stringtranslate.com

Норман Роквелл

Норман Персевел Роквелл (3 февраля 1894 г. — 8 ноября 1978 г.) — американский художник и иллюстратор . Его работы пользуются большой популярностью в Соединенных Штатах, поскольку отражают культуру страны . Роквелл наиболее известен обложками с иллюстрациями повседневной жизни, которые он создавал для журнала The Saturday Evening Post на протяжении почти пяти десятилетий. [1] Среди самых известных работ Роквелла — серии «Вилли Джиллис» , «Рози Клепальщица» , «Проблема, с которой мы все живем» , «Благословение » и « Четыре свободы» . Он также известен своими 64-летними отношениями с организацией « Бойскауты Америки» (BSA), в течение которых он создавал обложки для их издания «Жизнь мальчиков » (теперь «Жизнь скаутов» ), календари и другие иллюстрации. Эти работы включают популярные изображения, отражающие Клятву скаутов и Закон скаутов , такие как «Мастер скаутов» , «Скаут — это благоговение » [2] и «Руководящая рука» [3] .

Роквелл был плодовитым художником, создавшим более 4000 оригинальных работ за свою жизнь. Большинство его сохранившихся работ находятся в публичных коллекциях. Роквеллу также было поручено проиллюстрировать более 40 книг, включая «Тома Сойера» и «Гекльберри Финна» , а также нарисовать портреты президентов Эйзенхауэра , Кеннеди , Джонсона и Никсона , а также иностранных деятелей, включая Гамаля Абделя Насера ​​и Джавахарлала Неру . Среди его портретных персонажей также была Джуди Гарланд . Одним из его последних портретов был портрет полковника Сандерса, написанный в 1973 году. Его ежегодный вклад в календари бойскаутов между 1925 и 1976 годами (в 1939 году Роквелл был удостоен премии «Серебряный буйвол» , высшей награды для взрослых, присуждаемой бойскаутами Америки) [4] , был лишь немного затмён его самой популярной работой для календарей: иллюстрациями «Четыре сезона» для Brown & Bigelow , которые публиковались в течение 17 лет, начиная с 1947 года, и воспроизводились в разных стилях и размерах с 1964 года. Он создавал иллюстрации для рекламы Coca-Cola, Jell-O, General Motors, Scott Tissue и других компаний. [5] Иллюстрации для буклетов, каталогов, плакатов (особенно рекламных роликов фильмов), нот, марок, игральных карт и фресок (включая «Янки Дудл Денди» [6] и «Боже, благослови холмы», которая была завершена в 1936 году для гостиницы «Нассау Инн» в Принстоне, штат Нью-Джерси ) завершили творчество Роквелла как иллюстратора.

Работы Роквелла были отвергнуты серьезными художественными критиками при его жизни. [7] Многие из его работ кажутся слишком сладкими по мнению современных критиков, [8] особенно обложки Saturday Evening Post , которые склонны к идеалистическим или сентиментальным изображениям американской жизни. Это привело к часто уничижительному прилагательному «роквелловский». Следовательно, Роквелл не считается «серьезным художником» некоторыми современными художниками, которые считают его работы буржуазными и китчевыми . Писатель Владимир Набоков утверждал, что блестящая техника Роквелла была использована «банально», и написал в своем романе «Пнин» : «Этот Дали на самом деле брат-близнец Нормана Роквелла, похищенный цыганами в младенчестве». [9] Некоторые критики называют его «иллюстратором», а не художником, обозначение, против которого он не возражал, поскольку именно так он себя называл. [10]

В более поздние годы Роквелл начал получать больше внимания как художник, когда он выбрал более серьезные темы, такие как серия о расизме для журнала Look . [11] Одним из примеров этой более серьезной работы является «Проблема, с которой мы все живем» , которая касалась вопроса школьной расовой интеграции . На картине изображена Руби Бриджес , в окружении белых федеральных маршалов , идущая в школу мимо стены, изуродованной расистскими граффити. [12] Эта картина 1964 года была выставлена ​​в Белом доме , когда Бриджес встречалась с президентом Бараком Обамой в 2011 году. [13]

Жизнь

Ранние годы

Разведчик у штурвала , 1913 г.

