.). Майк Мерфи на конкурсе песни «Евровидение» (1973) (фотография). Grand Théâtre , Люксембург , Люксембург . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. Получено 22 декабря 2022 г. – через библиотеки и архивы RTÉ .
  45. ^ "Radio Today" . The Irish Times . 7 апреля 1973 г. стр. 19. Получено 22 декабря 2022 г.
  46. ↑ Беделл, Рой (7 апреля 1973 г.). Лиам Девалли и Ройсин Лориган на конкурсе песни Евровидение (1973) (фотография). Grand Théâtre , Люксембург , Люксембург . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 22 декабря 2022 г. – через библиотеки и архивы RTÉ .
  47. ^ "Television Today" . The Irish Times . 6 апреля 1974 г. стр. 21. Получено 22 декабря 2022 г.
  48. ↑ Беделл, Рой (7 апреля 1973 г.). Ирландская делегация Евровидения прибывает домой (1974 г.) (фотография). Аэропорт Дублина , Дублин , Ирландия . Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 г. Получено 22 декабря 2022 г. – через библиотеки и архивы RTÉ .
  49. ^ "Radio Today" . The Irish Times . 6 апреля 1974 г. стр. 21. Получено 22 декабря 2022 г.
  50. ^ "Television Today" . The Irish Times . 22 марта 1975 г. стр. 20. Получено 22 декабря 2022 г.
  51. ^ "Radio Today" . The Irish Times . 22 марта 1975 г. стр. 20. Получено 22 декабря 2022 г.
  52. ^ "Television Today" . The Irish Times . 3 апреля 1976 г. стр. 17. Получено 22 декабря 2022 г.
  53. ^ "Television Today" . The Irish Times . 7 мая 1977 г. стр. 17. Получено 22 декабря 2022 г.
  54. ^ "Radio Today" . The Irish Times . 7 мая 1977 г. стр. 17. Получено 22 декабря 2022 г.
  55. ^ "Television Today" . The Irish Times . 22 апреля 1978 г. стр. 21. Получено 22 декабря 2022 г.
  56. ^ "Radio Today" . The Irish Times . 22 апреля 1978 г. стр. 21. Получено 22 декабря 2022 г.
  57. ^ "Television Today" . The Irish Times . 31 марта 1979 г. стр. 21. Получено 22 декабря 2022 г.
  58. ^ "Radio Today" . The Irish Times . 31 марта 1979 г. стр. 21. Получено 22 декабря 2022 г.
  59. ^ "Saturday Television" . The Irish Times . 19 апреля 1980 г. стр. 21 . Получено 22 декабря 2022 г. .
  60. ^ "Radio Saturday" . The Irish Times . 19 апреля 1980 г. стр. 24 . Получено 22 декабря 2022 г. .
  61. ^ "Weekend Entertainment – ​​RTÉ 1 – Saturday" . The Irish Times Weekend . 4 апреля 1981 г. стр. 8 . Получено 22 декабря 2022 г.
  62. ^ "Larry Gogan Commentates on Bucks Fizz 1981". RTÉ. 4 апреля 1981 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 г. Получено 25 апреля 2024 г. – через библиотеки и архивы RTÉ .
  63. ^ "Weekend Entertainment – ​​Saturday – RTÉ Radio 1" . The Irish Times Weekend . 4 апреля 1981 г. стр. 7 . Получено 22 декабря 2022 г.
  64. ^ "Entertainment – ​​RTÉ 1 – Saturday" . The Irish Times Weekend . 24 апреля 1982 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 25 января 2011 г. Получено 22 декабря 2022 г.
  65. ^ "Entertainment – ​​Saturday – RTÉ Radio 1" . The Irish Times Weekend . 24 апреля 1982 г. стр. 7 . Получено 22 декабря 2022 г.
  66. ^ "RTÉ 1 – Saturday". The Irish Times Weekend . 24 апреля 1982 г. стр. 8. Получено 22 декабря 2022 г. (требуется подписка)
  67. ^ "RTÉ Radio 1". The Irish Times Weekend . 24 апреля 1982 г. стр. 7. Получено 22 декабря 2022 г. (требуется подписка)
  68. ^ "Телевидение – суббота" . The Irish Times Weekend . 5 мая 1984. стр. 7. Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 года . Получено 22 декабря 2022 года .
