stringtranslate.com

Лас-Вегас Рейдерс

Las Vegas Raiders — профессиональная команда по американскому футболу , базирующаяся в столичном регионе Лас-Вегаса . «Рейдеры» соревнуются в Национальной футбольной лиге (НФЛ) в качестве клуба-члена Западного дивизиона Конференции американского футбола (AFC) . Клуб проводит свои домашние игры на стадионе «Аллегиант» в Парадайзе, штат Невада , а его штаб-квартира находится в Хендерсоне, штат Невада .

Основанные 30 января 1960 года и первоначально базирующиеся в Окленде, штат Калифорния , «Рейдеры» сыграли свою первую игру в регулярном сезоне 11 сентября 1960 года в качестве члена-учредителя Американской футбольной лиги (AFL). Они перешли в НФЛ после слияния АФЛ и НФЛ в 1970 году. При создании команда была почти выбрана под прозвищем «Сеньорс», поскольку оригинальное название оранжево-черного цвета близко к команде, носящей название «Окленд Сеньорс». цвета командной темы, производство которых также было прекращено. Команда покинула Окленд, чтобы играть в Лос-Анджелесе с сезона 1982 по сезон 1994 года , а затем вернулась в Окленд в начале сезона 1995 года . 27 марта 2017 года владельцы команд НФЛ почти единогласно проголосовали за одобрение заявки «Рейдеров» на переезд в Лас-Вегас. Почти три года спустя, 22 января 2020 года, «Рейдеры» переехали в Лас-Вегас. [12] [13]

Судьба «Рейдеров» на поле с годами значительно менялась. Первые три года работы команды ( 1960–1962 ) были омрачены плохой работой, финансовыми трудностями и нестабильной посещаемостью. В 1963 году состояние «Рейдерс» резко улучшилось с приходом главного тренера (и будущего владельца) Эла Дэвиса . В 1967 году , после нескольких лет улучшения, «Рейдеры» впервые вышли в постсезон. В том же году команде предстоит выиграть свой первый (и единственный) чемпионат AFL ; при этом «Рейдеры» вышли на Суперкубок II , где потерпели сокрушительное поражение от «Грин Бэй Пэкерс» . С 1963 года команда выиграла 15 титулов в дивизионе (3 AFL и 12 NFL), 4 чемпионата AFC ( 1976 , 1980 , 1983 и 2002 ), один чемпионат AFL ( 1967 ) и три чемпионата Суперкубка: XI (1976) , XV (1980 г.) и XVIII (1983 г.) . По состоянию на конец сезона НФЛ 2022 года у «Рейдеров» рекорд регулярного сезона: 497 побед, 458 поражений и 11 ничьих; их рекорд плей-офф за всю историю составляет 25 побед и 20 поражений. [14]

Эл Дэвис владел командой с 1972 года до своей смерти в 2011 году. Затем контроль над франшизой был передан сыну Ала Марку Дэвису , а жена Ала Кэрол сохранила право собственности. «Рейдеры» известны своей обширной фанатской базой и самобытной командной культурой. В состав «Рейдерс» входило 17 бывших игроков, занесенных в Зал славы профессионального футбола, а также два бывших тренера и Эл Дэвис. Ранее они играли на стадионах «Кезар » и «Кэндлстик Парк» в Сан-Франциско, «Фрэнк Юэлл Филд » и «Окленд Колизеум» в Окленде, а также на « Мемориальном Колизее Лос-Анджелеса» в Лос-Анджелесе.

История франшизы


Первая эпоха Окленда (1960–1981)

Первоначально «Оклендские рейдеры» должны были называться «Оклендские сеньоры» [15] после того, как в конкурсе по названию команды это название заканчивалось первым, но после того, как они стали объектом местных шуток, перед чемпионатом 1960 года название было изменено на «Рейдеры». сезон начался. Сделав успешную тренерскую карьеру в ВМФ в 1950-х годах, уроженец Сан-Франциско Эдди Эрделац был нанят первым главным тренером «Рейдеров». 9 февраля 1960 года, после отклонения предложений от «Вашингтон Редскинз» из НФЛ и «Лос-Анджелес Чарджерс» из АФЛ , Эрделац принял должность главного тренера «Рейдерс». В январе 1960 года «Рейдеры» были основаны в Окленде и из-за вмешательства НФЛ в дела первоначального восьмого владельца франшизы стали последней командой из восьми человек в новой Американской футбольной лиге , которая отобрала игроков, таким образом, отнеся их к оставшимся доступным талантам (см. ниже). ).

В состав «Рейдеров» 1960 года из 42 человек входили 28 новичков и только 14 ветеранов. Среди новичков «Рейдерс» были будущий член Зала славы профессионального футбола центровой Джим Отто и будущий главный тренер «Рейдерс», защитник Том Флорес . В свой дебютный год под руководством Эрделаца « Рейдеры» закончили со счетом 6–8.

18 сентября 1961 года Эрделац был уволен после того, как «Рейдеры» проиграли со счетом 77–46 в первых двух играх сезона. 24 сентября 1961 года, после увольнения Эрделаца, руководство назначило главным тренером «Рейдерс » уроженца Лос-Анджелеса и тренера атакующей линии Марти Фельдмана . Команда завершила сезон 1961 года со счетом 2–12.

Фельдман начал сезон 1962 года в качестве главного тренера «Рейдерс», но был уволен 16 октября 1962 года после старта 0–5. С 16 октября по декабрь «Рейдеров» тренировал уроженец Оклахомы и бывший помощник тренера Ред Конкрайт . Под руководством Конкрайта «Рейдеры» пошли со счетом 1–8, завершив сезон с рекордом 1–13. После сезона 1962 года «Рейдеры» назначили Конкрайта на временную должность наставника, пока они искали нового главного тренера.

После сезона 1962 года управляющий генеральный партнер «Рэйдерс» Ф. Уэйн Вэлли нанял Эла Дэвиса на должность главного тренера и генерального менеджера «Рейдерс». В свои 33 года он был самым молодым человеком в истории профессионального футбола, занимавшим эту должность. [16] Дэвис немедленно приступил к реализации того, что он назвал «вертикальной игрой», агрессивной наступательной стратегией, вдохновленной нападением, разработанным главным тренером «Чарджерс» Сидом Гиллманом . [17] Под руководством Дэвиса « Рейдеры» улучшились до 10–4, и в 1963 году он был назван тренером года АФЛ. Хотя в 1964 году команда упала до 5–7–2 , в 1965 году они вернулись к рекорду 8–5–1. . Знаменитая серебристо-черная форма «Рейдера» дебютировала на игре открытия регулярного сезона 7 сентября 1963 года. До этого команда носила комбинацию черного и белого цветов с золотой окантовкой на штанах и крупными цифрами.

В апреле 1966 года Дэвис покинул «Рейдерс» после того, как был назначен комиссаром АФЛ, назначив помощника тренера Джона Рауха главным тренером. Два месяца спустя лига объявила о слиянии с НФЛ .

До 1970 года в лигах будут проводиться отдельные регулярные сезоны . После слияния должность комиссара больше не требовалась, и Эл Дэвис вступил в переговоры с Вэлли о возвращении в «Рейдеры». 25 июля 1966 года Дэвис вернулся в качестве совладельца команды. Он приобрел 10% акций команды за 18 000 долларов (что эквивалентно 162 351 доллару в 2022 году) и стал третьим генеральным партнером команды. Он также стал главой футбольного отдела. [18] [19]

Под руководством Рауха «Рейдеры» повторили свой рекорд 8–5–1 в сезоне 1965 года в 1966 году , но пропустили плей-офф, заняв второе место в Западном дивизионе AFL.

Чемпионы АФЛ (1967)

На поле команда, которую собрал Дэвис, неуклонно улучшалась. Под руководством квотербека Дэрила Ламоники , приобретенного в результате обмена с «Баффало Биллс» , «Рейдерс» завершили сезон 1967 года со счетом 13–1 и выиграли чемпионат AFL 1967 года , победив « Хьюстон Ойлерз» со счетом 40–7. Победа принесла команде поездку на Orange Bowl в Майами, Флорида, для участия во втором Суперкубке . 14 января 1968 года «Рейдеры» потерпели поражение во втором в истории Суперкубке, проиграв со счетом 33–14 « Грин Бэй Пэкерс » Винса Ломбарди .

В следующем году «Рейдеры» завершили сезон 1968 года со счетом 12–2 и снова выиграли титул Западного дивизиона AFL. Они проиграли «Нью-Йорк Джетс» со счетом 27–23 в матче чемпионата AFL .

Ссылаясь на конфликты руководства с повседневными тренерскими решениями, Раух ушел с поста главного тренера «Рейдерс» 16 января 1969 года, приняв должность главного тренера «Баффало Биллс».

В начале 1960-х Джон Мэдден был помощником тренера по защите в Государственном университете Сан-Диего под руководством главного тренера SDSU Дона Кориелла . Мэдден отметил, что Кориелл оказал влияние на его тренерскую деятельность. В 1967 году Мэдден был нанят Элом Дэвисом в качестве тренера полузащитников «Рэйдерс». 4 февраля 1969 года, после ухода Джона Рауха, Мэдден был назначен шестым главным тренером «Рэйдерс». Под руководством Мэддена « Рейдеры» 1969 года выиграли титул Западного дивизиона AFL третий год подряд с рекордом 12–1–1. 20 декабря 1969 года «Рейдеры» победили « Ойлерз» со счетом 56–7 в игре плей-офф дивизиона AFL. В игре чемпионата AFL 4 января 1970 года «Рейдеры» потерпели поражение от « Канзас-Сити Чифс» Хэнка Стрэма со счетом 17–7.

В 1970 году слияние АФЛ и НФЛ было завершено через четыре года, и «Рейдеры» присоединились к Западному дивизиону Конференции американского футбола (фактически AFL West с теми же командами, что и в 1969 году, за исключением « Цинциннати Бенгалс ») в недавно объединенной НФЛ. В первом сезоне после слияния « Рейдеры» выиграли AFC West со счетом 8–4–2 и вышли на чемпионат конференции , где проиграли «Балтимор Кольтс» . Несмотря на еще один сезон 8–4–2 в 1971 году , это позволило ему занять лишь второе место в AFC West, и команде не удалось выйти в плей-офф. Когда играл резервный линейный игрок нападения Рон Микс , у «Рейдерс» 1971 года в конечном итоге была линия нападения, полностью занесенная в Зал славы профессионального футбола, с тэклом Артом Шеллом , защитником Джином Апшоу , центровым Джимом Отто и тэклом Бобом Брауном .

Джон Мэдден был главным тренером «Рейдерс» на протяжении 10 сезонов. Общий процент побед Мэддена, включая игры плей-офф, занимает второе место в истории лиги. Он выиграл Суперкубок и ни разу не проиграл в качестве главного тренера.

Команды 1970-х годов были полностью доминирующими: в их составе было восемь членов Зала славы, а тренером Зала славы был Джон Мэдден. «Рейдеры» 1970-х годов создали идентичность и имидж команды как сильной команды. Доминируя в защите, благодаря сокрушительным ударам защитников Джека Татума и Джорджа Аткинсона , а также защитника Скипа Томаса , «Рейдеры» регулярно занимали первое место в AFC West, выходя в плей-офф почти каждый сезон. С 1973 по 1977 год «Рейдеры» ежегодно выигрывали чемпионат конференции.

Это также была эпоха ожесточенного соперничества между «Питтсбург Стилерс» и «Рейдерс». В 1970-е годы «Стилерс» и «Рейдерс» часто были двумя лучшими командами в АФК и, возможно, в НФЛ. Команды пять раз встречались в плей-офф, и победитель игры «Стилерс-Рейдерс» трижды из этих случаев, с 1974 по 1976 год, выигрывал Суперкубок. Соперничество привлекло внимание спортивных СМИ своими спорными играми. , поздние хиты, обвинения и публичные заявления.

Соперничество началось и подогревалось спорной игрой на последней секунде их первой игры плей-офф в 1972 году . В том сезоне «Рейдеры» установили рекорд 10–3–1 и завоевали титул AFC West. В раунде дивизиона «Рейдерс» проиграют «Стилерс » со счетом 13–7 в спорной игре, которая стала известна как « Безупречный прием ».

« Рейдеры» и «Стилерс» снова встретятся в следующем сезоне , поскольку «Рейдеры» снова выиграли AFC West со счетом 9–4–1. Ламонику в качестве стартового защитника в начале сезона заменил Кен Стейблер . «Рейдеры» победили «Питтсбург» со счетом 33–14 в дивизионном раунде плей-офф и вышли на чемпионат AFC, но проиграли « Майами Дельфинс» со счетом 27–10 .

В 1974 году «Окленд» провел регулярный сезон со счетом 12–2, включая победную серию из девяти игр. Они обыграли « Дельфинов» со счетом 28–26 в дивизионном раунде плей-офф в битве на качелях, известной как игра «Море рук». [20] Затем они проиграли чемпионат AFC «Стилерс » , которые выиграли Суперкубок. Защита Питтсбурга удержала «Рейдеров» всего на 29 ярдов, а поздние ошибки превратили преимущество 10–3 в начале четвертой четверти в разочаровывающее поражение 24–13.

В открытии сезона 1975 года «Рейдерс» обыграли «Майами» и завершили свою домашнюю победную серию из 31 игры. Со счетом 11–3 они победили Цинциннати 31–28 в раунде плей-офф дивизиона. И снова «Рейдеры» встретились со «Стилерс» в чемпионате конференции, жаждущие реванша. По словам Мэддена и Дэвиса, «Рейдерс» полагались на быстрое движение своих широких ресиверов по внешней боковой линии – глубокую угрозу или «длинный мяч» – больше, чем «Стилерс» того года, чье нападение было гораздо более ориентировано на бег, чем оно. станет позже, в 1970-х годах. Вынужденные адаптироваться к замерзшему полю стадиона «Три Риверс», когда принимающие соскальзывают и не могут делать быстрые шаги, чтобы обойти зону покрытия, «Рейдеры» проиграли со счетом 16–10. Соперничество теперь переросло в ненависть и стало стереотипом «матча обид». И снова «Рейдерс» проиграли: «Стилерс» выиграли чемпионат AFC, а затем завоевали еще один титул Суперкубка.