Норман Роквелл родился 3 февраля 1894 года в Нью-Йорке в семье Джарвиса Уоринга Роквелла и Энн Мэри «Нэнси» (урожденной Хилл) Роквелл [14] [15] [16] Его отец был пресвитерианцем , а мать — епископальной ; [17] через два года после их помолвки он обратился в епископальную веру. [18] Самым ранним американским предком Роквелла был Джон Роквелл (1588–1662) из ​​Сомерсета , Англия, который иммигрировал в колониальную Северную Америку , вероятно, в 1635 году на борту корабля Hopewell и стал одним из первых поселенцев Виндзора, штат Коннектикут . У Роквелла был один брат, Джарвис-младший, старше на полтора года. [19] [20] Джарвис-старший был менеджером нью-йоркского офиса филадельфийской текстильной фирмы George Wood, Sons & Company, где он провел всю свою карьеру. [19] [21] [22]

Роквелл перевелся из средней школы в Школу искусств Чейза (позже Школу дизайна Парсонса ) в возрасте 14 лет. Затем он поступил в Национальную академию дизайна и, наконец, в Лигу студентов-художников Нью-Йорка . [23] Там Роквелла учили Томас Фогарти, Джордж Бриджмен и Фрэнк Винсент Дюмонд ; [24] его ранние работы были созданы для журнала St. Nicholas Magazine , журнала Boys' Life организации Boy Scouts of America (BSA) [25] и других молодежных изданий. Будучи студентом, Роквелл имел несколько небольших работ, в том числе одну в качестве внештатного художника в Метрополитен-опера . [26] Его первая крупная художественная работа появилась в возрасте 18 лет, когда он иллюстрировал книгу Карла Х. Клоди Tell Me Why: Stories about Mother Nature . [27]

После этого Роквелл был нанят в качестве штатного художника для Boys' Life . На этой должности он получал 50 долларов компенсации каждый месяц за одну завершенную обложку и набор иллюстраций к историям. Говорят, что это была его первая оплачиваемая работа в качестве художника. [28] В 19 лет Роквелл стал художественным редактором для Boys' Life , издаваемого Boy Scouts of America. Он занимал эту должность в течение трех лет, [29] в течение которых Роквелл нарисовал несколько обложек, начиная с его первой опубликованной журнальной обложки Scout at Ship's Wheel , которая появилась в выпуске Boys' Life за сентябрь 1913 года.

Ассоциация сСубботняя вечерняя газета

Первый календарь скаутов Роквелла, 1925 г.
Обложка Saturday Evening Post (27 сентября 1924 г.)
Кузен Реджинальд произносит слово «Пелопоннес» . Норман Роквелл, 1918.

Семья Роквелла переехала в Нью-Рошель , штат Нью-Йорк, когда Норману был 21 год. Они делили студию с карикатуристом Клайдом Форсайтом, который работал в The Saturday Evening Post . С помощью Форсайта Роквелл представил свою первую успешную обложку Post в 1916 году [30] Mother's Day Off (опубликована 20 мая). За этим успехом последовали Circus Barker and Strongman (опубликована 3 июня), Gramps at the Plate (5 августа), Redhead Loves Hatty Perkins (16 сентября), People in a Theatre Balcony (14 октября) и Man Playing Santa (9 декабря). Роквелл был опубликован восемь раз на обложке Post в течение первого года. В конечном итоге Роквелл опубликовал 323 оригинальные обложки для The Saturday Evening Post за 47 лет. Его Sharp Harmony появилась на обложке выпуска от 26 сентября 1936 года; На нем изображены парикмахер и три клиента, наслаждающиеся песней а капелла . Изображение было принято SPEBSQSA в целях продвижения искусства.