  69. ↑ Rowe, John (5 мая 1984 г.). Gay Byrne на Евровидении (1984) (фотография). Théâtre Municipal , Люксембург , Люксембург . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 г. Получено 31 декабря 2022 г. – через библиотеки и архивы RTÉ .
  70. ^ "Radio – RTÉ Radio 1" . The Irish Times Weekend . 5 мая 1984 г. стр. 7 . Получено 22 декабря 2022 г. .
  71. ^ "Телевидение – суббота" . The Irish Times Weekend . 4 мая 1985. стр. 7. Архивировано из оригинала 20 февраля 2011 года . Получено 22 декабря 2022 года .
  72. ↑ Конкурс песни Евровидение - Швеция 1985 (Телевизионное производство). Гётеборг, Швеция: SVT / RTÉ . 4 мая 1985 года. Привет всем. Линда Мартин приветствует вас на финале Евровидения 1985 года в прямом эфире из Гётеборга.
  73. ^ "Radio – Saturday" . The Irish Times Weekend . 4 мая 1985 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 20 февраля 2011 г. Получено 22 декабря 2022 г.
  74. ↑ Роу, Джон (4 мая 1985 г.). Телеведущий RTÉ Ларри Гоган (1985) (фотография). Scandinavium , Гётеборг , Швеция . Архивировано из оригинала 4 июля 2023 г. Получено 4 июля 2023 г. – через библиотеки и архивы RTÉ .
  75. ^ "Телевидение – суббота" . The Irish Times Weekend . 3 мая 1986. стр. 7. Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 года . Получено 22 декабря 2022 года .
  76. ^ "Radio – Saturday" . The Irish Times Weekend . 3 мая 1986 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 г. Получено 22 декабря 2022 г.
  77. ^ "Saturday's Television" . The Irish Times Weekend . 9 мая 1987 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 15 февраля 2011 г. Получено 22 декабря 2022 г.
  78. ^ "Radio" . The Irish Times Weekend . 9 мая 1987 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 15 февраля 2011 г. Получено 22 декабря 2022 г.
  79. ^ abc "Марти Уилан отмечает 20 лет на горячем месте Евровидения". RTÉ . 12 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 г. Получено 29 ноября 2022 г.
  80. ↑ Евровидение: Дублин 1988 (телевизионная программа) (на английском и французском языках). Дублин , Ирландия : Radio Téléfis Éireann. 30 апреля 1988 г.
  81. ^ "Saturday's Television" . The Irish Times Weekend . 30 апреля 1986 г. стр. 6 . Получено 22 декабря 2022 г.
  82. ^ "Radio" . The Irish Times Weekend . 30 апреля 1986 г. стр. 6 . Получено 22 декабря 2022 г. .
  83. ^ "Saturday's Television" . The Irish Times Weekend . 6 мая 1989 г. стр. 6 . Получено 19 декабря 2022 г. .
  84. ^ "Radio" . The Irish Times Weekend . 6 мая 1989. стр. 6 . Получено 19 декабря 2022 .
  85. ^ abcdefghij O'Loughlin, Mikie (8 июня 2021 г.). «Брак RTE Eileen Dunne со звездой мыльных опер Macdara O'Fatharta, день их свадьбы и взрослый сын Cormac». RSVP Live . Reach plc . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 г. . Получено 8 июня 2023 г. .
  86. ^ Нокс, Дэвид Блейк (2015). Ирландия и Евровидение: победители, проигравшие и индейка . Стиллорган , Дублин , Ирландия: New Island Books . стр. 111–112. ISBN 978-1-84840-429-8.
  87. ^ "Saturday's Television" . The Irish Times Weekend . 5 мая 1990 г. стр. 6 . Получено 19 декабря 2022 г. .
  88. ^ "Radio" . The Irish Times Weekend . 5 мая 1990 г. стр. 6 . Получено 19 декабря 2022 г. .
  89. ↑ Хардинг, Питер (4 мая 1991 г.). Комментаторы RTÉ во время репетиций Евровидения (1991 г.) (фотография). Cinecittà , Рим , Италия . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. Получено 12 декабря 2022 г. – через библиотеки и архивы RTÉ .
  90. ^ "Saturday's Television" . The Irish Times Weekend . 4 мая 1991 г. стр. 6 . Получено 19 декабря 2022 г. .
  91. ^ "Radio" . The Irish Times Weekend . 4 мая 1991. стр. 6 . Получено 19 декабря 2022 .