Чемпионы Суперкубка XI (1976)

В 1976 году « Рейдерс» резко вышли из-за спины, обыграв «Питтсбург» со счетом 31–28 в открытии сезона, и продолжили укреплять свою репутацию игрока в грязной игре, нокаутировав WR Линн Суонн на две недели бельевой веревкой к шлему. Позже Эл Дэвис пытался подать в суд на тренера «Стилерс» Чака Нолла за клевету после того, как последний назвал защитника Джорджа Аткинсона преступником за нападение. «Рейдеры» выиграли 13 игр регулярного сезона и одержали близкую спорную победу со счетом 21–17 над Новой Англией в плей-офф дивизиона. Поскольку за последние две минуты «Патриотс» увеличили преимущество на три очка, рефери Бен Дрейт зафиксировал грубую атаку на распасовщика из Новой Англии Рэя «Сахарного медведя» Хэмилтона после того, как он ударил QB Окленда Кена Стейблера. «Рейдеры» на последней минуте забили тачдаун и одержали победу. Затем они победили «Стилерс» со счетом 24–7 в чемпионате AFC и вышли на свой второй Суперкубок. В Суперкубке XI соперником Окленда была « Миннесота Викингс» , команда, проигравшая три предыдущих Суперкубка. «Рейдеры» вырвались вперед и повели 16–0 к перерыву. В конце концов, вынудив Миннесоту к многочисленным потерям, «Рейдеры» выиграли со счетом 32–14 в своем первом Суперкубке и чемпионате после слияния.

В следующем сезоне «Рейдерс» финишировали со счетом 11–3, но проиграли титул в дивизионе «Денвер Бронкос» . Они согласились на wild card, победив « Кольтов» во второй по продолжительности овертайме в истории НФЛ, в которой участвовал « Призрак на пост» . Затем «Рейдеры» проиграли «Бронкос» в чемпионате AFC.

Во время предсезонной игры 1978 года игрок Patriots WR Дэррил Стингли был травмирован ударом Джека Татума из Raiders FS и был парализован на всю жизнь. Хотя «Рейдеры» 1978 года достигли победного рекорда со счетом 9–7, они пропустили плей-офф впервые с 1971 года, проиграв важные игры в конце концов и пропустив плей-офф.

После 10 победных сезонов подряд и одного чемпионата Суперкубка Джон Мэдден оставил тренерскую работу в 1979 году, чтобы продолжить карьеру телевизионного футбольного комментатора. Его заменой стал бывший защитник «Рейдерс» Том Флорес , первый главный тренер латиноамериканского происхождения в истории НФЛ. [21] Флорес привел «Рейдеров» к еще одному сезону 9–7 , но команда пропустила плей-офф.

Чемпионы Суперкубка XV (1980)

В разгар суматохи, вызванной попытками Эла Дэвиса переместить команду в Лос-Анджелес в 1980 году , Флорес надеялся привести «Рейдеров» к их третьему Суперкубку, завершив сезон 11–5 и получив место в wild card. Защитник Джим Планкетт возобновил свою карьеру, взяв на себя ответственность в пятой игре, когда стартер Дэн Пасторини проиграл сезон из-за перелома ноги после того, как владелец Эл Дэвис взял Пасторини, когда он поменялся защитниками с « Хьюстон Ойлерз» , отправив любимого Кена Стейблера в «Ойлерз». . «Рейдеры» победили Стейблера и «Ойлерз» в игре Wild Card и вышли в чемпионат AFC, победив « Кливленд Браунс» со счетом 14–12. «Рейдеры» ускользнули от чемпиона AFC West «Сан-Диего Чарджерс» и вышли на свой третий Суперкубок. В Суперкубке XV « Рейдерс» встретились с командой « Филадельфия Иглз» главного тренера Дика Вермейля . «Рейдеры» доминировали над «Иглз», выйдя вперед со счетом 14–0 в первой четверти после двух передач Планкетта, включая рекордный на тот момент пас на Суперкубок на 80 ярдов и ловлю бегущего назад Кенни Кинга . Прием приземления Клифф Бранч в третьей четверти увеличил счет «Рейдерс» со счетом 21–3 в третьей четверти. Они выиграли со счетом 27–10, выиграв свой второй Суперкубок и став первой командой, когда-либо выигравшей Суперкубок после выхода в плей-офф в качестве команды wild card.

В последней кампании «Рейдеров» их первого выступления в Окленде в 1981 году команда упала до рекорда 7–9, не сумев выйти в плей-офф после победы в Суперкубке.

Лос-Анджелес Рейдерс (1982–1994)

Член Зала славы Рейдеров Хоуи Лонг

В 1980 году Эл Дэвис безуспешно пытался улучшить Колизей округа Окленд-Аламеда , в частности, добавить роскошные боксы . В том же году он подписал меморандум о соглашении о переезде «Рейдеров» из Окленда в Лос-Анджелес. Этот шаг, который требовал одобрения трех четвертей владельцев лиги, был отклонен со счетом 22–0 (пять владельцев воздержались). Когда Дэвис все равно попытался переместить команду, он был заблокирован судебным запретом . В ответ «Рейдеры» не только стали активными партнерами в антимонопольном иске, поданном Лос-Анджелесским Мемориальным Колизеем (который недавно проиграл «Лос-Анджелес Рэмс» Анахайму ) , но и подали собственный антимонопольный иск. [22] После того, как первое дело было объявлено неправильным судебным разбирательством , в мае 1982 года второе жюри вынесло решение в пользу Дэвиса и Колизея Лос-Анджелеса, расчистив путь для переезда. [23] [24] [25] Согласно постановлению, «Рейдеры» переедут в Лос-Анджелес на сезон 1982 года , чтобы проводить свои домашние игры в «Мемориальном Колизее».

Новоиспеченные «Лос-Анджелес Рейдерс» завершили сокращенный из-за забастовки сезон 1982 года со счетом 8–1 и выиграли AFC West, но проиграли «Джетс» во втором раунде плей - офф .

Чемпионы Суперкубка XVIII (1983)

В следующем сезоне « Рейдерс » закончили со счетом 12–4 и выиграли AFC West. Убедительные победы в плей-офф над « Стилерс» и «Сиэтл Сихокс» в плей-офф AFC позволили «Рейдерам» выиграть четвертый Суперкубок. В матче против «Вашингтон Редскинз» в Суперкубке XVIII «Рейдеры» вырвались вперед после того, как заблокировали пант и восстановились после тачдауна в начале игры. Прием приземления Бранч от Планкетта увеличил счет «Рейдерс» со счетом 14–0, а до конца первой четверти осталось более девяти минут. За семь секунд до конца первого тайма полузащитник Джек Сквайрек перехватил пас Джо Тейсмана на пятиярдовой линии Вашингтона и забил, отправив «Рейдерс» вперед в перерыве 21–3. После тачдауна Джона Риггинса на один ярд (дополнительное очко было заблокировано) Маркус Аллен забил с пяти ярдов и увеличил преимущество до 28–9. «Рейдеры» завершили игру, когда Аллен изменил свой маршрут в рекордном забеге Суперкубка, который превратился в приземление на 74 ярда. «Рейдеры» одержали победу со счетом 38–9 и стали третьим чемпионом НФЛ. Аллен установил рекорд по количеству ярдов (191) и комбинированных ярдов (209) в Суперкубке, когда «Рейдеры» выиграли свой третий Суперкубок за восемь лет.

Член Зала славы «Рейдерс» Маркус Аллен считается одним из величайших бегунов на линии ворот и коротких ярдов в истории Национальной футбольной лиги.

Команда провела еще один успешный регулярный сезон в 1984 году , закончив со счетом 11–5, но серия поражений из трех игр вынудила их выйти в плей-офф как wild card, где они уступили «Сихокс » в игре Wild Card.

В кампании 1985 года «Рейдерс» одержали 12 побед и завоевали титул в дивизионе, а Маркус Аллен был назван самым ценным игроком. Поражение от «Патриотов» подорвало все дальнейшие надежды на постсезон.

После этого удача «Рейдеров» пошла на убыль, и с 1986 по 1989 год они закончили со счетом не лучше 8–8 и впервые с 1961–62 показали подряд проигрышные сезоны. Также в 1986 году Эл Дэвис вступил в широко разрекламированную ссору с Маркусом Алленом, которого он обвинил в симуляции травм. Вражда продолжалась до 1987 года , и Дэвис в ответ подписал контракт с Бо Джексоном , который фактически заменил Аллена. Джексон также был левым полевым игроком команды «Канзас-Сити Роялс » Высшей лиги бейсбола и не мог играть на постоянной основе до окончания бейсбольного сезона в октябре. Хуже того, еще одна забастовка стоила НФЛ одной игры и побудила их использовать запасных игроков. «Рейдеры» установили рекорд 1–2, прежде чем обычные игроки вернулись после удара. После слабого финиша со счетом 5–10 Том Флорес перешел во фронт-офис, и его заменил помощник тренера по атаке «Денвер Бронкос» Майк Шанахан .

Шанахан привел команду к сезону 7–9 в 1988 году , а Аллен и Джексон продолжали меняться местами в качестве стартового раннинбека. К этому моменту стали очевидны низкая посещаемость игр и апатия болельщиков, а летом 1988 года слухи о возвращении «Рейдеров» в Окленд усилились, когда на стадионе « Колизей округа Окленд-Аламеда» была запланирована предсезонная игра против «Хьюстон Ойлерз» . [26]

Начав сезон 1989 года со счетом 1–3, Шанахан был уволен Дэвисом, что положило начало давней вражде между ними. [27] [28] Его заменил бывший линейный игрок нападения «Рейдер» Арт Шелл , который был включен в Зал славы профессионального футбола ранее в этом году. После найма Шелл стал первым афроамериканским главным тренером в современную эпоху НФЛ, но команда все равно закончила со средним результатом 8–8. [29]

В 1990 году «Шелл» привел «Рейдеров» к рекорду 12–4. Благодаря эффектной игре Бо Джексона они обыграли «Цинциннати Бенгалс» в дивизионном раунде плей-офф. Джексон получил тяжелую травму бедра и ноги после подката во время игры. Без него «Рейдеры» проиграли «Баффало Биллс» со счетом 51–3 в чемпионате AFC . Джексон был вынужден бросить футбол из-за травмы, хотя операция позволила ему продолжать играть в бейсбол до выхода на пенсию в 1994 году.

В 1991 году « Рейдеры » закончили со счетом 9–7 , но изо всех сил пытались найти надежного защитника и проиграли « Канзас-Сити Чифс» в игре Wild Card. Борьба за квотербека продолжилась в 1992 году, когда «Рейдерс» стартовали с двумя разными квотербеками и достигли рекорда 7–9, еще два раза играли в плей-офф в 1990-х годах и только трижды финишировали выше третьего места.

«Рейдеры » хорошо отыгрались в 1993 году с Джеффом Хостетлером в качестве повседневного защитника, заняв второе место в AFC West с рекордом 10–6. Победа над « Бронкос» в игре wild card означает матч-реванш против « Биллс» за право выйти на игру чемпионата AFC. «Рейдеры», возглавляемые двумя стремительными тачдаунами Наполеона МакКаллума , вышли вперед в перерыве, но смогли набрать только шесть очков во втором тайме, снова проиграв «Биллс» со счетом 29–23.

После рекорда 9–7 в сезоне 1994 года , в результате которого команда проиграла плей-офф, Арт Шелл был уволен.

Вторая эпоха Окленда (1995–2019)

Член Зала славы «Рэйдерс» Тим Браун провёл в «Рейдерс» 16 лет, в течение которых он зарекомендовал себя как один из самых результативных ресиверов НФЛ.

Еще в 1986 году Дэвис стремился отказаться от Колизея в пользу более современного стадиона. Помимо того, что они делили это место с троянами USC , «Рейдеры» были менее чем в восторге от «Колизея», поскольку он старел и все еще не имел роскошных люксов и других удобств, которые были обещаны Дэвису, когда он перевез «Рейдеров» в Лос-Анджелес. [30] Наконец, в «Колизее» было 95 000 мест, и «Рейдерам» редко удавалось заполнить их все даже в свои лучшие годы, поэтому большинство домашних игр «Рейдеров» в Южной Калифорнии были отключены. Рассматривались многочисленные площадки в Калифорнии, в том числе одна возле ныне несуществующего Голливуд-парка в Инглвуде , где сейчас стоит стадион SoFi для Рэмс и Чарджерс, и еще одна в Карсоне . В августе 1987 года было объявлено, что город Ирвиндейл заплатил Дэвису 10 миллионов долларов США в качестве добросовестного залога за место будущего стадиона. [31] Когда предложение не удалось, Дэвис сохранил невозвращаемый депозит. [32] [33] За это время Дэвис также почти перевел команду в Сакраменто в сделке, которая включала бы Дэвиса, становящегося управляющим партнером Сакраменто Кингз . [34]

Переговоры между Дэвисом и Оклендом начались в январе 1989 года, а 11 марта 1990 года Дэвис объявил о своем намерении вернуть «Рейдеров» в Окленд. [35] К сентябрю 1990 года многочисленные задержки помешали завершению сделки между Дэвисом и Оклендом. 11 сентября Дэвис объявил о новом соглашении остаться в Лос-Анджелесе, в результате чего многие фанаты в Окленде с отвращением сожгли атрибутику «Рейдеров». [36]

23 июня 1995 года Дэвис подписал письмо о намерении вернуть «Рейдеров» обратно в Окленд. В следующем месяце этот шаг был одобрен Наблюдательным советом округа Аламеда. [37] Поскольку НФЛ никогда не признавала первоначальный переезд «Рейдеров» в Лос-Анджелес, они не могли не одобрить этот переезд или потребовать плату за переезд, которую «Лос- Анджелес Рэмс» должны были заплатить за их переезд в Сент-Луис . Чтобы убедить Дэвиса вернуться, Окленд потратил 220 миллионов долларов на ремонт стадиона. В их число входила новая секция сидений, широко известная как « Маунт-Дэвис », на 10 000 мест. Компания также построила для команды тренировочный центр и оплатила все расходы на переезд. «Рейдерс» платили 525 000 долларов в год за аренду – лишь малая часть [ нужны разъяснения ] той суммы, которую близлежащие «Сан-Франциско 49ers» платили за игру в ныне исчезнувшем «Кэндлстик Парке» – и не платили за обслуживание или эксплуатационные расходы в игровой день.

