stringtranslate.com

Озеро Киркланд

Kirkland Lake — город и муниципалитет в округе Тимискаминг на северо-востоке Онтарио . Население в 2016 году, по данным Статистического управления Канады , составляло 7981 человек. [1]

Название общины произошло от близлежащего озера, которое, в свою очередь, было названо в честь Уиннифреда Киркланда, секретаря Департамента горнодобывающей промышленности Онтарио в Торонто . Озеро было названо в честь инспектора Луиса Рорка в 1907 году . [2] Мисс Киркланд никогда не посещала город, а озеро, которое носило ее имя, не существовало, поскольку оно высохло из-за хвостов шахты , но недавно из-за затопления шахтных стволов снова набрало примерно половину своей первоначальной глубины. Сообщество включает озеро Киркланд (поселок Тек), а также Свастику , Чапут Хьюз, Бернхардт и поселки Моррисетт.

Киркленд-Лейк был построен на золоте, но также известен своими хоккеистами. Также хоккейный комментатор Фостер Хьюитт назвал Киркленд-Лейк «городом, который создал НХЛ ». [2] : 212  Город отпраздновал это событие через Hockey Heritage North, который был переименован в Heritage North.

До 1 января 1972 года город был известен как городок Тек. 20 июля 1971 года был принят закон об изменении названия муниципалитета на городок Киркланд-Лейк, вступивший в силу 1 января 1972 года. [3]

История

Железнодорожная станция Темискаминг и Северный Онтарио в Киркланд-Лейк, 1920 г.
Правительственная дорога, ок.  1920 г.
Золотой рудник Вуд-Киркланд, озеро Киркланд, 1928 г.
Шахты Тобурн (шахта Таф-Оукс Бернсайд) 1931

Золото в районе озера Киркланд было впервые обнаружено в конце 1800-х годов вождем Игнас Тонене из Первой нации Темагами . Фактически, он застолбил участок около северного рукава озера Лардер, но заявил, что его перехватили (украли). Никаких действий по его отчету предпринято не было. Озеро вождя Тонене было названо в его честь. Вождь Игнас Тонене впоследствии помог сформировать Первой нации Биверхаус .

Вождь Тонен (1840–1916) Сообщил о первой находке золота в районе озера Киркленд в конце 1800-х годов. (Фото 1909 года, Хейлибери, Онтарио).

Позже, в 1906 году, Том Прайс во время своего визита в район озера Киркланд обнаружил валун, содержащий золото. [4] : 8 

В 1911 году были сделаны важные заявления вдоль Main Break. Джон Хантон подал заявления 18 февраля 1911 года, которые были объединены как Hunton Gold Mines Ltd. в апреле 1914 года, в конечном итоге став частью Amalgamated Kirkland. Стивен Орр подал заявления 22 февраля 1911 года, основав Teck-Hughes Mine и Orr Gold Mines Ltd, которая была объединена в июне 1913 года. Джордж Минакер подал заявления 23 февраля 1911 года, часть из которых он продал (сэру) Гарри Оуксу в сентябре 1912 года, став частью Lake Shore Mine. Джон Римсботтом подал заявления 18 апреля 1911 года, которые стали частью Teck-Hughes Mine.

Именно на шахте Тек-Хьюз шахтеры и инженеры разработали кабель Тек для надежной передачи электроэнергии. Этот тип кабеля теперь используется в электротехнических проектах по всему миру.

CA McKane застолбил участок 20 апреля 1911 года, который стал золотым рудником Kirkland Lake. A. Maracle застолбил участок 5 июня 1911 года, который стал частью рудника Townsite. Melville McDougall застолбил участок 27 июня 1911 года, который он передал Oakes 6 сентября 1912 года, и который стал частью рудника Lake Shore. Jack Matchett застолбил участок 7 июля 1911 года, позже приобретенный Oakes, который стал частью рудника Townsite. 10 июля 1911 года Dave Elliott застолбил участок, который стал рудником Macassa. «Swift» Burnside застолбил участок 26–28 июля 1911 года, который стал частью рудника Tough-Oakes Burnside. Билл Райт подал заявку 27–29 июля 1911 года и 16 сентября 1911 года вместе со своим шурином Эдом Харгривзом, которая стала частью рудника Сильванит. Эта заявка распространялась на юго-восточную часть озера. Что еще более важно, Райт нашел свободное золото недалеко от будущего места расположения шахты Дискавери. Эд. Хорн подал заявку 12 октября 1911 года, которая стала частью рудника Таунсайт, и в 1917 году была образована компания Kirkland Townsite Gold Mines Ltd. 8 января 1912 года Гарри Оукс объединился с братьями Таф и Клемом. Фостер, владевший серебряным рудником Фостера в Кобальте, подал заявки, включавшие жилу № 2, что в конечном итоге привело к созданию компании Tough-Oakes Gold Mines Ltd. в 1913 году. Оукс подал дополнительные заявки 30 июля 1912 года, а Райт — 26 августа 1912 года, обе из которых находились в пределах озера и в конечном итоге стали частями рудника Лейк-Шор. [4] : 14–17, 21–27 

