Энтони Номар Гарсиапарра ( / ˈ n oʊ m ɑːr ɡ ɑːr ˌ s iː ə ˈ p ɑːr ə / ; родился 23 июля 1973 года) — американский бывший игрок Главной лиги бейсбола и нынешний аналитик SportsNet LA . После игры в составе девяти сезонов в качестве шорт-стопа Матча всех звёзд за Boston Red Sox он играл на позиции шорт-стопа, игрока третьей и первой базы за Chicago Cubs , Los Angeles Dodgers и Oakland Athletics . Гарсиапарра — один из 13 игроков в истории Главной лиги бейсбола, выигравших два турнира Большого шлема за одну игру , и единственный игрок, добившийся этого на домашнем стадионе.
Гарсиапарра — шестикратный участник Матча всех звезд ( 1997 , 1999 , 2000 , 2002 , 2003 , 2006 ), был Новичком года Американской лиги [1] и обладателем награды Серебряный слаггер Американской лиги в 1997 году. В 2001 году он получил травму запястья, первую в серии серьезных травм, которые преследовали его всю оставшуюся карьеру. Известный своей способностью отбивать в среднем, Гарсиапарра является пожизненным отбивающим с показателем .313. У него был самый высокий средний показатель отбивания за один сезон среди правшей в послевоенную эпоху, отбивая .372 в 2000 году, и он выиграл титул лучшего отбивающего Американской лиги в 1999 и 2000 годах, став первым правшей, достигшим этого в последовательных сезонах со времен Джо Ди Маджио .
Гарсиапарра, мексикано-американского происхождения, родился в Уиттиере, Калифорния , и учился в средней школе Св. Джона Боско в Беллфлауэре, Калифорния . Его второе имя произошло от его отца, Рамона; Номар — это «Рамон», написанное наоборот. [ требуется цитата ] Когда Номар был маленьким мальчиком, его отец подчеркивал важность того, чтобы не выбивать мяч, предлагая ему 25 центов за каждый удар в ти-болле и штрафуя его на 50 центов за каждый выбитый мяч. [2] Когда Номару было 13 лет, Рамон однажды посадил его в клетку для отбивания против питчера из колледжа, который мог бросать со скоростью 90 миль в час (140 км/ч). Пропустив первую подачу, Номар продолжил бить сплошные линейные драйвы на следующих двух подачах. [2] В детстве Номара прозвали «Без глупостей Номар» за его методичную и неутомимую подготовку как спортсмена. [2]
Milwaukee Brewers выбрали Гарсиапарру в пятом раунде драфта 1991 года , однако он не подписал контракт. Вместо этого он поступил в Технологический институт Джорджии , где играл в студенческий бейсбол за Georgia Tech Yellow Jackets . Гарсиапарра помог Yellow Jackets выйти в финальную игру College World Series в 1994 году ; они проиграли Oklahoma . Гарсиапарра был участником матча всех звезд Atlantic Coast Conference и дважды входил в первую сборную All-American в 1993–94 годах. Он отбивал .427 в своем последнем сезоне в Georgia Tech. В 1992 году Гарсиапарра играл в олимпийской бейсбольной команде США на летних Олимпийских играх в Барселоне. [3] В 1993 году он играл в студенческом летнем бейсболе за Orleans Cardinals из бейсбольной лиги Cape Cod (CCBL). Гарсиапарра отбивал .321 и привел Orleans к чемпионству лиги. В 2002 году он был включен в Зал славы CCBL. [4] [5]
После карьеры в Georgia Tech Гарсиапарра был выбран в первом раунде драфта Red Sox в 1994 году и вошел в фермерскую систему Red Sox. Он начал свою профессиональную карьеру в классе A Advanced, как член Sarasota Red Sox после своего сезона NCAA . Поскольку сезон был уже в самом разгаре к тому моменту, когда Гарсиапарра присоединился к команде, он появился только в 28 играх. Тем не менее, он отбивал .295 и выбил свой первый профессиональный хоумран. В 1995 году Гарсиапарра перешел в Double-A Trenton Thunder . В 125 играх он отбивал .267 с восемью хоумранами и снова больше уоков, чем страйкаутов. Он также продемонстрировал свою скорость, украв 35 баз, и продолжил набираться опыта в качестве шорт-стопа. После сезона 1995 года, вместо того чтобы вернуться домой, Гарсиапарра приступил к амбициозной программе тренировок в межсезонье, чтобы набрать 15 фунтов мышечной массы. [2] В 1996 году он оказался на самом высоком уровне низшей лиги, играя за Triple-A Pawtucket Red Sox . В том сезоне Гарсиапарра отбивал .343 с 16 хоум-ранами и 46 RBI всего в 43 играх и заслужил вызов в конце сезона в Высшую лигу.
