stringtranslate.com

Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния

Ньюпорт-Ньюс ( / ˌ n uː p ɔːr t -, - p ər t - / ) [6] — независимый город на юго-востоке Вирджинии , США. По переписи 2020 года население составляло 186 247 человек. [5] Расположенный в районе Хэмптон-Роудс , это пятый по численности населения город в Вирджинии и 140-й по численности населения город в Соединенных Штатах. Город находится на юго-восточной оконечности полуострова Вирджиния , на северном берегу реки Джеймс до устья реки в гавани Хэмптон-Роудс.

Большая часть территории, ныне известной как Ньюпорт-Ньюс, когда-то была частью округа Уорик , одного из восьми первоначальных графств Вирджинии, образованных в британской колонии Вирджиния по приказу английского короля Карла I в 1634 году. Ньюпорт-Ньюс был сельской местностью с плантациями. и небольшая рыбацкая деревня до окончания Гражданской войны в США . В 1881 году началось пятнадцать лет быстрого развития под руководством Коллиса П. Хантингтона , чье новое расширение полуострова железной дороги Чесапик и Огайо открыло для железной дороги транспортные средства, позволяющие доставлять битуминозный уголь Западной Вирджинии в порт для прибрежного судоходства. В течение нескольких лет Хантингтон и его соратники также построили большую верфь . Ньюпорт-Ньюс был зарегистрирован в 1896 году как новый объединенный город . В 1958 году по взаимному согласию на референдуме Ньюпорт-Ньюс был объединен с Уориком , воссоединив эти два населенных пункта примерно до их географического размера до 1896 года под более широко известным названием Ньюпорт-Ньюс. [7]

Поскольку многие жители работают на обширном судостроительном заводе Ньюпорт-Ньюс , совместной базе ВВС и армии США на совместной базе Лэнгли-Юстис , а также на других военных базах и поставщиках, экономика города тесно связана с вооруженными силами. Расположение в гавани и вдоль реки Джеймс способствует развитию крупной лодочной индустрии, которая может воспользоваться преимуществами многокилометровой береговой линии. Ньюпорт-Ньюс также служит связующим звеном между железными дорогами и морем с морскими терминалами Ньюпорт-Ньюса, расположенными в Ист-Энде города. Обслуживается главной межштатной автомагистралью 64 с востока на запад , он связан с другими городами Хэмптон-Роудс окружной кольцевой дорогой Хэмптон-Роудс , которая пересекает гавань по двум мостам-туннелям . Часть международного аэропорта Ньюпорт-Ньюс/Уильямсбург находится в черте города. [ нужна цитата ]

Этимология

Первоначальная территория возле устья реки Джеймс впервые была названа Ньюпортс-Ньюс еще в 1621 году .

Источник названия «Ньюпорт-Ньюс» точно неизвестен, хотя это старейшее английское название города в Америке. [9] Записано несколько версий, и это является предметом популярных спекуляций на местном уровне. Вероятно, самое известное объяснение гласит, что, когда первая группа колонистов Джеймстауна уехала, чтобы вернуться в Англию после Времени голода зимой 1609–1610 годов на борту корабля капитана Кристофера Ньюпорта , они столкнулись с другим флотом кораблей снабжения под командованием нового губернатора. Томас Уэст, третий барон Де Ла Варр , в реке Джеймс у острова Малберри с подкреплением из людей и припасов. Новый губернатор приказал им развернуться и вернуться в Джеймстаун. Согласно этой теории, сообщество было названо в честь «хороших новостей» Ньюпорта. Другая возможность состоит в том, что сообщество могло получить свое название от старого английского слова «news», означающего «новый город». По крайней мере, один источник утверждает, что «Новое» возникло в результате восстановления первоначального поселения после пожара. [10]

Другой источник назвал первоначальное название Нью-Порт-Ньюс , названное в честь человека по имени Ньюс и места, где город был новым морским портом. Тезка, сэр Уильям Ньюс, был английским солдатом и первоначально поселился в Ирландии. Там он основал Ньюстестаун недалеко от Бэндона, графство Корк . Он отплыл в Вирджинию с сэром Фрэнсисом Вяттом в октябре 1621 года и получил 2500 акров (1012 га) земли. Он умер через два дня. Его брату, капитану Томасу Ньюсу, были переданы «600 акров земли в Кекватане , которая теперь называется Элизабет Ситти ». Партнер Дэниел Гукин завершил основание поселения. [11]

В своем двухтомном труде 1897 года «Старая Вирджиния и ее соседи» американский историк Джон Фиск пишет:

... несколько старых карт, на которых название указано как Ньюпорт-Несс, что является способом моряков называть Ньюпорт-Пойнт. [12]

Тот факт, что это название раньше появлялось как «Ньюпортс-Ньюс», подтверждается многочисленными ранними документами и картами, а также местными традициями. Переход на Ньюпорт-Ньюс произошел в результате использования; к 1851 году почтовое отделение утвердило «New Port News» (написанное в три слова) в качестве названия первого почтового отделения. В 1866 году он утвердил нынешнее название «Ньюпорт-Ньюс». [10]

История

Европейское поселение

Округ Уорик (закрашен оранжевым цветом на карте 1895 года) изначально был одним из восьми графств, созданных в колониальной Вирджинии в 1634 году.

В 17 веке, вскоре после основания Джеймстауна, штат Вирджиния , в 1607 году, английские поселенцы исследовали и начали заселять территории, прилегающие к Хэмптон-Роудс. В 1610 году сэр Томас Гейтс захватил близлежащую индейскую деревню, которая стала известна как Кекотан . В то время поселенцы начали расчищать землю вдоль реки Джеймс (самый восточный участок которой назывался Хэмптон-Роудс ) под плантации, включая нынешнюю территорию Ньюпорт-Ньюса. [ нужна цитата ]

В 1619 году район Ньюпорт-Ньюс был включен в состав одной из четырех огромных корпораций лондонской Виргинской компании . Он стал известен как Элизабет Ситти и простирался на запад до Скиффс-Крик (в настоящее время граница между Ньюпорт-Ньюсом и округом Джеймс-Сити ). Элизабет Ситти включала в себя все современные улицы Саут-Хэмптон-Роуд . [13]

К 1634 году английская колония Вирджиния насчитывала около 5000 жителей. Он был разделен на восемь графств Вирджинии , которые вскоре после этого были переименованы в графства . Территория Ньюпорт-Ньюса стала частью графства Уорик-Ривер , которое в 1637 году стало округом Уорик . К 1810 году административный центр округа находился в Денби . На короткое время в середине 19 века административный центр округа был перенесен в Ньюпорт-Ньюс. [14]

Реставрация

Ли Холл , построенный в 1859 году Ричардом Ли.

Ньюпорт-Ньюс был сельской местностью с плантациями и небольшой рыбацкой деревней до окончания Гражданской войны в США . Строительство железной дороги и создание великой верфи привлекли тысячи рабочих и способствовало развитию. Это был один из немногих городов в Вирджинии, который был основан недавно, не будучи ранее зарегистрирован в качестве города. (В Вирджинии существует независимое политическое подразделение города с 1871 года.) Уолтер А. Пост был первым мэром города. [15]

Район, который образует нынешнюю южную оконечность Ньюпорт-Ньюса, долгое время считался некорпоративным городом. После Реконструкции (период после Гражданской войны в США) новый город Ньюпорт-Ньюс был по существу основан калифорнийским купцом Коллисом П. Хантингтоном . Хантингтон, один из «большой четверки» , связанной с Центрально-Тихоокеанской железной дорогой в Калифорнии, сформировал западную часть Первой трансконтинентальной железной дороги страны . Он был завербован бывшим генералом Конфедерации Уильямсом Картером Уикхэмом, чтобы стать крупным инвестором и путеводной звездой для южной железной дороги. Он помог завершить строительство железной дороги Чесапик и Огайо до реки Огайо в 1873 году . Празднование», в ознаменование поражения британцев в битве при Йорктауне . [17]

Хантингтон знал, что железная дорога может транспортировать уголь на восток из неиспользованных природных ресурсов Западной Вирджинии. Его агенты начали приобретать землю в округе Уорик в 1865 году. В 1880-х годах он курировал расширение нового подразделения C&O на полуострове , которое простиралось от туннеля Черч-Хилл в Ричмонде на юго-восток вниз по полуострову через Вильямсбург до Ньюпорт-Ньюса, где компания построила угольные пирсы. в гавани Хэмптон-Роудс. [18]

Следующим его проектом было развитие компании Newport News Shipbuilding and Drydock Company , которая стала крупнейшей в мире верфью. Судостроительная компания, открытая как Chesapeake Dry Dock & Construction Company, предназначалась для строительства лодок для перевозки грузов с рельсов на море. После заявления президента Теодора Рузвельта о создании Великого белого флота компания вошла в бизнес по производству военных кораблей , построив семь из первых шестнадцати военных кораблей.

