stringtranslate.com

Лужица

Мост Ракотц

Лужица ( немецкий : Lausitz [ˈlaʊ̯zɪt͡s] ⓘ ,польский: Łużyce ⓘ ,верхнелужицкий:Łužica [ˈwuʒitsa],нижнелужицкий:Łužyca [ˈwuʒɨtsa],чешский:Lužice) — историческая область вЦентральной Европе, территориально разделённая междуГерманиейи современнойПольшей. Лужица простирается отБубриКвисана востоке доПульснициЧёрный Эльстерна западе и расположена в немецких земляхСаксонияиБранденбурга также в польскихвоеводствахНижняяСилезияиЛюбушское воеводство. Главные реки Лужицы —ШпрееиЛужицкая Нейсе, которая определяет границу между Германией и Польшей.Лужицкие горыЗападныхСудетотделяютЛужицу отБогемии(Чешской Республики) на юге. Лужица традиционно делится наВерхнюю Лужицу, холмистую южную часть, иНижнюю Лужицу, равнинную северную часть.

Районы к востоку и западу вдоль Шпрее в немецкой части Лужицы являются домом для славянских сербов , одного из четырех официально признанных коренных этнических меньшинств Германии . Верхние сербы населяют саксонскую Верхнюю Лужицу, а нижние сербы — бранденбургскую Нижнюю Лужицу. В немецкой части Верхней и Нижней Лужицы говорят на верхне- и нижнелужицком языках соответственно, и вывески там в основном двуязычные. На протяжении всей истории регион попеременно находился под властью Польши , Богемии , Германии и Венгрии .

Лужицкое поозерье — крупнейший в Европе район искусственных озер. Деревня Гернхут ( Охранов ) является резиденцией Моравской церкви . Парк Мускау в Бад-Мускау ( Мужаков ) и Ленкнице является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО . Курорт Tropical Islands , большой аквапарк, расположенный в бывшем ангаре для дирижаблей, который является самым большим отдельно стоящим залом в мире, расположен на севере Лужицы. Ближайший к Лужице международный аэропорт — аэропорт Дрездена в Клоцше ( Клочов ).

Крупнейший лужицкий город — Котбус ( Хосебуз ) с населением около 100 000 человек. Другие известные города - бывшие члены Лужицкой лиги : немецко-польские города-побратимы Герлиц ( Жоржелц ) и Згожелец , Баутцен ( Будышин ), Циттау ( Житава ), Любань , Каменц ( Каменц ) и Лёбау ( Любий )), а также Жары , немецко-польские города-побратимы Губен ( Губин ) и Губин , Хойерсверда ( Вожерецы ), Зенфтенберг ( Злый Коморов ), Айзенхюттенштадт ( Пшибрьог ) и Шпремберг ( Гродк ).

Этимология

Название происходит от сербского слова łužicy, означающего «болота» или «водоём», германизированного как Lausitz . Lusatia — латинизированная форма, распространившаяся в англо- и романоязычной среде.

География

Вид на Лужицкое нагорье

Лужица состоит из двух как ландшафтно, так и исторически различных частей: холмистая южная «верхняя» часть и «нижняя» область, которая относится к Северо-Европейской равнине . Граница между Верхней и Нижней Лужицей примерно обозначена течением реки Черный Эльстер у Зенфтенберга и ее восточным продолжением к силезскому городу Пшевоз на Лужицкой Нейсе. Соседними регионами были Силезия на востоке, Богемия на юге, маркграфство Мейсен и герцогство Саксен-Виттенберг на западе, а также маркграфство Бранденбург ( Миттельмарк ) на севере.