Гарсиапарра дебютировал в Высшей лиге 31 августа 1996 года в качестве защитника, выйдя на замену против Окленда , пройдя 0 из 1. Его первым хитом в Высшей лиге был хоумран от питчера Окленда Джона Уосдина 1 сентября, игра, в которой Гарсиапарра записал на свой счет три хита. Гарсиапарра отбивал .241 с четырьмя хоумранами, 16 RBI и пятью украденными базами в своем первоначальном пребывании в клубе в конце 1996 года. 18 сентября 1996 года Гарсиапарра украл свою первую базу в Высшей лиге против Тигров, что произошло в ту же ночь, когда Роджер Клеменс сравнялся со своим собственным рекордом MLB по страйкауту 20 отбивающих в игре. [6]
Вернувшись в 1997 году, Гарсиапарра зажег лигу в своем дебютном сезоне. Он сделал 30 хоумранов из своих 209 базовых хитов (рекорд новичка Red Sox) и набрал 98 очков, установив новый рекорд MLB по RBI среди лидирующего отбивающего и по наибольшему количеству хоумранов среди новичков-шортстопов. [7] Он также отбивал .306, а его 30-игровая серия хитов установила рекорд новичка AL. [8] Гарсиапарра также украл 22 базы, а его 11 триплов возглавили лигу. Он был назван новичком года единогласным голосованием, участвовал в Home Run Derby , а также в своей первой игре всех звезд MLB , занял восьмое место в голосовании MVP и получил награду Silver Slugger Award для AL Shortstop. Он также сразу же завоевал восхищение фанатов «Ред Сокс», которые называли его с бостонским акцентом «NO-mah!».
Весной 1998 года Гарсиапарра и Red Sox подписали пятилетний контракт на сумму 23,25 миллиона долларов. Сделка также включала два командных опциона (на 2003 и 2004 годы), которые, если бы были реализованы, увеличили бы сделку до 44,25 миллиона долларов. В то время это было беспрецедентным случаем для команды подписать игрока, который только что завершил свой сезон новичка, на долгосрочный контракт. [9] После начала сезона 1998 года Гарсиапарра спустился в порядке отбивания, обычно отбивая третьим или выбивая. Он закончил с 35 хоумранами и 122 RBI в 1998 году и стал вторым претендентом на звание MVP AL. Его средний показатель отбивания .323 был хорош для шестого места в AL среди квалификационных игроков.
Он и его товарищ по команде Педро Мартинес сыграли важную роль в выводе Red Sox в постсезон. Хотя команда проиграла Cleveland Indians в серии American League Division Series 1998 года , Гарсиапарра провел выдающийся постсезонный дебют в серии, отбивая .333 с 3 хоумранами и 11 RBI в проигрыше из четырех игр. Он выбил памятный хоумран с тремя очками в пятом иннинге первой игры, единственной игры в серии, которую выиграли Red Sox.