Этот шаг был встречен с большой помпой, [38] и под руководством нового главного тренера Майка Уайта сезон 1995 года начался для «Рейдеров» хорошо . «Окленд» стартовал со счетом 8–2, но травмы стартового защитника Джеффа Хостетлера способствовали серии поражений из шести игр с результатом 8–8, и «Рейдерс» не смогли выйти в плей-офф второй сезон подряд.

После еще двух проигрышных сезонов (7–9 в 1996 году и 4–12 в 1997 году ) под руководством Уайта и его преемника Джо Бьюгела Дэвис выбрал нового главного тренера, не входящего в организацию «Рэйдерс», только во второй раз, когда он нанял координатора нападения «Филадельфия Иглз». Джон Груден . Груден ранее работал в командах «Форти Найнерс» и «Грин Бэй Пэкерс» под руководством главного тренера Майка Холмгрена . Под руководством Грудена «Рейдеры» провели подряд 8–8 сезонов в 1998 и 1999 годах .

Окленд закончил сезон 2000 года со счетом 12–4 , что стало самым успешным результатом команды за десятилетие. Под руководством опытного квотербека Рича Гэннона (MVP) «Окленд» выиграл свой первый титул в дивизионе с 1990 года и вышел в чемпионат AFC, где Гэннон получил травму, когда его уволил линейный игрок «Балтимор Рэйвенс » Тони Сирагуса . Нападение «Рейдеров» боролось без Гэннона, и «Рейдеры» проиграли со счетом 16–3 будущему чемпиону Суперкубка «Рэйвенс».

Чарльз Вудсон был первым и до сих пор единственным игроком преимущественно защиты, выигравшим Трофей Хейсмана . Вудсон был выбран «Рейдерс» под четвертым номером на драфте НФЛ 1998 года .

Перед сезоном 2001 года «Рейдеры» приобрели лучшего ресивера всех времен Джерри Райса . Они начали со счетом 10–3, но проиграли последние три игры и закончили со счетом 10–6 и местом в плей-офф. Они победили «Нью-Йорк Джетс» со счетом 38–24 в раунде wild card и вышли на встречу с « Нью-Ингленд Пэтриотс» . В игре, в которой «Рейдеры» лидировали большую часть игры, игра проходила в сильную метель. В так называемой « Игре по правилам Така », в конце четвертой четверти, когда «Патриоты» отставали от «Рейдеров» с игры, звездный защитник «Рейдеров» Чарльз Вудсон обыграл квотербека «Патриотов» Тома Брэди , вызвав очевидную ошибку, которую отыграл полузащитник «Рэйдерс». Грег Бикерт . Восстановление, несомненно, привело бы к победе «Рейдеров», поскольку «Рейдеры» имели бы первый даун с оставшимся 1:43, а у «Патриотов» больше не было тайм-аутов); игра была рассмотрена и признана неполной передачей (было решено, что Брейди сфальсифицировал насос, а затем еще не «заправил» мяч в свое тело, что, по правилам, не может привести к нащупыванию, а вместо этого было неполным пасом). пас - хотя это объяснение было дано не на поле, а после окончания сезона НФЛ). «Патриоты» сохранили владение мячом и забили решающий гол с игры. Игра перешла в овертайм, и «Патриоты» выиграли со счетом 16–13. [39]

18 февраля 2002 года «Рейдерс» предприняли шаг, который включал освобождение Грудена от его контракта и разрешение « Тампа-Бэй Буканьерс» подписать его. Взамен «Рейдерс» получили 8 миллионов долларов и четыре будущих выбора на драфте от «Буканьерс» (позже цитировались слова Дэвиса, который заявил, что нисколько не сожалеет об этом шаге). [40] [41] Билл Каллахан , который служил координатором нападения команды и тренером линии нападения во время пребывания Грудена, был назначен главным тренером. [42]

Под руководством Каллахана «Рейдеры» завершили сезон 2002 года со счетом 11–5, выиграли свой третий подряд титул в дивизионе и заняли первое место в плей-офф. Рич Гэннон был назван самым ценным игроком НФЛ после того, как набрал рекордные для лиги 4689 ярдов. После победы над « Джетс» и «Титаны» с большим отрывом в плей-офф , «Рейдеры» в пятый раз выступили на Суперкубке в Суперкубке XXXVII . Их соперником была команда «Тампа-Бэй Бакканирс» , которую тренировал Груден. «Рейдеры», которые не внесли существенных изменений в наступательные схемы Грудена, были пять раз перехвачены «Буканьерс» на пути к разгрому 48–21. Некоторые игроки «Тампа-Бэй» утверждали, что Груден предоставил им так много информации о нападении «Оклэнда», что они точно знали, какие игры называются. [43] [44]

Второй сезон Каллахана на посту главного тренера оказался значительно менее успешным. «Окленд» финишировал со счетом 4–12, что стало их худшим результатом с 1997 года. После поражения в конце сезона от « Денвер Бронкос» явно разочарованный Каллахан воскликнул: «Мы должны быть самой тупой командой в Америке с точки зрения игры. " [45] В конце регулярного сезона 2003 года Каллахан был уволен и заменен бывшим главным тренером «Вашингтон Редскинз» Норвом Тернером .

В первый год Тернера успехи команды не улучшились. Окленд завершил сезон 2004 года со счетом 5–11, одержав только одну победу в дивизионе (победа с одним очком над « Бронкос» в Денвере). Во время победы на третьей неделе над « Буканьерс» Рич Гэннон получил травму шеи, которая положила конец его сезону и, в конечном итоге, его карьере. Он так и не вернулся в команду и завершил карьеру до сезона 2005 года. [46] Керри Коллинз , который привел «Нью-Йорк Джайентс» к появлению в Суперкубке XXXV и подписал контракт с «Оклэндом» после сезона 2003 года, стал стартовым защитником команды.

Стремясь укрепить свое нападение, в начале 2005 года «Рейдеры» приобрели ресивера Pro Bowl Рэнди Мосса посредством обмена с « Миннесота Викингс» и подписали контракт со свободным агентом, раннинбеком Ламонтом Джорданом из «Нью-Йорк Джетс». После сезона 4–12 и второго подряд последнего места Тернер был уволен с поста главного тренера.

11 февраля 2006 года команда объявила о возвращении Арта Шелла на пост главного тренера. Объявляя об этом шаге, Эл Дэвис заявил, что увольнение Shell в 1995 году было ошибкой. [47] Под руководством Шелла «Рейдерс» проиграли свои первые пять игр в 2006 году на пути к рекорду 2–14, худшему результату команды с 1962 года. историю франшизы) и позволил забить 72 мешка на уровне лиги. Ресивер Джерри Портер большую часть сезона находился на скамейке запасных у «Шелл», что многие считали личным, а не связанным с футболом решением. В конце сезона Шелла снова уволили. [48] ​​«Рейдеры» также заработали право на первый общий выбор на драфте НФЛ 2007 года, впервые с 1962 года, благодаря худшему результату в лиге. [49]

22 января 2007 года команда объявила о найме 31-летнего координатора нападения USC Лейна Киффина , самого молодого тренера в истории франшизы и самого молодого тренера в НФЛ. [50] На драфте НФЛ 2007 года «Рейдерс» выбрали квотербека LSU Джамаркуса Рассела под общим номером 1, несмотря на сильное возражение со стороны Киффина. Рассел, возможно, самый крупный провал в истории НФЛ, продержался до 12 сентября [51] и сделал свой первый старт в карьере только на 17 неделе. [52] Киффин тренировал «Рейдеров» до рекорда 4–12 в сезоне 2007 года . После старта 2008 года со счетом 1–3 и месяцев спекуляций и слухов Дэвис 30 сентября уволил Киффина.

Том Кейбл был назначен временной заменой Киффина и впоследствии 3 февраля 2009 года стал 17-м главным тренером «Рейдерс».

Финал команды в сезоне 2008 года окажется лучшим с тех пор, как они проиграли Суперкубок в сезоне 2002 года. Они по-прежнему финишировали со счетом 5–11 и заняли третье место в AFC West, впервые с 2002 года они не финишировали последними. В 2009 году они установили идентичный рекорд ; Сезон был несколько улучшен тем фактом, что четыре из пяти побед «Рейдеров» были одержаны над соперниками с рекордами выше 0,500. В 2010 году «Рейдерс» стали первой командой в истории НФЛ, которая не проиграла своему дивизиону, но пропустила плей-офф (6–0 в AFC West, 8–8 в целом, на 3 игры позади «Джетс» для второго входа в Wild Card). 4 января 2011 года владелец Эл Дэвис сообщил главному тренеру Тому Кейблу, что его контракт не будет продлен, что положило конец его пребыванию в организации. Многие игроки Raider, такие как игрок Шейн Лехлер, были расстроены этим решением.

17 января 2011 года было объявлено, что координатор нападения Хью Джексон станет следующим главным тренером «Рэйдерс». 18 января 2011 года состоялась пресс-конференция, на которой Джексон был официально представлен в качестве следующего главного тренера «Рэйдерс», пятого всего за семь лет. После смерти Дэвиса в сезоне 2011 года новые владельцы Кэрол и Марк Дэвис решили направить франшизу в совершенно ином направлении, наняв генерального менеджера. В первый день Нового 2012 года «Рейдерс» играли с « Сан-Диего Чарджерс» , надеясь выйти в плей-офф впервые с 2002 года. Игра закончилась поражением со счётом 38–26. Их сезон закончился еще одним неутешительным рекордом 8–8.

6 января 2012 года «Рейдеры» назначили директора по футбольным операциям «Грин Бэй Пэкерс» Реджи Маккензи первым генеральным менеджером команды после Эла Дэвиса .

24 января 2012 года Маккензи нанял Денниса Аллена 18-м главным тренером команды. Он был первым главным тренером «Рэйдерс», ориентированным на защиту, после ухода Джона Мэддена на пенсию после сезона 1978 года.

«Рейдеры» начали 2012 год с подката носом при защите 4–3 . Они проиграли свой первый домашний матч в Monday Night Football против Сан-Диего 22–14 и закончили сезон 4–12.

В межсезонье 2013 года «Рейдеры» начали совершать серьезные изменения в составе. В их число входило подписание полузащитников Кевина Бернетта , Ника Роуча и Калуки Майавы , защитников Пэта Симса и Вэнса Уокера , крайних защитников Трейси Портер и Майка Дженкинса , защитника Джейсона Хантера и защитника Усамы Янга , а также освобождение ресивера Дарриуса Хейворда-Бея. , защитник Майкл Хафф , полузащитник Роландо Макклейн и защитник Томми Келли . [54] Стартовый защитник Карсон Палмер был обменян в «Аризона Кардиналс» в обмен на выбор на драфте в шестом раунде и условный выбор на драфте в седьмом раунде. Незадолго до этого они обменяли выбор в пятом раунде и нераскрытый условный выбор на Мэтта Флинна . [55] Помимо подписания Мэтта Флинна, «Рейдерс» также приветствовали Чарльза Вудсона , подписав с ним однолетний контракт в середине мая. [56] «Рейдеры» завершили сезон 2013 года с рекордом 4–12.

53 паса Дерека Карра за первые два сезона — второй результат в истории НФЛ.

На драфте НФЛ 2014 года «Рейдерс» выбрали полузащитника Халила Мака в первом раунде и квотербека Дерека Карра во втором раунде, надеясь, что каждый из них закрепит свою сторону мяча. Карр получил контроль рано, поскольку его выбрали в стартовом составе на открытии сезона 2014 года. После старта сезона 2014 года со счетом 0–4 и общего рекорда 8–28 на посту главного тренера Аллен был уволен. [57] Тренер линии нападения Тони Спарано был назначен временным главным тренером 30 сентября. «Рейдеры» завершили сезон 2014 года с рекордом 3–13. Карр начал все 16 игр за «Рейдерс», став первым «Рейдером» с 2002 года , сделавшим это. Пик первого раунда Мак занял третье место в голосовании за новичка года в защите.

Джек Дель Рио был нанят новым главным тренером «Рейдерс» 14 января 2015 года, заменив уволенного Денниса Аллена (который по совпадению предшествовал ему на посту координатора защиты «Бронкос») и временного главного тренера Тони Спарано . [58]

«Рейдеры» продемонстрировали значительный прогресс в первом сезоне Дель Рио, улучшив свой результат в сезоне 2014 года с тремя победами и показав 7–9 в сезоне 2015 года . Ресивер-новичок Амари Купер оправдал почти все ожидания, а Дерек Карр продолжил свое развитие на позиции квотербека. Купер, Мак, Мюррей и Карр были выбраны для участия в Pro Bowl. DE Халил Мак был первым игроком, когда-либо выбранным в состав команды All-Pro AP 2015 на двух позициях в одном и том же году.