Верхняя Лужица

Карта Лужиц XX века с сербскими и немецкими названиями

Верхняя Лужица ( Oberlausitz , Łużyce Górne или Hornja Łužica ) сегодня является частью немецкой земли Саксония, за исключением небольшой части к востоку от реки Нейсе вокруг Любани , которая теперь принадлежит польскому Нижнесилезскому воеводству. Она состоит из холмистой местности, поднимающейся на юге до Лужицкой возвышенности около чешской границы, а затем еще выше, образуя Циттауские холмы , небольшую северную часть Лужицких гор ( Lužické hory / Lausitzer Gebirge ) в Чешской Республике.

Верхняя Лужица характеризуется плодородной почвой и волнистыми холмами, а также историческими городами, такими как Баутцен , Герлиц , Циттау , Лёбау , Каменц , Любань , Бишофсверда , Херрнхут , Хойерсверда и Бад-Мускау . Во многих деревнях на самом юге Верхней Лужицы находится типичная достопримечательность региона, так называемые Umgebindehäuser , фахверковые дома, представляющие собой сочетание франконского и славянского стилей. Среди этих деревень — Нидеркуннерсдорф , Оберкуннерсдорф , Версдорф , Йонсдорф , Золанд-ан-дер-Шпрее с Таубенхаймом, Оппах , Варнсдорф или Эберсбах .

Нижняя Лужица

Большая часть территории, принадлежащей немецкому государству Бранденбург сегодня, называется Нижняя Лужица ( Niederlausitz, Łużyce Dolne или Dolna Łužyca ) и характеризуется лесами и лугами. В течение большей части 19-го и всего 20-го века она была сформирована буроугольной промышленностью и обширной открытой добычей полезных ископаемых. Важные города включают Котбус , Айзенхюттенштадт , Люббен , Люббенау , Шпремберг , Финстервальде , Зенфтенберг (Злы Коморов) и Жары , который теперь считается столицей польской Лужицы. [1]

Между Верхней и Нижней Лужицами находится регион, называемый Гренцвалль , что буквально означает «пограничная дамба», хотя на самом деле это моренный хребет. В Средние века эта область имела густые леса, поэтому она представляла собой серьезное препятствие для гражданского и военного движения. Некоторые из деревень региона были повреждены или разрушены открытым способом добычи лигнита в эпоху ГДР. Некоторые, теперь истощенные, бывшие открытые карьеры теперь превращаются в искусственные озера в надежде привлечь отдыхающих, и теперь эту область называют Лужицким озерным краем .

Лужицкие столицы

Поскольку Лужица не является и никогда не была единой административной единицей, Верхняя и Нижняя Лужица имеют разную, но в некоторых отношениях схожую историю. Город Котбус является крупнейшим в регионе, и хотя он признан культурной столицей Нижней Лужицы, он был эксклавом Бранденбурга с 1445 года. Исторически административными центрами Нижней Лужицы были Луккау и Люббен , в то время как исторической столицей Верхней Лужицы является Баутцен . С 1945 года, когда небольшая часть Лужицы к востоку от линии Одер-Нейсе была включена в состав Польши , Жары рекламируются как столица польской Лужицы. [1]

Лужицкий Озерный Край

Лужицкий поозерный край (нем. Lausitzer Seenland , нижнелужицкое: Łužyska jazorina , верхнелужицкое: Łužiska jězorina ) — искусственно созданная озёрная территория. К концу 2020-х годов в районе добычи бурого угля в Лужицком регионе планируется создать крупнейший в Европе искусственный водный ландшафт и четвёртую по величине озёрную территорию Германии путём затопления заброшенных буроугольных шахт. Некоторые из крупнейших озёр соединены друг с другом в цепочку озёр судоходными каналами.

Новый озерный край в значительной степени создан из оставшихся ям бывших карьеров по добыче бурого угля. Они затапливаются и превращаются в озера. Некоторые из образовавшихся озер уже достигли своего конечного уровня воды, другие не будут полностью затоплены в течение нескольких лет.

