stringtranslate.com

Одвалла

Odwalla Inc. ( / ˈ d w ɔː l ə / ) — американская компания по производству здорового питания, базирующаяся в Динубе, Калифорния . Основанная в Санта-Крус, Калифорния, в 1980 году и ранее имевшая штаб-квартиру в Half Moon Bay, Калифорния с 1995 по 2020 год, линейка продукции компании включает фруктовые соки , смузи , соевое молоко , бутилированную воду , органические напитки и несколько видов энергетических батончиков , известных как «пищевые батончики».

Компания добилась значительного роста после своего основания в 1985 году, расширив свою дистрибьюторскую сеть от Калифорнии до большей части Северной Америки, и стала публичной в 1993 году.

Сок Odwalla стал причиной фатальной вспышки кишечной палочки O157:H7 в 1996 году из-за многочисленных недостатков в своей практике безопасности, за что компания была признана уголовно ответственной. Несмотря на отраслевые нормы, Odwalla изначально продавала непастеризованные соки , чтобы не менять вкус своих соков. После вспышки кишечной палочки и смерти по крайней мере одного ребенка Odwalla приняла мгновенную пастеризацию и другие процедуры дезинфекции. Odwalla отозвала свои соки и испытала 90%-ное падение продаж после этого события. Компания постепенно восстановилась и в следующем году снова стала прибыльной.

В 2001 году Odwalla была приобретена The Coca-Cola Company за 181 миллион долларов США и стала дочерней компанией, находящейся в полной собственности . В июле 2020 года Coca-Cola объявила, что прекратит выпуск бренда Odwalla к августу 2020 года. [2] Бренд был продан Full Sail IP Partners в 2021 году . [3] Ее штаб-квартира была перемещена на ее производственное предприятие в начале 2020-х годов. [4]

История

Источник

Компания Odwalla была основана в Санта-Круз, Калифорния, в 1980 году Грегом Стелтенполем, Джерри Перси и Бонни Бассетт. [5] [6] Производственное предприятие Odwalla находится в Динубе, Калифорния . Трио взяло идею продажи фруктовых соков из бизнес-путеводителя и начало с выжимания апельсинового сока с помощью подержанной соковыжималки в сарае на заднем дворе Стелтенполя. Они продавали свою продукцию из фургона Volkswagen в местные рестораны, [6] [7] используя такие лозунги, как «почва для души, люди для планеты и питание тела в целом». [8]

Название их стартапа, «Odwalla», было взято из имени персонажа, который вывел «людей солнца» из «серой дымки» в песне-поэме «Illistrum», любимой основателями, которая была написана Роско Митчеллом и исполнена джазовой группой Art Ensemble of Chicago , членом которой был Митчелл. [9] [10] Стелтенполь, Перси и Бассетт связали это со своей продукцией, которая, по их мнению, «помогает людям освободиться от унылой массы переработанных продуктов, столь распространенных сегодня». [11]

Регистрация в 1996 году

Бывшая штаб-квартира Odwalla Inc. в городе Half Moon Bay, Калифорния.

Odwalla была зарегистрирована в сентябре 1985 года после пяти лет роста [5] и расширилась, чтобы продавать продукцию в Сан-Франциско в 1988 году. Hambrecht & Quist Inc., венчурная фирма из Сан-Франциско, была одним из главных инвесторов Odwalla в то время, вложив в компанию несколько миллионов долларов. [9] К 1992 году компания наняла 80 человек в своей штаб-квартире в Давенпорте, Калифорния , и продавала около 20 различных вкусов сока по цене от 1,50 до 2,00 долларов за пинту. [9] [12] Odwalla вышла на биржу в декабре 1993 года ( NASDAQ :ODWA); [6] у компании было 35 грузовиков для доставки, почти 200 сотрудников, и она зарабатывала около 13 миллионов долларов в год. [13] Вскоре после этого Odwalla вышла на новые рынки, купив две компании на Тихоокеанском северо-западе и в Колорадо . [6]

В 1994 году компания Odwalla построила новый производственный объект в Динубе, штат Калифорния , чтобы лучше удовлетворять производственные потребности. [14] В следующем году компания перенесла свою штаб-квартиру в залив Халф-Мун, штат Калифорния . [15]

Постоянный рост и внешние инвестиции в эти годы позволили компании расширяться и расти: выручка Odwalla утроилась с 1994 по 1995 год, [12] а в 1996 году они заработали более 59 миллионов долларов на продажах, что стало самым высоким показателем за всю историю. [16] Этот постоянный рост сделал Odwalla одной из крупнейших компаний по производству свежевыжатых соков в Америке к 1996 году, [17] когда компания продавала свою продукцию в магазинах в семи штатах и ​​частях Канады. [5] [18] Было подсчитано, что к 1999 году они достигнут 100 миллионов долларов продаж. Большая часть этого роста была обусловлена ​​восприятием того, что продукты Odwalla были полезнее обычного сока, потому что они не были пастеризованы. [9] [17]

1997 - 2001

7 октября 1996 года компания Odwalla изготовила партию яблочного сока, используя испорченные фрукты, зараженные кишечной палочкой, что привело к одной смерти и 66 заболевшим клиентам. [17] Вспышка произошла из-за того, что Odwalla продавала непастеризованные фруктовые соки, хотя пастеризация уже давно стала стандартом в соковой промышленности, утверждая, что пастеризация изменяет вкус и уничтожает питательные вещества. Из-за отсутствия пастеризации и многочисленных других недостатков в ее методах обеспечения безопасности компании были предъявлены 16 уголовных обвинений в распространении фальсифицированного сока. Odwalla признал себя виновным и был оштрафован на 1,5 миллиона долларов: на тот момент это было самое значительное наказание в деле о пищевом отравлении в Соединенных Штатах.

Бутылка Odwalla Future Shake

Несмотря на чистый убыток в течение большей части 1997 года, Odwalla работала над восстановлением своего бренда. В дополнение к рекламе своих новых процедур безопасности, Odwalla выпустила свою линию пищевых батончиков (первая линия продуктов из твердой пищи) и вышла на рынок фруктовых батончиков стоимостью 900 миллионов долларов. [6] [19] Другим новым продуктом былFuture Shake , «жидкий обед», нацеленный на молодых потребителей. [20] Благодаря этим усилиям Odwalla снова стала прибыльной к концу 1997 года, сообщив о прибыли в размере 140 000 долларов за третий квартал. [21]

Восстановившись, компания работала над географическим расширением на такие рынки, как Филадельфия и Вашингтон, округ Колумбия , [22] и к концу 1998 года сообщила, что доход превзошел докризисный уровень. [12] Рост продолжался в последующие годы, [23] [24] отчасти за счет приобретения за 29 миллионов долларовFresh Samantha , крупная компания по производству соков, основанная в Сако, штат Мэн , в 2000 году. [25] [26] [27] Это позволило Odwalla выйти на дополнительные рынки Восточного побережья , но понесло высокие транспортные расходы, поскольку продукцию приходилось доставлять через Соединенные Штаты из Калифорнии. Чтобы решить эту проблему, компания объявила о планах построить второй производственный объект в округе Палм-Бич , штат Флорида . Однако, столкнувшись с трудностями в получении разрешений на строительство и выделении достаточных средств, проект сначала был отложен, а затем в конечном итоге отменен. [26] [28] Odwalla производила и продавала продукцию как под своей собственной торговой маркой, так и под торговой маркой Fresh Samantha в течение нескольких лет; однако в 2003 году компания решила прекратить продажу сока под торговой маркой Fresh Samantha и продавать только сок марки Odwalla. [27] [29]

2001 - 2020

Odwalla была куплена The Coca-Cola Company в 2001 году по цене 15,25 долларов за акцию, сделка на общую сумму 181 миллион долларов была единогласно одобрена советом директоров Odwalla. [30] [31] Согласно условиям слияния, руководство Odwalla осталось в качестве руководителей компании, и она была «вложена» в отдел Minute Maid компании Coca-Cola. [32] Приобретение было одним из нескольких подобных слияний, которые были направлены на расширение продуктовой линейки Coca-Cola за счет включения негазированных напитков. [33] [34] Odwalla выиграла, получив премию до 124,3 процентов по акциям компании, а также от стабильности и прочности, которые предлагало владение The Coca-Cola Company. [35] Odwalla также смогла выйти на новые рынки благодаря хорошо налаженной дистрибьюторской сети Coca-Cola. [34]

Odwalla продолжила расти после приобретения. Этот рост частично стал результатом выпуска новых продуктов, в том числе линейки гранатового сока PomaGrand (выпущенной на кинофестивале Sundance 2006 года ), [8] двух вкусов энергетических напитков , [36] и трех вкусов напитков "Soy Smart", которые содержат соевый белок , жирные кислоты омега-3 и кальций . [37] [38]

Coca-Cola продвигала продукцию Odwalla в 2006 году, когда компания стремилась убрать газированную воду из школ. [39] Odwalla продолжала демонстрировать хороший рост в 2007 году, когда Coca-Cola, зажатая слабым ростом на своих североамериканских рынках, ввела мораторий на найм сотрудников во всей компании; Odwalla, благодаря своим хорошим показателям, стала одним из немногих исключений из правила. [40]

2020 - сегодня

В июле 2020 года Coca-Cola объявила о постоянном прекращении производства всех продуктов Odwalla из-за пандемии COVID-19 , поскольку бренд не демонстрировал роста в течение трех лет подряд (подгруппа корпорации, которая составляет менее 2% от ее общего дохода). [41] [42] Coca-Cola продала бренд Full Sail IP Partners в 2021 году. [4] Ее штаб-квартира была перемещена на ее производственный объект в Динубе, Калифорния , где-то в начале 2020-х годов. [43]

Производство

Холодильная витрина Odwalla в продуктовом магазине. Компания Odwalla использовала эти витрины для увеличения видимости своей продукции.

Odwalla использовала то, что она характеризовала как «свежеиспользованные» продукты (фрукты и овощи, которые были недавно собраны) для производства многих своих продуктов, [5] [44] а также органический овес для пищевых батончиков и некоторые тропические фрукты в виде замороженного пюре , купленные у внешнего источника и смешанные с фруктовым соком. [5] [26] Поскольку Odwalla использовала свежие продукты, некоторые соки были сезонными. [45] [46] На доступность фруктов и цену также влияли неблагоприятные погодные условия, болезни и стихийные бедствия. [26] В течение года цвет и вкус сока Odwalla немного менялись, поскольку использовались разные виды фруктов. [16] [44]

После вспышки кишечной палочки Odwalla повысила безопасность нескольких производственных процессов. Перед тем, как фрукты поступали на завод, их мыли, сортировали и дезинфицировали. По прибытии на завод яблоки, морковь и цитрусовые разделяли и снова мыли. Фрукты отжимали, чтобы получить сок, который затем подвергали мгновенной пастеризации и разливали по бутылкам. [44] [47] Образец проходил проверку качества, и, если он проходил ее, партию отправляли в рефрижераторах в различные распределительные центры в Соединенных Штатах. [26] [44] Сок Odwalla имел относительно короткий срок хранения по сравнению с другими напитками и, таким образом, требовал охлаждения. Однако срок хранения был значительно увеличен после введения мгновенной пастеризации в 1996 году и новой пластиковой бутылки в 2001 году. [5] [17] [26] Как правило, продукты Odwalla продавались на специальных витринах бренда Odwalla в продуктовых и круглосуточных магазинах, а не смешивались с другими продуктами. [8] [26]

Продукция

Напитки

Компания Odwalla Inc. выпускает множество вкусов фруктовых и овощных напитков, а также соевое молоко без содержания молочных продуктов (продаваемое под маркой «Soy Smart»), [26] [37] гранатовый сок «PomaGrand» , [8] фруктовый сок с кофеином «Serious Energy» , [36] [48] бутилированную родниковую воду [5] и линейку смузи Odwalla's Superfood (см. зеленый смузи ), которые считаются основными продуктами компании и изготавливаются из различных фруктовых пюре, ростков пшеницы и ячменя. [8] [49] Эти продукты составили примерно 95 процентов выручки Odwalla в 2001 году. [26] Сок Odwalla продавался в отдельных бутылках по 12 жидких унций (ранее 450 миллилитров или 15,4 американских жидких унций), изготовленных из перерабатываемого пластика HDPE на растительной основе , [50] а также в более крупных контейнерах по 64 американских жидких унции (1,9 литра). [46] [49] [51] Сок Odwalla из-за производственных затрат «обычно продавался по более высоким ценам, чем большинство других соковых продуктов», и цена на сок могла меняться со временем из-за погоды или болезней, влияющих на поставки фруктов и овощей. [5]

Содержание сахара в Odwalla может быть даже выше, чем в Coca-Cola. Например, в Odwalla's "Mango Tango" содержится 3,67 грамма сахара на унцию — почти 1 полная чайная ложка сахара на каждую унцию сока. [52] Coca-Cola содержит 3,25 грамма сахара на унцию. [53] Это означает 44 грамма сахара (почти четыре столовые ложки) в 12-унциевом "Mango Tango" против 39 граммов сахара в 12-унциевом Coke.

На протяжении всей своей истории компания Odwalla производила и впоследствии снимала с производства различные вкусы сока из-за их меньшей популярности, включая напитки Odwalla Superfood Amazing Purple, [54] Soy Vanilla, [55] и Pomegranate Mango. [15]

Бары с едой

Коробка батончиков с бананами и орехами и два протеиновых батончика с шоколадной крошкой

В сентябре 1998 года Odwalla начала продавать энергетические батончики , приготовленные из фруктов и злаков, называемые пищевыми батончиками, [56] в качестве альтернативы своим напиткам в попытке увеличить доход после вспышки кишечной палочки 1996 года . [6] Первыми тремя выпущенными вкусами были Cranberry Citrus, Organic Carrot & Raisin и Peach Crunch. [19] В течение восьми недель после выпуска Odwalla Bar стал одним из самых продаваемых брендов энергетических батончиков на рынке. [57] Батончики выпускались с различными вкусами и весили 2 унции (57 граммов) каждый. По состоянию на 2001 год, до того, как Odwalla была приобретена Coca-Cola, пищевые батончики составляли менее пяти процентов дохода Odwalla. [26]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Odwalla Inc. Company Profile". Yahoo Finance . 2008. Архивировано из оригинала 11 февраля 2007 года . Получено 2008-08-08 .
  2. ^ Винер-Броннер, Даниэль (2 июля 2020 г.). «Coca-Cola закрывает сок Odwalla». CNN . Получено 9 июля 2020 г. .
  3. ^ "Full Sail IP Partners приобретает Odwalla у The Coca-Cola Company". FoodBev Media . 15 сентября 2021 г.
  4. ^ ab [1] Профиль компании Odwalla, Datanyze.com, Штаб-квартира - 1900 Davis Dr, Dinuba, Калифорния, 93618, США; (800) 639-2552
  5. ^ abcdefgh "Odwalla Inc. 10-K405" (Пресс-релиз). Odwalla Inc. 1996-08-31 . Получено 2008-08-20 .
  6. ^ abcdef "История". Hoovers.com. 2008. Получено 06.09.2008 .
  7. ^ Гроувс, Марта (1997-01-08). "Juice Left in Odwalla; Company Posts Loss, but Sales and Cash Up, though Recall". The Los Angeles Times (требуется плата) . Архивировано из оригинала 2012-10-15 . Получено 2008-09-10 .
  8. ^ abcde "Odwalla: Growwing [sic] Naturally". Beverage Industry . 2006-03-01 . Получено 2008-08-18 .
  9. ^ abcd Кауфман, Стивен Б. (февраль 1994 г.). "Свежесть по бутылке — Odwalla Inc". Nation's Business . BNET. Архивировано из оригинала 2009-02-03 . Получено 2008-08-07 .
  10. Страссман, Рой, «Пей без зла» [биографическая статья о Штельтенполе], общая почва; Журнал Bay Area для сознательного сообщества с 1974 года , июль/август 2009 г., стр. 14.
  11. ^ "Our Roots Go Deep". Odwalla Inc. 2008. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Получено 2008-08-07 .
  12. ^ abc Томсен, Стивен Р.; Роусон, Брет (1998). «Очищение испорченного корпоративного имиджа: реакция Одваллы на отравление E.coli». Public Relations Quarterly . Том 43, № 3. стр. 35. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 г. Получено 08.09.2008 .
  13. ^ Бьянки, Алессандра (июль 1993 г.). «Лучшая любовь к продукту: True Believers». Журнал Inc. Получено 06.09.2008 .
  14. ^ "Labor Pool". Город Динуба. Архивировано из оригинала 6 октября 2007 года . Получено 2008-08-12 .
  15. ^ ab "Odwalla PomaGrand" (пресс-релиз). Odwalla Inc. 2006-03-13. Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Получено 2008-08-07 .
  16. ^ ab "Quarterly Report Form 10-Q" (пресс-релиз). Odwalla Inc. 1997-11-29 . Получено 2008-08-20 .