Затем Гарсиапарра продолжил входить в свой состав в 1999 году, выиграв титул отбивающего, отбивая .357 (включая .400 против питчеров-левшей). Он снова достиг отметки в сотню RBI, с 27 хоум-ранами и 104 отбитыми в течение всего лишь 135 игр. 10 мая он отбил три хоум-рана, включая два Гранд Слэма, и вбил 10 RBI в игре против Seattle Mariners . [10] Он был назван MLB All-Star в 1999 году, заслужив право начать игру на позиции шорт-стопа и отбивать вторым в игре, которая проходила перед болельщиками его родного города на Fenway Park в Бостоне . Он снова привел Red Sox в постсезон, где они победили Indians в пяти играх в серии American League Division Series 1999 года , и Номар снова был ключевым винтиком, несмотря на борьбу с травмой, поскольку он отбил .417 в четырех играх, в которых он смог появиться. Гарсиапарра стал первым игроком в истории MLB, который безопасно отбил и набрал ран в первых пяти играх своей постсезонной карьеры (1998–99), подвиг, совершенный в игре 1 ALDS 1999 года. С тех пор к нему присоединился Ян Кинслер (2010) как единственный другой игрок, который начал свою постсезонную карьеру таким образом. [11] Против New York Yankees в серии American League Championship Series 1999 года Гарсиапарра снова был в своей лучшей форме, отбив .400 с двумя хоумранами, но команда проиграла в пяти играх. После сезона он занял седьмое место в голосовании за MVP.
2000 год стал годом перемен для Red Sox, но для Nomar мало что изменилось. К концу июня его средний показатель составил .396, что побудило некоторых предположить, что он может стать первым отбивающим, достигшим .400 после Теда Уильямса . Действительно, Гарсиапарра достиг этой отметки, отбивая .403 уже в конце сезона, 20 июля. Однако по мере того, как лето продолжалось, средний показатель отбивания Гарсиапарры скатился с этих высоких высот. Он закончил сезон со средним показателем отбивания .372, что стало самым высоким средним показателем отбивания для правши в послевоенную эпоху. Гарсиапарра также легко выиграл титул Американской лиги по отбиванию, став первым правшой отбивающим, выигравшим подряд титулы в Американской лиге со времен Джо Ди Маджио . Он также сделал хоумран 21 раз и набрал 96 очков. Несмотря на сильную индивидуальную игру, «Ред Сокс» не попали в плей-офф 2000 года.
В феврале 2001 года голый по пояс и мускулистый Гарсиапарра появился на обложке Sports Illustrated с заголовком «На голову выше... самый жесткий аут в бейсболе». [12] Sports Illustrated позже описал фотографию на обложке как «спорную», добавив, что она «навсегда подпитывала неизбежные спекуляции об использовании стероидов». [13] Болельщики бейсбола с нетерпением ждали, сможет ли он бросить вызов отметке .400, а фанаты Red Sox надеялись, что он вернет их в постсезон с новым приобретением Мэнни Рамиресом . Однако через неделю после того, как выпуск попал в газетные киоски, у Гарсиапарры обострилась старая травма запястья [14] и ему пришлось начать сезон в списке инвалидов.
Он не играл в своей первой игре в 2001 году до 29 июля, хотя он сделал памятный хоумран по возвращении в той игре. Однако к концу августа запястье снова дало о себе знать, и Гарсиапарра пропустил остаток сезона из-за травмы. Он принял участие только в 21 игре, отбивая .289 с 4 хоумранами и 8 RBI во время сокращенной кампании. Многие [ кто? ] считают, что травма запястья не только испортила его сезон, но и изменила траекторию его карьеры. Перед сезоном 2001 года Скотт Борас провел статистическое исследование Гарсиапарры для своего собственного клиента ( Алекса Родригеса ), предсказав, что к 40 годам Номар отобьет 513 хоумранов, будет иметь 3581 хит и средний показатель отбивания за карьеру .336. [2]
К началу сезона 2002 года Гарсиапарра оправился от травмы запястья. В 2002 году он показал результат .310, 24 раза выбивая хоум-ринг и набрав 120 очков. Его 56 даблов стали лидерами лиги. 23 июля (в свой 29-й день рождения) он трижды выбивал хоум-ринг и набрал восемь очков в первой игре даблхедера против Tampa Bay Devil Rays . 2 сентября Гарсиапарра записал свой 1000-й хит в своей 745-й игре, став самым быстрым игроком Red Sox, достигшим этого рубежа, в игре против New York Yankees . Гарсиапарра был отмечен бейсболом за участие в своей четвертой игре всех звезд MLB , и он занял 11-е место в голосовании за MVP AL по итогам сезона. В том сезоне Гарсиапарра сыграл в 156 играх, что стало самым высоким показателем за один сезон в его карьере. Однако даже несмотря на то, что Номар помог команде одержать 93 победы в сезоне, «Ред Сокс» не прошли в плей-офф.