Успех Роквелла на обложке Post привёл к появлению его фотографий на обложках других журналов того времени, в частности Literary Digest , Country Gentleman , Leslie's Weekly , Judge , Peoples Popular Monthly и журнала Life . [31]

Когда в 1916 году Роквелл приступил к работе в The Saturday Evening Post , он оставил свою оплачиваемую должность в Boys' Life , но продолжил включать скаутов в обложки Post и ежемесячного журнала Американского Красного Креста . Он возобновил работу с Boy Scouts of America в 1926 году, создав свою первую из пятидесяти одной оригинальной иллюстрации для официального ежегодного календаря Boy Scouts of America, которую до сих пор можно увидеть в Художественной галерее Нормана Роквелла в Национальном музее скаутов [32] в Симарроне, штат Нью-Мексико .

Во время Первой мировой войны он пытался поступить на службу в ВМС США, но ему отказали, потому что при весе в 140 фунтов (64 кг) он весил на восемь фунтов меньше, чем при росте в 6 футов (1,8 м). Чтобы компенсировать это, он провел одну ночь, обжираясь бананами, жидкостями и пончиками, и набрал достаточно веса, чтобы пойти на службу на следующий день. Однако ему дали роль военного художника, и он не видел никаких боевых действий во время своей службы. [33]

Вторая мировая война

Свобода слова , 1943 г.

В 1943 году, во время Второй мировой войны , Роквелл написал серию «Четыре свободы» , которая была завершена за семь месяцев и в результате которой он потерял пятнадцать фунтов. Серия была вдохновлена ​​речью Франклина Д. Рузвельта , в которой Рузвельт описал и сформулировал Четыре свободы для всеобщих прав. Затем Роквелл написал «Свободу от нужды» , «Свободу слова» , «Свободу вероисповедания» [34] и «Свободу от страха» . [35]

Картины были опубликованы в 1943 году в The Saturday Evening Post . Роквелл использовал семью судостроителей Пеннелл из Брансуика, штат Мэн, в качестве моделей для двух картин, «Свобода от нужды» и «Благодарная мать» , и объединил модели с фотографий и собственное видение для создания своих идеалистических картин. Министерство финансов США позже продвигало военные облигации , выставляя оригиналы в шестнадцати городах. Роквелл считал «Свободу слова» лучшей из четырех. [36]

Свобода от нужды , 1943

В том же году пожар в его студии уничтожил множество оригинальных картин, костюмов и реквизита. [37] Поскольку костюмы и реквизит того периода были незаменимы, пожар разделил его карьеру на два этапа, второй этап изображал современных персонажей и ситуации. С Роквеллом связался писатель Эллиотт Кэплин , брат карикатуриста Эла Кэппа , с предложением, чтобы они втроем вместе делали ежедневный комикс , причем Кэплин и его брат писали бы, а Роквелл рисовал бы. Сообщается, что King Features Syndicate пообещала сделку на 1000 долларов в неделю, зная, что сотрудничество Каппа и Роквелла вызовет большой общественный интерес. Однако проект в конечном итоге был прерван, поскольку оказалось, что Роквелл, известный своим перфекционизмом как художник, не мог предоставлять материал так быстро, как это требовалось бы от него для ежедневного комикса. [37]

Дальнейшая карьера

В конце 1940-х годов Норман Роквелл проводил зимние месяцы в качестве художника-резидента в колледже искусств и дизайна Отиса . Иногда студенты становились моделями для его обложек Saturday Evening Post . [38] В 1949 году Роквелл пожертвовал оригинальную обложку Post , April Fool , для розыгрыша в лотерее по сбору средств в библиотеке.