  17. ^ abcd Кристофер Дрю и Пэм Беллак (4 января 1988 г.). «Смертельные бактерии — новая угроза для фруктов и продуктов в США» New York Times . Получено 11 августа 2008 г. Интервью с бывшими менеджерами Odwalla и документы компании показывают, что за несколько недель до вспышки эпидемии Odwalla начала смягчать свои стандарты приема испорченных фруктов и ужесточать полномочия собственных должностных лиц по безопасности, что достигло кульминации в напряженные, драматические моменты утром 7 октября 1996 г., в день, когда был отжат зараженный сок. ...
  18. ^ Эван, Томас Дж. (1996-07-01). "Odwalla". Public Relations Quarterly . Архивировано из оригинала 2015-03-29 . Получено 2008-08-19 .
  19. ^ ab "Juice maker Odwalla, Inc". Food & Drink Weekly . 1998-09-14. Архивировано из оригинала 2015-03-29 . Получено 2008-08-18 .
  20. ^ Вулфолк, Джон (1997-05-14). «Калифорнийская компания Odwalla Inc. представляет соевые коктейли». Knight-Ridder/Tribune Business News . Получено 10 сентября 2008 г.
  21. ^ "Достигнуто соглашение между Odwalla, Inc. и прокурором США во Фресно, Калифорния" (пресс-релиз). Odwalla Inc. 1998-07-23 . Получено 2008-08-19 .
  22. ^ "Odwalla Inc. 10-K405" (пресс-релиз). Odwalla Inc. 1998-08-29 . Получено 2008-09-10 .
  23. ^ "Продажи Odwalla увеличились на 24%, динамика финансового года 1999 продолжается; Odwalla выходит на рынок Атланты по мере продолжения географического роста". Business Wire . BNET. 1999-07-01. Архивировано из оригинала 2009-02-03 . Получено 2008-08-18 .
  24. ^ "Odwalla объявляет о возвращении к прибыльности; слияние Odwalla и Fresh Samantha завершено в мае". Business Wire . BNET. 2000-07-06. Архивировано из оригинала 2009-02-03 . Получено 2008-08-18 .
  25. ^ "Odwalla Completes Merger With Fresh Samantha". Business Wire . BNET. 2000-05-03. Архивировано из оригинала 2009-02-03 . Получено 2008-08-18 .
  26. ^ abcdefghij "Годовой отчет Форма 10-K" (Пресс-релиз). Odwalla Inc. 2001-09-01. Архивировано из оригинала 2020-01-01 . Получено 2008-08-20 .
  27. ^ ab "Odwalla drops Fresh Samantha". Oakland Tribune . 2003-07-30. Архивировано из оригинала 2016-02-10 . Получено 2008-08-18 .
  28. ^ Солсбери, Сьюзан (2003-08-04). "Half Moon Bay, Calif.-Based Odwalla прекращает свою линию Fresh Samantha Juice". Knight Ridder/Tribune Business News . Получено 2008-08-18 .
  29. ^ Мунарриз, Рик Аристотель (27.11.2000). «Odwalla Gets Juiced Up». The Motley Fool. Архивировано из оригинала 05.10.2008 . Получено 11.08.2008 .
  30. ^ "EX-99.(A)(2) · Письмо акционерам" (пресс-релиз). Odwalla Inc. 2001-11-06 . Получено 2008-08-20 .
  31. ^ МакКлэм, Эрин (2001-10-31). «Чтобы оживить свои предложения, Coke покупает Odwalla». The Seattle Times . Получено 2008-08-08 .
  32. ^ Марино-Начисон, Дэйв (2001-10-30). "Кока глотает Одваллу". The Motley Fool. Архивировано из оригинала 2009-02-03 . Получено 2008-08-11 .
  33. ^ "Tucker Anthony Reiterates Buy on Coca-Cola". BusinessWeek . 2001-10-22. Архивировано из оригинала 3 февраля 2009. Получено 2008-08-11 .
  34. ^ ab Дафф, Майк (2002-11-11). «Напитки New Age становятся мейнстримом: мегапроизводители делают ставку на тенденцию, которая уже не является проходящей фазой». DSN Retailing Today . BNET. Архивировано из оригинала 2009-02-03 . Получено 2008-08-18 .
  35. ^ "Odwalla Inc. SC 14D9" (пресс-релиз). Odwalla Inc. 2001-11-06 . Получено 2008-09-15 .В разделе «Причины рекомендации Правления; Факторы, которые были рассмотрены»
  36. ^ ab "Getting Serious" (пресс-релиз). Odwalla Inc. 2007-11-12. Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Получено 2008-08-07 .