К 1914 году работала одна шахта, Tough-Oakes, которая включала электроэнергию, передаваемую из Чарльтона . На юго-западном рукаве озера образовалось поселение, включавшее почтовое отделение, магазины и отель. [4] : 31–32 

Чтобы максимизировать налоговые поступления от существующих и потенциальных шахт в этом районе, в 1919 году была сформирована Муниципальная корпорация поселка Тек площадью шесть квадратных миль с Веллингтоном Дж. Маклеодом в качестве первого надсмотрщика . [4] Их первой задачей было создание общественных коммунальных служб , включая дороги и водопроводы , в быстро растущем районе. [5] В первые годы в Киркленд-Лейк было множество шахт, включая Teck-Hughes (1917–1968), Lake Shore (1918–1968), Kirkland Minerals (1919–1960), Wright-Hargreaves (1921–1965), Sylvanite (1927–1961), Tough-Oakes-Burnside (позже Toburn) (1913–1953) и Macassa Mine (1933–1999).

Лагерь Киркланд Лейк произвел золота на сумму $636,667 в 1918 году, и эта сумма выросла до $17,000,000 в 1930 году. Как отмечает Пэйн, «лагерь Киркланд Лейк занял действительно важное положение в мире горнодобывающей промышленности». К 1934 году производство достигло $34,000,000, и ежегодно перерабатывалось 2,000,000 тонн. Пик занятости в 4,761 наемных работников пришелся на 1939 год, но к 1944 году этот показатель снизился до 2,064. Население в 1939 году составляло 24,200 человек. [2] : 212  [4] : 50, 76, 78, 81 

В начале Второй мировой войны добыча золота в этом районе снизилась из-за потери персонала в более важных военных отраслях. В 1942 году добыча золота была объявлена ​​несущественной отраслью для военных усилий, что привело к тому, что золотые рудники по всей стране стали иметь меньший приоритет для персонала и поставок по сравнению с производителями основных металлов. После войны местные солдаты вернулись в недавно созданную Федеральную зону в северной части города. [6] Кладбище Киркленд-Лейк является членом Комиссии Содружества по военным захоронениям и является местом захоронения 12 солдат и 3 летчиков канадских вооруженных сил, которые погибли во время Второй мировой войны. [7]

Первая пожарная часть озера Киркланд была открыта в 1935 году, а вторая — в 1955 году.

В 1963 году карьер Adams Mine начал разрабатывать свои железорудные ресурсы. Шахта оставалась в эксплуатации до 1990 года.

Общественный комплекс озера Киркланд, ныне общественный комплекс Джо Мавринаца , открылся в 1979 году. Здесь находится водный клуб озера Киркланд (KLAC), который стал отправной точкой для Доминика Бушара — олимпийского пловца, Родни Томаса — двукратного золотого призера Канадских игр и многих других пловцов, получающих стипендию на университетском уровне.