Перед сезоном 2002 года Red Sox приобрела новая группа владельцев. Переговоры о продлении контракта между агентом Гарсиапарры ( Арн Теллем ) и руководством Red Sox продолжались в межсезонье, но соглашение не было достигнуто. Хотя стороны договорились о четырехлетней сделке на 60 миллионов долларов, камнем преткновения стал запрошенный Гарсиапаррой бонус за подписание контракта в размере 8 миллионов долларов. Гарсиапарра вошел в сезон 2003 года без нового соглашения. [15] В 2003 году Гарсиапарра провел еще один продуктивный сезон Матча всех звезд . 20 апреля он выбил хоумран, обеспечив Red Sox победу со счетом 6–5 над Toronto Blue Jays . Он отбивал .319 за первую половину сезона, заработав еще один выбор Матча всех звезд , но спад в конце сезона заставил его закончить с показателем .301. Его 28 хоумранов были самым большим количеством, которое он сделал за один сезон с 1998 года, и он набрал 105 очков. Он снова появился в 156 играх, повторив свой рекорд в карьере с предыдущего года. Red Sox вернулись в постсезон MLB впервые с 1999 года, во многом благодаря сильному составу, в который входили Гарсиапарра, Мэнни Рамирес и Дэвид Ортис .
Кроме того, в Бостоне начали появляться новые звезды и культовые герои во главе с Кевином Милларом . Сентябрьский спад Гарсиапарры (он отбивал .170 в течение месяца) последовал за ним в постсезон. Хотя он отбивал .300 в серии Американской лиги дивизиона 2003 года против Oakland Athletics , он не сделал ни одного забега. Red Sox выиграли серию в пяти играх, чтобы встретиться с соперником Yankees в ALCS , где Гарсиапарра выступил еще хуже. В напряженной серии из семи игр Гарсиапарра отбивал только .241 с всего одним RBI и нехарактерными восемью страйкаутами. Тем не менее, он записал на свой счет памятный хит в игре 6, утроив и набрав очки после ошибки в начале седьмого иннинга. В то время «Бостон» проигрывал со счетом 6–4 и был на грани вылета, но этот удар положил начало розыгрышу, в результате которого «Ред Сокс» отыгрались и выиграли со счетом 9–6, что привело к седьмой игре. Однако «Ред Сокс» проиграли ту игру и серию из-за печально известного хоум-рана Аарона Буна в дополнительном иннинге.
Поскольку ситуация с контрактом Гарсиапарры все еще не урегулирована, руководство Red Sox изучало возможность обмена Мэнни Рамиреса в Texas Rangers на шорт-стопа Алекса Родригеса после сезона 2003 года. Одновременно команда вела предварительные переговоры с Chicago White Sox об обмене Гарсиапарры на Маглио Ордоньеса, если сделка с Алексом Родригесом будет завершена. Переговоры с Nomar должны были быть тайными, но быстро просочились наружу, разозлив Гарсиапарру и его агента. В конце концов, Ассоциация игроков MLB возразила против готовности Родригеса пожертвовать огромной суммой из своего контракта на 250 миллионов долларов, чтобы облегчить сделку с Boston, поэтому обе сделки были закрыты. После того, как Аарон Бун повредил колено, играя в межсезонье за баскетбол, именно соперники Yankees вместо этого приобрели Родригеса. Гарсиапарра, таким образом, вернулся в Бостон на начало сезона 2004 года в последний год старого контракта с марта 1998 года, без продления, и быстро стало ясно, что он был недоволен тем, как команда справилась с ситуацией. Руководство Red Sox считало, что Номар не вернется в Бостон, когда его контракт истечет после сезона 2004 года.