В 1959 году, после того как его жена Мэри внезапно умерла от сердечного приступа, [39] Роквелл взял перерыв в работе, чтобы горевать. Именно во время этого перерыва он и его сын Томас выпустили автобиографию Роквелла « Мои приключения в качестве иллюстратора» , которая была опубликована в 1960 году. The Post напечатала отрывки из этой книги в восьми последовательных выпусках, первый из которых содержал знаменитый «Тройной автопортрет» Роквелла . [40]

Студия Нормана Роквелла в Стокбридже, Массачусетс

Последняя картина Роквелла для Post была опубликована в 1963 году, ознаменовав конец издательских отношений, включавших 321 картину на обложке. Следующие 10 лет он провел, рисуя для журнала Look , где его работы отражали его интересы в области гражданских прав, бедности и исследования космоса .

В 1966 году Рокуэлла пригласили в Голливуд, чтобы он написал портреты звезд фильма «Дилижанс» , а также он появился в фильме в качестве статиста, сыграв «старого шелудивого игрока». [41]

В 1968 году Роквеллу было поручено нарисовать портрет Майка Блумфилда и Эла Купера для их альбома The Live Adventures of Mike Bloomfield and Al Kooper . [42]

В честь 75-й годовщины со дня рождения Роквелла должностные лица Brown & Bigelow и Boy Scouts of America попросили Роквелла позировать для картины « За мольбертом» в качестве иллюстрации для календаря бойскаутов 1969 года. [43]

В 1969 году Бюро мелиорации США поручило Роквеллу покрасить плотину Глен-Каньон . [44]

Его последним заказом для Boy Scouts of America была иллюстрация для календаря под названием The Spirit of 1976 , которая была завершена, когда Роквеллу было 82 года, завершив партнерство, которое создало 471 изображение для периодических изданий, путеводителей, календарей и рекламных материалов. Его связь с BSA длилась 64 года, что стало самым продолжительным профессиональным объединением в его карьере. Его наследие и стиль для BSA продолжил Джозеф Чатари .

За «живые и нежные портреты нашей страны» Роквелл был награжден Президентской медалью Свободы , высшей гражданской наградой Соединенных Штатов Америки, в 1977 году президентом Джеральдом Фордом . Сын Роквелла, Джарвис, принял награду. [45]

Смерть

Могила Роквелла на кладбище Стокбридж

Роквелл умер 8 ноября 1978 года от эмфиземы в возрасте 84 лет в своем доме в Стокбридже, штат Массачусетс. [46] Первая леди Розалин Картер присутствовала на похоронах Роквелла.

Личная жизнь

Роквелл ок.  1920–1925

Роквелл женился на своей первой жене, Айрин О'Коннор, 1 июля 1916 года. [47] Айрин была моделью Роквелла в рассказе «Мать, укладывающая детей в постель» , опубликованном на обложке журнала The Literary Digest 19 января 1921 года. Пара развелась 13 января 1930 года. [48]

Подавленный, Роквелл ненадолго переехал в Альгамбру, Калифорния, в качестве гостя своего старого друга Клайда Форсайта. Там Роквелл написал некоторые из своих самых известных картин, включая «Доктора и куклу» . Там он встретил и женился на школьной учительнице Мэри Барстоу 17 апреля 1930 года. [49] Пара вернулась в Нью-Йорк вскоре после свадьбы. У них было трое сыновей: Джарвис Уоринг, Томас Родс и Питер Барстоу . [50] Семья жила по адресу 24 Lord Kitchener Road в районе Бонни-Крест в Нью-Рошелле , штат Нью-Йорк. [51]

Роквелл и его жена не были постоянными посетителями церкви, хотя они были членами церкви Св. Иоанна Уилмота , епископальной церкви недалеко от их дома, где крестили их сыновей. [52] Роквелл переехал в Арлингтон , штат Вермонт, в 1939 году, где его работа начала отражать жизнь маленького городка. Позже к нему присоединился его хороший друг Джон Карлтон Атертон . [49]