  37. ^ ab "Полезные напитки, за которыми стоит следить в 2007 году". Индустрия напитков . 2007-02-01 . Получено 2008-08-07 .
  38. ^ "Новые продукты от Coca-Cola FoodService" (PDF) (Пресс-релиз). Компания Coca-Cola. Архивировано из оригинала (PDF) 26 января 2009 года . Получено 2008-08-13 .
  39. ^ Салетта, Чак (2006-05-11). "Dueling Fools: Coke Bull". The Motley Fool . Получено 2008-08-11 .
  40. ^ "Section of Coke Freezes Hiring". The Atlanta Journal-Constitution . 2008-07-16. Архивировано из оригинала 26 августа 2008 года . Получено 2008-10-19 .
  41. ^ Девенинс, Джесси (2 июля 2020 г.). «Coca-Cola прекращает выпуск сока Odwalla». Food Dive . Получено 15 июня 2021 г.
  42. ^ Малони, Дженнифер (1 июля 2020 г.). «Coca-Cola закроет Odwalla Juice Business». The Wall Street Journal . Получено 15 июня 2021 г.
  43. ^ [2] Профиль компании Odwalla, Datanyze.com, главный офис - 1900 Davis Dr, Dinuba, Калифорния, 93618, США; (800) 639-2552
  44. ^ abcd "Freshology". Odwalla Inc. Архивировано из оригинала 14 июля 2008 г. Получено 07.08.2008 .
  45. ^ Дорнбластер, Линн (1994-04-15). "Напитки становятся ледяными… и дымящимися — продажи напитков — Ежегодник новых пищевых продуктов — Обзор отрасли". Готовые продукты . BNET. Архивировано из оригинала 2009-02-03 . Получено 2008-08-18 .В разделе «Это все еще новая эра».
  46. ^ ab "Сезонные выжимки из Одваллы: 100% чистый выжатый мандариновый сок; сейчас самое время для мандаринов". Business Wire . BNET. 1999-12-20. Архивировано из оригинала 2009-02-03 . Получено 2008-08-20 .
  47. ^ "Оценка промышленного производства продуктов питания". Министерство энергетики США. 2002-06-13. Архивировано из оригинала (PDF) 2009-02-03 . Получено 2008-08-20 .
  48. ^ "Odwalla Serious Energy". Новости магазинов шаговой доступности . 2008-08-25. Архивировано из оригинала 2009-02-03 . Получено 2008-08-20 .
  49. ^ ab "Coca-Cola Foodservice удовлетворяет потребности операторов ресторанов в соках с помощью Odwalla, Simply Orange, Minute Maid и других" (PDF) (пресс-релиз). Компания Coca-Cola. 2008-05-17. Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2009 г. Получено 2008-08-13 .
  50. ^ "Good To The Earth - Fresh Juices & Fruits From Natural Ingredients". Odwalla. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года . Получено 15 декабря 2012 года .
  51. ^ "Odwalla's PomaGrand Juices". Новости магазинов шаговой доступности . 2006-03-13. Архивировано из оригинала 2009-02-03 . Получено 2008-08-26 .
  52. ^ "Похудейте и улучшите свое здоровье с помощью настоящей диеты | Fooducate". www.fooducate.com . Получено 07.07.2017 .
  53. ^ "Похудейте и улучшите свое здоровье с помощью настоящей диеты | Fooducate". www.fooducate.com . Получено 07.07.2017 .[3]
  54. Тупс, Диана (февраль 2006 г.). «Королевское обращение из Одваллы». Пищевая промышленность . Архивировано из оригинала 2016-02-10 . Получено 2008-08-07 .
  55. ^ "Новые продукты". Индустрия напитков. Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Получено 2008-08-07 .
  56. ^ "Odwalla Bars". Odwalla Inc. Архивировано из оригинала 7 июня 2008 г. Получено 12 августа 2008 г.
  57. ^ "Odwalla снова поднимает планку; шоколадно-малиновый и фруктовый C Monster присоединяются к Odwalla Bar Nourishment Ensemble". Business Wire . BNET. 1999-03-17. Архивировано из оригинала 2012-07-10 . Получено 2008-09-19 .

Внешние ссылки