Норман Фицрой Маклин (23 декабря 1902 г. — 2 августа 1990 г.) — американский профессор Чикагского университета , который после выхода на пенсию стал крупной фигурой в американской литературе . Маклин наиболее известен своими произведениями в стиле Хемингуэя , сборником повестей « Там, где течет река, и другие рассказы» (1976 г.) и творческой научно-популярной книгой «Молодые люди и огонь» (1992 г.). [1]
В своей новелле « Река течет по ней » Маклин писал, что его предки по отцовской линии были с острова Малл , на Внутренних Гебридских островах Шотландии. [2] Однако, по словам его сына, их предки по отцовской линии были гэльскоязычными пресвитерианами и с острова Колл , который «расположен примерно в семи милях к западу от оплота клана Маклин , острова Малл ». [3]
Прадед Маклина, Лолан Маклин, был плотником, который вместе со своей женой Элизабет Кэмпбелл эмигрировал в Кейп-Бретон, Новая Шотландия , в 1821 году, прежде чем они поселились на ферме в округе Пикту . [3]
Отец Маклина, преподобный Джон Норман Маклин , родился 28 июля 1862 года в семье сына Лофлана Нормана и его жены Мэри Макдональд на семейной ферме в Марши-Хоуп , округ Пикту, Новая Шотландия , где большая часть общины говорила на канадском гэльском языке . [3] Джон Маклин показывал признаки академического потенциала и сначала готовился к служению в Академии Пикту , где в академических записях он упоминается как «Дж. Н. Маклин из Гленбарда», [4] [5] Отец Маклина завершил свое образование в колледже Далхаузи в Галифаксе и в колледже Манитобы в Виннипеге . Родители Маклина познакомились, когда его отец летом ездил на лошадях по многочисленным небольшим пресвитерианским общинам в пионерских общинах региона долины Пембина в Манитобе . Его мать, Клара Дэвидсон, была школьной учительницей . [6] Дедушка Маклина по материнской линии, Джон Дэвидсон, был пресвитерианским иммигрантом из Северной Англии, который сначала поселился около Аржантея , Лорентидес , Квебек , где родилась его дочь Клара. Найдя тамошние сельскохозяйственные угодья плохими, Джон Дэвидсон и его семья переехали на запад на повозке , запряженной волами , и поселились на ферме в Нью-Хейвене около Маниту, Манитоба . [6] Во время их ухаживаний Клара часто сопровождала Джона Маклина, когда он совершал объездные поездки. В 1893 году Джон Маклин завершил углубленное обучение в Теологической семинарии Сан-Франциско в Сан-Ансельмо, Калифорния , и был рукоположен в пресвитерианского священника . Джон Маклин и Клара поженились в Пембине, Манитоба , 1 августа 1893 года. [7]
Маклин родился в Кларинде , штат Айова , 23 декабря 1902 года и был сыном Клары Эвелин ( урожденной Дэвидсон ; 1873–1952) и преподобного Джона Нормана Маклина (1862–1941). Маклин и его младший брат, Пол Дэвидсон Маклин [8] (1906–1938) обучались на дому у своего отца до 1913 года. [9] Маклин вспоминал о домашнем обучении у своего отца: «Я думаю, самое главное, что он читал нам вслух. Он был священником, и каждое утро после завтрака у нас было то, что называлось семейным богослужением. Мы все сидели, отодвигая стулья для завтрака от стола, и он читал нам из Библии или из какого-нибудь религиозного поэта . Он был очень хорошим чтецом... это было очень хорошо для меня, потому что, делая это, он выявлял ритмы Библии. Это чтение привило мне эту большую любовь к ритму в языке». [10] Его отец также передал обоим своим сыновьям страсть к нахлыстовой рыбалке , которую он начал и развил в Кларинде. В детстве Маклин часто наблюдал, как его отец, родным языком которого был характерный новошотландский диалект шотландского гэльского языка , усердно трудился, чтобы скрыть все следы иностранного акцента, изучая правильную дикцию и ораторское искусство .