В начале 1980-х годов LAC Minerals вновь открыла главный ствол шахты Lake Shore и работала на нем с 1982 по 1987 год, чтобы извлечь оставшиеся золотые карманы. Между 1987 и 1991 годами базирующаяся в Ванкувере Eastmaque Gold Mines перерабатывала хвосты, или «шламы», от ранних неэффективных операций по добыче, извлекая 70 000 унций золота. [8]

С октября по декабрь 1988 года озеро Киркланд было местом съёмок драматического фильма « Станция Термини» (1989). [9]

Утром в воскресенье, 20 мая 2012 года, лесной пожар был обнаружен примерно в 3 км (1,9 мили) к северу от озера Киркланд, который к полудню 21 мая разросся до 2757 га (6810 акров), в результате чего было объявлено чрезвычайное положение . Жилые и коттеджные районы на озерах Гудфиш и Нетти, а также одна улица в Чапут-Хьюз были эвакуированы в тот же день. Kirkland Lake Gold и AuRico Gold приостановили работу из-за повреждения линий электропередач огнем, а местные школы были закрыты. [10] 29 мая чрезвычайное положение было отменено, поскольку было установлено, что пожар больше не представляет угрозы для озера Киркланд, хотя он еще не был взят под контроль. [11]

18 декабря 2012 года городской совет проголосовал за удаление фторида из местной станции очистки воды после того, как авария оставила городу счет на сумму 360 000 долларов . [12]

География

Озеро Киркланд включает в себя поселки Тек, Бернхардт и Моррисетт. [13]

Озеро Киркланд расположено в богатом ресурсами докембрийском щите , древнем геологическом ядре североамериканского континента. Рядом находится Арктический водораздел, водораздел на высоте 318 м (1043 фута). Реки к югу от этой высоты впадают в водосборный бассейн , включающий озеро Онтарио и реку Святого Лаврентия , а реки к северу от водораздела впадают в Гудзонов залив .

Среди местных достопримечательностей выделяются гора Чеминис , возвышающаяся на 500 м (1600 футов) над уровнем моря, и множество небольших озер-котловин , образовавшихся в скалах во время последнего ледникового периода и наполненных чистой водой.

Черная ель , сосна Джека , дрожащая осина , белая береза , белая ель , бальзамический тополь и бальзамическая пихта являются доминирующими деревьями в этом районе. Видная форма леса в этой части распространения черной ели - это черный еловый/перьевой моховой климаксовый лес , который характеризуются умеренно густым пологом и лесной подстилкой из перьевых мхов . [14] Лось , бобр , ондатра , заяц-беляк , а также многочисленные хищники бродят по этой местности, включая куницу , горностая , рыболова , выдру , черного медведя , волка и рысь . Многочисленные водно-болотные угодья и озера поддерживают разнообразие видов птиц, таких как большие голубые цапли , утки , гуси и символ севера - обыкновенная гагара . Также многочисленны наземные и древесные птицы, в том числе тетерева , куропатки , малиновки , голубые сойки и канадские сойки , а также хищные птицы, такие как ястребы .

Геология

Kirkland Lake расположено в пределах пояса зеленых камней Абитиби и золотого пояса Абитиби . Главной геологической особенностью в лагере Kirkland Lake Camp является Kirkland Lake Break или Main Break. Этот Break представляет собой жилу, расположенную вдоль надвига, простирающегося с востока на запад и круто падающего на юг. Все шахты района расположены вдоль этого разлома. Золото встречается в кварцевых жилах в пространственной связи с этим разломом. [15] Основные шахты в 1960 году, простирающиеся с востока на запад, включали Toburn, Sylvanite, Wright-Hargreaves, Lake Shore, Teck Hughes, Kirkland Minerals и Macassa. [4] : на обороте  [16]

В первые дни подачи заявок большинство старателей пытались понять латеральную протяженность этой простирающейся с востока на запад жилы, определяющей Главный прорыв, а также связанных с ней жил, параллельных ей, например, Южная жила, жила № 2, жила № 6, жила № 7 и т. д. Самое главное, разведка была обширной в надежде, что жила простирается под южной частью озера Киркланд. [4] : 29–31 

Теллуриды присутствовали в руде Tough-Oakes. Они также присутствуют в руднике Sylvanite, хотя сильванит не входит в их число. На руднике Sylvanite в 1927 году была запущена 200-тонная мельница, а к 1930 году шахты достигли 2000 футов (610 м). [4] : 25, 29, 50 