  92. ^ "Weekend TV Highlights" . The Irish Times Weekend . 9 мая 1992 г. стр. 7 . Получено 19 декабря 2022 г. .
  93. ^ "Radio" . The Irish Times Weekend . 9 мая 1992. стр. 6 . Получено 19 декабря 2022 .
  94. ^ "Saturday's Television" . The Irish Times Weekend . 15 мая 1993 г. стр. 6 . Получено 19 декабря 2022 г. .
  95. ^ abc Walsh, Niamh (3 сентября 2017 г.). «Пэт Кенни: «Пока люди все еще хотят меня, я буду продолжать приходить на работу»». evoke.ie . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. . Получено 2 июля 2022 г. .
  96. ^ "Radio Highlights" . The Irish Times Weekend . 15 мая 1993 г. стр. 6 . Получено 19 декабря 2022 г. .
  97. ^ "Суббота: Телевидение и Радио" . The Irish Times Weekend . 30 апреля 1994 г. стр. 6. Получено 19 декабря 2022 г.
  98. ^ "Nocturne Wins for Norway". Библиотеки и архивы RTÉ . Архивировано из оригинала 20 мая 2020 года . Получено 1 ноября 2022 года .
  99. ^ "Суббота: Телевидение и Радио". The Irish Times Weekend . 13 мая 1995. стр. 6. Получено 19 декабря 2022 г. (требуется подписка)
  100. ^ "Суббота: Телевидение и Радио" . The Irish Times Weekend . 18 мая 1996. стр. 6. Получено 19 декабря 2022 г.
  101. ^ abc Суини, Кен (18 апреля 2012 г.). «Ларри Гоган теряет билет на Евровидение». Irish Independent . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 г. Получено 23 июня 2022 г.
  102. ^ "Суббота: Телевидение и Радио" . The Irish Times Weekend . 3 мая 1997 г. стр. 6. Получено 19 декабря 2022 г.
  103. ^ "Saturday TV & Radio" . The Irish Times Weekend . 9 мая 1998 г. стр. 8 . Получено 19 декабря 2022 г. .
  104. ↑ Молони, Юджин (12 мая 1998 г.). «Кенни не извиняется за насмешку над победителем Евро». Irish Independent . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 20 июня 2022 г.
  105. ^ "Телевидение – суббота" . The Irish Times Weekend . 29 мая 1999. стр. 22. Получено 19 декабря 2022 г.
  106. ^ Мерфи, Эоин (12 мая 2019 г.). «Позиция Пэта Кенни по вопросу проведения Евровидения в Израиле может вас удивить». extra.ie . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. . Получено 2 июля 2022 г. .
  107. ^ "Saturday Radio" . The Irish Times Weekend . 29 мая 1999. стр. 21 . Получено 19 декабря 2022 .
  108. ↑ Мюррей, Гэвин (8 мая 2009 г.). «Дерек Муни объявит ирландские очки». ESCToday. Архивировано из оригинала 4 марта 2015 г. Получено 30 ноября 2022 г.
  109. ^ "Телевидение – суббота" . The Irish Times Weekend . 13 мая 2000 г. стр. 22. Получено 19 декабря 2022 г.
  110. ^ "Отдайте свой голос на конкурсе песни Евровидение 2001". RTÉ . Архивировано из оригинала 8 мая 2001 года . Получено 3 декабря 2022 года .
  111. ^ abc "Марти Уилан отмечает 20 лет на горячем месте Евровидения". RTÉ . 12 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 г. Получено 7 декабря 2022 г.
  112. ^ "Обратный отсчет до Евровидения в Латвии". RTÉ . 23 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. Получено 8 декабря 2022 г.
  113. ^ "Полуфинал Евровидения состоится сегодня вечером". RTÉ . 12 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 16 января 2023 г.
  114. ^ Scally, Derek (15 мая 2004 г.). "Happy clappy Europappy" . The Irish Times Weekend Review . стр. 5 . Получено 23 января 2023 г. .
  115. ^ "Eurovision Song Contest Running Order: Semi-final". RTÉ . Архивировано из оригинала 26 мая 2005 года . Получено 28 января 2023 года .
  116. ^ "Eurovision Song Contest Running Order: Grand-final". RTÉ . Архивировано из оригинала 26 мая 2005 года . Получено 28 января 2023 года .
  117. ^ "Eurovision Song Contest 2006-Preview and Semi-final" (Пресс-релиз). RTÉ . 17 мая 2006. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021. Получено 30 января 2023 .