На следующий день после завершения регулярного сезона 2015 года «Рейдерс», « Сент-Луис Рэмс » и «Сан-Диего Чарджерс» подали заявку на переезд в Лос-Анджелес. [59] 12 января 2016 года владельцы НФЛ проголосовали 30 против 2 за то, чтобы разрешить «Рэмс» вернуться в Лос-Анджелес, и одобрили проект стадиона в Инглвуде , предложенный владельцем «Рэмс» Стэном Кронке, вместо конкурирующего проекта в Карсоне , который «Чарджерс» и «Рэйдерс» совместно разработали. предложенный. «Чарджерс» также получили разрешение на переезд сроком на один год при условии заключения договора аренды с «Рэмс» или соглашения о партнерстве с «Рэмс» в строительстве нового стадиона. Рейдерам было дано условное разрешение на переезд, если Чарджерс сначала откажутся от своего варианта. [60]

В рамках решения о переезде «Рэмс» НФЛ предложила предоставить «Чарджерс» и «Рэйдерс» по 100 миллионов долларов каждому, если они смогут построить новые стадионы на своих домашних рынках. В конце концов, 12 января 2017 года «Чарджерс» объявили, что они воспользуются своим правом на переезд в Лос-Анджелес после провала инициативы голосования в ноябре 2016 года по финансированию нового стадиона в Сан-Диего. [61] [62] В официальном заявлении по поводу решения «Рэмс» «Рейдеры» предложили «теперь обратить наше внимание на изучение всех вариантов, чтобы найти постоянное решение для стадиона». [63] Ходили слухи, что Лас-Вегас и Сан-Антонио могут стать возможными местами переселения. К середине февраля 2016 года команда заключила годовое соглашение об аренде с властями Окленда для игры на O.co Coliseum с возможностью второй аренды на один год. [64]

В конце января 2016 года миллиардер Шелдон Адельсон , президент и генеральный директор империи казино Las Vegas Sands Corporation, предложил построить новый купольный стадион в Лас-Вегасе, где потенциально разместится Университет Невады, футбольная команда Лас-Вегаса и, возможно, команда НФЛ. Адельсон быстро связался с «Рейдерами», чтобы обсудить партнерство команды на новом стадионе. [65] В апреле 2016 года, не обещая, что команда переедет, владелец Raiders Марк Дэвис встретился с Комитетом по туристической инфраструктуре Южной Невады и пообещал выделить 500 миллионов долларов на строительство стадиона Адельсона, если государственные чиновники согласятся внести свой вклад в строительство стадиона. [66]

Группа инвесторов во главе с бывшими звездами НФЛ Ронни Лоттом и Родни Питом предложила городу Окленду построить новый стадион в июне 2016 года, чтобы сохранить «Рейдеров» в городе. [67]

Законодательный орган Невады утвердил государственную субсидию в размере 750 миллионов долларов на строительство купольного стадиона в Лас-Вегасе в октябре 2016 года. Дэвис сообщил своим коллегам-владельцам НФЛ, что намерен подать заявление о переезде в Лас-Вегас после окончания сезона. [70]

28 ноября 2016 года «Рейдерс» обеспечили свой первый победный сезон с 2002 года, победив « Каролина Пантерз» , а 18 декабря команда заняла первое место в постсезоне с 2002 года, одержав победу над «Сан-Диего Чарджерс». 20 декабря 2016 года НФЛ объявила, что у «Рейдерс» будет семь игроков Про Боула: Халил Мак , Дерек Карр , Амари Купер , Дональд Пенн , Келечи Осемеле , Родни Хадсон и Реджи Нельсон . Это было наибольшее количество выборов для команды с 1991 года и наибольшее количество игроков для любой команды в сезоне НФЛ 2016 года. [71]

Заняв пятое место в AFC в плей-офф НФЛ 2016 года , «Рейдерс» встретились с хьюстонскими техасцами в первом раунде Wild Card. Из-за серьезных травм, мешающих команде, включая потерю стартового защитника Карра в предпоследней игре регулярного сезона, они проиграли техасцам 27–14.

19 января 2017 года «Рейдеры» подали документы в НФЛ о переезде клуба из Окленда в Лас-Вегас , штат Невада , к сезону 2020 года. [72] Голосование за переезд команды состоялось 27 марта 2017 года, [73] и НФЛ одобрила переезд «Рейдеров» в Лас-Вегас 31–1 голосом. [74] Только « Майами Дельфинс» не согласились с предложенным шагом. Впоследствии команда объявила, что продолжит называться «Окленд Рэйдерс» в сезонах НФЛ 2017 и 2018 годов и будет проводить свои игры в Окленде как минимум эти два сезона. [75]

Перед сезоном 2017 года «Рейдерс» подписали квотербека Дерека Карра с рекордным на тот момент для НФЛ продлением контракта на пять лет и стоимостью 125 миллионов долларов. [76] После своего первого выхода в плей-офф за 14 лет «Рейдерс» ожидали большего в 2017 году, и возвращение в плей-офф казалось вполне вероятным. [77] [78] Защита «Рейдеров» сильно боролась в течение года под руководством Кена Нортона-младшего , но позже улучшилась с Джоном Пагано в качестве координатора защиты, и нападение «Рейдеров» не смогло вернуться к форме предыдущего года под руководством координатора нападения первого года Тодда Даунинга. . После победы в первых двух играх сезона «Рейдеры» проиграли четыре подряд и шесть из следующих восьми, в результате чего у них осталось две игры ниже 0,500 и осталось шесть игр. Они выиграют следующие две игры, но проиграют последние четыре игры, завершив сезон с разочаровывающим счетом 6–10. 31 декабря 2017 года, после поражения от «Лос-Анджелес Чарджерс» на 17-й неделе, главный тренер Дель Рио был уволен Марком Дэвисом после продления контракта на четыре года перед началом сезона. [79] [80]

Возвращение Джона Грудена и последние годы в Окленде (2018–2019)

Даррен Уоллер является лидером по количеству приемов франшизы за один сезон (107).

6 января 2018 года команда объявила о возвращении Джона Грудена на пост главного тренера. [81] Груден вернулся в «Рейдерс» и стал тренером после девяти лет работы на ESPN в качестве аналитика Monday Night Football . Дэвис, который, как сообщается, хотел нанять Грудена в течение шести лет, заключил с Груденом 10-летний контракт на сумму примерно 100 миллионов долларов. [82] Одним из первых крупных шагов второй эры Грудена стал блокбастерный обмен, в результате которого Халил Мак , который добивался нового контракта, с « Чикаго Беарз» получил два выбора на драфте в первом раунде, а позже отправил Амари Купера в « Даллас» . «Ковбои» очередного выбора на драфте в первом раунде. В сезоне 2018 года «Рейдеры» уволили генерального менеджера Реджи Маккензи , заменив его экспертом по драфту NFL Network Майком Мэйоком на сезон 2019 года. «Рейдерс» финишировали со счетом 4–12 и заняли последнее место в AFC West впервые с 2014 года. В следующем году, в последнем сезоне второго пребывания команды в Окленде, команда показала результат в трех играх с результатом 7–9 запись.

Лас-Вегас Рейдерс (2020 – настоящее время)

Макс Кросби был выбран «Рейдерс» в четвёртом раунде драфта НФЛ 2019 года.
Хантер Ренфроу
Джош Джейкобс был лидером НФЛ по ярдам с результатом 1653 ярда.

Последние годы эпохи Грудена и Рича Бисаччиа (2020–2021)

22 января 2020 года было объявлено, что «Рейдеры» переехали в Лас-Вегас. [12] [13] «Рейдеры» провели сезон 2020 года без присутствия болельщиков на домашних играх из-за продолжающейся пандемии COVID-19 . Они начали сезон 6–3, но проиграли пять из последних семи игр, завершили сезон 8–8 и пропустили плей-офф четвертый сезон подряд.

Расследование лиги, проведенное в 2021 году, показало, что Груден использовал расистские, женоненавистнические и гомофобные выражения в электронных письмах в 2011 году, когда работал на ESPN. [83] В электронных письмах комиссар НФЛ Роджер Гуделл назывался «педиком» и «невежественным антифутбольным придурком». Он также сказал, что Гуделлу не следовало оказывать давление на «Рэмс», чтобы они выбрали «гомосексуалистов», имея в виду Майкла Сэма , первого открытого гея, выбранного в истории НФЛ. Он также заявил, что игроки, протестующие против государственного гимна, должны быть «уволены», особенно имея в виду бывшего защитника 49ers Эрика Рида . Груден также назвал тогдашнего вице-президента США Джо Байдена «нервной невежественной киской». [84] Он ушел в отставку 11 октября 2021 года после того, как The New York Times опубликовала более подробную информацию об электронных письмах . [85] [86] Координатор специальных команд Рич Бисачча был назначен временным главным тренером «Рейдеров» после отставки Грудена. [87] Вскоре после отставки владелец Марк Дэвис отказался комментировать споры. [88]

2 ноября 2021 года начинающий ресивер Генри Раггс был арестован и обвинен в нескольких уголовных преступлениях после убийства женщины в автокатастрофе. [89] Позже в тот же день «Рейдеры» освободили Раггса. [90] 8 ноября защитник Дэймон Арнетт был освобожден после того, как появилось видео, на котором он размахивает огнестрельным оружием. [91]

Эпоха Джоша МакДэниелса и Дэйва Зиглера (2022–2023 гг.)

30 января 2022 года «Рейдеры» объявили о назначении Дэйва Зиглера на должность генерального менеджера. [92] Зиглер ранее был директором по персоналу « Нью-Ингленд Патриотс» и работал в скаутском отделе «Патриотов» с 2013 по 2021 год. 31 января 2022 года «Рейдерс» объявили о найме Джоша МакДэниелса на должность главного тренера. 4 февраля 2022 года «Рейдеры» объявили о найме Патрика Грэма на должность координатора защиты. [93]

31 октября 2023 года «Рейдерс» расстались с главным тренером Джошем МакДэниелсом и генеральным менеджером Дэйвом Зиглером . Тренер полузащитников Антонио Пирс был назначен временным главным тренером, а помощник генерального менеджера Чамп Келли был назначен временным генеральным менеджером на оставшуюся часть сезона 2023 года . [94] [95] 14 декабря 2023 года команда установила рекорд франшизы по количеству очков, набранных в игре, набрав 63 очка в победе над «Лос-Анджелес Чарджерс» со счетом 63–21. [96] [97] В январе 2024 года команда сняла временный титул с Пирса, сделав его главным тренером франшизы. [10]

Чемпионаты

Чемпионаты АФЛ

«Рейдеры» завершили сезон 1967 года со счетом 13–1–0 и выиграли чемпионат AFL 1967 года . Впоследствии они проиграли «Грин Бэй Пэкерс» в Суперкубке II .

Чемпионаты Суперкубка

«Рейдеры» выиграли в общей сложности три чемпионата Суперкубка. Они выиграли свой первый Суперкубок под руководством главного тренера Джона Мэддена , а следующие два - с Томом Флоресом .

Чемпионаты АФК

Чемпионаты дивизиона

Логотипы и униформа

Дивайн Деабло в черной униформе.

Когда команда была основана в 1960 году, газета Oakland Tribune провела конкурс на название команды. Победившим названием стало « Окленд Сеньорс» . [98] После нескольких дней местных шуток (и обвинений в том, что конкурс был назначен, поскольку Чет Сода был довольно известен в бизнес-сообществе Окленда за то, что называл своих знакомых «сеньорами»), молодая команда (и ее владельцы) девять дней спустя [99] изменили название команды на «Окленд Рэйдерс», занявшую третье место в конкурсе на присвоение имени. [100] Чет Сода нанял известного спортивного обозревателя Джина Лоуренса Перри в качестве первого директора по связям с общественностью. [101] Перри (который был нанят в 1959 году в качестве первого работника фронт-офиса) поручил неизвестному художнику из Беркли и попросил создать логотип, на котором был бы изображен мужчина в шлеме с повязкой на глазу и твердым подбородком Рэндольфа Скотта . [102] известный актер западного кино. У новых владельцев был недавно отчеканенный логотип Raiders: пират в футбольном шлеме с повязкой на глазу на золотом футбольном фоне с двумя белыми мечами в черной окантовке с золотыми ручками, скрещенными за футбольным мячом.

Оригинальная форма Raiders была черно-золотой с готическими цифрами , а шлемы были черными с белой полосой и без логотипа. Команда носила этот дизайн с 1960 по 1962 год. Очень редко на футболках отображалось полное имя игрока на спине, а в 1963 году его сократили до только фамилии. Когда в 1963 году Эл Дэвис стал главным тренером и генеральным менеджером, он изменил цветовую схему команды на серебристо-черную и добавил логотип на шлем. Этот логотип представляет собой щит, состоящий из слова «RAIDERS» вверху, двух скрещенных абордажных абордажных саблей с ручками вверх и острием вниз, а также наложенной друг на друга головы рейдера в футбольном шлеме и черной повязке на глазу, закрывающей правый глаз. За прошедшие годы он претерпел незначительные цветовые модификации (например, в 1964 году фон был изменен с серебристого на черный), но по сути остался прежним.

Нынешний дизайн серебряно-черной униформы «Рейдеров» практически не изменился с момента ее дебюта в 1963 году. Он состоит из серебряных шлемов, серебряных штанов и черных или белых майок. На черных футболках имена и номера написаны серебряными буквами, а на белых футболках имена и цифры написаны черными буквами, причем только цифры обведены серебром. Первоначально на белых майках были черные буквы для имен и серебряные номера с толстым черным контуром, но в сезоне 1964 года они были заменены на черные с серебряным контуром. В 1970 году команда использовала для названия сезона серебряные цифры с черным контуром и черные буквы. В 1971 году команда снова использовала черные цифры и с тех пор так и остается (за исключением сезона 1994 года в рамках празднования 75-летия НФЛ, когда они надели шлемы 1963 года с серебряными выездными номерами 1970 года и именами, написанными черными буквами).