Другие озера — это искусственно запруженные озера. В то время как плотина Квитцдорф была создана для обеспечения достаточного количества технической воды для электростанции Боксберг , плотина Шпремберг была в первую очередь запланирована для защиты от наводнений в озерном районе, но также использовалась для технической воды для электростанций. Водохранилище Баутцен также было искусственно создано для того, чтобы иметь возможность непрерывно снабжать электростанцию ​​Боксберг водой.

Пруды биосферного заповедника ландшафтов Верхнелужицкой пустоши и пруда , которые также находятся в районе Озёрного края, были частично созданы в Средние века, но также и в период ГДР в сельскохозяйственных целях, поскольку богатые болотами земли были реструктурированы и стали пригодными для использования. Эти очень мелкие воды в основном используются для разведения рыбы.

Пруды арки Мускау также расположены между крупными карьерами. Они возникли из-за разломов в конечной морене ледников ледникового периода, а также частично из-за добычи сырья из почвы, такого как песок, глина и уголь, еще до индустриализации. В целом, эти пруды не создаются намеренно людьми, а заполняются водой из-за отсутствия дренажа.

Моренная арка Мускау

Моренная арка Мускау — это конечная морена, образованная во время оледенения Эльстера , которая вместе со своим непосредственным окружением образует « Глобальный геопарк ЮНЕСКО Моренная арка Мускау» (нем. Muskauer Faltenbogen , лужицк. Mužakowski Zahork , польск. Łuk Mużakowa ).

Ледник на внутреннем льду толщиной до 500 м сжал слои песка и бурого угля перед собой и под собой на протяжении более 40 км, образовав небольшую складчатую арку с конечной мореной сжатия высотой до 180 м и шириной 700 м. В настоящее время структура сохранилась как плоская, волнистая горная гряда и является почти уникальной в мире. Талое озеро, которое впоследствии возникло внутри подковы, было заполнено глинами. Наступления льда в последующие холодные периоды размыли более высокие части конечной морены. Из-за окисления и связанной с этим потери объема в областях вблизи поверхности пластов бурого угля образовались борозды шириной от 3 м до 5 м, максимальной глубиной 20 м, шириной от 10 м до 30 м и длиной до нескольких километров. Известные как «Gieser» (от сербского «jězor» — «озеро»), они образуют длинные участки бессточных канав, которые либо заполнены стоячей водой, либо часто покрыты торфом.

После многовековой добычи глины и песка в районе арки Мускау в XIX и XX веках добывали бурый уголь, частично столбовым способом, частично открытым способом. Из-за расположения разрабатываемых пластов в оставшихся скважинах к северу и востоку от Вайсвассера после окончания добычи образовались заметно вытянутые озера.

Верхнелужицкие пустоши и пруды

Логотип ландшафтного биосферного заповедника «Верхнелужицкая пустошь и пруд»

Верхнелужицкий пустошь и прудовый ландшафт (нем. Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft , верхнелужицкий Hornjołužiska hola a hatowa krajina ) — регион, наиболее богатый прудами в Германии, и вместе с Нижнелужицким прудовым ландшафтом образует крупнейший прудовый ландшафт в Центральной Европе.

История

Ранняя история

Согласно самым ранним записям, эта территория была заселена кельтскими племенами. Позже, около 100 г. до н. э., в этой области поселились германские семноны . Название региона может происходить от названия лигий . Начиная с 600 г., западнославянские племена, известные как мильцены и лусичи, постоянно поселились в этом регионе.

В X веке регион попал под влияние Королевства Германии , начиная с восточных походов короля Генриха Птицелова в 928 году . До 963 года лужицкие племена были покорены саксонским маркграфом Геро , а после его смерти два года спустя на территории сегодняшней Нижней Лужицы была создана Лужицкая марка , оставшаяся в составе Священной Римской империи , в то время как соседняя Северная марка снова была потеряна в славянском восстании 983 года. Более поздняя Верхнелужицкая область земель Мильчени вплоть до границы с Силезией на реке Квиса сначала входила в состав маркграфства Мейсен под управлением маркграфа Эккарда I.