В 1953 году семья Роквелл переехала в Стокбридж, штат Массачусетс , чтобы его жена могла лечиться в Центре Остина Риггса , психиатрической больнице на Мейн-стрит, 25, недалеко от того места, где Роквелл открыл свою студию. [53] Роквелл также проходил психиатрическое лечение, посещая аналитика Эрика Эриксона , который был в штате Риггса. Эриксон рассказал биографу Лоре Кларидж , что Роквелл рисовал свое счастье, но не жил им. [54] 25 августа 1959 года Мэри неожиданно умерла от сердечного приступа. [55]

Роквелл женился на своей третьей жене, бывшей учительнице английского языка в Milton Academy , Мэри Лит «Молли» Пандерсон (1896–1985), 25 октября 1961 года. [56] Его студия в Стокбридже располагалась на втором этаже ряда зданий. Прямо под студией Роквелла в 1966 году некоторое время находился Back Room Rest, более известный как знаменитый « Ресторан Элис ». Во время своего пребывания в Стокбридже шеф полиции Уильям Обанхейн был частой моделью для картин Роквелла. [57]

С 1961 года и до своей смерти Роквелл был членом Monday Evening Club, мужской литературной группы, базирующейся в Питтсфилде, штат Массачусетс . На его похоронах пять членов клуба несли гроб вместе с Джарвисом Роквеллом. [58]

Наследие

Хранение его оригинальных картин и рисунков было установлено с помощью Роквелла недалеко от его дома в Стокбридже , штат Массачусетс, и Музей Нормана Роквелла по сей день открыт круглый год. [59] Коллекция музея включает в себя более 700 оригинальных картин, рисунков и исследований Роквелла. Центр американских визуальных исследований Роквелла в Музее Нормана Роквелла является национальным научно-исследовательским институтом, посвященным американскому искусству иллюстрации. [60]

Работа Роквелла была выставлена ​​в Музее Соломона Р. Гуггенхайма в 2001 году. [61] [62] Картина Роквелла «Разрывая семейные узы» была продана за 15,4 миллиона долларов на аукционе Sotheby's в 2006 году . [7] В 2008 году состоялся тур работ Роквелла по 12 городам США . [29] В 2008 году Роквелл был назван официальным государственным художником Содружества Массачусетса. [63] Продажа в 2013 году картины «Прощание» за 46 миллионов долларов (включая комиссию покупателя) установила новый ценовой рекорд для Роквелла. [64] Работа Роквелла была выставлена ​​в Редингском публичном музее и Музее истории Церкви в 2013–2014 годах.

Обложка номера журнала Popular Science за октябрь 1920 г.

Основные работы

Киноплакаты и обложки альбомов

Рокуэлл рисует портрет актера Майка Коннорса на съемках фильма «Дилижанс» (1966)

Роквелл создал иллюстрации для нескольких киноафиш.

Он разработал обложку альбома The Live Adventures of Mike Bloomfield and Al Kooper (1969). [84] Он также получил заказ от английского музыканта Дэвида Боуи на разработку обложки для своего альбома 1975 года Young Americans , но предложение было отозвано после того, как Роквелл сообщил ему, что ему понадобится не менее полугода, чтобы завершить картину для альбома. [85]