Сезон 2004 года начался с неопределенного будущего Гарсиапарры в Бостоне. Усложняла ситуацию травма ахиллова сухожилия, из-за которой он не играл до июня. Вернувшись, Гарсиапарра продолжал хорошо отбивать, отбивая .321 с пятью хоум-ранами и 21 RBI в 38 играх. 10 июля 2004 года в победе со счетом 14–6 над « Рейнджерс» Гарсиапарра отбил 4 из 5 с тремя отбитыми ранами и отстал на три раза от цикла. Однако его защита значительно ухудшилась, в первую очередь в диапазоне его игры, что, как считалось, было связано с последствиями его травмы. Генеральный менеджер Тео Эпштейн считал, что защита была слабым местом команды, и чувствовал, что ему нужно было ее улучшить, чтобы у «Бостона» был хоть какой-то шанс выиграть Мировую серию . Кроме того, характер травмы Гарсиапарры требовал от него частых выходных, что означало, что его бита даже не была гарантирована в составе каждый день (и, таким образом, более слабые биты резервных игроков были бы во время гонки за вымпел). Наконец, 31 июля 2004 года, в последний день обмена, Бостон решил обменять Гарсиапарру. [16] Гарсиапарра закончил свою карьеру в Red Sox со средним показателем .323, 178 хоумранами и 690 RBI за части девяти сезонов.
31 июля 2004 года (крайний срок обмена в MLB) Гарсиапарра был ключевым игроком, участвовавшим в сделке с четырьмя командами, которая отправила его и Мэтта Мёртона в лидирующие по количеству wild card Chicago Cubs . Red Sox получили шорт-стопа Орландо Кабреру из Montreal Expos и первого игрока с базы Дуга Менткевича из Minnesota Twins . Номар выразил свою признательность болельщикам Red Sox в речи для СМИ и уехал в Chicago . Сначала Гарсиапарре был назначен номер 8, потому что кэтчер Cub Майкл Барретт носил номер 5, но несколько дней спустя они поменялись номерами. Гарсиапарра сделал три очка в своих первых трех играх в качестве Cub. [17] Тем не менее, он продолжал бороться со своей травмой ахиллова сухожилия на всем протяжении отрезка, и в 43 играх после обмена он набрал .297 с 4 хоум-ранами и 20 RBI в Chicago. В целом его средний результат в 2004 году составил 0,308, девять хоумранов и 41 RBI.
Cubs лидировали в wild card до середины сентября, но закончили сезон 2004 года с 89 победами и выбыли из плей-офф. Тем временем Red Sox наконец -то одолели Yankees на пути к победе над St. Louis Cardinals в Мировой серии , после чего бывшие товарищи Гарсиапарры по команде проголосовали за то, чтобы дать ему перстень Мировой серии и три четверти доли в плей-офф ($167 715). [18] Курт Шиллинг отметил, что если бы не Гарсиапарра, Red Sox, возможно, вообще не смогли бы победить, явно ссылаясь на роль восхождения Гарсиапарры как игрока в привлечении таких талантов, как Педро Мартинес , Мэнни Рамирес и даже он сам в Бостон.
После сезона Гарсиапарра не смог получить долгосрочный контракт, на который он надеялся. Его травма была самой важной причиной, так как было очевидно, что он все еще может бить, когда здоров. Поэтому в межсезонье Гарсиапарра подписал однолетний контракт на сумму 8,25 миллиона долларов, чтобы остаться в «Кабс». [18] После начала сезона 2005 года разрыв левого паха заставил его попасть в список инвалидов в конце апреля более чем на три месяца. На момент травмы Гарсиапарра отбивал всего .157. 23 апреля 2005 года, после публикации статьи, в которой обозреватель Boston Globe Боб Райан предположил, что многочисленные травмы Гарсиапарры могут быть вызваны использованием стероидов, [19] Гарсиапарра «категорически отрицал» употребление стероидов и назвал эти предположения «смешными». [20] Гарсиапарра возобновил игру 5 августа 2005 года и почти сразу начал увеличивать свой средний показатель отбивания. В конце августа, когда постоянный третий бейсмен Cubs Арамис Рамирес попал в список инвалидов на оставшуюся часть сезона 2005 года , Гарсиапарра вызвался играть на третьей базе, и менеджер Cubs Дасти Бейкер согласился. Помимо своей первой игры в Majors, где он играл на второй базе, Номар играл на позиции шорт-стопа во всех других играх Major League до этого момента в своей карьере. Гарсиапарра закончил 2005 год со средним показателем .283, девятью хоумранами и 30 RBI и снова стал свободным агентом.