Польша под предводительством Болеслава I Храброго с Лужицами и знаменательными сражениями германо -польской войны (1003–1018)

В то же время польский герцог позднего Королевства Польского выдвинул претензии на земли Лужицкой земли, и после смерти императора Оттона III в 1002 году маркграф Геро II потерял Лужицу в пользу польского герцога Болеслава I Храброго, который захватил регион в ходе своих завоеваний, признанных Генрихом II сначала в том же году в Мерзебурге, а затем в Баутценском мире 1018 года, Лужица стала частью его территории; однако немцы и поляки продолжали бороться за управление регионом. Она была возвращена в ходе кампании 1031 года императором Конрадом II в пользу саксонских немецких правителей Мейсенского дома Веттинов и асканийских маркграфов Бранденбурга , которые приобрели марку (Нижнюю) Лужицу в 1303 году.

В 1367 году бранденбургский курфюрст Оттон V Виттельсбах наконец продал Нижнюю Лужицу королю Карлу Богемскому , в результате чего она стала чешской коронной землей .

Правление Богемии

Осада и взятие Баутцена Иоганном Георгом I, курфюрстом Саксонии , в сентябре 1620 г.

Поскольку маркграф Эгберт II Мейсенский поддерживал антикороля Рудольфа Рейнфельденского во время спора об инвеституре , король Германии Генрих IV в 1076 году наградил земли Мильцени Верхней Лужицы в качестве феода богемскому герцогу Вратиславу II . После того, как император Фридрих Барбаросса возвел герцога Владислава II в ранг короля Богемии в 1158 году, верхние лужицкие земли вокруг Баутцена превратились в богемскую коронную землю . Около 1200 года в ходе Ostsiedlung в Лужицу прибыло большое количество немецких поселенцев , которые поселились в лесных районах, но не были заселены славянами. На протяжении столетий, начиная с раннего Средневековья, торговля процветала, и через Лужицу проходило несколько важных торговых путей, соединяющих немецкие государства на западе, Польшу на востоке и Богемию на юге. [2] В 1319 году регион был разделен между Королевством Богемия и Яворским герцогством , самым юго-западным герцогством раздробленной Польши, управляемой Пястами , в то время как самые северные части также перешли к маркграфству Бранденбург в последующие годы. [3] С 1368 года он полностью входил в состав Чешской короны.

В 1346 году шесть городов Верхней Лужицы образовали Лужицкую лигу , чтобы противостоять постоянным нападениям, проводимым грабителями . Ассоциация поддержала короля Сигизмунда в гуситских войнах , что привело к вооруженным нападениям и опустошениям. Города были представлены в собрании (Верхней) Лужицкой ландтаги , где они столкнулись с ожесточенным сопротивлением благородных государственных стран . В 1469 году регион перешел к Венгрии , а в 1490 году он вернулся к Чешской короне, тогда под властью польского князя Владислава II . [4]

После лютеранской Реформации большая часть Лужицы стала протестантской, за исключением области между Баутценом, Каменцем и Хойерсвердой. Лужицы оставались под властью Богемии — с 1526 года под властью дома Габсбургов — до Тридцатилетней войны .

саксонское правление

Карта Лужицких гор, составленная Дж. Б. Хоманном , около 1715 г.

Согласно Пражскому миру 1635 года , большая часть Лужицы стала провинцией курфюршества Саксонии , за исключением региона вокруг Котбуса, принадлежавшего Бранденбургу. После того, как саксонский курфюрст Август Сильный был избран королем Польши в 1697 году, Лужица приобрела стратегическое значение, поскольку курфюрсты-короли стремились создать сухопутную связь между своими саксонскими родными землями и польскими территориями. В 18 веке через регион проходили два основных маршрута, соединявших Варшаву и Дрезден , и короли Польши Август II Сильный и Август III часто путешествовали по этим маршрутам. [5] Многочисленные польские сановники также несколько раз путешествовали через Лужицу, а некоторые польские дворяне владели поместьями в Лужице. [6] Отчетливым остатком связей региона с Польшей являются верстовые столбы 18 века, украшенные гербом Речи Посполитой, расположенные в различных городах региона. В этот период возросли польско-сербские контакты. С наступлением эпохи Просвещения началось сербское национальное возрождение и возникло сопротивление германизации. [7]

Хернхут , расположенный между Лёбау и Циттау , был основан в 1722 году религиозными беженцами из Моравии в поместье графа Николауса Цинцендорфа и стал отправной точкой организованного протестантского миссионерского движения в 1732 году, а миссионеры из Моравской церкви в Хернхуте отправились во все уголки мира, чтобы делиться Евангелием.

Однако недавно созданное Королевство Саксония встало на сторону Наполеона ; поэтому на Венском конгрессе 1815 года Лужица была разделена, причем Нижняя Лужица и северо-восточная часть Верхней Лужицы вокруг Хойерсверды , Ротенбурга , Герлица и Лаубана отошли Пруссии . Только юго-западная часть Верхней Лужицы, включавшая Лёбау , Каменц , Баутцен и Циттау , осталась частью Саксонии.

прусское правление

Лужицкие земли в Пруссии требовали, чтобы их земли стали отдельной административной единицей, но Нижняя Лужица была включена в провинцию Бранденбург , а Верхняя Лужица была присоединена к провинции Силезия .

Один из главных путей отступления повстанцев неудачного польского Ноябрьского восстания из разделенной Польши в Великую эмиграцию пролегал через Люббен и Луккау . [8]

XIX и начало XX века стали для сербов эпохой культурного возрождения. Возникли современные языки верхнего и нижнего лужицкого (или сербского), национальная литература расцвела, и было основано много национальных организаций, таких как Maćica Serbska и Domowina . В Лужицах также были заметные польские общины, такие как Клеттвиц (верхнелужицкий: Klěśišća , по-польски: Kletwice ), в которой в 1930-х годах проживало около 550 поляков. [9]

В межвоенный период немецкое правительство провело масштабную кампанию по изменению топонимов в Лужице, чтобы стереть следы славянского происхождения, и хотя большинство исторических названий были восстановлены после Второй мировой войны , некоторые были сохранены.

Эта эпоха подошла к концу во время нацистского режима в Германии, когда все сербские организации были упразднены и запрещены, газеты и журналы закрыты, а любое использование сербских языков запрещено. Во время Второй мировой войны некоторые сербские активисты были арестованы, казнены, сосланы или отправлены в качестве политических заключенных в концентрационные лагеря . С 1942 по 1944 год был сформирован подпольный Лужицкий национальный комитет, который действовал в оккупированной немцами Варшаве .

Во время войны немцы создали и управляли несколькими лагерями для военнопленных , включая Oflag III-C , Oflag IV-D , Oflag 8, Stalag III-B, Stalag IV-A и Stalag VIII-A , с несколькими принудительными трудовыми подлагерями в регионе. Среди заключенных были польские военнопленные и гражданские лица, а также французские , бельгийские, британские, австралийские, новозеландские, канадские, южноафриканские, голландские, итальянские, советские, сербские, словацкие и американские военнопленные. [10] Также существовало несколько нацистских тюрем с несколькими принудительными трудовыми лагерями, в том числе в Герлице , Луккау , Циттау , а также тюрьма исключительно для женщин в Котбусе , [11] [12] [13] [14] и несколько прифронтовых лагерей концлагеря Гросс-Розен , заключенными которого были в основном евреи, поляки и русские, но также французы, итальянцы, югославы, чехи, бельгийцы и т. д. [15]

Мемориал советским и польским воинам, павшим в битве при Баутцене (1945)