1900-е годы

Вашингтон-авеню, центр города, 1940-е годы.

Помимо Коллиса, другие члены семьи Хантингтон играли важные роли в Ньюпорт-Ньюсе. С 1912 по 1914 год руководство верфью взял на себя его племянник Генри Э. Хантингтон . Хантингтон-парк , построенный после Первой мировой войны недалеко от северной конечной остановки моста через реку Джеймс , назван в его честь. [19]

Сын Коллиса Хантингтона, Арчер М. Хантингтон, и его жена, скульптор Анна Хаятт Хантингтон , начали развивать Морской музей, начиная с 1932 года. В процессе они создали природный парк и местное озеро Моряков . Главная особенность Ньюпорт-Ньюса — Морской музей, который превратился в один из крупнейших и лучших морских музеев в мире. [20]

Территория города выросла за счет аннексии частей округа Уорик, а также города Кекотан в соседнем округе Элизабет-Сити . [21]

Недавно построенный военный корабль США « Бирмингем » спущен на воду со верфи Ньюпорт-Ньюс в 1942 году.

В 1958 году жители городов Уорик и Ньюпорт-Ньюс проголосовали на референдуме за объединение двух городов, решив принять более известное название Ньюпорт-Ньюс. В результате слияния был создан третий по величине город в Вирджинии по численности населения с площадью 65 квадратных миль (168 км 2 ). Границы города Ньюпорт-Ньюс сегодня, по сути, являются границами первоначального графства Уорик-Ривер и традиционного графства Уорик, за исключением незначительных корректировок границ с соседями. [7]

Первоначальный центр города, расположенный на набережной реки Джеймс , в последней четверти XIX века быстро превратился из фермерского торгового городка в новый город. Развитие железнодорожного терминала с его угольными причалами, другими портовыми объектами и верфью привело к появлению в этом районе новых рабочих мест и рабочих. Хотя модное жилье и бизнес развивались в центре города, рост промышленности и развитие новых пригородов подтолкнули розничную и жилую застройку на запад и север после Второй мировой войны . Такому развитию пригородов способствовало национальное субсидирование строительства автомагистралей и оно было частью национальной тенденции к созданию нового жилья.

В июле 1989 года ВМС США ввели в строй третий военный корабль, названный в честь города, с поступлением в действительную службу атомной подводной лодки класса «Лос-Анджелес» USS  Newport News , построенной на верфи Newport News Shipbuilding.

Первоначально кораблем командовал CDR. Марк Б. Киф; В городе состоялось публичное празднование этого события, на котором присутствовал вице-президент США Дэн Куэйл. В связи с этим знаменательным событием уроженцем города была написана песня, которая официально была принята городским советом Ньюпорт-Ньюса в июле 1989 года. Текст опубликован с разрешения автора:

(Первый куплет): Гавань тысячи кораблей/Кузнец национального флота/Ворота в Новый Свет/Там, где встречаются океан и река
(Припев): Сила, созданная из стали/И стойкость народа/Таково вечное наследие/Из место под названием Ньюпорт-Ньюс
(второй куплет): Расположено на благословенной земле / Одарено особым видом / Навсегда дом для каждого человека / С духом гордым и верным
(повторяйте припев, чтобы исчезнуть)

2000-е

Несмотря на усилия города по масштабному возрождению, к началу 21 века центр города состоял в основном из предприятий по экспорту угля, верфи и муниципальных учреждений. Он граничит с небольшими предприятиями, связанными с портом, и жильем для малоимущих. [22]

Население Ньюпорт-Ньюса росло с 1960-х по 1990-е годы. Город начал исследовать новый урбанизм как способ развития районов в центре города. Центр города в Ойстер-Пойнт был построен на базе небольшой части бизнес-парка Ойстер-Пойнт. Он открывался поэтапно с 2003 по 2005 год. Город вложил в проект 82 миллиона долларов государственного финансирования. [23] Сразу после Ойстер-Пойнт, Порт-Уорик открылся как городской жилой комплекс в новом деловом районе Мидтауна. Полторы тысячи человек сейчас проживают в районе Порт-Уорика. Он включает в себя городскую площадь площадью 3 акра (1,2 га), где проходят фестивали и мероприятия. [24]

В январе 2023 года шестилетний мальчик застрелил свою учительницу Эбби Цвернер в начальной школе в Ньюпорт-Ньюсе, штат Вирджиния. [25]

География

Ньюпорт-Ньюс, Хэмптон , Портсмут и Норфолк , из космоса, июль 1996 года. Ньюпорт-Ньюс виден в верхнем левом квадранте.

Ньюпорт-Ньюс расположен по адресу 37 ° 4'15 "N 76 ° 29'4" W  /  37,07083 ° N 76,48444 ° W  / 37,07083; -76,48444 (37,071046, -76,484557). По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 120 квадратных миль (310 км 2 ), из которых 69 квадратных миль (180 км 2 ) занимает суша и 51 квадратная миля (130 км 2 ) (42,4%) вода. [26]

Город расположен на полуостровной стороне Хэмптон-Роудс в районе Тайдуотер в Вирджинии , на границе с Атлантическим океаном. Столичный статистический район Хэмптон-Роудс (официально известный как Вирджиния-Бич-Норфолк-Ньюпорт-Ньюс, штат Вирджиния-Северная Каролина, MSA) является 37-м по величине в стране с оценкой численности населения в 2014 году в 1 716 624 человека. В состав территории входят города Вирджинии Норфолк, Вирджиния-Бич, Чесапик, Хэмптон, Ньюпорт-Ньюс, Покосон , Портсмут, Саффолк, Вильямсбург , а также графства Глостер , остров Уайт , Джеймс-Сити , Мэтьюз , Сарри и Йорк , а также округа Керритак и Гейтс Северной Каролины . Ньюпорт-Ньюс является одним из деловых центров полуострова. Город Норфолк признан центральным деловым районом, а прибрежный курортный район Вирджиния-Бич и Вильямсбург являются прежде всего центрами туризма.

Ньюпорт-Ньюс граничит по суше с округом Джеймс-Сити на северо-западе, округом Йорк на севере и северо-востоке и Хэмптоном на востоке. Ньюпорт-Ньюс граничит по воде с Портсмутом на юго-востоке и Саффолком на юге через район Хэмптон-Роудс, а также с округом Остров Уайт на юго-западе и западе и округом Серри на северо-западе через реку Джеймс .

Городской пейзаж

Арка Победы Ньюпорт-Ньюса в центре Ньюпорт-Ньюса

Центр города был частью самого раннего развитого района, который первоначально был включен в качестве независимого города в 1896 году. Более ранние части города также включали сообщество « Ист-Энд » или «Юго-восток», в котором проживали преимущественно чернокожие американцы, «Норт-Энд». и верфь и угольные пирсы. Город Кекотан в округе Элизабет-Сити был присоединен к Ньюпорт-Ньюсу в 1927 году, расширив город вдоль Хэмптон-роудс от Солтерс-Крик до Пир-авеню. После Второй мировой войны проекты государственного жилищного строительства и жилья для малоимущих были построены для улучшения жилья в том месте, которое местные жители стали называть Ист-Эндом или «Дном». [15] Город расширился в основном на запад, где была доступна земля и были построены шоссе. В то время как верфи, угольные предприятия и другие более мелкие предприятия, ориентированные на порты, оставались динамичными, центр города пришел в существенный упадок. Проблемы с преступностью затронули близлежащие жилые районы с низкими доходами.