«Рейдерс» впервые в своей истории надели белые майки дома 28 сентября 2008 года в матче против «Сан-Диего Чарджерс». Решение было принято Лейном Киффином, который тренировал свою последнюю игру за «Рейдерс», и предположительно из-за сильной жары. [104] Высокая температура в Окленде в тот день составила 78°. [105]

В сезоне 2009 года «Рейдеры» приняли участие в программе «Наследие AFL» и носили футболки с возвратом из 1960-х годов для игр против других команд из бывшей AFL . [106]

В сезонах 2012 и 2013 годов команда носила черные бутсы как дань уважения Элу Дэвису. Команда вернулась к белым бутсам в 2014 году , хотя в последние годы НФЛ смягчила свои правила в отношении основных цветов шипов, разрешив некоторым игрокам носить черные или серо-серебристые бутсы.

В сезоне 2016 года «Рейдеры» вернули свои классические белые майки с серебряными цифрами в рамках инициативы NFL Color Rush . В отличие от обычной формы, которая сочетается с серебряными брюками и черно-белыми носками, майки Color Rush сочетались с белыми брюками с серебряными полосками и полностью белыми носками. Начиная с 2018 года , «Рейдеры» отказались от белых брюк, но сохранили старые белые майки, надев их вместе с серебряными брюками и черными носками в стиле, напоминающем дорожный набор 1970 года. [107]

Во время переезда команды в Лас-Вегас не было внесено никаких изменений в униформу или логотипы, за исключением изменения «ОКЛЕНД» на «ЛАС-ВЕГАС» в различных логотипах с надписями . [108]

Домашние поля

Allegiant Stadium — купольный стадион , расположенный в городе Парадайз, штат Невада .

После разделения первого домашнего сезона между стадионом «Кезар» и «Кэндлстик» , «Рейдеры» в 1961 году переехали исключительно в «Кэндлстик Парк» , где общая посещаемость сезона составила около 50 000 человек, и закончили со счетом 2–12. Вэлли пригрозил выселить «Рейдеров» из этого района, если в Окленде не будет построен стадион, поэтому в 1962 году «Рейдеры» переехали в Фрэнк Юэлл Филд на 18 000 мест (позже расширенный до 22 000 мест), свой первый дом в Окленде. [109] Это был временный дом для команды, пока строился Оклендский Колизей на 53 000 мест; Колизей был завершен в 1966 году. «Рейдеры» делили Колизей с « Окленд Атлетикс» после того, как «А» переехали в Окленд из Канзас-Сити в 1968 году, за исключением тех лет, когда «Рейдеры» называли Лос-Анджелес своим домом (1982–94). «Рейдеры» хотя бы один раз победили и проиграли всей 31 другой команде НФЛ в «Колизее».

«Рейдеры» сыграли одну игру в регулярном сезоне на стадионе «Калифорния Мемориал» в Беркли . 23 сентября 1973 года они играли с « Майами Дельфинс» в Беркли из-за конфликта в расписании с легкой атлетикой. Команда победила «Дельфинов» со счетом 12–7, завершив победную серию Майами.

В годы пребывания в Лос-Анджелесе «Рейдеры» играли в Мемориальном Колизее Лос-Анджелеса на 93 000 мест .

С момента прихода к власти Марка Дэвиса в 2011 году, «Рейдеры» стали объектом безудержных спекуляций о переезде, поскольку команда пыталась найти новый стадион в Окленде или где-либо еще, из-за возраста Оклендского Аламеда Колизея , являвшегося второстепенными арендаторами Высшей лиги. бейсбольной легкой атлетике и истечение срока аренды команды в конце 2013 года. После рассмотрения различных вариантов в районе залива, Лос-Анджелесе и других местах команда в конечном итоге переехала в район Лас-Вегаса в 2020 году, где завершалось строительство стадиона «Аллигант». строительство. «Рейдеры» делят стадион на 65 000 мест с футбольной программой UNLV Rebels .

Культура

Raider Nation — неофициальное название фанатов команды Las Vegas Raiders. Ранее они были связаны с частью Оклендского Колизея, известной как «Черная дыра», до переезда команды в Лас-Вегас.

Лозунги

Эл Дэвис придумал такие лозунги , как «Гордость и уравновешенность», «Стремление к совершенству» и «Просто побеждай, детка» - все они являются зарегистрированными торговыми марками команды. [110] «Стремление к совершенству» происходит из цитаты Винса Ломбарди: «Качество жизни человека находится в прямой зависимости от его стремления к совершенству, независимо от выбранной области деятельности». [111]

Нация рейдеров

Прозвище Raider Nation относится к фанатам команды, разбросанным по Соединенным Штатам и всему миру. [112] Члены Raider Nation, которые посещают домашние игры, известны тем, что приходят на стадион рано, ходят задним ходом и одеваются в маски и черные костюмы. Нация рейдеров также известна Черной дырой, изначально являвшейся особой зоной Колизея (секции 104–107), которую с 1995 по 2019 год часто посещали самые шумные и пылкие фанаты команды. [113] [114]

Эл Дэвис придумал словосочетание Raider Nation в 1968 году. В сентябре 2009 года Ice Cube записал для Raiders песню под названием «Raider Nation». В 2010 году Дэвис принял участие в документальном фильме канала ESPN « 30 из 30» под названием Straight Outta LA . [116] В основном он фокусируется на NWA и влиянии имиджа Рейдеров на их личности. [117] В 2012 году Айс Кьюб написал еще одну песню для «Рейдеров» в рамках кампании Pepsi «Гимны НФЛ» — «Come and Get It». Он был выпущен 14 сентября 2012 года. [118]

Группа поддержки

Оклендские рейдеретты выполняют программу

Las Vegas Raiderettes — команда поддержки команды Las Vegas Raiders. Они были основаны в 1961 году как Oakland Raiderettes. Во время пребывания команды в Лос-Анджелесе это были Los Angeles Raiderettes. Их назвали «Сказочными женщинами футбола».

Радио и телевидение

Радиосеть Лас-Вегас Рейдерс

Карта филиалов радио на западе США

Игры Raider транслируются на английском языке на 36 радиостанциях на западе США, включая флагманские станции KOMP 92.3 FM The Rock Station и KRLV Raider Nation Radio 920AM в Лас-Вегасе. Игры транслируются радиостанциями Невады , Калифорнии , Орегона , Колорадо , Гавайев и Арканзаса . Джейсон Горовиц — диктор, [119] вместе с бывшим игроком «Рейдерс» Линкольном Кеннеди, дающим комментарии. Джордж Аткинсон и Джим Планкетт комментируют игру до и после игры. Compass Media Networks отвечает за производство и распространение радиопередач Raiders. Игры Raider транслируются на испанском языке на 8 радиостанциях в Неваде и Калифорнии, включая ведущую испаноязычную станцию ​​KENO 1460 Deportes Vegas в Лас-Вегасе. Кристиан Эчеверриа — диктор на испанском языке, а комментирует Гарри Руис. [120]

Билл Кинг был голосом «Рейдеров» с 1966 по 1992 год, за это время он провел около 600 игр. «Рейдеры» наградили его кольцами за все три победы в Суперкубке. Это радиозапись Кинга, которую можно услышать в большинстве основных кадров фильма «Рейдеры» из фильмов НФЛ. Призыв Кинга к Святому Роллеру был назван ( среди прочих Крисом Берманом ) одним из пяти лучших в истории НФЛ. Кинг умер в октябре 2005 года от осложнений после операции. Бывший тайт-энд команды San Francisco 49ers Монти Стиклз и Скотти Стирлинг , спортивный обозреватель Oakland Tribune , работали цветными комментаторами вместе с Кингом. Игры Raider транслировали по радио с 1960 по 1962 год Бад (Уилсон Кин) Фостер и Мел Вентер, а с 1963 по 1965 год — Боб Блюм и Дэн Гэлвин. До их увольнения перед сезоном 2018 года Грег Папа был голосом «Рейдеров», а бывший защитник и тренер «Рейдерс» Том Флорес давал комментарии с 1997 по 2017 год. [121] С 2018 по 2022 год голосом «Рейдеров» был Брент Масбургер .

В июне 2017 года было объявлено, что Beasley Media Group подписала двухлетний контракт в качестве ведущего радиопартнера Raiders в Лас-Вегасе. Станции Бизли KCYE (102,7), «The Coyote» и KDWN (720) начали транслировать все предсезонные и регулярные игры сезона 2017 года. [122] Начиная с сезона 2019 года флагманской станцией «Рейдеров» в Лас-Вегасе стала «93.1 The Mountain» KYMT . [123] В 2020 году было подписано соглашение с Lotus Broadcasting , согласно которому KOMP станет флагманской станцией Raiders, а KBAD будет переименован в KRLV Raider Nation Radio . [124]

Телевидение

Игры «Рейдеров» транслируются в Лас-Вегасе на канале KLAS-TV , дочерней компании CBS (канал 8), а также в районе залива на принадлежащей и управляемой CBS станции KPIX-TV (канал 5) (при игре с противником AFC ) и в Лас-Вегасе. Филиал Fox KVVU-TV (канал 5) и в районе залива на принадлежащей и управляемой Fox станции KTVU (канал 2) (при приеме противника NFC ), если только на местном уровне не произойдет отключение электроэнергии в НФЛ . Воскресные вечерние игры транслируются на канале KSNV , филиале NBC в Лас-Вегасе (канал 3), а также в районе залива на станции KNTV , принадлежащей и управляемой NBC (канал 11). В 2018 году игры по четвергам были перенесены на KTVU и KVVU-TV в Окленде и Лас-Вегасе соответственно, а до 2018 года они транслировались на NBC или CBS. В противном случае все игры по четвергам транслируются по сети NFL. Традиционно игры по понедельникам, транслируемые на ESPN, будут транслироваться на филиалах ABC KTNV-TV (канал 13) в Лас-Вегасе и KGO-TV (канал 7) в Окленде.

В течение двух периодов пребывания команды в Окленде «Рейдеры» пользовались преимуществами политики планирования лиги . И Raiders, и San Francisco 49ers делили рынок в районе залива Сан-Франциско на западном побережье США. Это означало, что «Рейдерс» не могли проводить домашние игры, игры выездного дивизиона против « Денвер Бронкос» или «Лос-Анджелес Чарджерс» , а также межконференционные выездные игры против NFC West (в сезоны, когда AFC West и NFC West встречаются в межконференционной игре) в начале игры. 10:00 утра по тихоокеанскому времени . Кроме того, они не могли играть в домашние игры между конференциями одновременно или по сети с 49ers. В результате обе команды, как правило, имели более ограниченные возможности планирования, а также получали больше игр в прайм-тайм, чем обычно.

Вскоре после объявления о переезде франшизы Raider в Лас-Вегас, KVVU-TV, местный филиал Fox в Лас-Вегасе, начал транслировать все предсезонные игры Raiders и специальный контент. [125] В 2020 году с Nexstar Media Group была заключена сделка на станции на рынках Raiders, размещающие предсезонный и специальный контент Raiders на KRON-TV (переходе из KTVU) в районе залива, KTLA в Лос-Анджелесе, KTVX в Солт-Лейк-Сити, KHON-TV в Гонолулу и KGET-TV в Бейкерсфилде, а также KVVU и KLAS в Лас-Вегасе. [126]

Соперничество

Соперники по дивизиону

Канзас-Сити Чифс

«Чифс» — один из самых знаковых и давних противников «Рейдеров» в дивизионе, их соперничество восходит к самым ранним дням существования АФЛ. Окленд проиграл чемпионат АФЛ 1969 года Канзас-Сити, который затем обыграл Миннесотские Викинги и выиграл Суперкубок. С 1990 по 1999 год «Рейдеры» проиграли 17 из 20 встреч между «Чифс» в регулярном сезоне, включая серию поражений из 10 игр в Канзас-Сити; «Рейдеры» также проиграли «Чифс» со счетом 10–6 в раунде Wild Card 28 декабря 1991 года. 8 сентября 1996 года «Чифс» также начали лидировать в общей серии против «Рейдеров» впервые с 23 ноября 1969 года. 1 января 2000 года, в последней игре регулярного сезона НФЛ 1999 года, «Рейдеры» победили «Чифс» впервые с 1988 года в Канзас-Сити в дополнительное время ударом с игры на 33 ярда, сделанным Джо Недни. До 19 октября 2017 года, когда они победили «Чифс» со счетом 31–30 в решающем тачдауне в последней игре игры, что привело к победному PAT, «Рейдеры» проиграли «Чифс» пять раз подряд, что стало их предыдущей победой. против них в сезоне 2014 года. Тем не менее, «Рейдеры» победят «Чифс» со счетом 40–32 в 2020 году, прервав серию поражений из пяти игр, а также выиграв в Канзас-Сити впервые с 2012 года. На Рождество 2023 года «Рейдеры» победили «Чифс» и выиграли еще пять игр. полоса поражений в игре.

«Чифс» возглавляют общую серию 71–54–2 и являются единственной командой на AFC West, против которой «Рейдеры» проигрывают. [127]

Денвер Бронкос

Соперничество «Рейдеров» с « Бронкос» считается одним из самых ожесточенных и известных противостояний в истории НФЛ. «Рейдерам» удалось одержать победу над «Бронкос» из 14 игр с 1965 по 1971 год, которая продолжалась до 22 октября 1972 года, когда «Бронкос» победили «Рейдерс» со счетом 30–23. «Бронкос» одержали 21 победу в 28 играх, начиная с сезона 1995 года и с приходом главного тренера «Бронкос» Майка Шанахана до сезона 2008 года. Шанахан тренировал «Рейдерс», прежде чем его уволили всего в четырех играх в сезоне 1989 года, что усилило это соперничество. 13 декабря 2015 года «Рейдерс» сильно расстроили «Бронкос» (15–12) впечатляющей игрой своей защиты, допустив всего четыре гола с игры. Полузащитник Халил Мак записал пять мешков в этой игре, что равно наибольшему количеству мешков в игре с Хоуи Лонгом. «Бронкос» достигли своего первого Суперкубка, когда они победили «Рейдеров» со счетом 20–17 в игре за звание чемпиона AFC. Обе команды встречались в Monday Night Football в общей сложности 19 раз, что делает это самый частый матч Monday Night Football в истории НФЛ.