Во время войны поляки выдвинули постулат, что после поражения Германии сербам должно быть предоставлено свободное национальное развитие либо в границах Польши или Чехословакии , либо как независимое сербское государство в союзе с Польшей. [16]

Восточный фронт достиг Лужицы в начале 1945 года, когда советские и польские войска разгромили немцев и захватили регион. В Горке 26 апреля 1945 года немцы устроили резню в колонне полевого госпиталя 9-й польской бронетанковой дивизии , убив около 300 военнопленных, в основном раненых солдат и медицинский персонал (см. Немецкие зверства, совершенные против польских военнопленных ). [17]

С 1945 года

Флаг Лужицкого национального движения
Лужица (Лужице) и другие исторические земли Польши на фоне современных административных границ (названия на польском языке)

После Второй мировой войны в соответствии с Потсдамским соглашением Лужица была разделена между оккупированной союзниками Германией ( советская оккупационная зона ) и Республикой Польша по линии Одер-Нейсе . Польское коммунистическое правительство изгнало всех оставшихся немцев и лужицких сербов из района к востоку от реки Нейсе в 1945 и 1946 годах в соответствии с Потсдамским соглашением. Лужицкий национальный комитет в Праге заявил о праве на самоуправление и отделение от Германии и создании Лужицкого свободного государства или присоединении к Чехословакии . Однако большинство сербской интеллигенции было организовано в Домовине и не желало отделяться от Германии. Требования, выдвигаемые Лужицким национальным движением, были постулатами присоединения Лужицы к Польше или Чехословакии. В период с 1945 по 1947 год они изготовили около десяти мемориалов [18] в адрес США, Советского Союза, Великобритании, Франции, Польши и Чехословакии; однако это не дало никаких результатов. 30 апреля 1946 года Лужицкий национальный комитет также подал петицию польскому правительству, подписанную Павлом Цыжем — министром и официальным сербским делегатом в Польше. Также существовал проект провозглашения Лужицкого свободного государства, премьер-министром которого должен был стать польский археолог лужицкого происхождения Войцех Кочка.

В 1945 году северо-восточная часть Верхней Лужицы к западу от Нейсе воссоединилась с Саксонией , а в 1952 году, когда государство было разделено на три административных района ( Bezirke ), Верхняя Лужица стала частью административного района Дрезден . После Восточно-германской революции 1989 года в 1990 году было восстановлено государство Саксония. Нижняя Лужица осталась с Бранденбургом , с 1952 по 1990 год в округе Котбус .

В 1950 году лужицкие сербы получили языковую и культурную автономию в тогдашней восточногерманской земле Саксония. Были открыты лужицкие школы и журналы, а также возрождено общество «Домовина», хотя и под растущим политическим контролем правящей Коммунистической социалистической единой партии Германии (СЕПГ). В то же время значительное немецкоязычное большинство населения Верхней Лужицы сохраняло значительную степень местного, «верхнелужицкого» патриотизма. Попытка создать Лужицкую землю в составе Федеративной Республики Германии провалилась после воссоединения Германии в 1990 году. Конституции Саксонии и Бранденбурга гарантируют лужицким сербам культурные права, но не автономию.

Демография

Сорбы

Двуязычная часть Лужицы, где лужичане составляют более 10% населения
Двуязычная станция Форст (Лаузиц)

Более 80 000 представителей славянского меньшинства сорбов продолжают жить в регионе. Исторически их предками являются западнославянские племена, такие как мильцены , которые поселились в регионе между Эльбой и Заале. Многие до сих пор говорят на своем языке (хотя численность сокращается, и особенно нижнесорбский язык считается находящимся под угрозой исчезновения), а дорожные знаки обычно двуязычны . Однако численность всех жителей этой части восточной Саксонии стремительно сокращается — на 20% за последние 10–15 лет. [ когда? ] Сорбы прилагают усилия для защиты своей традиционной культуры, проявляющейся в традиционных народных костюмах и стиле деревенских домов. Угольная промышленность в регионе (например, электростанция Schwarze Pumpe , требующая огромных территорий земли) уничтожила десятки лужицких деревень в прошлом и угрожает некоторым из них даже сейчас. Лужицкий язык преподается во многих начальных и некоторых средних школах, а также в двух университетах (Лейпциг и Прага). Проект «Witaj» («добро пожаловать!») — это проект восьми дошкольных учреждений, где лужицкий язык в настоящее время является основным языком для нескольких сотен лужицких детей.

Ежедневно выходит газета на сербском языке ( Serbske Nowiny ); сербская радиостанция (Serbski Rozhłós) использует местные частоты двух немецкоязычных радиостанций в течение нескольких часов в день. На телевидении очень мало программ (раз в месяц) на сербском языке на двух региональных телеканалах ( RBB и MDR TV).

В 2020 году, несмотря на потерю лужицкого языка в большинстве районов Лужицы, некоторые лужицкие традиции и привычки все еще живы по сей день. В феврале многие люди (в основном жители деревень, независимо от немецкого или лужицкого происхождения) по-прежнему будут участвовать в лужицкой традиции Замперн (праздничное шествие) . Некоторые лужицкие блюда, такие как вареный картофель с льняным маслом и творогом (нем. Quark mit Leineöl ) [19] , по-прежнему распространены и сегодня их едят и в других частях Германии (например, в Берлине или Западной Саксонии). Spreewälder Gurken (маринованные огурцы, консервированные с использованием специальной смеси трав и специй) часто ассоциируются с лужичанами, хотя сами огурцы были завезены голландскими переселенцами, которые начали мариновать их для большей долговечности. Вскоре лужичане переняли маринование и, возможно, со временем немного изменили рецепты. [20]

Традиционные сербские костюмы все еще носят в регионе Шпревальд, хотя в основном в туристической индустрии. В последнее время некоторые женщины начали возрождать традиционную одежду, используя ее в качестве свадебных платьев, хотя эта практика отличается от исконных традиций.

Демография в 1900 году

Процент сорбов :

Общее количество: 93 032 [21]

Процент сербов (сорбов) в Лужице уменьшился после переписи 1900 года из-за смешанных браков, германизации , культурной ассимиляции, связанной с индустриализацией и урбанизацией, нацистских репрессий и дискриминации, этноцида и расселения изгнанных немцев после Второй мировой войны, в основном из Нижней Силезии и Северной Богемии.

Крупнейшие города

Культура

Достопримечательности

Регион богат архитектурой разных эпох, включая чешскую, польскую, немецкую и венгерскую, стили которой варьируются от романского и готического до ренессанса и барокко и современной архитектуры.

Есть два крупных сербских музея в Котбусе ( Сербский музей Хосебуза ) и Баутцене ( Сербский музей Будышина ).

В Польше известные музеи включают Muzeum Łużyckie («Лузицкий музей») в Згожелеце и Muzeum Pogranicza Śląsko-Łużyckiego («Музей Силезско-Лузицкого пограничья») в Жарах .

В Згожелеце находится одно из крупнейших в Польше военных кладбищ.

Ангар для дирижаблей CargoLifter , в котором сейчас размещается Tropical Islands Resort, является крупнейшим в мире ангаром с открытыми несущими конструкциями.

Saurierpark Kleinwelka — крупнейший парк динозавров в Германии.

Объекты всемирного наследия ЮНЕСКО

Парк Мускау в Бад-Мускау ( Мужаков ) и Ленкнице является объектом Всемирного наследия и историческим памятником Польши . [22]

С 2024 года Херрнхут также является объектом всемирного наследия ЮНЕСКО.

Лес Шпрее , а также Верхнелужицкие пустоши и пруды являются биосферными заповедниками ЮНЕСКО .