Дисплеи

Почести

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "О Нормане Роквелле". Музей Нормана Роквелла. 2014. Архивировано из оригинала 6 июля 2014 года . Получено 18 июля 2014 года .
  2. ^ "A Scout Is Reverent". Национальный музей скаутов. Бойскауты Америки . 2010. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 г. Получено 18 июля 2014 г.
  3. ^ "A Guiding Hand". Национальный музей скаутов. Бойскауты Америки. 2010. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 года . Получено 18 июля 2014 года .
  4. ^ "Официальный список обладателей награды "Серебряный буйвол"". Скаутинг. Архивировано из оригинала 26 февраля 2008 года . Получено 17 июля 2007 года .
  5. ^ "Коллекционирование Нормана Роквелла в журналах с упором на рекламу Нормана Роквелла". CollectingOldMagazines.com. Архивировано из оригинала 22 июля 2016 г. Получено 19 июня 2017 г.
  6. ^ Кларидж 2001, стр. 261.
  7. ^ abc Windolf, Jim (февраль 2008). "Keys to the Kingdom". Vanity Fair . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Получено 28 апреля 2012 года .
  8. Соломон, Дебора (24 января 1999 г.). «В похвалу плохому искусству». The New York Times Magazine . Архивировано из оригинала 11 марта 2013 г. Получено 28 апреля 2012 г.
  9. ^ Набоков, Владимир (1989) [1-е изд. 1957]. Пнин. Random House. стр. 96. ISBN 9780307787477.
  10. ^ "Искусство иллюстрации". Музей Нормана Роквелла. Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Получено 28 апреля 2012 года .
  11. ^ "Норман Роквелл выигрывает Медаль Свободы". Массовые моменты. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Получено 28 апреля 2012 года .
  12. Миллер, Мишель (12 ноября 2010 г.). «Руби Бриджес, муза Роквелла, возвращается в школу». Вечерние новости CBS с Кэти Курик . CBS Interactive. Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 г. Получено 13 ноября 2010 г.
  13. Руби Бриджес посещает президента и ее портрет. 15 июля 2011 г. – через YouTube.
  14. ^ Боутон, Джеймс (1903). Генеалогия семей Джона Роквелла из Стэмфорда, Коннектикут 1641, и Ральфа Килера из Хартфорда, Коннектикут 1939. У. Ф. Джонс. стр. 441.
  15. ^ Робертс, Гэри Бойд; Дирборн, Дэвид Кертис (1998). Известные родственники: Антология колонок, впервые опубликованная в NEHGS Nexus, 1986–1995 . Бостон, Массачусетс: Карл Бойер в сотрудничестве с Историческим генеалогическим обществом Новой Англии. стр. 28. ISBN 978-0-936124-20-9.
  16. Claridge 2001, стр. 20, 29.
  17. ^ Кларидж 2001, стр. 28.
  18. ^ Кларидж 2001, стр. 29.
  19. ^ ab Rockwell, Margaret (1998). Норман Роквелл, «Выросший в Америке» . Metro Books. стр. 10–11. ISBN 978-1-56799-598-5.
  20. ^ SSDI. – SS#: 177-01-3581.
  21. ^ Claridge 2001, стр. 30, 47, 150.
  22. ^ Роквелл, Норман; Роквелл, Томас (1988). Норман Роквелл, Мои приключения в качестве иллюстратора . Абрамс. стр. 27. ISBN 978-0-8109-1563-3.
  23. ^ Claridge 2001, стр. 91–93, 99.
  24. ^ Кларидж 2001, стр. 93–97, 112.
  25. ^ Кларидж 2001, стр. 113.
  26. ^ Кларидж 2001, стр. 101.
  27. ^ Кларидж 2001, стр. 102.
  28. ^ "Norman Rockwell". Национальный музей скаутов . Бойскауты Америки. 2010. Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Получено 18 июля 2014 года .
  29. ^ ab "Роквелл и Чатари: Тур де форс". Скаутинг : 6. Март–апрель 2008.
  30. ^ Кларидж 2001, стр. 130–132.
  31. ^ Кларидж 2001, стр. 151.
  32. ^ "Norman Rockwell". Национальный музей скаутов . Бойскауты Америки. 2010. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 18 июля 2014 года .