«Рейдеры» держат преимущество в абсолютной серии 72–53–2. [127]

Лос-Анджелес Чарджерс

Соперничество « Лос-Анджелес Чарджерс » с «Оклендом» началось в сезоне 1963 года, когда «Рэйдерс» дважды победили пользующихся большим успехом «Чарджерс», причем обе победы были одержаны сзади в четвертой четверти. «Рейдеры» провели серию, не проиграв «Чарджерс» с рекордом 16–0–2 с 1968 по 1977 год. Одной из самых запоминающихся игр между этими командами была игра «Holy Roller» в 1978 году, в которой «Рейдеры» не смогли сделать тачдаун. в очень спорной пьесе. В январе 1981 года «Чарджерс» провели свой первый титул чемпиона AFC против «Рэйдерс». «Рейдеры» одержали победу над «Чарджерс» со счетом 34–27. В итоге «Рейдеры» перешли к игре в Суперкубке 15, победив «Иглз» со счетом 27–10. 22 ноября 1982 года «Рейдеры» провели свой первый футбольный матч в понедельник вечером в Лос-Анджелесе против «Сан-Диего Чарджерс». «Чарджерс» вели игру в 1-й половине со счетом 24–0, пока «Рейдерс» не вышли во 2-ю половину, совершили огромный камбэк и не победили «Сан-Диего Чарджерс» 28–24. 10 октября 2010 года «Рейдеры» завершили свою серию поражений из 13 игр от «Сан-Диего Чарджерс» со счетом 35–27. «Рейдеры» держат общее преимущество в серии 67–57–2 .

Исторические соперники

Майами Долфинс

В начале 1970-х «Рейдеры» трижды встречались с «Майами Дельфинс» . «Рейдеры» победили «Дельфинов» со счетом 21–14 в раунде дивизиона 1970 года, затем «Дельфины» отомстили в матче чемпионата AFC 1973 года, выиграв 27–10 на пути к Суперкубку VIII . В следующем году в плей-офф дивизиона «Рейдеры» уступили Майами со счетом 26–21; на последней минуте «Рейдеры» выехали на восьмиярдовую линию Майами; Отчаянный пас Кена Стейблера был пойман в пробке Кларенсом Дэвисом в пьесе, известной как «Море рук».

Питтсбург Стилерс

Соперничество « Питтсбург Стилерс » с «Рэйдерс» исторически было очень напряженным; По состоянию на сезон 2018 года «Рейдеры» лидируют в серии регулярного сезона с 13 победами до 10, а их соперничество в плей-офф составляет 3–3. Соперничество было чрезвычайно интенсивным в 1970-е годы и многими считалось одним из самых жестоких и жестоких в истории профессионального футбола. С 1972 по 1976 год команды встречались в плей-офф пять раз подряд, включая три игры чемпионата АФК подряд. Соперничество по-настоящему началось во время первой встречи команд в плей-офф дивизионного раунда AFC 1972 года в Питтсбурге. « Безупречный прием », как его окрестили, считается одним из самых известных в истории НФЛ, в результате которого «Стилерс» обыграли «Рейдеров» в спорной игре на последней секунде. Во время игры чемпионата AFC 1975 года сильный защитник «Рейдерс» Джордж Аткинсон нанес удар по ресиверу «Питтсбурга» Линну Суонну , в результате чего тот получил сотрясение мозга. Когда две команды встретились в открытии сезона 1976 года, Аткинсон снова ударил Свана, на этот раз предплечьем по голове, вызвав еще одно сотрясение мозга. После второго инцидента главный тренер «Стилерс» Чак Нолл назвал Аткинсона частью «преступного элемента» НФЛ. Аткинсон подал иск о клевете на 2 миллиона долларов против Нолла и Стилерс, который проиграл. [128] Соперничество достигло своего апогея в конце 1980-х годов, охладилось, когда команды встречались друг с другом лишь время от времени, затем снова возобновилось в конце 1990-х годов, прежде чем снова охладиться.

Четыре последних поединка между «Рейдерс» и «Стилерс» напомнили историю ожесточенного и жесткого соперничества. 6 декабря 2009 года «Рейдеры» со счетом 3–8 помогли испортить стремление действующих чемпионов к плей-офф, поскольку преимущество в игре менялось пять раз в четвертой четверти, а тачдаун Луи Мерфи за 11 секунд до конца принес «Рейдерам» победу со счетом 27–24. . Затем 21 ноября 2010 года Окленд проиграл Питтсбургу со счетом 35–3; Эта игра выявила суровость истории соперничества 1970-х годов, когда защитник «Стилерс» Бен Ротлисбергер получил удар от защитника «Рейдерс» Ричарда Сеймура после тачдауна. 8 ноября 2015 года «Стилерс» обыграли «Рейдерс» и одержали победу со счётом 38–35. Во время игры защита «Рейдерс» позволила ресиверу Антонио Брауну поймать 17 передач на 284 ярда. Оба являются рекордами команды «Стилерс», а результат в 284 ярда — 7-е место по количеству полученных ярдов за игру в истории НФЛ. В 2018 году «Рейдерс» снова расстроили «Стилерс», забив поздний тачдаун и выйдя вперед со счетом 24–21 в четвертой четверти, и посмеялись последним, когда кикер «Стилерс» Крис Босуэлл поскользнулся и пропустил решающий гол с игры. Эта игра, ставшая последним матчем команд в Окленде, способствовала провалу «Стилерс» в конце сезона и пропуску плей-офф того года. [129]

Нью-Ингленд Пэтриотс

Соперничество между «Рейдерс» и « Патриотами Новой Англии» восходит к их пребыванию в АФЛ, но обострилось во время предсезонной игры 1978 года, когда ресивер «Патриотов» Дэррил Стингли был навсегда парализован после жестокого удара, нанесенного свободным защитником «Рейдерс» Джеком Татумом . До этого «Новая Англия» также проиграла «Рейдерам» игру плей-офф в 1976 году; игра неофициально известна как « Игра Бена Дрейта » из-за спорного пенальти, назначенного главным судьей Дрейтом. Находясь в Лос-Анджелесе, команда принимала Новую Англию в дивизионном раунде плей-офф в 1986 году. Игра была выиграна Новой Англией и омрачена хаотичным грохотом между командами в зачетной зоне, когда игроки покидали поле после игры. . Драка была особенно примечательна тем, что Мэтт Миллен напал на генерального менеджера «Патриотов» Патрика Салливана в своем шлеме. Обе команды встретились в матче плей -офф дивизионного раунда в 2002 году, который стал известен как « Игра по правилам Така ». В конце игры неполный пас квотербека «Патриотов» Тома Брэйди, признанный провалом, был отменен, и «Новая Англия» выиграла в дополнительное время и в конечном итоге выиграла Суперкубок у очень любимого «Сент- Луис Рэмс» , бывшего кросстауна «Рэйдерс». соперники в Лос-Анджелесе. [130] После той игры «Патриоты» выиграли пять из шести последних матчей регулярного сезона между двумя командами. Первое соревнование состоится в следующем году, в сезоне 2002 года в Окленде, где «Рейдеры» выиграют 27–20; они встретились на открытии сезона 2005 года в Новой Англии, где «Патриоты» испортили дебют Рэнди Мосса в качестве «Рейдера» 30–20; «Патриоты» победили «Рейдерс» со счетом 49–26 в декабре 2008 года, одержав сотую победу Билла Беличика в регулярном сезоне в качестве тренера «Патриотов»; победа «Патриотов» со счетом 31–19 в сезоне 2011 года ; беспорядочная победа «Патриотов» со счетом 16–9 на третьей неделе сезона 2014 года и победа «Патриотов» со счетом 33–8 в Мехико в 2017 году . «Рейдеры» не обыграли Новую Англию снова до 2022 года, после того как они переехали в Лас-Вегас, из-за неудачной игры «Новой Англии» в боковой пас в конце основного времени, что привело к тачдауну с отрыва и победе «Рейдеров» со счетом 30–24. В следующем сезоне команды снова встретились, и «Рейдеры» выиграли со счетом 21–17.

Нью-Йорк Джетс

« Нью-Йорк Джетс» начали сильное соперничество с «Рейдерами» в АФЛ в 1960-х годах, которое продолжалось на протяжении большей части 1970-х годов, отчасти этому способствовало то, что Рейдер Айк Ласситер сломал челюсть звездному квотербеку Джо Намату во время игры 1967 года (хотя Бен Дэвидсон был ошибочно обвинение), [131] знаменитая игра Хайди в сезоне 1968 года и горькое поражение «Рейдерс» от «Джетс» в чемпионате AFL позже в том же сезоне. В последующие годы соперничество ослабло, но в период 2000–2002 годов наблюдалось незначительное возобновление. [132] [133] «Джетс» обыграли «Рейдеров» в последнюю неделю сезона 2001 года со счетом 24–22, забив на последней секунде мяч с игры Джона Холла ; В следующую субботу «Рейдеры» принимали «Джетс» в раунде Wild Card и выиграли со счетом 38–24. В сезоне 2002 года «Рейдеры» обыграли «Джетс» со счетом 26–20 в декабре, а затем снова победили их в плей-офф дивизиона AFC со счетом 30–10. «Рейдеры» проиграли со счетом 37–27 8 декабря 2013 года, но выиграли последний матч со счетом 20–34 1 ноября 2015 года. [134] В следующих двух встречах две команды провели очень близкие игры друг с другом. В 2020 году Дерек Карр совершил победный тачдаун Генри Раггсу, победив их со счетом 31–28. Они снова встретились в 2023 году, где «Рейдеры» выиграли со счетом 18–12, предотвратив передачу, которая была бы «Радуйся, Мария».

Сиэтл Сихокс

Хьюстон Ойлерз/Теннесси Титанс

«Рейдеры» встречались с «Хьюстон Ойлерз» на протяжении всей эпохи AFL и дважды в плей-офф AFL в конце 1960-х, выиграв 40–7 в 1967 году на пути к Суперкубку II и 56–7 в плей-офф дивизиона 1969 года. Окленд победил «Ойлерз» в плей-офф Wild Card 1980 года со счетом 27–7 и победил «Титанов» в игре чемпионата AFC 2002 года со счетом 41–24.

Битва в заливе

Команда San Francisco 49ers , расположенная на другой стороне залива Сан-Франциско , была географическим соперником «Рейдеров» во время их пребывания в Окленде. Первая показательная игра, сыгранная в 1967 году, закончилась победой «49ers» над «AFL Raiders» со счетом 13–10. После слияния 1970 года «49ers» выиграли в Окленде со счетом 38–7. В результате игры между ними называются «Битвой в заливе». [135] Поскольку обе команды играют в разных конференциях, матчи регулярного сезона проводятся только раз в четыре года. Болельщики и игроки команды-победителя могли претендовать на «право гордиться» лучшей командой в этом районе.

20 августа 2011 года, на третьей неделе предсезонной подготовки, предсезонная игра между соперниками ознаменовалась драками в туалетах и ​​на трибунах « Кэндлстик Парк» , включая перестрелку возле стадиона, в которой несколько человек получили ранения. НФЛ приняла решение отменить все будущие предсезонные игры между «Рэйдерс» и «49ers».

Сериал завершился 1 ноября 2018 года во время трансляции футбола в четверг вечером на стадионе Леви, что стало последней встречей обеих команд перед переездом «Рейдеров» в свой новый дом в Лас-Вегасе. «Форти Найнерс» выиграли игру со счетом 34–3 и сравняли счет в серии регулярного сезона со счетом 7.

Битва за Лос-Анджелес

Первоначально считавшаяся «Битвой за Лос-Анджелес» во время пребывания «Рейдеров» в Лос-Анджелесе с 1982 по 1994 год, «Рейдеры» в этот период делили рынок с «Лос- Анджелес Рэмс» , вызывая борьбу за доминирующих болельщиков Лос-Анджелеса, пока обе команды не переехали из-за спада посещаемость и взаимные проблемы со стадионом после сезона 1994 года. [136] [137] Соперничество прекратилось, поскольку в том же году «Рэмс» переехали в Сент-Луис. «Рейдеры» безуспешно пытались вернуться в Лос-Анджелес в 2015 году после неудачного совместного проекта строительства стадиона с тогдашним «Сан-Диего Чарджерс».

Собственность, управление и финансовые операции

Основание франшизы

Макс Винтер, бизнесмен из Миннеаполиса, был среди восьми предложенных владельцев франшизы в Американской футбольной лиге. Совершив шаг, типичный для владельцев НФЛ, которые были напуганы перспективой конкуренции и постоянно препятствовали созданию новой лиги, они предложили Уинтеру право на расширение в НФЛ. Это произошло после того, как НФЛ отвергла предложения Ламара Ханта, заявив, что они не заинтересованы в расширении. Одна из многих путаниц, выдвинутых НФЛ в попытке сорвать АФЛ.

После первого драфта АФЛ, в котором игроки были выбраны для тогда еще безымянной франшизы Миннеаполиса, Уинтер отказался от своего соглашения с владельцами АФЛ и перешел в НФЛ с франшизой, которая начала играть в 1961 году и называлась «Миннесота Викингс» . «Викинги» никогда не были командой AFL и не имели с ней никакой связи. Многие из игроков (включая Эбнера Хейнса), которые были назначены в НЕНАЗВАННУЮ и несуществующую франшизу AFL Миннеаполиса, были подписаны некоторыми из семи оставшихся лояльных членов « Глупого клуба » AFL .

30 января 1960 года город Окленд получил восьмую франшизу AFL. Как только был найден консорциум владельцев восьмой франшизы, команда получила название «Рейдеры». [138] [139] Поскольку многие из первоначально выбранных игроков несуществующей франшизы Миннеаполиса были подписаны другими командами AFL, AFL провела «распределенный» драфт, в котором каждая команда выделила игроков, которые могли быть выбраны «Рейдерами».