В 1909 году его семья переехала в Миссулу, штат Монтана , по приглашению пресвитерианских церковных старейшин. Последующие годы оказали значительное влияние и вдохновили творчество Маклина, заметно проявив себя в рассказе «Лес, книги и надзиратели» (1977) и полуавтобиографической повести « Река бежит через неё и другие рассказы» (1976). [11]
Когда Маклину было 14 лет, он устроился на работу в Лесную службу США в национальном лесу Биттеррут на северо-западе Монтаны . Повесть USFS 1919: The Ranger, the Cook, and a Hole in the Sky [12] и рассказ «Черный призрак» в книге Young Men and Fire (1992) являются полубеллетризованными описаниями этих событий.
Позже Маклин учился в Дартмутском колледже , где он был главным редактором юмористического журнала Dartmouth Jack-O-Lantern . Его преемником на посту главного редактора стал Теодор Гейзель, более известный как Доктор Сьюз , которого Маклин описал как «самого сумасшедшего парня, которого я когда-либо встречал». [13] Он также был членом Sphinx и Beta Theta Pi .
В интервью 1986 года Маклин описал огромную благодарность, которую он чувствовал за то, что имел возможность посещать занятия по творческому письму, которые преподавал в Дартмуте поэт Роберт Фрост . Маклин заявил, что он многому научился у Фроста, и это он пронес с собой через всю свою жизнь. [14] В том же интервью Маклин вспомнил, что его пожизненное восхищение и подражание стилю письма Эрнеста Хемингуэя также началось во время его пребывания в Дартмуте. [14]
Маклин получил степень бакалавра искусств в 1924 году и решил остаться в Ганновере, штат Нью-Гэмпшир , чтобы работать преподавателем до 1926 года, о чем он вспоминал в книге «В этом квартале я беру Маккеона: несколько замечаний об искусстве преподавания». [15]
Маклин познакомился со своей будущей женой Джесси Бернс во время декабрьской вечеринки в долине Хелена. Они возвращались домой после вечеринки с другой парой в машине Джесси, когда началась метель , и радиатор автомобиля замерз. Он попытался налить в него воды, но вода тоже замерзла. Затем он отправился в поход сквозь метель в поисках помощи, но вскоре обнаружил, что машина его настигла, так как холод не дал двигателю перегреться. Он чувствовал себя глупо, но Джесси всегда считала его героем метели. [16] Он и Бернс поженились 24 сентября 1931 года, и у них родилось двое детей: дочь Джин (родилась в 1942 году), ныне юрист, и сын Джон Норман Маклин (родился в 1943 году), который стал журналистом и писателем.
После их свадьбы Джесси управляла финансами семьи и выписывала все чеки. [17] «Открытая личность» Джесси создала ей много друзей в Чикагском университете. В последующие годы о ней часто говорили: «Она была единственной, кто разговаривал с молодыми женами преподавателей». [18] Во время интервью 1986 года Маклин вспоминал: «Я люблю Чикаго . Моя жена была очень замечательной, помогая мне почувствовать это. Я был очень провинциален во многих отношениях. Она была лесбиянкой и любила жизнь, где бы она ни жила. Она действительно работала надо мной в наши первые годы в Чикаго. Я был дерзким и провинциальным по отношению к этому городу. Она заставила меня увидеть, насколько он прекрасен, заставила меня увидеть геометрическую, индустриальную и архитектурную красоту». [19] Доктор Сидни Шульман позже сказал о роли Джесси в университете: «Джесси знала, что должно быть сказано. Она сказала меньше, чем знала, но того, что она сказала, было достаточно, и она сказала это с юмором, с литературными намеками и с простотой. Она стала своего рода домохозяйкой. Будучи таковой, она не осознавала этого — никакого самодовольного осознания того, что то, что она делает, благородно. Она не играла. Это было частью ее существования». [20] Джесси умерла в 1968 году от эмфиземы и рака пищевода, в результате десятилетий непрерывного курения . [21]
Семья Маклина всегда вела две жизни, по словам его сына. Одна жизнь проходила летом в бревенчатой хижине, построенной отцом Маклина около озера Сили , штат Монтана. Другая жизнь протекала в Чикаго в течение учебного года. [22]
Маклин отказался от машинописи и писал почти все, включая свои книги, «неудобным обычным почерком, расшифровкой которого гордились поколения машинисток в университете и других местах» [23] .