  33. Hills, Waring (9 июня 2010 г.). «Norman Rockwell at The Charleston Navy Yard». Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 18 июля 2014 г.
  34. ^ "Условия использования". Коллекции . NRM. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 г. Получено 28 апреля 2012 г.
  35. ^ Кларидж 2001, стр. 311.
  36. Claridge 2001, стр. 308–309, 313.
  37. ^ ab Caplin, Elliott (1994), Воспоминания Эла Каппа.
  38. ^ Кларидж 2001, стр. 131–132.
  39. ^ Герман 2000, стр. 35.
  40. ^ Кларидж 2001, стр. 430.
  41. ^ "Портреты "Дилижанса"". Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 8 декабря 2016 г.
  42. ^ Кэмп, Дэвид. «Erratum: Norman Rockwell Actually Did Rock Well». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 1 марта 2011 г. Получено 24 февраля 2011 г.
  43. ^ Хиллкорт, Уильям (1977). Мир скаутинга Нормана Роквелла . Нью-Йорк: Гарри Н. Абрамс. ISBN 978-0-8109-1582-4.
  44. ^ Бсумек, Эрика (2013). «Из тени: Норман Роквелл, навахо и американская политика». История окружающей среды . 18 (2): 423–430. doi :10.1093/envhis/emt028. JSTOR  24690430.
  45. ^ Wolley, John T.; Gerhard Peters (9 июня 1980 г.). "Джеральд Форд, XXXVIII президент Соединенных Штатов: 1974–1977 гг., Выступление при вручении Президентской медали Свободы, 10 января 1977 г.". The American Presidency Project . www.presidency.ucsb.edu. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 22 мая 2011 г. Но позвольте мне еще раз поздравить каждого из вас. Я сожалею, что Ирвинг Берлин, Александр Колдер, покойный Александр Колдер и Джорджия О'Киф не смогли присутствовать здесь сегодня. Мы, конечно, вручим их медали им или их семьям позднее.
  46. ^ "Norman Rockwell: A Brief Biography". Norman Rockwell Museum . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Получено 25 июня 2017 года .
  47. ^ Кларидж 2001, стр. 143–145.
  48. ^ Кларидж 2001, стр. 214.
  49. ^ ab "Личное воспоминание". Город Альгамбра. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 г. Получено 28 апреля 2012 г.
  50. Claridge 2001, стр. xxii, 230, 246, 262.
  51. ^ Кларидж 2001, стр. 195.
  52. ^ Кларидж 2001, стр. 396.
  53. ^ Кэмп, Дэвид (ноябрь 2009 г.). «Американская мечта Нормана Роквелла». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Получено 28 апреля 2012 г.
  54. ^ Bonenti, Charles (3 июля 2009 г.). "Портрет Нормана Роквелла". Berkshire Eagle (онлайн-ред.). Архивировано из оригинала 19 ноября 2009 г. Получено 28 декабря 2009 г.
  55. ^ Кларидж 2001, стр. 426–427.
  56. ^ Кларидж 2001, стр. 581.
  57. Уильям Дж. Обанхейн; «Ресторан Элис» Лоуман, 69 Архивировано 23 июня 2017 г. в Wayback Machine . The New York Times (14 сентября 1994 г.). Получено 29 октября 2015 г.
  58. ^ "Исторический состав членов клуба, часть VII: члены, вступившие в 1942-1961 гг." Архивировано 2 мая 2014 г. в Wayback Machine , Monday Evening Club. Получено 1 мая 2014 г.
  59. ^ Кларидж 2001, стр. 463.
  60. ^ Pepose, David (2 июля 2009 г.). «Norman переходит на цифровые технологии». The Berkshire Eagle (Питсфилд, Массачусетс) . стр. 37.
  61. ^ "Музей Гуггенхайма - Прошлые выставки - Норман Роквелл: Картины для американского народа". 30 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2016 г. Получено 4 июня 2014 г.
  62. ^ Джеймс Б. Стюарт (24 мая 2014 г.). «Искусство Нормана Роквелла, когда-то презираемое, теперь ценится». Business Standard India . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. Получено 4 июня 2014 г.
  63. О Нормане Роквелле, NRM, архивировано из оригинала 31 марта 2013 г. , извлечено 7 апреля 2013 г..