Оригинальная Первая баптистская церковь в центре Ньюпорт-Ньюса

К западу от традиционного центра города еще одна ранняя часть города была застроена как Хантингтон-Хайтс. В наше время его называли Норт-Эндом . Норт-Энд, построенный в основном между 1900 и 1935 годами, отличается богатством архитектурных стилей и эклектичным народным дизайном зданий. Он простирается на запад до подходов к мосту через реку Джеймс и открывает живописные виды на реку. Хорошо сохранившийся поселок Норт-Энд — исторический район, внесенный в Национальный реестр исторических мест и Реестр достопримечательностей Вирджинии . [27]

Слияние 1958 года по взаимному согласию с городом Уорик устранило политическую границу, которая примыкала к бульвару Меркьюри . Эта главная дорога с севера на юг проходит по шоссе 258 США между мостом через реку Джеймс и центральным районом Колизея в соседнем Хэмптоне. В то время округ был в основном сельским, хотя вдоль бульвара Уорик к северу от бульвара Меркьюри во время Первой мировой войны была застроена Хилтон-Виллидж как запланированный поселок . За этой точкой на западе большая часть города приобретает пригородный характер. Многие кварталы были застроены, некоторые вокруг ряда бывших небольших городов. Мили набережной вдоль реки Джеймс и ее притоков, таких как Дип-Крик и Лукас-Крик, заняты элитными домами на одну семью. На многих участках лесные угодья и фермы уступили место подразделениям. Даже в северо-западных частях, наиболее удаленных от традиционного центра города, произошла некоторая жилая застройка. Большая часть земель была отведена под природную охрану с учетом рекреационных и исторических соображений. Наряду с некоторыми новыми жилыми районами, основные особенности северо-западной части включают водохранилища системы водоснабжения Ньюпорт-Ньюс (которая включает большую часть реки Уорик ), обширный парк Ньюпорт-Ньюс , ряд государственных школ и военные объекты Форт- Ньюс. Юстис и небольшая часть военно-морской базы Йорктаун . [ нужна цитата ]

На крайнем северо-западном краю, примыкающем к Скифс-Крик и границе с округом Джеймс-Сити, находится поселение Ли-Холл , сохранившее исторические особенности, в том числе бывшую железнодорожную станцию ​​Чесапик и Огайо , которая обслуживала десятки тысяч солдат, базирующихся в том, что стало близлежащим фортом Юстис во время Всемирной войны. Первая и Вторая мировая война . Просторное, чем обычно, двухэтажное каркасное депо в сельской местности высоко ценится любителями железной дороги и защитниками железных дорог. [28]

Вид на центральную улицу города в центре города в Ойстер-Пойнт , октябрь 2012 г.

В центре Ньюпорт-Ньюса на набережной в центре города расположена Арка Победы , построенная в честь Великой войны . «Вечный огонь» под аркой был отлит компанией Womack Foundry, Inc. в 1960-х годах. Он был изготовлен вручную основателем и президентом Foundry Эрнестом Д. Вомаком. В центре города есть ряд достопримечательностей и интересных с архитектурной точки зрения зданий, которые в течение некоторого времени в основном были заброшены в пользу строительства новых районов в северо-западных районах города (стратегия, которой способствовали налоговые льготы в послевоенные годы).

Руководители города работают над тем, чтобы вдохнуть новую жизнь в этот район, ремонтируя и строя новые дома, а также привлекая предприятия. Завершение межштатной автомагистрали 664 восстановило доступ к этому району и движение транспорта, маршрут которого был в значительной степени изменен после завершения строительства моста-туннеля Хэмптон-Роудс , соединяющего соседний Хэмптон с Саутсайдом в 1958 году, и прекращения паромного сообщения Ньюпорт-Ньюс-Норфолк в то время. Мемориальный мост-туннель Монитор-Мерримак большей пропускной способности и перестроенный мост через реку Джеймс восстановили некоторую доступность и пропускное движение в центр города. [29] [30]

Вид на фонтан в центре города в Ойстер-Пойнт

Большая часть новой коммерческой застройки располагалась вдоль коридоров бульвара Уорик и Джефферсон-авеню, а также были запланированы новые промышленные, коммерческие и смешанные застройки, такие как Ойстер-Пойнт, Килн-Крик и центр города. Хотя центр города долгое время был районом города с традиционной городской планировкой, город поддержал ряд проектов нового урбанизма . Один из них — Порт-Уорик , названный в честь вымышленного города из романа Уильяма Стайрона « Ложись во тьме» . Порт-Уорик предлагает жилье для самых разных граждан: от пенсионеров до жилья за пределами кампуса для студентов Университета Кристофера Ньюпорта . Также здесь есть несколько элитных ресторанов и высококлассные магазины. [31]

Центр города в Ойстер-Пойнт , расположенный недалеко от Порт-Уорвика, рекламировался как новый «центр города» [ нужна ссылка ] из-за его нового географического центрального положения на полуострове Вирджиния, его близости к розничному/деловому ядру города и т. д. На местном уровне , его часто называют просто «Центр города». [32] Рядом находится Живой музей Вирджинии, который недавно завершил план расширения стоимостью 22,6 миллиона долларов. [33]

Ньюпорт-Ньюс также является домом для небольшого корейского этнического анклава на бульваре Уорик недалеко от района Денби в северной части города. Хотя ему не хватает плотности и характера более крупных и устоявшихся анклавов, его называют «Маленьким Сеулом», поскольку он является коммерческим центром корейской общины Хэмптон-Роудс. [34]

Районы

Хилтон Виллидж

В пределах Ньюпорт-Ньюса есть множество самобытных населенных пунктов и кварталов, в том числе Брэндон-Хайтс, Брентвуд, Центр города , Колони-Пайнс, Кристофер Шорс-Стюарт Гарденс, Денби , Глендейл, Ист-Энд , Хиденвуд, Хилтон-Виллидж , Хантерс-Гленн, Биконсдейл, Айви-Фармс, Норт-Энд Хантингтон-Хайтс (исторический район - примерно с 50-й по 75-ю улицу, вдоль реки Джеймс), парк Джефферсон-авеню, Килн-Крик , Ли-Холл , Менчвилл, Максвелл-Гарденс, Моррисон (также известный как Гам-Гроув), Ньюмаркет-Виллидж, Ньюсом-парк , Ойстер-Пойнт, Парквью, старый Норт-Ньюпорт-Ньюс (район Центрального проспекта), Порт-Уорик , Ричнек, Риверсайд, Шор-Парк, Саммерлейк, Виллидж-Грин, Виндзор-Грейт-Парк и Уорик . Некоторые из этих кварталов расположены на территории бывшего города Уорик и округа Уорик.

Климат

Ньюпорт-Ньюс расположен во влажной субтропической климатической зоне с прохладной или мягкой зимой и жарким и влажным летом. Из-за внутреннего расположения в течение года максимумы на 2–3 ° F (от 1,1 до 1,7 ° C) теплее, а минимумы на 1–2 ° F (0,6–1,1 ° C) холоднее, чем в районах на юго-востоке. Снегопад в среднем составляет 5,8 дюйма (15 см) за сезон, а летние месяцы, как правило, немного влажнее. Географическое положение города по отношению к основным маршрутам штормов благоприятствует хорошей погоде, поскольку он находится к югу от среднего пути штормов, зарождающихся в высоких широтах, и к северу от обычных маршрутов ураганов и других крупных тропических штормов. [35]

Демография

перепись 2020 года

Перепись 2010 года

Карта расового распределения в Ньюпорт-Ньюсе, перепись населения США 2010 года. Каждая точка представляет 25 человек: белых , черных , азиатов , латиноамериканцев или других (желтый).

По данным переписи [46] 2010 г. в городе проживало 180 719 человек, 69 686 дворов и 46 341 семья. Плотность населения составила 2637,9 человек на квадратную милю (1018,5/км 2 ). Было 74 117 единиц жилья при средней плотности 1 085,3 единиц на квадратную милю (419,0 единиц/км 2 ). Расовый состав города составлял 49,0% белых , 40,7% афроамериканцев , 0,5% коренных американцев , 2,7% азиатов , 0,2% жителей островов Тихого океана , 2,7% представителей других рас и 4,3% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 7,5% населения (2,5% пуэрториканцы, 2,5% мексиканцы, 0,4% кубинцы, 0,3% панамцы, 0,2% доминиканцы, 0,2% гватемальцы, 0,2% гондурасцы).

Было 69 686 домохозяйств, из которых 35,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 44,6% составляли супружеские пары, живущие вместе, 17,9% имели домохозяйку без мужа и 33,5% не были семейными. 27,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 8,1% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,50, а средний размер семьи - 3,04.

Распределение по возрасту следующее: 27,5% моложе 18 лет, 11,5% от 18 до 24 лет, 32,2% от 25 до 44 лет, 18,8% от 45 до 64 лет и 10,1% людей в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 32 года. На каждые 100 женщин приходилось 93,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,3 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 36 597 долларов, а средний доход семьи - 42 520 долларов. Средний доход мужчин составлял 31 275 долларов против 22 310 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 17 843 доллара. Около 11,3% семей и 13,8% населения находились за чертой бедности, в том числе 20,6% лиц в возрасте до 18 лет и 9,8% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Преступление

В Ньюпорт-Ньюсе произошло 20 убийств, в результате чего в 2005 году уровень убийств в городе составил 10,8 на 100 000 человек. В 2006 году произошло 19 убийств, в результате чего в городе уровень убийств составил 10,5 на 100 000 человек. В 2007 году в городе произошло 28 убийств с показателем 15,8 на 100 000 человек.

Общий уровень преступности в Ньюпорт-Ньюсе составляет 434,7; средний показатель по США составляет 320,9. [47] Согласно ежеквартальной прессе Конгресса «Рейтинг городской преступности за 2008 год: преступность в столичной Америке», Ньюпорт-Ньюс занял 119-е место среди самых опасных городов с населением более 75 000 жителей. [48] ​​Район с самым высоким уровнем преступности в Ньюпорт-Ньюсе — Ист-Энд .

Экономика

Вид с воздуха на верфь Newport News Shipbuilding & Drydock на реке Джеймс.

Среди основных отраслей промышленности города - судостроение, военная и аэрокосмическая промышленность. Судостроение Ньюпорт-Ньюс , принадлежащее Huntington Ingalls Industries , [49] и большие угольные причалы, поставляемые железнодорожным гигантом CSX Transportation , современным преемником Chesapeake and Ohio Railway (C&O) из списка Fortune 500 . Набережную можно увидеть на автомобилях, пересекающих мост Джеймс-Ривер и Мемориальный мост-туннель Монитор-Мерримак , который является частью окружной кольцевой дороги Хэмптон-Роудс , соединяющей город с каждым из других крупных городов Хэмптон-Роудс через межштатную автомагистраль 664. и межштатная автомагистраль 64 . Многие поставщики оборонной промышленности США базируются в Ньюпорт-Ньюсе, и на этих и близлежащих военных базах работает много местных жителей, помимо тех, кто работает на верфи и занимается другими профессиями, связанными с портом.

Ньюпорт-Ньюс играет важную роль в морской отрасли. В конце железнодорожных путей CSX находится морской терминал Ньюпорт-Ньюс. Терминал, занимающий площадь 140 акров (0,57 км 2 ), оснащен кранами для тяжелых грузов, складскими помещениями и контейнерными кранами. [50]

Расположение Ньюпорт-Ньюса рядом с Хэмптон-Роудс вместе с его железнодорожной сетью дало городу преимущества. В городе расположены два промышленных парка, которые позволили производству и дистрибуции укорениться в городе. По мере процветания технологичных компаний в 1990-х годах Ньюпорт-Ньюс стал региональным центром технологических компаний. [51]

Дополнительные компании со штаб-квартирой в Ньюпорт-Ньюсе включают Ferguson Enterprises и L-3 Flight International Aviation . [52] [53]

Компания Newport News Shipbuilding является крупнейшим работодателем города, в ней работает более 24 000 сотрудников. В Форт-Юстисе работает более 10 000 человек, что делает его вторым по величине работодателем в городе. Школьная система Ньюпорт-Ньюса создает более 5000 рабочих мест и является третьим по величине работодателем города. [54]

Новая штаб-квартира Ferguson Enterprises в центре города в Ойстер-Пойнт

Основанная во время Первой мировой войны на историческом острове Малберри , база в Форт-Юстисе в наше время размещает командование по обучению и доктрине армии США и другие подразделения. [55] В прилегающих населенных пунктах другие военные объекты США включают базу ВВС Лэнгли , базу военно-морского вооружения Йорктаун , лагерь Пири , учебный центр USCG Йорктаун и ныне деактивированный Форт Монро . Другие объекты расположены через реку Джеймс в Саут-Хэмптон-Роудс , включая крупнейшую в мире военно-морскую базу, военно-морскую базу Норфолк . [56]

Исследования и образование играют важную роль в экономике города. Национальный ускорительный центр Томаса Джефферсона (TJNAF) расположен в Ньюпорт-Ньюсе. В TJNAF работает более 675 человек, и более 2000 ученых со всего мира проводят исследования с использованием этого объекта. Ранее называвшаяся Ускорителем непрерывного электронного пучка (CEBAF), ее заявленная миссия состоит в том, чтобы «предоставлять передовые научные объекты, возможности и лидерство, необходимые для открытия фундаментальной структуры ядерной материи; сотрудничать с промышленностью для применения ее передовых технологий; и обслуживать нации и ее сообществ посредством образования и работы с общественностью». [57]

Культура

Морской музей

Люди, выросшие в районе Хэмптон-Роудс, обладают уникальным акцентом Тайдуотер , который встречается среди уроженцев Восточной Вирджинии и Мэриленда. Гласные произносятся дольше, чем большинство акцентов. [58]

Рядом с западной оконечностью города находятся под охраной историческая железнодорожная станция C&O , а также места сражений Гражданской войны в США возле исторического Ли-холла на шоссе 60 США и несколько плантаций , построенных в 19 веке. Многие из них расположены вдоль дорог, ведущих в Йорктаун и Вильямсбург , где многие места Исторического треугольника имеют значение как во время войны за независимость США , так и во время гражданской войны. Первая современная дуэль броненосных военных кораблей , битва на Хэмптон-Роудс , произошла недалеко от Ньюпорт-Ньюс-Пойнт в 1862 году. [59]

Найденные артефакты с авианосца « Монитор» выставлены в Морском музее , одном из самых известных музеев такого типа в мире. Коллекция музея насчитывает около 32 000 экспонатов международного масштаба, в том числе модели кораблей, кримшоу, морские картины, декоративное искусство, номинальные фигуры и двигатели. Музей также владеет и поддерживает парк площадью 550 акров, на котором расположена тропа Ноланд и озеро Моряков площадью 167 акров. [60]

Военный музей Вирджинии посвящен военной истории Америки. Коллекция музея включает оружие, транспортные средства, артефакты, униформу и плакаты из разных периодов американской истории. Основные моменты коллекции музея включают часть Берлинской стены и внешнюю стену концентрационного лагеря Дахау . [61]

В Центре изящных искусств полуострова есть вращающаяся галерея художественных выставок. В центре также имеется постоянная галерея «Практика для детей», предназначенная для детей и семей, где они могут взаимодействовать в том, что Центр описывает как «веселую образовательную среду, которая поощряет участие в художественных материалах и концепциях». [62]

PFAC, который был открыт в течение 58 лет, закрылся в конце 2020 года [63] , поскольку завершилось его слияние с новым дополнением Университета Кристофера Ньюпорта к Центру Фергюсона, в котором разместится центр искусств.

C -7 Caribou в Транспортном музее армии США , Форт Юстис, Вирджиния.

Транспортный музей армии США — это музей транспортных средств и другого транспортного оборудования и памятных вещей армии США . Расположенный на территории форта Юстис , музей отражает историю армии, особенно Транспортного корпуса армии США, и включает около 100 военных транспортных средств, таких как наземные транспортные средства, водные транспортные средства и подвижной состав, в том числе парк военной железной дороги Форт-Юстис. . Он официально посвящен генералу Фрэнку С. Бессону-младшему , который был первым четырехзвездным генералом , возглавившим транспортное командование, [64] и занимает более 6 акров (24 000 м 2 ) наземных, воздушных и морских транспортных средств, а также закрытых помещений. экспонаты. Экспонаты посвящены транспорту и его роли в операциях армии США, включая тематические области от американской войны за независимость до операций в Афганистане . [65]

Центр искусств Фергюсона — театрально-концертный зал на территории кампуса Университета Кристофера Ньюпорта . Комплекс полностью открылся в сентябре 2005 года и состоит из трех отдельных концертных залов: Концертного зала, Музыкально-театрального зала и Театра-студии. [66]

Искусство Дрифтвуда на Фестивале искусства и скульптуры в Порт-Уорике

В районе Порт-Уорика проходит ежегодный фестиваль искусства и скульптуры Порт-Уорика, где продавцы произведений искусства собираются на площади Стайрон, чтобы показать и продать свое искусство. Жюри имеет возможность назвать произведения искусства лучшими на Фестивале. [67]

Живой музей Вирджинии — это живой музей под открытым небом, сочетающий в себе элементы местного парка дикой природы, музея науки, аквариума, ботанического заповедника и планетария. [68]

Парки и отдых

Fort Fun в Хантингтон-парке

Newport News Parks отвечает за содержание 32 городских парков. Самый маленький из них занимает менее половины акра (2000 м 2 ). Самый большой, Ньюпорт-Ньюс-Парк , занимает площадь 7711 акров (31,21 км 2 ). [69] Они разбросаны по всему городу, от плантации Эндвью в северной части города до парка Кинг-Линкольн в южной части, возле Мемориального моста-туннеля Монитор-Мерримак . Парки предлагают посетителям услуги, начиная от традиционных парковых услуг, таких как кемпинг и рыбалка, до таких занятий, как стрельба из лука и диск-гольф . [70]

Парк Ньюпорт-Ньюс находится в северной части города. В парке находится городское поле для гольфа, а также места для кемпинга и активного отдыха. В комплексе парка Ньюпорт-Ньюс проложено более 30 миль (48 км) троп. Здесь есть многофункциональная велосипедная дорожка длиной 5,3 мили (8,5 км). В парке можно взять напрокат велосипеды и шлемы, а дети до 14 лет должны носить шлемы. В парке Ньюпорт-Ньюс есть стрельбище из лука, поле для диск-гольфа и «поле для полетов авиамоделей» для самолетов с дистанционным управлением, а также поле для полетов длиной 400 футов (120 м). ) ВПП. [71]

Город предоставляет своим гражданам два общественных пандуса для лодок: лодочный пандус в Денби-парке и пирс / ущелье Хилтон .

Парк Денби обеспечивает доступ к реке Уорик , притоку реки Джеймс . Денби Парк также предлагает небольшой рыбацкий пирс . Помимо оврага в отеле Hilton Pier есть небольшой пляж. Горбыля и форель — рыба, которую ловят в основном в летние месяцы, а пирс доступен для посетителей в инвалидных колясках. [72] [73]

Виды спорта

Ньюпорт-Ньюс был домом для спортивных клубов, в том числе для бывших полупрофессиональных футбольных команд Лиги Мэйсона Диксона «Пираты полуострова», «Посейдоны полуострова» и «Вирджиния крестоносцы». [74]

В настоящее время капитаны Университета Кристофера Ньюпорта занимаются четырнадцатью видами спорта и участвуют в Столичной спортивной конференции в III дивизионе NCAA . [75]

Школьный спорт (особенно футбол) играет большую роль в культуре города. На городском стадионе Джона Б. Тодда проводятся футбольные матчи пяти средних школ, которые обычно проводятся по вечерам в четверг, пятницу и субботу. На стадионе также проводятся школьные соревнования по легкой атлетике. [76] [77]

В городе также находится американский футбольный клуб «Лайонсбридж» ( Вторая лига USL ), который в летние месяцы играет в Университете Кристофера Ньюпорта. Лайонсбридж ФК

Дополнительные спортивные возможности можно найти недалеко от Ньюпорт-Ньюса. На университетском уровне Колледж Уильяма и Мэри , Хэмптонский университет , Государственный университет Норфолка и Университет Олд-Доминион предлагают занятия легкой атлетикой первого дивизиона NCAA . Колледж Вирджинии Уэслиан также занимается спортом на уровне III дивизиона NCAA. « Пилоты полуострова» играют недалеко от городской черты на военном мемориальном стадионе в Хэмптоне. Пилоты играют в Лиге прибрежных равнин , летней бейсбольной лиге. В Норфолке — « Норфолк Тайдс » Международной лиги и «Норфолк Адмиралс » Американской хоккейной лиги . В Вирджиния-Бич команда Hampton Roads Piranhas выставляет на поле мужские и женские профессиональные футбольные команды. [78] [79] [80] Штаб-квартира конференции Atlantic 10 находится в Ньюпорт-Ньюсе с 2009 года.

С 2015 года в городе ежегодно проводится марафон. Марафон One City был проведен практически в 2021 году. [81] Трасса охватывает всю территорию Ньюпорт-Ньюса и начинается в парке Ньюпорт-Ньюс. Он заканчивается у Арки Победы в центре города и проходит через Музейный парк Моряков, CNU и Hilton Village. Курс сертифицирован USTAF и может использоваться в качестве отборочного этапа Бостонского марафона. Также есть полумарафон, эстафета, 8 км и веселый забег на одну милю.

Правительство и политика

Федеральное здание и главное почтовое отделение на Вест-авеню

Ньюпорт-Ньюс — независимый город с услугами, предоставляемыми округами и городами Вирджинии, такими как суды и социальные услуги. В Ньюпорт-Ньюсе есть как полицейское управление, так и управление городского шерифа . [82] [83]

Ньюпорт-Ньюс действует в рамках формы правления «совет-менеджер», которая состоит из городского совета , в котором представители трех округов выполняют законодательные и надзорные функции, а также всенародно избираемого мэра на свободе. Городской менеджер является главой исполнительной власти и контролирует все городские департаменты и реализацию политики, принятой советом. Граждане трех округов избирают по два представителя совета каждый сроком на четыре года. Городской совет собирается в мэрии два раза в месяц и по состоянию на апрель 2017 года в его состав входили мэр МакКинли Л. Прайс, вице-мэр Тина Л. Вик, Герберт Х. Бейтман-младший, Шэрон П. Скотт, доктор Патрисия «Пэт». Вудбери, Саундра Нельсон Черри, Д. Мин., и Марселлус Л. Харрис III. [84] Городской менеджер — Синди Рольф.

В Ньюпорт-Ньюсе есть здание федерального суда Окружного суда США Восточного округа Вирджинии . В будущем будет построено новое здание суда. [85] Кроме того, в Ньюпорт-Ньюсе есть собственные окружные и окружные суды, которые заседают в центре города. [86] Город находится в 3-м избирательном округе штата Вирджиния , в котором работает представитель США Роберт С. Скотт .

Карта с указанием результатов президентских выборов 2016 года в Ньюпорт-Ньюсе, штат Вирджиния, по избирательным участкам

До 1956 года Ньюпорт-Ньюс голосовал в соответствии с округом Солид-Саут, за исключением 1928 года, когда антикатолическое голосование привело Герберта Гувера к победе в округе и штате. С 1956 по 2004 год он стал колеблющимся округом, но к концу этого периода стал все более демократическим. С 2008 года она стала твердо демократической. На каждых президентских выборах, начиная с 2008 года, кандидаты от Демократической партии набирали не менее 60% голосов округа, в то время как ни один кандидат от Республиканской партии не набрал 40%. В 2020 году Дональд Трамп набрал самую низкую долю голосов республиканцев на президентских выборах в городе с 1948 года.

Образование

Вход в Университет Кристофера Ньюпорта с Йорк-Ривер-холлом, Библиотекой Трайбл и часовней Папы Римского.

Основным поставщиком начального и среднего образования в городе являются государственные школы Ньюпорт-Ньюса . Школьная система включает в себя множество начальных школ, шесть средних школ и средние школы: среднюю школу Денби , среднюю школу наследия , среднюю школу Менчвилля , среднюю школу Уорика и среднюю школу Вудсайда . Все средние, старшие и начальные школы полностью аккредитованы. Начальная школа Датроу — это пример начальной школы, предлагающей программу для талантливых и одаренных пятиклассников или подрастающих шестиклассников. Средняя школа Криттендена предлагает магнитную программу STEM для учащихся всего округа, готовя их к карьере в области науки, технологий, инженерии и математики. Средняя школа Уорика широко известна своей программой IB, призванной подготовить учащихся всех классов к уровням мышления в колледже. [88]

В этом районе расположено несколько частных школ, в том числе баптистская христианская школа Денби , Академия Хэмптон-Роудс , католическая средняя школа полуострова и лютеранская школа Тринити . [ нужна цитата ]

В городе находится государственный университет Кристофера Ньюпорта . Другие близлежащие государственные университеты включают Университет Олд-Доминион , Государственный университет Норфолка и Колледж Уильяма и Мэри , а также является домом для частного университета ECPI . Хэмптонский университет , частный университет, также расположен в нескольких милях от городской черты. В судостроении Ньюпорт-Ньюса действует Школа учеников, профессиональное училище, в котором обучают различным верфям и смежным профессиям. [89]

Общественный колледж полуострова Вирджиния является общественным колледжем. Полуостров Вирджиния, расположенный в соседнем Хэмптоне и соседнем Вильямсбурге, предлагает программы обучения в колледже и карьере. В большинстве учебных заведений в районе Хэмптон-Роудс учатся самые разные студенты, но большую часть составляют пригородные студенты. [90] [91] [92]

Религия

Будучи промышленным городом Нового Юга , Ньюпорт-Ньюс отличался большим религиозным разнообразием, чем соседние города. Самая старая община города, Первая церковь Ньюпорт-Ньюса (баптистская), была организована в 1863 году, задолго до основания города. Железнодорожное сообщение побудило меннонитов основать фермы и колонию в округе Уорик , а также общину в самом городе. Город был благодатной почвой для чернокожих американских евангелистов, в том числе Лайтфута Соломона Мишо и Дэдди Грейса . В городе было построено несколько синагог, и по крайней мере два его исторических церковных здания, Первая баптистская церковь и католическая церковь Св. Винсента де Поля, были внесены в Национальный реестр исторических мест . [93]

СМИ

Город Ньюпорт-Ньюс управляет двумя местными правительственными каналами PEG : Newport News Television (NNTV) и NNTV2. NNTV транслируется на кабельных каналах Cox 48 и Verizon 19, а NNTV2 — на Cox 46 и Verizon 18. NNTV также управляет каналом своих программ на YouTube . [94] Жители Ньюпорт-Ньюса могут найти программы, освещающие местные события и различные развлечения в городе. NNTV транслирует заседания городского совета и комиссии по планированию в прямом эфире для всеобщего просмотра, а NNTV2 представляет собой канал доски объявлений, на котором отображаются слайды о различных городских мероприятиях и важная информация для жителей. NNTV также готовит местные репортажи Crimeline совместно с офицерами полицейского управления Ньюпорт-Ньюса.

Ньюпорт-Ньюс также обслуживается несколькими телевизионными станциями. Обозначенная рыночная зона Хэмптон-Роудс (DMA) является 43-й по величине в США с 712 790 домами (0,64% от общей территории США). [95] Основными филиалами сетевого телевидения являются WTKR-TV 3 ( CBS ), WAVY 10 ( NBC ), WVEC-TV 13 ( ABC ), WGNT 27 ( CW ), WTVZ 33 ( MyNetworkTV ), WVBT 43 ( Fox ) и WPXV 49 ( ION Television ) и станция Службы общественного вещания - WHRO-TV 15.

Ежедневная газета Ньюпорт-Ньюса — Daily Press . Другие газеты включают Port Folio Weekly , New Journal and Guide , Hampton Roads Business Journal и James River Journal.

Университет Кристофера Ньюпорта издает собственную газету The Captain's Log . [96] Журнал Hampton Roads Magazine выходит два раза в месяц в качестве регионального журнала для Ньюпорт-Ньюса и района Хэмптон-Роудс . [97] Hampton Roads Times представляет собой онлайн-журнал для всех городов и округов Хэмптон-Роудс. Ньюпорт-Ньюс обслуживается различными радиостанциями на диапазонах AM и FM, а башни расположены в районе Хэмптон-Роудс . [98]

Инфраструктура

Транспорт

Мост через реку Джеймс, вид с пляжа Хантингтон-Парк

Ньюпорт-Ньюс имеет развитую транспортную сеть, включающую автомагистрали между штатами и штатами , мосты и мост-туннель , грузовые и пассажирские железнодорожные перевозки, местные транзитные автобусы и междугородние автобусы, а также коммерческий аэропорт. Есть мили доков и портовых сооружений на набережной. [ нужна цитата ]

Ньюпорт-Ньюс обслуживают три аэропорта. Ньюпорт-Ньюс/Международный аэропорт Уильямсбург в Ньюпорт-Ньюсе; Международный аэропорт Норфолк в Норфолке; и международный аэропорт Ричмонда, каждый из которых обслуживает пассажиров с Хэмптон-Роудс.

Главный аэропорт полуострова Вирджиния — международный аэропорт Ньюпорт-Ньюс/Уильямсбург . По состоянию на 2011 год он уже пятый год переживает рекордный двузначный рост, что делает его одним из самых быстрорастущих аэропортов в стране. В январе 2006 года аэропорт сообщил, что обслужил 1 058 839 пассажиров. 4 февраля 2010 года аэропорт объявил об открытии новой авиакомпании Frontier Airlines, выполняющей прямые рейсы в Денвер, штат Колорадо. Он также реализует проект расширения стоимостью 23 миллиона долларов. В 2012 году Ньюпорт-Ньюс стал домом для собственной авиакомпании PeoplExpress, штаб-квартира которой открылась в аэропорту Ньюпорт-Ньюс/Уильямсбург. Его первые полеты состоялись 30 июня 2014 года, и теперь он включает более семи пунктов назначения. ( ИАТА : PHF , ИКАО : KPHF , LID ФАУ : PHF ), [99]

Международный аэропорт Норфолка ( IATA : ORF , ICAO : KORF , FAA LID : ORF ) также обслуживает регион. Аэропорт расположен недалеко от Чесапикского залива, вдоль границ городов Норфолк и Вирджиния-Бич . [100] Семь авиакомпаний обеспечивают беспосадочные рейсы по 25 направлениям. На территории ORF вылетело или приземлилось 3 703 664 пассажира, а на ее мощностях было обработано 68 778 934 фунта груза. [101] Региональный аэропорт Чесапик предоставляет услуги авиации общего назначения и находится на другой стороне гавани Хэмптон-Роудс. [102]

За локомотивом видна угольная башня C&O.

Компания Amtrak обслуживает город четырьмя поездами в день. [103] Линия проходит на запад вдоль полуострова Вирджиния до Ричмонда и указывает за его пределы. Стыковочные автобусы курсируют до Норфолка и Вирджиния-Бич. В стадии изучения находится высокоскоростное железнодорожное сообщение в Ричмонде с Северо-восточным коридором и Юго-восточным высокоскоростным железнодорожным коридором . [104] [105]

Автобус HRT на маршруте 258 США

Междугороднее автобусное сообщение обеспечивает компания Greyhound Lines (Carolina Trailways). Автобусная станция находится на бульваре Уорик в районе Денби . [106] Транспорт в городе, а также с другими крупными городами Хэмптон-Роудс обслуживается региональным автобусным сообщением Hampton Roads Transit . [107] Соединительная служба для местных маршрутов, обслуживающих Вильямсбург, округ Джеймс-Сити и верхний округ Йорк, находится в ведении Транзитного управления района Вильямсбург в Ли-Холле . [108]

Утилиты

Водопроводная станция Ньюпорт-Ньюс была начата как проект Коллиса П. Хантингтона как часть развития нижней части полуострова с железной дорогой Чесапик и Огайо , угольных причалов в гавани Хэмптон-Роудс и огромной верфи, которые были основными источниками промышленной энергии. Рост, который помог основать Ньюпорт-Ньюс как новый независимый город в 1896 году. Первоначально он включал водохранилище реки Уорик в западном округе Уорик . Более поздние расширения включали в себя больше водохранилищ, в том числе одно в Скифс-Крик и другое на плотине Уокерс на реке Чикахомини . [109]

Региональный поставщик воды, в настоящее время он принадлежит и управляется городом Ньюпорт-Ньюс и обслуживает более 400 000 человек в городах Хэмптон, Ньюпорт-Ньюс, Покосон, а также в некоторых частях округов Йорк и Джеймс-Сити. [110]

Город предоставляет жителям услуги по очистке сточных вод и транспортирует сточные воды на региональные очистные сооружения санитарного района Хэмптон-Роудс. [111]

Полиция

Правоохранительную деятельность в Ньюпорт-Ньюсе обеспечивает полицейское управление Ньюпорт-Ньюса.

Известные люди

Масего
Майкл Вик

Города-побратимы

У Ньюпорт-Ньюса есть три города-побратима : [113]

Ньюпорт-Ньюс также в настоящее время находится в процессе добавления Карригалина, графство Корк, Ирландия, в список городов-побратимов.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Фокс, Уильям А. (2010). Образы Америки: центр Ньюпорт-Ньюса. Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Arcadia. п. 7. ISBN 978-0-7385-8581-9. Проверено 3 ноября 2018 г. - через Google Книги. Ньюпорт-Ньюс был впервые заселен в 1691 году, но до конца 1880-х годов представлял собой не более чем ферму.
  2. ^ "Файлы справочника США за 2019 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 7 августа 2020 г.
  3. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  4. ^ "Совет США по географическим названиям" . Геологическая служба США . 25 октября 2007 года . Проверено 31 января 2008 г.
  5. ^ abc «Оценки численности населения и жилищного фонда». census.gov . Проверено 20 декабря 2021 г.
  6. ^ Уэллс, Джон К. (2008). Словарь произношения Лонгмана (3-е изд.). Лонгман. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  7. ^ аб Скотт, Томас М. «Предложения по реорганизации столичного правительства», The Western Political Quarterly , Vol. 21, № 2 (июнь 1968 г.), стр. 252–261 doi : 10.2307/446305.
  8. ^ "Ньюпорт-Ньюс Пустяки и забавные факты" . newport-news.org . Архивировано из оригинала 29 апреля 2008 года . Проверено 21 июня 2009 г.
  9. ^ Фокс, Уильям А. (2010). Образы Америки: центр Ньюпорт-Ньюса. Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Arcadia. п. 7. ISBN 978-0-7385-8581-9. Проверено 3 ноября 2018 г. - через Google Книги. Ньюпорт-Ньюс — старейшее английское топоним любого города Нового Света.
  10. ^ ab «Почему у Ньюпорт-Ньюса такое странное имя?», Веб-сайт Морского музея; по состоянию на 3 апреля 2008 г.
  11. ^ «История Ньюпорт-Ньюса», William & Mary Quarterly , 1901, отсканировано на Rootsweb.com; по состоянию на 3 апреля 2008 г.
  12. ^ Фиске Старая Вирджиния и ее соседи - сноска (стр. 92)
  13. ^ Лондонская компания Вирджинии, 1606–1624 , Уэсли Фрэнк Крейвен, Шарлоттсвилл, Вирджиния: Университетское издательство Вирджинии, 1957; ISBN 0-8063-4555-1 
  14. ^ "Здание суда округа Старый Уорик" . Откройте для себя наш город . Архивировано из оригинала 20 июня 2008 года . Проверено 25 апреля 2008 г.
  15. ^ ab "Хронология истории Ньюпорт-Ньюса" . Система публичных библиотек Ньюпорт-Ньюса . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 3 апреля 2008 г.
  16. ^ «Коллис Хантингтон», веб-сайт библиотеки Университета Вирджинии; по состоянию на 24 июля 2015 г.
  17. ^ Lash Jester, Энни (1961). Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния, 1607–1960 гг. Город Ньюпорт-Ньюс.
  18. ^ Историческое общество Чесапика и Огайо; по состоянию на 3 апреля 2008 г.
  19. ^ «История». Архивировано 16 декабря 2005 года в Wayback Machine , судостроение Northrop Grumman Newport News. По состоянию на 3 апреля 2008 г.
  20. ↑ Арчер М. Хантингтон (1870–1955). Архивировано 25 июня 2004 г., в archive.today . Проверено 21 июля 2005 г.
  21. ↑ Бэйнс, Дэвид Р. (17 августа 2022 г.). «Город Кекотан, Вирджиния». Погоня за церквями . Проверено 19 августа 2022 г.
  22. ^ «Дополнительная помощь Brownfields». Архивировано 1 марта 2003 г., на сайте Wayback Machine , веб-сайт Агентства по охране окружающей среды США, май 2002 г.
  23. ↑ Редакционная статья: «Меняюсь местом». Архивировано 13 мая 2008 г., в Wayback Machine , Daily Press (Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния). 5 июня 2005 г., по состоянию на 9 мая 2008 г.
  24. ^ О Порт-Уорике. Архивировано 10 мая 2008 г. на Wayback Machine , PortWarwick.com; по состоянию на 9 мая 2008 г.
  25. ^ "Учительница из Вирджинии, в которую стрелял шестилетний ребенок, пыталась конфисковать оружие - отчет" . хранитель . 9 января 2023 г. . Проверено 10 января 2023 г.
  26. ^ «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
  27. ^ Хантингтон-Хайтс об истории Хэмптон-Роудс и туре с открытками за пенни; по состоянию на 3 апреля 2008 г.
  28. ^ Веб-страница Lee Hall Depot, leehalldepot.org; по состоянию на 3 апреля 2008 г.
  29. ^ I-664 Дороги в будущее; по состоянию на 3 апреля 2008 г.
  30. ^ «Отчет о юрисдикции Министерства транспорта Вирджинии за 2005 год - Оценка ежедневного объема трафика - округ остров Уайт» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. (219 КБ) По состоянию на 3 апреля 2008 г.
  31. ^ Веб-страница Порт-Уорика, portwarwick.com; по состоянию на 3 апреля 2008 г.
  32. ^ Центр города в Ойстер-Пойнт, citycenteratoysterpoint.com; по состоянию на 3 апреля 2008 г.
  33. ↑ Эриксон, Марк Сент-Джон (5 мая 2016 г.). «Хронология Живого музея Вирджинии» . Dailypress.com . Ежедневная пресса. Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 года . Проверено 26 декабря 2016 г.
  34. ↑ Вег, Стивен Г. (14 ноября 2009 г.). «Маленький Сеул на бульваре Уорик». HamptonRoads.com. Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Проверено 30 августа 2013 г.
  35. ^ Информация NOAA, wpc.ncep.noaa.gov; по состоянию на 24 июля 2015 г.
  36. ^ «NowData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 19 февраля 2013 г.
  37. ^ «Климатологические нормы Норфолка». Гонконгская обсерватория . Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 15 июня 2010 г.
  38. ^ «Перепись населения и жилищного фонда 1790 года». Бюро переписи населения США . Проверено 24 января 2022 г.
  39. ^ "Обозреватель исторической переписи населения" . Библиотека Университета Вирджинии . Проверено 2 января 2014 г.
  40. ^ «Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990 годы». Бюро переписи населения США . Проверено 2 января 2014 г.
  41. ^ «Перепись 2000 года PHC-T-4. Таблицы рейтинга округов: 1990 и 2000 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2010 г. Проверено 2 января 2014 г.
  42. ^ «Оценки численности населения». Бюро переписи населения США . Проверено 8 июня 2018 г.
  43. ^ «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - город Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния» . Бюро переписи населения США .
  44. ^ «Латиноамериканец P2 или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния» . Бюро переписи населения США .
  45. ^ «Латиноамериканец P2 или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния» . Бюро переписи населения США .
  46. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 14 мая 2011 г.
  47. ^ «Профиль Ньюпорт-Ньюса, Вирджиния (Вирджиния): население, карты, недвижимость, средние показатели, дома, статистика, переезд, путешествия, работа, больницы, школы, преступность, переезд, дома, новости, сексуальные преступники» . www.city-data.com .
  48. ^ CQ Press: Рейтинг городской преступности за 2008 г. Архивировано 7 июня 2010 г., в Wayback Machine.
  49. ^ Обзор. Архивировано 9 мая 2008 г. в судостроительной компании Wayback Machine Northrop Grumman Newport News. По состоянию на 3 апреля 2008 г.
  50. ↑ Морской терминал Ньюпорт-Ньюс. Архивировано 12 декабря 2005 г., в archive.today Управление порта Вирджиния. По состоянию на 2 апреля 2008 г.
  51. ↑ Экономика – Экономическая база. Архивировано 7 октября 2008 года в Управлении экономического развития Wayback Machine Ньюпорт-Ньюса. По состоянию на 30 апреля 2008 г.
  52. ^ О нас Ferguson Enterprises, по состоянию на 3 апреля 2008 г.
  53. ↑ L-3 Flight International Aviation. Архивировано 2 апреля 2008 г., на Wayback Machine. L-3, доступ 3 апреля 2008 г.
  54. ↑ Экономика – крупнейшие работодатели. Архивировано 5 марта 2007 года в Управлении экономического развития города Ньюпорт-Ньюс Wayback Machine . По состоянию на 30 апреля 2008 г.
  55. ↑ Домашняя страница Форта Юстис. Архивировано 11 апреля 2007 года в Wayback Machine армии США. По состоянию на 4 апреля 2008 г.
  56. ↑ NWS Yorktown. Архивировано 24 марта 2008 г. в Wayback Machine ВМС США. По состоянию на 4 апреля 2008 г.
  57. ↑ Уэр, Линда (26 сентября 2005 г.). «Ученые из лаборатории Джефферсона приступили к тестированию тканей, убивающих микробы» . Пресс-релиз PR-JLAB-05-4 . Аргонн, Иллинойс: Lightsources.org. Архивировано из оригинала 8 июля 2007 года . Проверено 3 октября 2005 г.
  58. ^ "Какой у вас диалект?" За пределами Кольцевой дороги . 22 декабря 2013 года . Проверено 13 июля 2024 г.
  59. ^ * Милтон, Кейт. «Дуэль на Хэмптон-Роудс». Военное наследие . Декабрь 2001 г. Том 3, № 3: 38–45, 97 (Броненосцы CSA Вирджиния (также известный как Мерримак) против Union Monitor of the Civil War).
  60. ^ Музей моряков. Архивировано 26 сентября 2013 г., в Wayback Machine "История музея".
  61. ↑ Экспонаты заархивированы 25 февраля 2009 года в Военном музее Wayback Machine в Вирджинии. По состоянию на 3 апреля 2008 г.
  62. ^ Галерея «Практики для детей». Архивировано 13 октября 2008 года в Центре изящных искусств полуострова Wayback Machine . По состоянию на 3 апреля 2008 г.
  63. ↑ Джонс, Мэтт (4 сентября 2020 г.). «Центр изящных искусств полуострова закроется в конце года, поскольку поглощение CNU вступает в заключительную стадию». Dailypress.com . Проверено 16 апреля 2021 г.
  64. ^ "Страница Фрэнка Бессона" . Сайт Музея транспорта армии США . Архивировано из оригинала 14 марта 2008 года . Проверено 5 марта 2008 г.
  65. ^ «Главная страница». Сайт Музея транспорта армии США . Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года . Проверено 5 марта 2008 г.
  66. ^ Наша миссия. Архивировано 16 мая 2008 г. в Wayback Machine , Центр искусств Фергюсона; по состоянию на 3 апреля 2008 г.
  67. ^ О фестивале искусства и скульптуры в Порт-Уорике. Архивировано 9 мая 2008 г., на фестивале искусства и скульптуры в Порт-Уорике Wayback Machine ; по состоянию на 3 апреля 2008 г.
  68. ^ «О нас». Живой музей Вирджинии . Архивировано из оригинала 17 июня 2008 года . Проверено 1 июля 2008 г.
  69. ^ «Парки, площади и площади». Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния — Официальный сайт . Город Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния . Проверено 4 января 2020 г.
  70. ^ Парки, площади и площади. Архивировано 13 мая 2008 г. в Департаменте парков, отдыха и туризма Wayback Machine Ньюпорт-Ньюс; по состоянию на 3 апреля 2008 г.
  71. ^ Парк Ньюпорт-Ньюс. Архивировано 18 июня 2007 года в Департаменте парков, отдыха и туризма Wayback Machine Ньюпорт-Ньюса; по состоянию на 3 апреля 2008 г.
  72. ^ "Hilton Pier Dedicated", Daily Press (Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния), 10 июля 2005 г., B1-B2.
  73. ^ "Отдел парков". Архивировано из оригинала 5 декабря 2009 года.
  74. ↑ О нас. Архивировано 21 февраля 2009 г., в archive.today Футбольная лига Мэйсона Диксона.
  75. ^ CNU по легкой атлетике, Университет Кристофера Ньюпорта; по состоянию на 26 февраля 2017 г.
  76. ^ Расписание стадиона Тодд на 2005 год. Архивировано 9 апреля 2008 года в государственных школах Wayback Machine в Ньюпорт-Ньюсе. По состоянию на 17 апреля 2008 г.
  77. ↑ Легкая атлетика, Государственные школы Ньюпорт-Ньюса. Архивировано 30 июля 2008 г., в Wayback Machine , sbo.nn.k12.va.us; по состоянию на 17 апреля 2008 г.
  78. ^ "Норфолкские приливы" . Проверено 16 февраля 2008 г.
  79. ^ "VWC Марлинс" . Архивировано из оригинала 25 января 2008 года . Проверено 16 февраля 2008 г.
  80. ^ "Пираньи Хэмптон-Роудс" . Архивировано из оригинала 19 августа 2000 года . Проверено 4 апреля 2008 г.
  81. ^ "Один городской марафон | Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния" . Проверено 16 апреля 2021 г.
  82. ^ "Департамент полиции | Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния - Официальный сайт" . www.nnva.gov . Проверено 27 марта 2022 г.
  83. ^ "Офис шерифа | Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния - Официальный сайт" . www.nnva.gov . Проверено 27 марта 2022 г.
  84. ^ «Городской совет — город Ньюпорт-Ньюс». Городской совет Ньюпорт-Ньюса. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 17 июля 2008 г.
  85. ^ Суды США. Архивировано 16 мая 2008 г. в Wayback Machine - здание суда Ньюпорт-Ньюса. Окружной суд США Восточного округа Вирджинии; по состоянию на 3 апреля 2008 г.
  86. ^ Окружной суд Ньюпорт-Ньюса Город Ньюпорт-Ньюс; по состоянию на 3 апреля 2008 г.
  87. ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа». uselectionatlas.org .
  88. ^ «Статус аккредитации Вирджинии» (PDF) . Государственные школы Ньюпорт-Ньюса. Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 6 февраля 2009 г.
  89. ^ "Школа учеников" . Проверено 26 июня 2018 г.
  90. ^ О колледже W&M Уильяма и Мэри; по состоянию на 3 апреля 2008 г.
  91. ^ Об университете ODU Old Dominion. По состоянию на 3 апреля 2008 г.
  92. ^ Почему TNCC? Архивировано 11 февраля 2009 года в Wayback Machine , tncc.edu; по состоянию на 3 апреля 2008 г.
  93. ↑ Бэйнс, Дэвид Р. (19 августа 2022 г.). «Церкви в Ньюпорт-Ньюсе: алфавит». Погоня за церквями . Проверено 19 августа 2022 г.
  94. ^ "ТВ Ньюпорт-Ньюс". YouTube . Проверено 17 июля 2019 г.
  95. ^ Холмс, Гэри. «Nielsen сообщает об увеличении количества телезрителей в США на 1,1% в сезоне 2006–2007 гг.». Архивировано 5 июля 2009 г. в Wayback Machine , Nielsen Media Research , 23 сентября 2006 г. Проверено 28 сентября 2007 г.
  96. ^ "Журнал Хэмптон-Роудс". Журнал Хэмптон-Роудс. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 6 августа 2007 г.
  97. ^ "Ньюпорт-Ньюс/Международный аэропорт Уильямсбург" . Ньюпорт-Ньюс/Международный аэропорт Уильямсбург. Архивировано из оригинала 4 декабря 2000 года . Проверено 25 февраля 2008 г.
  98. ^ «Миссия и история международного аэропорта Норфолк» . Международный аэропорт Норфолка. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 2 октября 2007 г.
  99. ^ «Статистика международного аэропорта Норфолка» (PDF) . Международный аэропорт Норфолка. Архивировано из оригинала (PDF) 25 октября 2007 г. Проверено 2 октября 2007 г.
  100. ^ "Региональный аэропорт Чесапик" . Проверено 12 января 2008 г.
  101. ^ «Пассажирские поезда на полуостров Вирджиния, 17.07.09». Партнерство Хэмптон-Роудс. Архивировано из оригинала (PPT) 21 июля 2011 года . Проверено 29 августа 2009 г.
  102. ^ Станция новостей Amtrak Newport, amtrak.com; по состоянию на 3 апреля 2008 г.
  103. ^ "Юго-восточная высокоскоростная железная дорога" . Юго-восточная высокоскоростная железная дорога. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 15 октября 2007 г.
  104. ^ Веб-страница Greyhound Lines/Carolina Trailways; сайт борзой.com; по состоянию на 24 июля 2015 г.
  105. ^ «Маршруты». Транзит Хэмптон-Роудс . Проверено 26 декабря 2016 г.
  106. ^ Веб-страница Управления транзита региона Вильямсбург; по состоянию на 13 ноября 2016 г.
  107. ^ «Система поставок | Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния - Официальный сайт» . www.nnva.gov . Проверено 15 июля 2020 г.
  108. ^ Веб-сайт Waterworks города Ньюпорт-Ньюс; по состоянию на 3 апреля 2008 г.
  109. ^ "Санитарный район Хэмптон-Роудс" . Санитарный район Хэмптон-Роудс . Проверено 8 марта 2008 г.
  110. ↑ Пасха, Македа (18 ноября 2018 г.). «Ешь, спи, занимайся музыкой, повторяй: Музыкальный полиглот Масего приглашает вас в свой мир». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 июня 2023 г.
  111. ^ Города-побратимы, обозначенные Sister Cities International, Inc. (SCI). Архивировано 2 мая 2006 г. в Wayback Machine . Проверено 18 августа 2006 г.

Внешние ссылки