Группа Миннеаполиса не взяла с собой никаких прав на игроков, которых они выбрали, когда перешли в НФЛ, поскольку их первый драфт в этой лиге состоялся в 1961 году. Изначально «Рейдеры» не находились в Миннесоте, как утверждают некоторые. Это была новая чартерная команда Американской футбольной лиги . Одна из причин, по которой они были такими слабыми в первые несколько лет существования АФЛ, заключалась в том, что другие команды АФЛ не предоставляли качественных игроков на драфте.

В то время Окленд казался маловероятным местом для выступления профессиональной футбольной команды. Город не просил создать команду, не было группы владельцев, в Окленде не было стадиона, подходящего для профессионального футбола (ближайшие стадионы находились в Беркли и Сан-Франциско), а в районе залива в штате Калифорния уже существовала успешная команда НФЛ. Сан-Франциско Форти Найнерс . Владельцы AFL выбрали Окленд после того, как владелец Los Angeles Chargers Бэррон Хилтон пригрозил лишиться своей франшизы, если вторая команда не будет размещена на Западном побережье. [140]

Получив франшизу, общественные лидеры Окленда нашли ряд бизнесменов, готовых инвестировать в новую команду. Товарищество с ограниченной ответственностью было создано для владения командой, возглавляемой управляющим генеральным партнером Ю. Чарльзом (Чет) Сода (1908–1989), местным застройщиком, и включало в себя генеральных партнеров Эда Макга (1899–1983), Роберта Осборна (1898–1898–1898). 1968), Ф. Уэйн Вэлли (1914–1986), ресторатор Харви Биннс (1914–1982), Дон Блессинг (1904–2000) и подрядчик Чарльз Харни (1902–1962) [141] , а также многочисленные партнеры с ограниченной ответственностью.

« Рейдеры» завершили свою первую кампанию со счетом 6–8 и потеряли 500 000 долларов. Отчаянно нуждаясь в деньгах для продолжения управления командой, Вэлли получил кредит в размере 400 000 долларов от основателя Buffalo Bills Ральфа К. Уилсона-младшего [142].

После завершения первого сезона Soda вышла из партнерства, и 17 января 1961 года Вэлли, Макга и Осборн выкупили оставшихся четырех генеральных партнеров. Вскоре после этого Вэлли и Макга выкупили долю Осборна, а Вэлли была назначена управляющим генеральным партнером.

В 1962 году Вэлли нанял Эла Дэвиса, бывшего помощника тренера «Сан-Диего Чарджерс», на должность главного тренера и генерального менеджера. В апреле 1966 года Дэвис покинул «Рейдерс» после того, как был назначен комиссаром AFL. Два месяца спустя лига объявила о слиянии с НФЛ . После слияния должность комиссара больше не требовалась, и Дэвис вступил в переговоры с Вэлли о возвращении в «Рейдеры». 25 июля 1966 года Дэвис вернулся в качестве совладельца команды. Он приобрел 10% акций команды за 18 000 долларов США и стал третьим генеральным партнером команды. В рамках сделки Дэвис также получил контроль над футбольной деятельностью. [18] [19]

В 1972 году, когда Уэйн Вэлли уехал из страны на несколько недель, чтобы присутствовать на Олимпийских играх в Мюнхене, адвокаты Дэвиса подготовили пересмотренное соглашение о партнерстве, которое сделало его новым управляющим генеральным партнером с полным контролем над всеми операциями «Рейдеров». Макга, сторонник Дэвиса, подписал соглашение. В соответствии с законом о партнерстве новое соглашение было ратифицировано 2 голосами против 1 генеральных партнеров. Вэлли был в ярости, когда обнаружил это, и немедленно подал иск об отмене нового соглашения, но суд встал на сторону Дэвиса и Макга.

В 1976 году Вэлли продал свою долю в команде. Хотя Дэвису принадлежало лишь 25 процентов команды, с тех пор ни один другой партнер не имел права голоса в командной работе. [18] [143]

Текущая структура собственности

Юридически клуб принадлежит товариществу с ограниченной ответственностью, состоящему из девяти членов. Генеральным партнером является AD Football, Inc., компания, основанная Элом Дэвисом для владения его долей. Наследники первоначальной группы владельцев из восьми человек являются партнерами с ограниченной ответственностью.

С 1972 года Дэвис осуществлял полный контроль над «Рэйдерс» в качестве президента AD Football, Inc. Хотя точные доли владения неизвестны, сообщалось, что Дэвис владел 47% акций команды до своей смерти в 2011 году. Партнеры с ограниченной ответственностью почти не играют никакой роли в командных операциях, хотя кратко упоминаются в командных медиа-руководствах. Многие из них не смотрели, не говоря уже о посещении игр «Рейдерс» уже много лет на момент смерти Дэвиса. [144]

Эд МакГах, последний выживший член первоначальной группы владельцев, умер в сентябре 1983 года. После его смерти его доля была передана семейному фонду , попечителем которого был его сын, Э.Дж. МакГах . Младший Макга сам был совладельцем команды в качестве партнера с ограниченной ответственностью и умер в 2002 году. Несколько членов семьи Макга подали иск против Дэвиса в октябре 2003 года, утверждая, что Дэвис плохо управлял командой. В иске требовалось возмещение денежного ущерба и отстранение Дэвиса и AD Football, Inc. от должности генерального партнера. Среди конкретных жалоб Макга утверждали, что Дэвис не предоставил им подробную финансовую информацию, ранее предоставленную Эду и Э. Дж. Макга. Рейдеры возражали, что - согласно условиям соглашения о партнерстве с поправками, внесенными в 1972 году, - после смерти Макга-старшего в 1983 году его доля участия в генеральном партнере превратилась в долю партнера с ограниченной ответственностью. Команда продолжала предоставлять финансовую информацию младшему Макга в качестве вежливости, хотя и не была обязана это делать. [145]

Большая часть иска была отклонена в апреле 2004 года, когда судья Верховного суда округа Аламеда постановил, что дело необоснованно, поскольку ни один из других партнеров не принимал участия в иске. В октябре 2005 года иск был урегулирован во внесудебном порядке. [146] Условия мирового соглашения являются конфиденциальными, но сообщалось, что по его условиям Дэвис приобрел долю семьи Макга в Raiders (приблизительно 31%), что впервые дало ему контрольный пакет акций, предположительно равный примерно 67. % команды. [147] В результате урегулирования конфиденциальные подробности, касающиеся Эла Дэвиса и владельцев Рейдеров, не были обнародованы. [148]

В 2006 году сообщалось, что Дэвис пытался продать 31% акций команды, полученные от семьи Макга. Эта попытка ему не увенчалась успехом, как сообщается, потому, что продажа не давала покупателю никакого контроля над «Рейдерами», даже в случае смерти Дэвиса. [149]

Эл Дэвис умер 8 октября 2011 года в возрасте 82 лет. Согласно партнерскому соглашению 1999 года, доля Дэвиса перешла к его жене Кэрол . [149] После смерти Дэвиса исполнительный директор Raiders Эми Траск заявила, что команда «остается в семье Дэвиса». [150] Сын Эла и Кэрол, Марк , унаследовал старую должность своего отца в качестве управляющего генерального партнера и является операционным главой франшизы. В отличие от своего отца, Марк в основном оставляет вопросы на поле футбольному персоналу.

Финансовые операции

Согласно отчету журнала Forbes за 2017 год , общая стоимость команды «Рейдерс» составляет 2,38 миллиарда долларов США и занимает 19-е место из 32 команд НФЛ. [151] Эта оценка была сделана после объявления команды о переезде в Лас-Вегас к 2020 году на новый стадион, в результате чего стоимость команды выросла на 19 процентов.

Хотя с 2013 года билеты в команде регулярно распродавались, с 2003 по 2005 год команда входила в тройку худших по посещаемости в лиге и не смогла распродать большую часть своих домашних игр. Одной из причин низкой посещаемости было названо решение выдать дорогостоящие лицензии на личное место (PSL) по возвращении «Рейдеров» в Окленд в 1995 году. PSL, стоимость которых варьировалась от 250 до 4000 долларов, были призваны помочь погасить Расширение Оклендского Колизея обошлось городу Окленду и округу Аламеда в 200 миллионов долларов. Они были действительны всего десять лет, тогда как другие команды выдают их навсегда. В результате на стадион, вмещающий вдвое больше, было продано менее 31 000 PSL. С 1995 года и до отмены этой политики в 2014 году отключение телевидения на домашних играх «Рейдеров» было обычным явлением. [152]

В ноябре 2005 года команда объявила, что берет на себя продажу билетов у частной Оклендской ассоциации футбольного маркетинга (OFMA) и отменяет PSL. [152] В феврале 2006 года команда также объявила, что снизит цены на билеты в большинстве зон Оклендского Колизея. [153] Незадолго до начала сезона НФЛ 2006 года «Рейдеры» сообщили, что они продали 37 000 абонементов по сравнению с 29 000 в предыдущем году. [154] Несмотря на рекорд команды 2–14, в 2006 году они распродали билеты на шесть из восьми домашних игр. [155] [ проверка не удалась ]

Юридические баталии

За свою историю «Рейдеры» и Эл Дэвис участвовали в нескольких судебных процессах, в том числе против НФЛ. Когда НФЛ отказалась одобрить переезд «Рейдеров» из Окленда в Лос-Анджелес в 1980 году, команда присоединилась к Комиссии Мемориального Колизея Лос-Анджелеса в иске против лиги, утверждая о нарушении антимонопольного законодательства. [156] Комиссия Колизея получила компенсацию от НФЛ в размере 19,6 миллионов долларов в 1987 году. [157] В 1986 году Дэвис давал показания от имени Футбольной лиги США в их безуспешном антимонопольном иске против НФЛ. Он был единственным владельцем НФЛ, сделавшим это. [158]

После переезда обратно в Окленд команда подала в суд на НФЛ за вмешательство в их переговоры о строительстве нового стадиона в Голливуд-парке перед переездом. В иске «Рейдеров» далее утверждалось, что они имели права на рынок Лос-Анджелеса и, следовательно, имели право на компенсацию от лиги за отказ от этих прав при переезде в Окленд. В 2001 году присяжные вынесли решение в пользу НФЛ, но год спустя приговор был отменен из-за предполагаемого неправомерного поведения присяжных. В феврале 2005 года Апелляционный суд Калифорнии единогласно оставил в силе первоначальный приговор. [159]

Когда «Рейдеры» вернулись из Лос-Анджелеса в 1995 году, город Окленд и администрация Колизея округа Окленд-Аламеда согласились продать лицензии на личные места (PSL), чтобы помочь оплатить ремонт их стадиона. Но после того, как билеты на игры редко распродавались, «Рейдеры» подали иск, утверждая, что город и администрация Колизея ввели их в заблуждение ложными обещаниями о том, что будут аншлаги. 2 ноября 2005 года было объявлено об урегулировании, частью которого была отмена PSL с сезона 2006 года. [160]

Размывание товарного знака и фирменного стиля

В 1996 году команда подала в суд на НФЛ в округе Санта-Клара , в иске, который в конечном итоге включал 22 отдельных иска. В претензии команды были включены утверждения о том, что пиратский логотип Tampa Bay Buccaneers ослабил торговую марку команды California в ее собственном пиратском логотипе, а также о размытии фирменного стиля на том основании, что Лига неправомерно разрешила другим командам (включая Buccaneers и Carolina Panthers ) принять цвета для своей униформы, аналогичные цветам рейдеров. Среди прочего, в иске требовался судебный запрет, запрещающий «Буканьерс» и «Пантеры» носить свою форму во время игры в Калифорнии. В 2003 году эти иски были отклонены в порядке упрощенного судопроизводства , поскольку запрошенная помощь нарушала бы пункт о торговле Конституции Соединенных Штатов . [161]

БАЛКО скандал

В 2003 году ряд нынешних и бывших игроков Окленда, таких как Билл Романовски , Тайрон Уитли , Барретт Роббинс , Крис Купер и Дана Стабблфилд , были названы клиентами Лабораторного кооператива Bay Area ( BALCO ). BALCO — американская компания , возглавляемая основателем и владельцем Виктором Конте . Также в 2003 году журналисты Лэнс Уильямс и Марк Фаинару-Вада расследовали роль компании в спортивном скандале с наркотиками, позже получившем название « Дело BALCO» . BALCO продавала тетрагидрогестринон («Клир»), тогда еще не обнаруженный стероид, улучшающий спортивные результаты, разработанный химиком Патриком Арнольдом . Конте, вице-президент BALCO Джеймс Валенте, силовой тренер Грег Андерсон и тренер Реми Корчемны в течение нескольких лет снабжали ряд известных звезд спорта из США и Европы клиром и гормоном роста человека .

Компания BALCO со штаб-квартирой в Берлингейме была основана в 1984 году. Официально BALCO представляла собой компанию, предоставляющую услуги по анализу крови и мочи, а также по производству пищевых добавок. В 1988 году Виктор Конте предложил бесплатные анализы крови и мочи группе спортсменов, известных как олимпийцы BALCO . Затем ему разрешили присутствовать на летних Олимпийских играх в Сеуле , Южная Корея. С 1996 года Конте работал с известной звездой американского футбола Биллом Романовски, который оказался полезным для установления новых связей со спортсменами и тренерами. [162]

Известные игроки

Текущий состав

Члены Зала славы профессионального футбола

В Зал славы профессионального футбола вошли 17 игроков, которые внесли свой основной вклад в профессиональный футбол, играя за «Рэйдерс», а также тренера-владельца и комиссара Эла Дэвиса, главного тренера Джона Мэддена, главного тренера Тома Флореса и исполнительного директора Рона Вольфа. Всего у «Рейдеров» 30 членов Зала славы. [163]

Зал славы C Джим Отто
Арт Шелл из Зала славы рейдеров
Тед Хендрикс был членом четырех команд, выигравших Суперкубок (три с «Рейдерами» и одна с «Кольтами»).