Младший брат Маклина, Пол Дэвидсон Маклин, также окончил Дартмут и стал известен как журналист-расследователь , который бесстрашно разоблачал политическую коррупцию в столице штата Хелена, штат Монтана , со стороны политиков, связанных с могущественной компанией Anaconda Copper Mining Company . Позже Пол работал вместе с Маклином и его женой в Чикагском университете в эпоху джаза и Великой депрессии . У Пола были таланты в писательстве и ловле рыбы нахлыстом , но он стал алкоголиком , азартным игроком , скандалистом и бабником. Маклин предположил, что все эти пристрастия и поведение имели очень долгую историю поколений и могли быть прослежены вплоть до самых ранних истоков семьи Маклин среди гэлов Внутренних Гебридских островов Шотландии. [2] Несмотря на неоднократные попытки его семьи помочь, Пол отверг все предложения.
Ранним утром 2 мая 1938 года Пол был убит. На него напали и жестоко избили на пересечении Шестьдесят третьей улицы и Дрексель-авеню в Чикаго . Согласно показаниям очевидца, двое мужчин уехали на машине. Пола доставили в близлежащую больницу Вудлон, где он так и не пришел в сознание и умер в 13:20 того же дня. [24] Согласно Маклину и заявлениям, сделанным для прессы детективом-сержантом Игнатиусом Шиханом, доказательства показали, что Пол яростно сопротивлялся нападавшим и очень дорого продал свою жизнь, настолько, что судмедэксперт обнаружил, что почти все кости в его правой руке были сломаны во время его последней драки. После расследования убийства, проведенного Шиханом, капитан полиции Чикаго Марк Бойл дал показания на дознании коронера округа Кук, что, по его мнению, убийство Пола было неудачным ограблением , что остается официальным объяснением полиции. Другая широко распространенная теория того времени заключалась в том, что убийцы Пола были связаны с организованной преступностью , а убийство произошло из-за отказа или неспособности Маклина выплатить им незаконный игорный или ростовщический долг. Никаких арестов произведено не было, и дело осталось нераскрытым. [25]
Маклин сопровождал гроб своего брата, один, в ночной поездке на поезде из Чикаго в Монтану. После похорон Маклин провел несколько недель сострадательного отпуска со своими родителями в их семейном домике на озере Сили. [26]
Отец Маклина, который был достаточно стар, чтобы помнить грабителей-баронов Позолоченного века , был, как и следовало ожидать, весьма скептически настроен по отношению к официальному объяснению полицейского управления Чикаго убийства его сына и спросил Маклина: «Вы думаете, это было просто ограбление, и он по глупости пытался выбраться? Вы понимаете, что я имею в виду — что это не было связано ни с чем в его прошлом?» Маклин ответил, что полицейское управление Чикаго ничего не знает, и что он тоже. [27] Позже Маклин писал, что его отец быстро постарел после убийства Пола и что «как и многие шотландские священники до него, он должен был черпать утешение из веры в то, что его сын погиб, сражаясь». [28] Несколько лет спустя, перед своей смертью в 1941 году, отец Маклина поднял тему любви Маклина к написанию документальной прозы и посоветовал: «После того, как вы когда-нибудь закончите свои правдивые истории, почему бы вам не придумать историю и не придумать людей, которые ее описывают? Только тогда вы поймете, что произошло и почему. Это те, с кем мы живем, кого мы любим и кого должны знать, ускользают от нас». [29]
Во время визитов в хижину на озере Сили в последующие годы его сын часто слышал, как Маклин по вечерам кричал через озеро: «Пол! Пол!» [30]
В 1928 году Маклин поступил в аспирантуру Чикагского университета, где изучал английский язык , а в 1940 году получил степень доктора философии .