В 2006 году Гарсиапарра вернулся в свой родной город, подписав контракт с Los Angeles Dodgers , недалеко от дома детства Гарсиапарры в Уиттьере . Контракт снова был однолетним, и Гарсиапарра надеялся, что после сильного сезона он получит многолетнее предложение. Стоимость контракта составляла 6 миллионов долларов, плюс еще 2,5 миллиона долларов в виде бонусов за выступление. [21] Частью привлекательности Dodgers также было то, что бывшие игроки Red Sox Билл Мюллер и Дерек Лоу , а также бывший менеджер Грейди Литтл , уже были в команде. Хотя ему удалось сохранить свой первоначальный номер на майке (5), он перешел на первую базу, так как Dodgers также подписали Рафаэля Фуркала из Atlanta Braves, чтобы заменить восстанавливающегося Сесара Изтуриса на позиции шорт-стопа.
Впервые с 2003 года Гарсиапарра был здоров и восстановил свою атакующую атаку. 6 июня, играя против New York Mets, Номар выбил двухочковый хоумран на первом броске, который он когда-либо видел против бывшего товарища по команде и иконы Бостона Педро Мартинеса . По совпадению, Дерек Лоу был стартовым питчером Dodgers в тот день. Всего несколько дней спустя, 9 июня, средний показатель отбивания Гарсиапарры составил .370. 25 июня он выбил свой 200-й хоумран в карьере против Pittsburgh Pirates . К перерыву на Матч всех звезд MLB Номар сравнялся с Фредди Санчесом из Питтсбурга по среднему показателю отбивания среди всех инфилдеров MLB и всех отбивающих NL со средним показателем отбивания .358, что соответствует 11 хоум-ранам и 53 RBI, и продолжая серию из 21 игры подряд в перерыве. Это был второй по величине средний показатель отбивания в перерыве на Матч всех звезд у Dodger с тех пор, как они переехали на стадион Dodger в 1962 году, и только Майк Пьяцца имел более высокий показатель (.363 в 1996 году). Гарсиапарра был вознагражден за свою сильную первую половину своим шестым выбором на Матч всех звезд . Выбор пришелся на победу в голосовании за финальный матч всех звезд Национальной лиги , так как он получил около шести миллионов голосов болельщиков, чтобы заслужить эту честь. Это было его первое появление на Матче всех звезд с 2003 года и его первый выбор на любой позиции, кроме шорт-стопа.
Номар хорошо приспособился к игре на первой базе, допустив только одну ошибку за свои первые 588,2 сыгранных иннинга и закончив с четырьмя за весь сезон. Однако его высокий средний показатель отбивания неуклонно снижался до .303 к концу сезона, поскольку вернулись надоедливые травмы. Несмотря на это, он одержал победу в схватке за Доджерс во время их гонки плей-офф с двумя победными хоум-ранами. Первый увенчал одну из самых замечательных игр сезона 18 сентября, когда Доджерс выбили четыре последовательных хоум-рана в девятом иннинге против Сан-Диего Падрес , сравняв счет. После того, как Падрес набрали очко в десятом иннинге, Гарсиапарра выбил победный хоум-ран с двумя очками в нижней части 10-го иннинга, выиграв игру со счетом 11–10. [22] Шесть дней спустя, 24 сентября, Гарсиапарра нанес победный гранд-слэм против Arizona Diamondbacks , что принесло Dodgers победу со счетом 5–1 за одну неделю до конца регулярного сезона. Dodgers выиграли свои последние семь игр регулярного сезона, получив право на участие в постсезоне. За сезон Гарсиапарра отбивал .303 с 20 хоум-ранами и 93 RBI и выбыл всего 30 раз в 122 играх. 7 октября Гарсиапарра был назван игроком года, вернувшимся в 2006 году Национальной лиги. Он получил 72 054 голоса. В конечном итоге Dodgers были разгромлены New York Mets в NLDS 2006 года . Гарсиапарра отбивал только .222 в серии, но сделал 2 очка. 20 ноября 2006 года «Доджерс» повторно подписали с Гарсиапаррой двухлетний контракт на сумму 18,5 миллионов долларов, оставив его в команде до конца сезона 2008 года. [21] [23]
Гарсиапарра хорошо начал 2007 год, отбивая .307 в апреле, но не бил по силе, как обычно, и сделал всего 1 хоумран за первые два с половиной месяца сезона. 25 июня 2007 года Гарсиапарра добровольно перешел с первой на третью базу, чтобы освободить место для новичка Джеймса Лони . [24] Он пропустил время в августе и сентябре из-за травмы, но все равно появился в 121 игре. Однако его показатели упали, так как он отбивал .283 всего с 7 хоумранами и 59 RBI.