  64. Chappell, Bill (4 декабря 2013 г.). «Norman Rockwell's „Saying Grace“ Sells For $46 Million At Auction» (Произнесение молитвы) продано на аукционе. NPR . National Public Radio. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 г. Получено 5 декабря 2013 г.
  65. ^ Sjoquist, Douglas P. (июль 2020 г.). "Commentary Album Cover Art: A Window On Art History" (PDF) . Journal of Liberal Arts and Humanities (JLAH) . 1 (7): 16. ISSN  2690-0718. Архивировано (PDF) из оригинала 16 октября 2021 г. . Получено 16 октября 2021 г. .
  66. ^ «Архивы Стэнли Мельцоффа: обложка телефонной книги Bell System 1976 года» Архивировано 13 августа 2021 г. в Музее телефонии Wayback Machine JKL (19 декабря 2015 г.); извлечено 16 марта 2021 г.
  67. Гейтс, Анита (24 ноября 1999 г.). «Взгляд за пределы мольберта-мифотворца мистера Дня благодарения». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 г. Получено 28 апреля 2012 г.
  68. Корлисс, Ричард (24 июня 2001 г.). «Мир глазами Гампа». Time . Архивировано из оригинала 14 января 2009 г. Получено 28 апреля 2012 г.
  69. ^ "The Young Indiana Jones Chronicles: Passion for Life". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Получено 16 октября 2021 г.
  70. ^ Петчек, Вилла (3 апреля 2020 г.). «Норман Роквелл, самый американский из всех художников – архив, апрель 1972 г.». The Guardian . Архивировано из оригинала 3 января 2022 г. . Получено 3 января 2022 г. .
  71. ^ ab Аронович, Ханна (20 апреля 2006 г.). «Field's, Federated and More Feuds». Gothamist. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 г. Получено 4 апреля 2008 г.
  72. ^ "Norman Rockwell of Field's Store Goes Missing". NBC5. 21 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 25 января 2008 г. Получено 4 апреля 2008 г.
  73. Маллен, Уильям (27 сентября 2006 г.). «Время лечит разлом над Роквеллом». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 1 октября 2013 г.
  74. ^ "106-й день рождения Нормана Роквелла (Архив Doodles)". Google . Архивировано из оригинала 15 октября 2021 г. . Получено 15 октября 2021 г. .
  75. ^ Брэдвэй, Рич (январь 2012 г.). «Rockwell Google Doodle». Музей Нормана Роквелла . Получено 1 июня 2024 г.
  76. ^ "Dreamland". Факты о песне . Архивировано из оригинала 13 июня 2011 г. Получено 5 мая 2010 г.
  77. ^ Росселл II, Рауль (11 сентября 2021 г.). "Oingo Boingo "Only A Lad" Boys Scouts of America Album Cover Story". Feel Numb . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 16 октября 2021 г.
  78. ^ Daly, Rhian (4 сентября 2019 г.). "Lana Del Rey – 'Norman Fucking Rockwell!' review". NME . Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 г. . Получено 15 октября 2021 г. .
  79. ^ Кларидж 2001, стр. 265.
  80. ^ abc Moline 1979, стр. 237.
  81. Молин 1979, стр. 235.
  82. Молин 1979, стр. 162.
  83. Молин 1979, стр. 162, 237.
  84. Молин 1979, стр. 240.
  85. ^ "Young Americans Sessions". Архивировано из оригинала 12 февраля 2016 года . Получено 2 октября 2019 года .
  86. ^ "Норман Роквелл и искусство скаутинга" (выставка). Ирвинг, Техас , США: Национальный музей скаутинга . Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года . Получено 16 августа 2012 года .
  87. ^ "О выставке Нормана Роквелла". sugarshackvt.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2017 г. Получено 12 мая 2017 г.
  88. ^ "Зал славы | Общество иллюстраторов". www.societyillustrators.org . Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 г. . Получено 7 мая 2020 г. .

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки