stringtranslate.com

Ньютон-ле-Уиллоус

Ньютон-ле-Уиллоус — рыночный город в столичном округе Сент-Хеленс , Мерсисайд , Англия. Численность населения по переписи 2021 года составляла 24 642 человека. [2] Ньютон-ле-Уиллоус находится на восточной окраине Сент-Хеленса, к югу от Уигана и к северу от Уоррингтона , на равном расстоянии от Ливерпуля и Манчестера .

В границах исторического графства Ланкашир , городок Ньютон исторически был в основном пастбищными землями, с горнодобывающей промышленностью, вторгающейся с севера и запада с течением времени. Городок (часто называемый Ньютоном в Мейкерфилде в то время) документируется по крайней мере с 12-го века. В начале 19-го века городок увидел значительное городское развитие для поддержки строительства железной дороги Ливерпуль-Манчестер . Наличие канала Санки , проходящего через долину Санки, потребовало строительства виадука Санки Джорджем Стефенсоном , и город Эрлстаун развился вокруг промышленных работ там. Эрлстаун постепенно стал административным и торговым центром городка, а исторический рынок и ярмарки переехали на специально построенную площадь.

Имя

Исторически Ньютон был известен как «Ньютон-ле-Уиллоус» и «Ньютон в Мейкерфилде», чтобы отличать его от других городов с таким же названием. [3] Название Ньютон означает «новый город», в то время как Мейкерфилд — это древнее название района от бриттского слова «mager», означающего «стена», в сочетании с английским словом «поле». [4] [5] «Ньютон» упоминается в Книге Страшного суда , в то время как написание Мейкерфилда развивалось и было записано как Макересфельд в 1205 и 1351 годах, как Мейкфельд в 1206 году, как Макерефельд в 1213 году и Мейкерфилд с 1242 года. [3]

История

Арка Рэндалла

До нормандского завоевания Ньютон был главой сотни . Сотня Страшного суда оценивалась в пять гайд, в один из которых входил Ньютон. Лордом поместья был Эдуард Исповедник после его смерти в 1066 году. Сотня Ньютона впоследствии была объединена с сотнями Уоррингтона и Дерби, чтобы сформировать сотню Западного Дерби . [5] [3]

Поля между Ньютоном и Уинвиком стали местом битвы при Уинвике — последнего сражения Второй гражданской войны в Англии .

В Ньютоне есть две железнодорожные станции. Железнодорожная станция Ньютон-ле-Уиллоус и железнодорожная станция Эрлстаун , открытые в 1830 году. Это две старейшие железнодорожные станции. Эрлстаун был важным узлом, где первоначальная линия Ливерпуль-Манчестер железной дороги была соединена линией 1837 года, идущей на юг в Бирмингем . В городе также было три других железнодорожных станции, расположенные в Парксайде, Вулкан-Виллидж и старый ипподром (который был закрыт, когда был открыт ипподром Хейдок-Парк ). Парксайд примечателен как место первой в мире железнодорожной катастрофы со смертельным исходом, в которой погиб известный депутат парламента того времени Уильям Хаскиссон . Две другие местные железнодорожные достопримечательности — виадук Ньютона и виадук Санки , который местные жители называют «Девять арок» .

Управление

Ратуша Эрлстауна

Являясь частью исторических границ графства Ланкашир с самых ранних времен, Ньютон-ле-Уиллоус является древним городом. Первоначально он был частью Fee of Makerfield, который был частью West Derby Hundred . Позднее он был сделан парламентским городком с 1558 по 1832 год, одним из самых ранних в Ланкашире. С этой даты и до 1894 года город находился под контролем суда и комиссаров по благоустройству . Развивающийся промышленный город затем был преобразован в городской округ под названием Ньютон в Мейкерфилде. Название городского округа было изменено в 1939 году на Ньютон-ле-Уиллоус. 1 апреля 1974 года городской районный совет Ньютон-ле-Уиллоус объединился с рядом соседних местных органов власти, чтобы создать городской совет Сент-Хеленс в новом церемониальном графстве Мерсисайд. [6]

Ньютон-ле-Уиллоус разделен на два округа, Ньютон-Ист и Ньютон-Уэст, каждый округ избирает трех советников для работы в городском совете Сент-Хеленс. По состоянию на май 2022 года Восточный округ представлен тремя советниками- лейбористами , в то время как Ньютон-Уэст имеет двух независимых советников и одного лейбориста .

География

Ньютон-ле-Уиллоус (центр карты) расположен на восточной окраине Мерсисайда, рядом с районом Большого Манчестера Уиган и унитарным образованием Уоррингтон в Чешире.

Ньютон-ле-Уиллоус расположен у дороги A580 East Lancashire Road между Ливерпулем и Манчестером на северо-западе Англии. Он находится на востоке столичного округа Сент-Хеленс в Мерсисайде, недалеко от границы с Уиганом в Большом Манчестере . На юге находится округ Уоррингтон в Чешире . Более широкая застроенная территория Ньютон-ле-Уиллоус включает Эрлстаун и районы Уоргрейв и Вулкан-Виллидж.

В статистических целях город считается частью застроенной территории Большого Манчестера, несмотря на то, что он расположен в Мерсисайде.

Транспорт

Железнодорожная станция Ньютон-ле-Уиллоус

Автомагистрали M6 и M62, а также дорога A580 East Lancashire Road проходят недалеко от города. Это помогло Ньютону стать важным городом пригородного сообщения, теперь, когда большая часть его промышленности исчезла, а до центров Манчестера и Ливерпуля также можно добраться на поезде всего за 18 и 21 минуту соответственно. В результате вокруг окраин города было построено много новых жилых комплексов.

Через город проходит канал Санки, который пересекает на виадуке Санки первая в мире пассажирская железная дорога, также расположенная в черте города.

Железнодорожные станции Ньютон-ле-Уиллоус и Эрлстаун имеют региональное сообщение с регулярными поездами, идущими в Ливерпуль и Манчестер, Сент-Хеленс, Уоррингтон, Честер , Западный Йоркшир и вдоль побережья Северного Уэльса до Лландидно . Эрлстаун — очень большая станция для такого города, с 5 платформами. На платформе 2 находится старый зал ожидания, который считается одним из старейших сохранившихся железнодорожных зданий в мире.

На Тамворт-стрит есть небольшая автобусная станция , с которой курсируют несколько автобусных маршрутов по городу, а также загородные рейсы, соединяющие соседние Бертонвуд , Хейдок , Эштон-ин-Мейкерфилд , Лоутон , Гарсвуд и крупные города Уоррингтон, Сент-Хеленс, Уиган и Ли .

Религия

Церковь Святых Марии и Иоанна
Церковь Святого Петра, Ньютон-ле-Уиллоус

Когда-то город был частью древнего прихода Уинвик , а сейчас он разделен на четыре англиканских прихода: приход Святого Петра в Ньютоне, приход Святого Иоанна в Эрлстауне, приход Эммануэля в Уоргрейве и приход Всех Святых в северной части города.

Как и в других городах Ланкашира, в Ньютоне проживает большое количество католиков , и в городе есть три католические церкви: церковь Святого Патрика в Эрлстауне, церковь Святой Марии и Святого Иоанна в Ньютоне и церковь Святого Дэвида в Уоргрейве.

В городе представлены и другие конфессии, например, методистская и баптистская церкви в центре города.

Местные СМИ

С викторианских времен до 2007 года в городе было несколько местных газет. Newton and Golborne Guardian была самой старой из них, которая прекратила публикацию в 2007 году. Другие газеты, обслуживавшие город на протяжении многих лет, включают Earlestown Guardian и Newton Reporter. Город входит в зону распространения St Helens Star и St Helens Reporter , обе бесплатные газеты. Warrington Guardian , Liverpool Echo , Manchester Evening News и Wigan Post широко доступны в городе.

Местное радио предоставляется WA12Radio — интернет-радиостанцией, основанной в 2011 году и названной в честь местного почтового индекса. Сейчас станция является частью Newton Boys and Girls Club. Региональное радио предоставляется Heart North West , BBC Radio Merseyside и BBC Radio Manchester .

Город входит в северо-западный регион BBC и регион Гранада по версии ITV .

Спорт

Ипподром Хейдок-Парк на окраине города

Ипподром Ньютон-ле-Уиллоус был закрыт в 1898 году и заменен ипподромом Хейдок-Парк . Кубок Олд Ньютон является старейшим в мире постоянно разыгрываемым трофеем, его история насчитывает более 200 лет.

Футбол всегда был важным видом спорта в городе, и в Ньютон-ле-Уиллоусе был свой собственный клуб между 1894 и 1908 годами. Newton-le-Willows FC играл в местных лигах до сезона 1900–01, когда клуб присоединился к English Combination, где они соревновались в течение трех лет. В сезоне 1903–04 клуб присоединился к Lancashire Combination , где их дерби-матчи включали Bryn Central и Wigan Town (предшественник Wigan Athletic ). Клуб покинул лигу в конце сезона 1907–08, после чего клуб распался. Домашним стадионом Ньютон-ле-Уиллоус был Pied Bull Ground, который находился за пабом с тем же названием и граничил с Rob Lane (тогда Golborne Road), примерно там, где находится поместье Parchments. Было несколько периодов, когда футбольный клуб Earlestown был довольно успешным. Команда соревновалась в лиге Ланкаширской комбинации , которая в то время (1950-е/1960-е годы) была эквивалентом сегодняшней Северной конференции . Earlestown соперничал с несколькими командами, которые впоследствии добились национальной известности, особенно с Wigan Athletic . Earlestown был очень амбициозным клубом, который попал в заголовки газет, когда они подписали Уилфа Мэнниона в качестве играющего менеджера. Толпы в одну или две тысячи человек были не редкостью для местных дерби. Однако падающие ворота и стоимость профессионального состава привели к банкротству клуба в середине 1960-х годов. В своей ранней истории Earlestown FC создал несколько исторических моментов, включая поражение от Everton в Кубке Ливерпуля, что стало первой победой Toffees в финале кубка. Год спустя Earlestown выиграл финал, обыграв команду Everton, которая помогла сформировать футбольную лигу всего три года спустя. Earlestown также сыграл с Everton в первом матче на стадионе Anfield . [7] В городе действовало несколько небольших команд, наиболее известной из которых была команда «Вулкан Ньютон» , которая ранее играла в Ланкаширской комбинации и Лиге северо-западных графств .

Район очень популярен среди любителей регби , среди которых есть St Helens RFC , Warrington Wolves , Widnes Vikings , Wigan Warriors , Salford Red Devils и Leigh Leopards . Однако в Ньютон-ле-Уиллоусе не было команды регби до 2002 года, когда была образована Newton Storm RLFC. Storm стал одним из самых быстрорастущих любительских клубов регби на северо-западе. Регбийный союз исторически был самым популярным кодексом в городе, с двумя командами, Newton-le-Willows RUFC и Vulcan RUFC, которые были известными командами в лигах Южного Ланкашира и Чешира. Самыми выдающимися игроками в прошлом были бывший игрок сборной Англии и British Lions Фрэн Коттон и игрок Уигана Стив Хэмпсон .

Крикет теперь является основным видом спорта в городе, а Newton CC играет в Премьер-дивизионе Liverpool Competition , крупной северо-западной лиге, в которой соревнуются команды от побережья Файлда до Северного Уэльса. Vulcan CC также представляет город на более локальном уровне. Newton выпустил ряд игроков, которые перешли в Lancashire County Cricket Club .

Известные люди

Ссылки

  1. ^ "Калькулятор расстояний по координатам". boulter.com . Получено 8 марта 2016 г. .
  2. ^ "Население города 2021" . Получено 13 января 2015 г.
  3. ^ abc Farrer, William; Brownbill, J, ред. (1911), "Newton in Makerfield", История округа Ланкастер, том 4 , История округа Виктория , стр. 132–137 , получено 3 марта 2015 г.
  4. ^ Джеймс, Алан (2019), «Бритонский язык на Старом Севере» (PDF) , SPNS , 2 : 198
  5. ^ ab Newton в Makerfield, Nottingham University , получено 4 марта 2015 г.
  6. Newton-le-Willows, A Vision of Britain Through Time , получено 25 октября 2005 г.
  7. ^ Дауд, Стивен. «Некоторые спортивные события в Эрлстауне». newton-le-willows.com . Получено 9 ноября 2011 г.
  8. ^ "Рик Эстли". 5 сентября 2006 г.
  9. ^ Прайс, М. Дж. Стэнли, ред. (2013), «Ньютон-ле-Уиллоус», Yorkshire Deeds , Кембридж: Cambridge University Press, стр. 121–123, doi : 10.1017/cbo9781139566759.013, ISBN 978-1-139-56675-9, получено 3 января 2021 г.

Библиография

Внешние ссылки