Во время весенних тренировок 2008 года Гарсиапарра получил микротрещину руки после удара по мячу. Это заставило его начать сезон MLB 2008 года в списке инвалидов. Новичок Блейк ДеВитт в это время играл на третьей базе. 16 апреля он начал свою первую игру против Pittsburgh Pirates , но через девять дней получил растяжение левой икроножной мышцы, что привело к еще одной поездке в DL. [25] Он вернулся 4 июля, впервые сыграв на позиции шорт-стопа с 2005 года из-за травмы Рафаэля Фуркала . 1 августа Гарсиапарра был переведен в DL, чтобы освободить место для Мэнни Рамиреса , который был приобретен в результате обмена. Гарсиапарра повредил колено 27 июля в матче против « Вашингтон Нэшионалс» после того, как его сместили на шипы на третьей базе, когда Гарсиапарра пытался поймать мяч и заблокировать бегущего Ластингса Милледжа .
Он вернулся 12 августа и продолжал играть на позиции шорт-стопа до конца месяца. 13 августа он выбил хоум-ран против Philadelphia Phillies , обеспечив Dodgers победу со счетом 7–6. Гарсиапарра на самом деле провел больше времени на позиции шорт-стопа в 2008 году, чем на любой другой позиции, чтобы разместить других игроков Dodgers. Но к сентябрю он снова играл на первой и третьей базе, и его использовали в качестве отбивающего. Несмотря на возвращение на позицию, на которой он добился наибольшего успеха в своей карьере, для Номара это был трудный сезон. Он отбивал .264 за год, с 8 хоум-ранами и 28 RBI, так как он появился всего в 55 играх. Dodgers встретились с Phillies в NLCS 2008 года , как только начался постсезон, и Гарсиапарра отбивал хорошо, сделав 3 из 7 (.429) с 1 RBI в серии. Однако он не появился в Игре 1, и впоследствии не сыграл ни одной игры в серии, так как он был либо использован в качестве замены, либо был заменен по ходу игры в Играх 2–5. Доджерс были побеждены в пятой игре Филлис, которые в конечном итоге выиграли Мировую серию 2008 года .
6 марта 2009 года Гарсиапарра подписал однолетний контракт с Oakland Athletics . [26] С приобретением Мэтта Холлидея из Colorado Rockies в межсезонье Гарсиапарра не получил свой привычный номер 5, вместо этого он носил номер 1. Сразу после обмена Холлидея в St. Louis Cardinals Эрик Паттерсон был вызван и получил номер 5. Гарсиапарра и Паттерсон впоследствии поменялись номерами. В своем последнем сезоне Гарсиапарра отбивал .281 с тремя хоумранами и 16 RBI в 65 играх с Oakland.
В 1434 играх за 14 сезонов Гарсиапарра показал средний показатель отбивания .313 (1747 из 5586) с 927 ранами , 370 даблами , 52 триплами , 229 хоумранами , 936 RBI , 95 украденными базами , 403 базами на мячах , .361 процентом нахождения на базе и .521 процентом слаггинга . Он закончил свою карьеру с общим процентом отбивания .975 . В 32 играх постсезона он был продуктивен, отбивая .321 (36 из 112) с семью хоумранами и 24 RBI. [27]
.jpg/1280px-Alanna_Rizzo_and_Nomar_Garciaparra,_Dodger_Pregame_Broadcast,_Dodger_Stadium,_Los_Angeles,_California_(14516459724).jpg)
10 марта 2010 года Гарсиапарра подписал однодневный контракт с Boston Red Sox, что позволило ему уйти из Red Sox. Гарсиапарра занял должность на ESPN , где занимался анализом программы Baseball Tonight , а также отдельных телепередач Wednesday Night Baseball . [28] Он также был одним из ведущих аналитиков по освещению ESPN College World Series .