Как и его современник К. С. Льюис , Маклин приобрел репутацию человека, обладающего личным магнетизмом, и человека, который заставлял труды таких сложных средневековых авторов, как Франсуа Рабле и Джеффри Чосер, оживать в лекционном зале. Один из его студентов позже сказал: «Маклин — один из самых любимых парней в этом месте. Его лучше всего помнят, потому что, когда мы были первокурсниками, мы приходили на занятия только тогда, когда он читал лекции. Его занятия всегда были переполнены». [31] По словам другого его студента, поэта Мари Боррофф , Маклин считался уникальной фигурой в университете, потому что он был родом из «дикой местности», был одаренным стрелком из винтовки, играл в грубую игру в гандбол и был таким же экспертом по Джорджу Армстронгу Кастеру , как и по Аристотелю . [32]
Во время Второй мировой войны Маклин отказался от должности декана в Управлении военно-морской разведки . Во время войны он также был директором Института военных исследований и соавтором Руководства по обучению военным картам и аэрофотоснимкам . [33]
Маклин в конечном итоге стал профессором Уильяма Рейни Харпера на кафедре английского языка и преподавал поэтов-романтиков и Шекспира . «Каждый год я говорил себе: «Тебе лучше научить этого ублюдка, чтобы не забыть, что такое великое письмо». Я учил его технически, целых две недели для первой сцены из «Гамлета » . Я тратил первый день только на строчку: «Кто там?»» [34]
Судья Верховного суда США Джон Пол Стивенс посещал занятия по поэзии, которые вел Маклин в Чикагском университете, и позже назвал его «учителем, которому я больше всего обязан». [35] Маклин получил премии Ллевеллина Джона и Харриет Манчестер Куантрелл за выдающиеся достижения в преподавании в бакалавриате в 1941 и 1973 годах. [36]
Маклин также написал две научные статьи: «От действия к образу: теории лирики в восемнадцатом веке» и «Эпизод, сцена, речь и слово: безумие Лира» [37], в последней из которых описывается теория трагедии, к которой он вернулся в своих более поздних работах.
Выйдя на пенсию в 1973 году, Маклин начал, как его часто поощряли дети Джин и Джон, записывать истории, которые ему нравилось рассказывать.
Как и настоял его отец, Маклин написал культовую и слегка беллетризированную повесть о своих отношениях с родителями и, в еще большей степени, с братом Полом, начав с их совместного детства в Миссуле и особенно сосредоточившись на последнем лете в Монтане перед убийством Пола в 1938 году. По словам его сына, Джона Нормана Маклина, «портрет, который Норману удалось создать в « Там, где течет река», дал Полу прочную загробную жизнь как обаятельного мятежника, обреченного, но прекрасного и одаренного удилищем. Он навсегда остался младшим братом, который боролся за независимую жизнь и погиб, сражаясь. Однако видение Нормана о нем принесло утешение общего опыта, доведенное до красноречивого уровня, множеству братьев и сестер, которые обратились к своенравным братьям и сестрам только для того, чтобы увидеть, как они изворачиваются и уклоняются, как это сделал Пол». [38] Получившаяся повесть была включена вместе с двумя другими историями в книгу « Там, где течет река и другие истории » . Пит Декстер в статье о Маклине в журнале Esquire за 1981 год описал повесть так: «Это история о Маклине и его брате Поле, которого забили до смерти прикладом пистолета в 1938 году. Она о непонимании того, что любишь, о неспособности помочь. Это самая правдивая история, которую я когда-либо читал; возможно, она лучше всего написана. И по сей день она не оставляет меня в покое». [39]
Вторая история в книге называется «Лесозаготовка и сутенерство и „Твой приятель, Джим“». Третья история описывает работу Маклина в подростковом возрасте в Лесной службе США и называется «USFS 1919: Рейнджер, повар и дыра в небе». [12] В 1976 году «Река течет по ней и другие рассказы» стала первым художественным произведением, когда-либо опубликованным издательством Чикагского университета . Книга получила восторженные отзывы, а Publishers Weekly назвала ее «потрясающим дебютом». [40] Она была номинирована отборочной комиссией на получение Пулитцеровской премии в области литературы в 1977 году, но в том году Пулитцеровская премия в этой категории не присуждалась.