Kirkland Lake Gold Mines Ltd. была зарегистрирована в 1913 году, прежде чем собственность перешла в собственность Cobalt's Beaver Consolidated Mines Ltd. после того, как шахта была пробурена на глубину 80 футов (24 м). Они основали Kirkland Lake Gold Mining Company в 1915 году, и главная шахта была пробурена на глубину 800 футов (240 м), что побудило построить мельницу в 1919 году. Шахты достигли глубины 1600 футов (490 м) до закрытия рудника в 1924 году. Работы возобновились в 1926 году с новым финансированием, организованным доктором Дж. Б. Тирреллом , и на глубине 2475 футов (754 м) была обнаружена высококачественная руда. К 1930 году рудник достиг глубины 4000 футов (1200 м) и приобрел участок Чапут-Хайес на юге. В 1956 году собственность была приобретена корпорацией Kirkland Minerals. [4] : 44, 52–53 

Tough-Oakes произвел 213 тонн высококачественной руды в 1914 году. Операции включали пятиштамповую мельницу для амальгамирования и цианидный завод . Однако наличие высококачественной руды в жиле закончилось на уровне 300 футов (91 м), и рудник закрыли в 1918 году. Эта собственность была объединена с Burnside's, чтобы сформировать Tough-Oakes Burnside Gold Mines Ltd. в 1923 году, и шахта Burnside № 3 была углублена до 1000 футов (300 м). Операция обанкротилась в 1928 году. Работа возобновилась как Toburn в 1932 году, как дочернее предприятие American Smelting and Refining Company . [4] : 37–38, 49, 78–79 

Компания Lake Shore Mines Ltd. была зарегистрирована в феврале 1914 года. Оукс приступил к прокладке квершлага от своей шахты на Южной жиле к предполагаемому Главному прорыву под озером на севере. Этот квершлаг обнаружил богатую руду, и к марту 1918 года была введена в эксплуатацию 100-тонная мельница. Их шахта № 1 достигла глубины 1600 футов (490 м), а шахта № 1 — глубины 1000 футов (300 м) к 1930 году и была признана Пейном «чудо-рудником». На уровне 1000 футов было 1600 футов богатой руды, а на уровне 2400 футов — 2400 футов (730 м). [4] : 40–42, 50, 76 

Wright-Hargreaves Mines Ltd. была зарегистрирована в 1916 году. К 1921 году на руднике Wright-Hargreaves Mine работала мельница производительностью 100 тонн в день, а к 1930 году шахты достигли глубины 2000 футов (610 м). Почти 900 футов (270 м) высококачественной руды было обнаружено между уровнем 500 футов (150 м) и 1750 футов (530 м). [4] : 40, 43, 50, 76 

В 1916 году шахта Teck-Hughes Mine построила 50-тонную цианидную мельницу после того, как шахта № 1 достигла глубины 500 футов (150 м). В 1923 году компания была реорганизована в Teck-Highes Gold Mines Ltd, которая включила участок Orr на юге. Центральная шахта достигла глубины 2980 футов (910 м), а южная шахта была проложена в 1928 году, чтобы достичь глубины 3600 футов (1100 м). К 1930 году мельница производительностью 1000 тонн в день работала. Высокосортная руда глубиной до 1000 футов (300 м) была обнаружена на шести уровнях. [4] : 43, 51–52, 76 

Macassa Mines Ltd. была организована в 1926 году, куда вошли иски Эллиотта. Работа мельницы началась в 1933 году и приобрела иски United Kirkland Gold Mines Ltd. на юге. [4] : 54–55 

Само озеро постепенно заполнялось шламами , так что к 1930 году вода исчезла. К 1960 году в лагере Киркланд-Лейк было 1500 миль (2400 км) подземных выработок и 12 миль (19 км) прямых подъемных шахт. Шахты Лейк-Шор и Райт-Харгривз имели самые большие рабочие глубины в мире, на 8200 футов (2500 м) ниже поверхности. [4] : 98–99 

Климат

На озере Киркланд четыре ярко выраженных сезона. Весна и осень предлагают сочетание теплых солнечных дней и прохладных ночей. Лето приятно теплое, с сухим воздухом и температурами, достигающими середины 20 градусов по Цельсию (середины 70 по Фаренгейту). Зимние температуры могут показаться прохладными, но сильные ветры и высокая влажность редки, что позволяет жителям в полной мере наслаждаться активным отдыхом на открытом воздухе.