5 мая 2010 года Red Sox устроили "Nomar Garciaparra Night", чествуя Гарсиапарру перед игрой против Los Angeles Angels of Anaheim. Джонни Пески предоставил ему два официальных места от Fenway , одно с номером Гарсиапарры 5, а другое с номером Пески 6.
Гарсиапарра сделал первую подачу в Номар Дэй, выполнив свой фирменный бросок рукой с потерей равновесия, своему бывшему товарищу по команде Джейсону Варитеку . [29]
2 декабря 2013 года Los Angeles Dodgers объявили, что Гарсиапарра войдет в их команду по трансляциям, начиная с сезона 2014 года. Он работал аналитиком до и после игр для телепередач Dodgers на SportsNet LA [30] , а также вместе с Риком Мандеем комментировал большинство выездных игр команды на KLAC и Dodgers Radio Network [31] . Однако через несколько месяцев после начала сезона его повысили с радиопередач и добавили в телевизионную команду, где он работал с Чарли Штайнером и Орелом Хершайзером над выездными играми.
В среду, 5 февраля 2014 года, было объявлено, что Гарсиапарра будет включён в Зал славы «Бостон Ред Сокс» вместе с бывшими питчерами Педро Мартинесом и Роджером Клеменсом , а также давним радиоведущим Джо Кастильоне . [31]
В редком неспортивном появлении, он сыграл камео в роли самого себя в эпизоде Saturday Night Live от 14 октября 2000 года . Само шоу ссылалось на Гарсиапарру в 14 скетчах под названием «Бостонские подростки» с Джимми Фэллоном и Рэйчел Дратч в главных ролях , которые играли пару подростков из Лексингтона, Массачусетс . Дуэт был ярым поклонником Boston Red Sox ; в частности, своего любимого игрока, которого они называли «Нома» и носили футболки команды. [32]
В 2016 году он все еще жил в Уиттиере со своей семьей и комментировал местные трансляции Los Angeles Dodgers . [33] К 2020 году он и его семья обосновались в Манхэттен-Бич в Калифорнии. [34]
.jpg/1280px-Nomar_Garciaparra_Mia_Hamm_IMG_9534_(4308082305).jpg)
Младший брат Гарсиапарры, Майкл, был выбран командой «Сиэтл Маринерс» в первом раунде драфта МЛБ 2001 года и играл в Малой лиге бейсбола до 2010 года. [35] [36]
22 ноября 2003 года Гарсиапарра женился на олимпийской чемпионке и чемпионке мира по футболу, звезде Мии Хамм . У пары есть девочки-близнецы, Грейс Изабелла и Ава Кэролайн, которые родились 27 марта 2007 года в Лос-Анджелесе . Пара также приветствовала своего первого сына, названного Гарретом Энтони, родившегося в январе 2012 года. [37] Хамм и Гарсиапарра впервые встретились на рекламном мероприятии 1998 года в Бостоне, где Хамм победил Гарсиапарру в футбольной серии пенальти. Хамм, которая в то время была замужем, позже заявила, что была впечатлена страстью Гарсиапарры к игре, и они поддерживали связь как друзья. Через некоторое время после развода Хамма в 2001 году они начали встречаться.
Гарсиапарра известен своей сложной рутиной между питчами при отбивании. Это включает в себя корректировку перчаток для отбивания и чередование касаний земли носком ноги перед следующим питчем. [38]
7 октября 2005 года Гарсиапарра и его дядя Виктор Гарсиапарра были предупреждены криками двух женщин, которые упали в Бостонскую гавань за пределами его кондоминиума. Одна из женщин получила травмы головы, ударившись о пирс по пути туда. Гарсиапарра быстро прыгнул в гавань и спас обеих женщин, которые позже были доставлены в больницу. [39]
В ноябре 2014 года Гарсиапарра стал миноритарным инвестором футбольного клуба Los Angeles FC из Высшей лиги футбола (MLS) [40] В 2022 году LAFC выиграл Кубок MLS , таким образом сделав Гарсиапарру чемпионом MLS в качестве совладельца. [41]