Галерея

Литература

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "СТОЛИЦА ПОЛЬСКИХ ЛУЗИК – Жары" . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Проверено 8 сентября 2014 г.
  2. ^ Перадзка, Кристина (1949). «Związki Handlowe Łużyc ze Śląskiem w Dawnych Wiekach». Соботка (на польском языке). IV (4). Вроцлав: 89–91.
  3. ^ Богуславский, Вильгельм (1861). Рысь дзейув сербо-лужицких (на польском языке). Петербург. п. 142.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  4. ^ Кёлер, Густав (1846). Der Bund der Sechsstädte in der Ober-Lausitz: Eine Jubelschrift (на немецком языке). Гёрлиц: Г. Хайнце и комп. п. 30.
  5. ^ "Историческая информация" . Дрезден-Варшава (на польском языке) . Проверено 22 октября 2023 г.
  6. ^ Матыняк, Алойзи С. (1968). «Контакты культурные польско-серболужицкие в XVIII в.». Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka (на польском языке). XXIII (2). Вроцлав: Zakład Narodowy im. Оссолинских : 243.
  7. ^ Матыняк, стр. 241
  8. ^ Уминьский, Януш (1998). «Losy internowanych na Pomorzu żołnierzy powstania listopadowego». Янтарове Шлаки (на польском языке). Том. 4, нет. 250. с. 16.
  9. ^ Leksykon Polactwa w Niemczech (на польском языке). Ополе: Звенжек Полакув в Немчехе. 1939. с. 364.
  10. ^ Мегарджи, Джеффри П.; Оверманс, Рюдигер; Фогт, Вольфганг (2022). Энциклопедия лагерей и гетто Мемориального музея Холокоста США 1933–1945. Том IV . Издательство Индианского университета, Мемориальный музей Холокоста США. С. 211–212, 235, 240, 405–406, 413, 443–444. ISBN 978-0-253-06089-1.
  11. ^ "Гефенгнис Гёрлиц". Bundesarchiv.de (на немецком языке) . Проверено 25 ноября 2023 г.
  12. ^ "Цухтхаус Лукау". Bundesarchiv.de (на немецком языке) . Проверено 25 ноября 2023 г.
  13. ^ "Gerichtsgefängnis Zittau" . Bundesarchiv.de (на немецком языке) . Проверено 25 ноября 2023 г.
  14. ^ "Фрауэнцухтхаус Котбус". Bundesarchiv.de (на немецком языке) . Проверено 25 ноября 2023 г.
  15. ^ "Subcamps of KL Gross-Rosen". Музей Gross-Rosen в Рогознице . Получено 25 ноября 2023 г.
  16. ^ Ожеховский, Мариан (1976). «Квестя серболужицка в польской мысли политической жизни в 1939–1947 годах». Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka (на польском языке). XXXI (2). Вроцлав: Zakład Narodowy im. Оссолинских, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk : 380–381.
  17. ^ Вощерович, Зузанна (2022). «Рецензия: Збигнев Копоциньский, Кшиштоф Копоциньский, Горка – лужицкая Голгота, служба здоровья 2. Армии Войска Польского». Зешиты Лужицкие (на польском языке). 57 : 257. дои : 10.32798/zl.954 . ISSN  0867-6364.
  18. ^ на сайте фонда Prolusatia "Dzialalność Wojciecha (Wojcecha) Kócki w serbołużyckim ruchu narodowym w latach 1945 – 1950"
  19. ^ «Мир лужичан – Саксония – лучшее туристическое направление Германии».
  20. ^ Рейманн, Марике. «Шпревальдгуркен: Сноровка. Шнурпс. Сноровка». Фаз.нет .
  21. ^ Все данные взяты из переписи 1900 года.
  22. ^ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 kwietnia 2004 r. в сборнике знаний за помник истории, Дз. У., 2004, вып. 102, № 1059

Внешние ссылки