В письме Нику Лайонсу от 26 мая 1976 года Маклин объяснил, что «Retrievers Good and Bad» был первым рассказом, который он попытался написать после выхода на пенсию, что он был о своем брате, и что он считал его «как моральным, так и художественным провалом». [41] Несмотря на свои опасения по поводу эссе, Маклин опубликовал «Retrievers Good and Bad» в Esquire в 1977 году. В том же году еще одно эссе, «The Woods, Books, and Traunt Officers», было опубликовано в журнале Chicago . [42] Оба эссе были антологизированы вместе с подборкой других коротких произведений Маклина, двумя интервью и «эссе в знак признания и критики» в сборнике 1988 года Norman Maclean . [43] Они были снова собраны в The Norman Maclean Reader (2008). [44]
В интервью 1986 года Маклин выразил презрение к издателям Нью-Йорка: «Вплоть до недавнего времени западные писатели не получали хорошего отдыха от издателей в Нью-Йорке». [45] Он вспомнил, что «A River Runs Through It» была отвергнута Альфредом А. Кнопфом , и что когда Кнопф позже обратился к нему по поводу своей второй книги, «я действительно отчитал этих ублюдков» в письме, которое было «вероятно, одной из лучших вещей, которые я когда-либо писал». [46] В этом «среднем пальце письма» 1981 года [47] редактору Кнопфа Чарльзу Эллиотту делается вывод: «если когда-нибудь возникнет ситуация, когда Альфред А. Кнопф останется единственным издательством в мире, а я — единственным выжившим автором, это будет означать конец мира книг». [48] В том интервью 1986 года Маклин добавил: «Мне повезло, что моя мечта сбылась. Я уверен, что каждый отвергнутый писатель должен мечтать о времени, когда он напишет что-то отвергнутое, что окажется весьма успешным, так что все отвергнувшие его издатели теперь придут и будут целовать его задницу в полдень, а он сможет сказать им, куда идти». [49]
К тому времени, как была опубликована книга Маклина «Река, бегущая через неё, и другие рассказы» , он начал собирать материалы для книги о 13 пожарных , которые погибли, сражаясь с лесным пожаром в ущелье Манн в 1949 году . [50] Письма Маклина, некоторые из которых были собраны в The Norman Maclean Reader , «свидетельствуют о его периодических сомнениях, а также о его решимости закончить и опубликовать большую рукопись, которую он изначально назвал «Великий взрыв», а позже « Молодые люди и огонь », по словам редактора Reader О. Алана Вельтцина. [44] Эта книга была опубликована посмертно в 1992 году под названием « Молодые люди и огонь » издательством Чикагского университета и получила премию Национального кружка книжных критиков .
В последние годы своей жизни Маклин сотрудничал с несколькими другими людьми, пытаясь адаптировать роман «Там, где течет река» в сценарий . [51] Он также изо всех сил пытался закончить «Молодых людей и огонь» , поскольку его здоровье ухудшалось, [52] и потому что «в конце он жил больше для того, чтобы рассказывать и пересказывать историю — чтобы сделать ее правильно — чем для того, чтобы ее опубликовать». [53] Маклин умер в Чикаго 2 августа 1990 года в возрасте 87 лет . [54] Он оставил свою рукопись « Молодых людей и огня» незавершенной. [55] По его собственной просьбе тело Маклина было кремировано, а его прах развеян над горами Монтаны.
В 1991 году отремонтированный церковный дом престарелых был превращен в студенческое общежитие в кампусе Чикагского университета под названием Maclean House . Талисманом Maclean House были «Stormin' Normans» в честь его тезки. Общежитие было закрыто после 2015–2016 учебного года, впоследствии продано и превращено в квартиры. [56]
В 2008 году издательство Чикагского университета опубликовало новый сборник неопубликованных и некоторых ранее опубликованных работ, The Norman Maclean Reader . В антологию вошли части так и не законченной книги о Джордже Армстронге Кастере и битве при Литтл-Бигхорне, над которой Маклин работал с 1959 по 1963 год. [57] Издательство Publishers Weekly дало книге уважительный отзыв летом 2008 года, отметив: «Читатели двух предыдущих книг найдут, как выразился Вельтцин [Алан Вельтцин, редактор книги], «новые биографические взгляды на одну из самых замечательных и неожиданных карьер в американской литературе».
В мае 2024 года издательство Вашингтонского университета опубликовало книгу « Норман Маклин: Жизнь в письмах и реках» , написанную Ребеккой Маккарти, его подругой и бывшей студенткой Чикагского университета. [58] [59]
{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
Определения из Викисловаря
Медиа из Commons
Новости из Викиновостей
Цитаты из Викицитатника
Тексты из Викиресурса
Учебники из Wikibooks
Ресурсы из Викиверситета