  118. ^ "RTÉ Entertainment: 51-й финал конкурса песни "Евровидение" 2006" (пресс-релиз). RTÉ . 20 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 30 января 2023 г. Получено 30 января 2023 г.
  119. ^ "Евровидение-2007". RTÉ . Архивировано из оригинала 14 мая 2007 года . Получено 5 февраля 2023 года .
  120. ^ "Eurovision Song Contest Semi-finals" (пресс-релиз). RTÉ . 20 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. Получено 16 февраля 2023 г.
  121. ^ Мюррей, Гэвин (17 мая 2008 г.). «Ирландия: расписание мероприятий недели Евровидения на RTÉ». ESCToday. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. Получено 16 февраля 2023 г.
  122. ^ "Eurovision Song Contest Semi-Final" (пресс-релиз). RTÉ . 14 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г. Получено 28 февраля 2023 г.
  123. ^ "Eurovision Song Contest" (пресс-релиз). RTÉ . 16 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г. Получено 28 февраля 2023 г.
  124. ^ "RTÉ Radio 1 Press Pack Week 19 (9 – 16 мая)" (Пресс-релиз). RTÉ . 9 мая 2009. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Получено 28 февраля 2023 года .
  125. ^ "RTÉ Radio 1 Press Pack Week 20 (16 – 22 мая)" (Пресс-релиз). RTÉ . 16 мая 2009. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Получено 28 февраля 2023 года .
  126. ^ "RTÉ Presspack - Eurovision Programmes on RTÉ One & RTÉ Two". rte.ie . RTÉ Press Centre . 24 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  127. ^ "RTÉ Presspack - Eurovision Song Contest Semi-Finals". rte.ie . RTÉ Press Centre . 8 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 23 декабря 2021 г.
  128. ^ "RTÉ Presspack - The Eurovision Song Contest Final". rte.ie . RTÉ Press Centre . 15 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 23 декабря 2021 г.
  129. ^ "RTÉ Presspack - Eurovision Semi-Final Special". rte.ie . RTÉ Press Centre . 7 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 23 декабря 2021 г.
  130. ^ "RTÉ Presspack - The Eurovision Song Contest Semi-Finals". rte.ie . RTÉ Press Centre . 20 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 23 декабря 2021 г.
  131. ^ "RTÉ Presspack - The Eurovision Song Contest *Final*". rte.ie . RTÉ Press Centre . 26 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 23 декабря 2021 г.
  132. ^ "RTÉ Presspack - The Eurovision Song Contest Grand Final". rte.ie . RTÉ Press Centre . 26 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 23 декабря 2021 г.
  133. ^ "Марти уезжает в Мальмё, и он видит в нас шансы". independents.ie. 6 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2013 г. Получено 11 апреля 2013 г.
  134. ^ "Евровидение на RTÉ Radio 1 сегодня вечером". independents.ie. 14 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 г. Получено 16 мая 2013 г.
  135. ^ "Eurosong 2014". RTÉ . 24 февраля 2014. Архивировано из оригинала 29 марта 2014 . Получено 29 марта 2014 .
  136. ^ "Radio Highlight Thursday". Independent.ie . 3 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2014 г. Получено 5 мая 2014 г.
  137. ^ "TV Preview: ДЕСЯТЬ шоу, которые вы не должны пропустить". rte.ie . RTÉ . 6 мая 2016 . Получено 10 мая 2016 .
  138. ^ Роксбург, Гордон (14 мая 2016 г.). «42 представителя Гранд-финала 2016 года». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 14 мая 2016 г. .
  139. ^ "RTÉ Television - Евровидение 2017" . Райдио Телефис Эйрианн . 15 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 1 января 2017 г. . Проверено 1 мая 2017 г.
  140. ^ "RTÉ Radio 1 в Твиттере: "Сегодня вечером в 20:00 присоединяйтесь к Збышеку Залински и @neilgdoherty на полуфинале #Eurovision2017, где @brendan_m96 борется за место в финале!"". Raidió Telefís Éireann в Твиттере . 11 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 11 мая 2017 г.
  141. ^ О'Грейди, Шон (8 мая 2018 г.). «Уилл Феррелл тусуется на Евровидении, но Райан О'Шонесси сосредоточен на «гигантской задаче», которая предстоит ему сегодня вечером». Irish Independent . Архивировано из оригинала 4 июня 2023 г. Получено 4 мая 2018 г. Полуфинал Евровидения выйдет сегодня вечером на канале RTE2 в 8 вечера.