Демография

По данным переписи населения 2021 года, проведенной Статистическим управлением Канады , население Киркланд-Лейк составляло7750 человек, проживающих в3775 из них4353 частных жилых дома, что на 2,9% меньше численности населения в 2016 году7981. Площадь территории составляет 261,29 км 2 (100,88 кв. миль), а плотность населения в 2021 году составляет 29,7/км 2 (76,8/кв. миль). [18]

Экономика

Мемориал шахтерам в Киркланд-Лейк

Город пережил экономический спад в конце 1900-х годов, с закрытием первоначальных шахт. Это закончилось в 2001 году, когда Foxpoint Resources (теперь Kirkland Lake Gold Inc. или KLG) купила пять горнодобывающих участков в городе и начала интенсивные геологоразведочные работы. KLG успешно реанимировала местную горнодобывающую сцену, обнаружив новые зоны минерализации , которые в сочетании с постоянно растущей ценой на золото изменили город. [ требуется цитата ] Сегодня Киркленд-Лейк, вероятно, является одним из самых успешных сообществ такого размера в Северном Онтарио . Некоторые из недавних событий включают в себя:

В 1990-х годах одним из главных политических и экономических споров в городе было предложение о вывозе мусора из Торонто на шахту Адамс — заброшенный карьер в районе Бостон-Тауншип, недалеко от озера Киркленд.

Озеро Киркланд также является самодостаточным в плане производства электроэнергии: генератор вырабатывает до 117 МВт.

В Kirkland Lake также есть торговый центр с магазинами, включая Dollarama , easyhome , Hart Stores , Giant Tiger и Topper's Pizza . В торговом центре также есть местные предприятия, такие как Nail World, маникюрный салон, и Elegance by Jen, местная парикмахерская. Там же находится автобусная остановка Ontario Northland . [22]

Искусство и культура

Знак пруда Кинросс
Кинросс Понд

Район озера Киркланд продолжает поддерживать сильную туристическую индустрию в течение всего года. Летом сюда приезжает множество рыболовов, охотников и любителей кемпинга, ищущих приключений. Зимы особенно популярны из-за хорошо поддерживаемых трасс для снегоходов в этом районе. В этом районе также есть несколько туристических направлений, включая недавно созданный Hockey Heritage North. Здесь также есть сильное сообщество, основанное на музыке. Местные достопримечательности включают:

Неделя возвращения на родину

Комитет фестивалей озера Киркланд проводит ежегодную неделю возвращения домой. Многие бывшие жители возвращаются домой на празднование. Неделя возвращения домой 2019 года была посвящена 100-летию общины.

Мероприятия по случаю возвращения на родину включали бесплатные детские мероприятия, «Шекспир в парке», соревнования по экстремальному парку BMX, скейтбордингу и самокату, местную ярмарку продуктов питания, бесплатные детские дневные представления, мероприятия в парке водных аттракционов, турниры по гольфу, день в парке на шахте Тобурн, фейерверки и многое другое. Комитет фестивалей также организует бесплатные празднования Дня Канады с фейерверками.

С 2022 года Неделя возвращения на родину отменена на неопределенный срок.

Зимний карнавал

Комитет фестивалей озера Киркленд проводит ежегодный зимний карнавал , который начинается в середине февраля. С 18 днями мероприятий каждый год зимний карнавал озера Киркленд является одним из самых длинных зимних карнавалов в Канаде. Фестивали и мероприятия Онтарио удостоило это мероприятие множества наград Top 100 Festival.

Зимний карнавал на озере Киркланд 2018 года включал 18 дней мероприятий с 15 февраля по 4 марта, в том числе: дерби по подледной рыбалке с призовым фондом 50 000 долларов в Аламосе, хоккейный турнир, зимнюю детскую вечеринку с участием звезд поп-музыки, 3 вечера кабаре, ледовое шоу клуба катания на озере Киркланд, фейерверки, бесплатные катания на санях, вечер комедии, бесплатные вечеринки по катанию на коньках, шоу фокусников, бесплатные детские утренники и детский карнавал NorthernTel в День семьи .

С 2022 года зимний карнавал отменён, и компании и группы должны проводить мероприятия самостоятельно, поскольку Комитет фестивалей закрыт.

Инфраструктура

Транспорт

Междугородние автобусные перевозки осуществляются компанией Ontario Northland Motor Coach Services . Автобусная станция с персоналом находится в торговом центре Kirkland Lake Mall, а автобусы также делают остановки на месте бывшей железнодорожной станции в районе Свастика . [26] [27]

Через муниципалитет проходит главная железнодорожная линия Онтарио Нортленд, с грузовой веткой , расходящейся от Свастики на восток к Руэн-Норанда , Квебек . Станция Свастика была остановкой для пассажирского поезда ONR Northlander до тех пор, пока обслуживание не было прекращено в 2012 году. Остановка будет переименована в «Озеро Киркленд», а новый постоянный отапливаемый пассажирский павильон, заменяющий станцию, которая была снесена в 2020 году, будет построен на этом месте в период с 2024 по 2026 год в рамках подготовки к возобновлению обслуживания ONR Northlander в середине 2020-х годов. [28] [29]

Аэропорт Киркланд-Лейк расположен в 11,7 км (7,3 мили) от города и обслуживает авиацию общего назначения . [30] Ближайшие аэропорты, предлагающие регулярные пассажирские перевозки, — это аэропорт Тимминс Виктор М. Пауэр и аэропорт Руэн-Норанда . [31]

Местный транспорт также предоставляется пожилым гражданам и лицам с ограниченными возможностями . [32] [33]

Здравоохранение

Больница Blanche River Health Kirkland Lake , ранее известная как больница Kirkland and District, обслуживает этот район.

Образование

В Киркланд-Лейк есть две средние школы, каждая из которых ориентирована на определенную языковую группу: École secondaire catholique l'Envolée du Nord, французская католическая школа; и Kirkland Lake District Composite School , английская средняя школа, также предлагающая обучение на французском языке (открыта в 2006 году; с 1923 по 2006 год учащиеся посещали Kirkland Lake Collegiate and Vocational Institute, также известный как KLCVI).

Начальные школы в Киркланд-Лейк включают Центральную государственную школу (обучение на французском языке, государственная), Федеральную государственную школу (обучение на английском языке, государственная), школу Священного Сердца (обучение на французском языке и английском языке, католическая), школу Святого Иеронима (обучение на французском языке и английском языке, католическая) и Эколь Ассомпсьон (обучение на французском языке, католическая).

В общине также находится кампус Северного колледжа прикладных искусств и технологий.

Northern College предлагает одно-, двух- и трехгодичные программы в области технологий, бизнеса, социальных услуг, здравоохранения и экстренных служб, а также ветеринарии. Northern также предлагает программы последипломного обучения, ученичества, навыков и повторного трудоустройства, финансируемые федеральным и провинциальным правительствами. Колледж также предоставляет профессиональное обучение. Это включает предоставление возможностей для предоставления сторонних программ или разработку курсов для удовлетворения потребностей компании.

В Киркланд-Лейк также находится публичная библиотека Teck Centennial.

СМИ

Основная газета города — Northern News . Ранее ежедневная газета, Northern News теперь выходит три раза в неделю.

Радио

Телевидение

Город обслуживается ретранслятором CITO - TV ( CTV ), который имеет официальную лицензию на вещание в отдаленном районе Кернс .

Известные люди

В популярной культуре

Съемки «Станции Термини» проходили на озере Киркланд. [34]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Профиль переписи: озеро Киркланд, Онтарио". Перепись 2016 года . Статистическое управление Канады . Получено 16 марта 2017 года .
  2. ^ abc Barnes, Michael (1995). Золото в Онтарио . Эрин, Онтарио: The Boston Mills Press. стр. 49. ISBN 1-55046-146-X.
  3. ^ "Bylaws". Городской совет Киркланд-Лейк. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 14 ноября 2010 г.
  4. ^ abcdefghijklmno Pain, SA (1960). Три мили золота: история озера Киркланд . Торонто: The Ryerson Press. стр. 63.
  5. ^ "Kirkland Lake A Historical perspective" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2012 г. . Получено 10 августа 2011 г. .
  6. ^ Барнс, Майкл (апрель 2011 г.). «Жизнь в озере Киркланд во время Второй мировой войны». Золото в озере Киркланд . Издательство General Store Publishing House . Получено 14 апреля 2012 г.
  7. ^ "KIRKLAND LAKE (KIRKLAND) CEMETERY". Комиссия Содружества по военным захоронениям . Получено 14 апреля 2012 г.
  8. ^ Барнс, Майкл (1995). Золото в Онтарио . Эрин, Онтарио: The Boston Mills Press. стр. 55, 56. ISBN 1-55046-146-X.
  9. ^ "Станция Термини". IMDb.com . Получено 13 июля 2011 г. .
  10. ^ "300 эвакуированы из лесного пожара в Киркланд-Лейк". Toronto Sun. 21 мая 2012 г. Получено 22 мая 2012 г.
  11. ^ "Озеро Киркланд больше не находится под чрезвычайным положением". CBC.ca. 29 мая 2012 г. Получено 29 мая 2012 г.
  12. ^ "Озеро Киркланд вымывает фторид из питьевой воды". CBC.ca. 19 декабря 2012 г. Получено 19 декабря 2012 г.
  13. ^ "Структура муниципального управления". Discoverkl.ca. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 г. Получено 26 мая 2012 г.
  14. C. Michael Hogan PhD (24 ноября 2008 г.). "Черная ель: Picea mariana". GlobalTwitcher . Архивировано из оригинала 24 мая 2013 г. Получено 29 января 2013 г.
  15. ^ Cater, DF (1991). "Геология рудника Макасса". Общество геологов-экономистов . Архейские месторождения золота в районе озера Матачеван-озеро Киркланд-озеро Лардер, Онтарио, Канада (серия путеводителей, том II): 9, 12, 15.
  16. ^ Барнс, Майкл (1986). Fortunes in the Ground . Эрин, Онтарио: The Boston Mills Press. стр. 177. ISBN 091978352X.
  17. ^ "Kirkland Lake, Ontario". Canadian Climate Normals 1981–2010 . Environment Canada . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 г. . Получено 25 июля 2019 г. .
  18. ^ "Численность населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, переписные подразделения и переписные подразделения (муниципалитеты), Онтарио". Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
  19. ^ ab "Pickering, Ontario (City) Census Subdivision". Профили сообществ, Перепись населения Канады 2006 года . Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Получено 22 мая 2012 года .
  20. ^ "История озера Киркланд". Город Киркланд-Лейк. Архивировано из оригинала 15 августа 2007 года . Получено 25 декабря 2008 года .
  21. ^ "Hockey Heritage North". Hockey Heritage North. Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 года . Получено 25 декабря 2008 года .
  22. ^ "Торговый центр Kirkland Lake" (PDF) .
  23. ^ ab Отдел экономического развития, город Киркланд-Лейк, Путеводитель для посетителей Киркланд-Лейк , 2009 г.
  24. ^ "Kirkland Lake Homecoming Week". Комитет фестивалей Kirkland Lake . Получено 20 июля 2019 г.
  25. ^ "Зимний карнавал". Комитет фестивалей озера Киркланд . Получено 20 июля 2019 г.
  26. ^ "Kirkland Lake". Ontario Northland . Транспортная комиссия Ontario Northland . Получено 6 июля 2024 г.
  27. ^ "Свастика". Онтарио Нортленд . Транспортная комиссия Онтарио Нортленд . Получено 6 июля 2024 г.
  28. ^ Шерратт, Брэд (16 октября 2023 г.). «Kirkland Lakers дают отзыв о возвращении Northlander». Sudbury Star . Postmedia Network . Получено 3 июля 2024 г. .
  29. ^ «Работы по установке остановочных павильонов Northlander начнутся этим летом». Timmins Today . Village Media. 31 мая 2024 г. Получено 3 июля 2024 г.
  30. ^ "Аэропорт Киркланд-Лейк". Город Киркланд-Лейк . Получено 20 июля 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  31. ^ "Профиль сообщества". Город Киркланд-Лейк. Архивировано из оригинала 4 апреля 2010 г. Получено 21 марта 2010 г.
  32. ^ "Community Services". Город Киркланд-Лейк. Архивировано из оригинала 13 марта 2010 года . Получено 21 марта 2010 года .
  33. ^ "Доступный транспорт". Поддержка Timiskaming Home . Получено 21 марта 2010 г.
  34. Холден, Стивен (31 мая 1991 г.). «Черная комедия о жизни в шахтерском городке Онтарио» . Обзор/Фильм. The New York Times . Нью-Йорк . Получено 29 августа 2020 г.

Внешние ссылки