  142. ^ "Eurovision Semi-Final Special". RTE Radio . 2018-05-08. Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Получено 2024-01-04 .
  143. ^ "Райан О'Шонесси: «Команда в огне перед финалом». RTÉ . 12 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. Получено 4 января 2024 г.
  144. ^ Руководство, Расписание. "RTE Radio - расписание". rte.ie . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 . Получено 11 мая 2019 .
  145. ^ Guide, TV. "Евровидение-2019 - Полуфинал". rte.ie . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 . Получено 5 мая 2019 .
  146. ^ Галлахер, Кэти (7 мая 2021 г.). «Лесли Рой прибудет в Роттердам сегодня перед выступлением на Евровидении». Buzz . Получено 8 мая 2021 г.
  147. ^ "Песня Ирландии на Евровидении-2021 набрала более 1 миллиона просмотров на YouTube" . Райдио Телефис Эйрианн . 10 мая 2021 г. Проверено 12 мая 2021 г.
  148. ^ "Лесли Рой описывает другой опыт Евровидения" . Райдио Телефис Эйрианн . 12 мая 2021 г. Проверено 13 мая 2021 г.
  149. ^ "Страны готовятся к сегодняшнему финалу Евровидения" . Райдио Телефис Эйрианн . 22 мая 2021 г. Проверено 23 мая 2021 г.
  150. ^ "Брук Скаллион отправляется в Турин на Евровидение". rte.ie . RTÉ . 2022-05-02 . Получено 2022-05-03 .
  151. ^ Малгрю, Сёрс (3 мая 2022 г.). «Евровидение 2022: когда оно начнется, где его можно посмотреть и все, что вам нужно знать об Ирландии». Independent.ie . Получено 5 мая 2022 г.
  152. ^ Грейс, Эмили (07.05.2022). "🇮🇪 Ирландия: Марти Уилан прокомментирует Евровидение 2022". Eurovoix . Получено 07.05.2022 .
  153. ^ Маллон, Сандра (05.05.2022). «Легенда Евровидения Линда Мартин отправляет сообщение ирландской подающей надежды Брук Скаллион». Irish Mirror . Получено 06.05.2022 .
  154. ^ Бирн, Джон (3 февраля 2023 г.). «Tubs talks Eurovision: „Я думаю, мы могли бы выиграть этот конкурс“». rte.ie . RTÉ . Получено 20 марта 2023 г. .
  155. ^ Ханли, Сирша (2 мая 2023 г.). «Как я могу посмотреть Евровидение 2023? Вот когда и где будет транслироваться конкурс песни». Independent.ie . Получено 4 мая 2023 г.
  156. ^ "Все, что вам нужно знать о Евровидении 2023". RTÉ . 8 мая 2023 . Получено 12 мая 2023 .
  157. ^ Бирн, Джон (03.02.2023). «Табс говорит о Евровидении: «Я думаю, мы могли бы победить на этом конкурсе»». RTÉ .
  158. ↑ Washak, James (2 мая 2024 г.). «Ирландия: Марти Уилан — комментатор RTÉ на Евровидении 2024». Eurovoix. Архивировано из оригинала 3 мая 2024 г. Получено 4 мая 2024 г.
  159. ^ «Списки телепередач | RTÉ One | Вторник, 7 мая» . Райдио Тейлифис Эйрианн . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 30 апреля 2024 г.
  160. ^ «Списки телепередач | RTÉ2 | Четверг, 9 мая» . Райдио Тейлифис Эйрианн. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2024 г.
  161. ^ «Списки телепередач | RTÉ One | Суббота, 11 мая» . Райдио Тейлифис Эйрианн. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2024 г.
  162. ^ "Список радио | RTÉ 2FM | Вторник, 7 мая" . Райдио Тейлифис Эйрианн. Архивировано из оригинала 30 апреля 2024 года . Проверено 30 апреля 2024 г.
  163. ^ «Список радио | RTÉ 2FM | Суббота, 11 мая» . Райдио Тейлифис Эйрианн. Архивировано из оригинала 30 апреля 2024 года . Проверено 4 мая 2024 г.
  164. ↑ Грейс, Эмили (7 мая 2024 г.). «Ирландия: Пол Харрингтон объявлен спикером Евровидения 2024». Eurovoix . Получено 7 мая 2024 г.

Внешние ссылки