Примечания:

Пенсионные номера

Организация «Рейдер» не удаляет из обращения номера на футболках бывших игроков ни на официальной, ни на неофициальной основе. Все 100 номеров доступны любому игроку, независимо от его роста и того, кто раньше носил этот номер.

Индивидуальные награды

Карьерные лидеры

Лидеры одного сезона

Выбор All-Pro

В команду All-Pro вошли следующие игроки Raiders :

Выбор Про Боула

Следующие игроки Raiders были включены в Pro Bowl :

Фронт-офис и тренерский состав

Тренеры/руководители

Тренеры и руководители, которые внесли свой вклад в историю и успех франшизы Los Angeles/Oakland/Las Vegas Raiders:

Текущий персонал

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Хронология - Исторические моменты рейдеров" . Raiders.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 11 сентября 2018 г.
  2. ^ «Свяжитесь с нами». Raiders.com . НФЛ Предприятия, ООО . Проверено 21 ноября 2022 г.
  3. ^ "Штаб-квартира рейдеров и Межгорный центр здоровья" . Raiders.com . НФЛ Предприятия, ООО . Проверено 11 июня 2023 г.
  4. ^ «Краткая информация» (PDF) . Руководство для СМИ Las Vegas Raiders на 2021 год (PDF) . НФЛ Предприятия, ООО. 24 июля 2021 г. . Проверено 16 сентября 2021 г.
  5. ^ "Капсула команды Las Vegas Raiders" (PDF) . Официальная книга рекордов и фактов Национальной футбольной лиги за 2021 год (PDF) . НФЛ Предприятия, ООО. 11 августа 2021 г. . Проверено 16 сентября 2021 г.
  6. ^ «Семья Дэвис сохранит за собой право собственности на Raiders, - говорит руководитель» . НФЛ.com . НФЛ Предприятия, ООО. 8 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. . Проверено 18 сентября 2015 г.
  7. ^ «Администрация». Raiders.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  8. Бергман, Джереми (7 июля 2022 г.). «Рейдеры нанимают Сандру Дуглас Морган в качестве президента команды; первая чернокожая женщина-президент в истории НФЛ». НФЛ.com . НФЛ Предприятия, ООО . Проверено 27 марта 2023 г.
  9. ^ «Источники: Рейдеры работают над тем, чтобы нанять Тома Телеско на должность генерального директора» . ЭСПН . 23 января 2024 г. . Проверено 23 января 2024 г.
  10. ^ ab «Рейдеры соглашаются заключить соглашение с Антонио Пирсом, чтобы стать постоянным главным тренером». НФЛ . 19 января 2024 г. . Проверено 19 января 2024 г.
  11. ^ «Рейдеры - настоящие звезды Мексики». Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 27 августа 2001 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 года . Проверено 11 сентября 2018 г.
  12. ↑ Аб Скотт, Джелани (22 января 2020 г.). «Рейдеры официально объявляют титул «Рейдеры Лас-Вегаса»» . НФЛ.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 23 января 2020 года . Проверено 23 января 2020 г.
  13. ^ ab Raiders по связям со СМИ (22 января 2020 г.). «Рейдеры Лас-Вегаса - Сильвер и Блэк официально приветствуются в Серебряном штате». Raiders.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 23 января 2020 года . Проверено 23 января 2020 г.
  14. ^ "Энциклопедия команды Окленд/Лос-Анджелес Рейдерс | Pro-Football-Reference.com" . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2017 года . Проверено 11 июля 2017 г.
  15. ^ «Названа команда Grid — они сеньоры», Oakland Tribune , 5 апреля 1960 г., стр. 37. Сода сказал: «Мой личный выбор был бы Mavericks, но я считаю, что мы придумали действительно хорошее название». Отборочная комиссия сузила выбор до «Адмиралов», «Лейкерс», «Диабло», «Сивулвс», «Гаучо», «Наггетс», «Сеньорс», «Донс», «Костерс», «Гранде», «Секвойи», «Ракетс», «Найтс», «Редвудс», «Клипперс», «Джетс» и «Дельфины».
  16. ^ «Рейдеры оглушают Чарджерс 33-очковым взрывом в 4-й четверти» . Raiders.com . Архивировано из оригинала 30 декабря 2006 года . Проверено 4 февраля 2007 г.
  17. ^ «Воспоминания о Сиде Гиллмане». Chargers.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 1 февраля 2007 г.
  18. ^ abc Берк, Монте (18 сентября 2006 г.). «Новое испытание для старого рейдера». Журнал Форбс . Архивировано из оригинала 18 октября 2007 года . Проверено 25 января 2007 г.
  19. ^ ab Dickey, Just Win, Baby , с. 41.
  20. ^ История Национальной футбольной лиги
  21. ^ Ньюхаус, Дэйв. «Рейдеры 1980 года были изгоями, чемпионами». НФЛ.com . Архивировано из оригинала 23 января 2007 года . Проверено 25 января 2007 г.
  22. ^ Дикки, Просто выиграй, детка . п. 168.
  23. ^ Дикки, Просто выиграй, детка . п. 172.
  24. ^ "Биография Эла Дэвиса". HickokSports.com . Архивировано из оригинала 23 февраля 2002 года . Проверено 30 января 2007 г.
  25. Пума, Майк (1 декабря 2003 г.). «Хорошие парни носят черное». ЭСПН Классик . Архивировано из оригинала 10 марта 2007 года . Проверено 30 января 2007 г.
  26. ^ Дикки, Просто выиграй, детка . п. 234.
  27. ^ Чарнецкий, Джон. «Рейдеры» и «Бронкос» возобновляют соперничество». Фокс Спортс . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 29 января 2007 г.
  28. Куннат, Авинаш (10 октября 2011 г.). «История рейдеров: Эл Дэвис и Майк Шанахан, лучшие друзья навсегда». SB Nation Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  29. Белл, Джарретт (17 января 2007 г.). «Тренеры, гоняющиеся за Суперкубком – и история». США сегодня . Архивировано из оригинала 6 февраля 2008 года . Проверено 29 января 2007 г.
  30. ^ Дикки, Просто выиграй, детка . п. 230.
  31. ^ Дикки, Просто выиграй, детка . п. 232.
  32. ^ «Эл Дэвис может уйти в отставку, если Рейдеры победят». Цинциннати Инкуайрер . Ассошиэйтед Пресс. 23 января 2003. Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 29 января 2007 г.
  33. ^ Плашке, Билл. "Оттенки серого". Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 4 августа 2007 года . Проверено 29 января 2007 г.
  34. ^ «Сакраменто Рейдерс? «Это было решенное дело»» . Район залива NBCS . 12 января 2018 года. Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Проверено 12 января 2018 г.
  35. ^ Дикки, Просто выиграй, детка . стр. 234–239.
  36. ^ Дикки, Просто выиграй, детка . стр. 240–244.
  37. ^ «Ход рейдеров одобрен» . Нью-Йорк Таймс . 12 июля 1995 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 2 февраля 2007 г.
  38. Пул, Монте (22 июня 2005 г.). «Рейдеры отправились домой 10 лет назад». Окленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 2 февраля 2007 г.
  39. Ратто, Рэй (20 января 2002 г.). «У теоретиков заговора есть новое дело». Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 1 января 2007 года . Проверено 2 февраля 2007 г.
  40. ^ «Эл Дэвис, постпресс: О Грудене, Патриотам не хватает Мосса и «прямоты во мне»» . 19 января 2011 г.
  41. ^ «' Сделка, которая потрясла НФЛ': как игра Джона Грудена Букса окупилась Суперкубком - блог Tampa Bay Buccaneers - ESPN» . 18 декабря 2017 г.
  42. ^ «Рейдеры продвигают Каллахана на пост главного тренера» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 12 марта 2002 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2012 года . Проверено 11 марта 2009 г.
  43. ^ Клейтон, Джон. «Груден доказывает, насколько важен коучинг». ESPN.com . Архивировано из оригинала 1 июня 2012 года . Проверено 11 марта 2009 г.
  44. ^ Калб, Эллиотт (1 февраля 2007 г.). «Худшие решения в истории Суперкубка». Фокс Спорт . Архивировано из оригинала 2 апреля 2007 года . Проверено 2 февраля 2007 г.
  45. ^ «Портис управляет Денвером мимо склонных к ошибкам рейдеров» . НФЛ.com . 30 ноября 2003. Архивировано из оригинала 8 сентября 2006 года . Проверено 2 февраля 2007 г.
  46. Гей, Нэнси (7 августа 2005 г.). «Гэннон официально заявляет: с ним покончено». Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 10 августа 2007 года . Проверено 4 февраля 2007 г.
  47. Клейтон, Джон (11 февраля 2006 г.). «Шелл вернется в «Рейдерс» в качестве главного тренера». ESPN.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2006 года . Проверено 4 февраля 2007 г.
  48. ^ «Расплатиться после одного сезона в качестве тренера Raiders» . НФЛ.com . 4 января 2007 года. Архивировано из оригинала 26 января 2007 года . Проверено 4 февраля 2007 г.
  49. ^ «Рейдеры» впервые с 1962 года получили лучший выбор на драфте» . ОнлайнAthens.com. Ассошиэйтед Пресс. 1 января 2007 года. Архивировано из оригинала 19 января 2007 года . Проверено 4 февраля 2007 г.
  50. Уайт, Дэвид (22 января 2007 г.). «Рейдеры нанимают Киффина из USC на должность главного тренера» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 10 августа 2007 года . Проверено 23 января 2007 г.
  51. ^ «После того, как день зарплаты обеспечен, Рассел начинает путешествие в НФЛ» . 13 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 13 января 2017 г.
  52. ^ «Рассел сделает первый старт в карьере в финале Raiders» . 24 декабря 2007. Архивировано из оригинала 20 января 2017 года . Проверено 13 января 2017 г.
  53. ^ "Бывший Вол Маккензи назначен генеральным менеджером Raiders - Университет легкой атлетики Теннесси" . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 16 января 2021 г.
  54. ^ "Окленд Рейдерс | Сделки" . Рейдеры.com. Архивировано из оригинала 22 августа 2013 года . Проверено 18 августа 2013 г.
  55. Корман, Ребекка (14 августа 2013 г.). «Рейдеры заполучили защитника Мэтта Флинна из Сиэтла» . Рейдеры.com. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 18 августа 2013 г.
  56. Макинтайр, Брайан (21 мая 2013 г.). «Чарльз Вудсон соглашается на однолетний контракт с Oakland Raiders | Shutdown Corner – Yahoo! Sports». Sports.yahoo.com. Архивировано из оригинала 15 июля 2013 года . Проверено 18 августа 2013 г.
  57. ^ «Рейдеры увольняют Денниса Аллена после двух с лишним сезонов» . Национальная футбольная лига . 29 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 г.
  58. Баир, Скотт (14 января 2015 г.). «Рейдеры» получили своего человека, наняли Джека Дель Рио новым главным тренером». Comcast SportsNet Область залива. Архивировано из оригинала 18 января 2015 года.
  59. Бьен, Луи (4 января 2016 г.). «Рэмс, Рейдеры и Чарджерс подают заявление о переезде в Лос-Анджелес». СБ Нация . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.
  60. Ханзус, Дэн (12 января 2016 г.). «Рэмс переезжают в Лос-Анджелес; первый вариант присоединиться к Чарджерс» . НФЛ.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 14 января 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.
  61. ^ «Письмо Дина Спэноса». Chargers.com . Лос-Анджелес Чарджерс. 12 января 2017. Архивировано из оригинала 12 января 2017 года . Проверено 22 января 2017 г.
  62. ^ «Чарджерс переезжают в Лос-Анджелес». Chargers.com . Лос-Анджелес Чарджерс. 12 января 2017. Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 года . Проверено 22 января 2017 г.
  63. Крэбтри, Кертис (13 января 2016 г.). «В заявлении «Рейдерс» о решении и планах не упоминается «Окленд»». profootballtalk.nbcsports.com . ПФТ (NBC Sports). Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 22 января 2017 г.
  64. ^ Ассошиэйтед Пресс (11 февраля 2016 г.). «Владелец «Рэйдерс» Марк Дэвис называет сделку аренды «беспроигрышной» для обеих сторон». ESPN.com . ЭСПН/АП. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 22 января 2017 г.
  65. Штутц, Ховард (28 января 2016 г.). «Las Vegas Sands предлагает купольный стадион стоимостью 1 миллиард долларов; Адельсон встретится с владельцем Raiders» . обзор журнала.com . Обзорный журнал Лас-Вегаса. Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 22 января 2017 г.
  66. Гутьеррес, Пол (28 апреля 2016 г.). «Владелец «Рэйдерс» Марк Дэвис говорит, что хочет переместить команду в Лас-Вегас». ESPN.com . ЭСПН. Архивировано из оригинала 17 января 2017 года . Проверено 22 января 2017 г.
  67. ^ Матье, Филипп; Росс, Эндрю (5 июня 2016 г.). «Предложение Ронни Лотта для стадиона «Рейдерс» получило поддержку босса НФЛ» . sfchronicle.com . Хроника Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 22 января 2017 г.
  68. ^ Гутьеррес, Мелодия (11 октября 2016 г.). «Сенат Невады голосует за помощь в финансировании стадиона для рейдеров» . sfgate.com . Хроника Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 22 января 2017 г.
  69. Ричардсон, Сет (14 октября 2016 г.). «Сделка по стадиону «Рейдерс» принята Законодательным собранием, Сандовал подпишет в понедельник». rgj.com . Reno Gazette-Journal/USA Today. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 22 января 2017 г.
  70. Троттер, Джим (19 октября 2016 г.). «Марк Дэвис сообщает владельцам, что подаст заявку на переезд «Рейдеров» в Вегас». ESPN.com . ЭСПН. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 22 января 2017 г.
  71. Паскаль, Эдди (20 декабря 2016 г.). «Окленд Рэйдерс лидируют в НФЛ с семью выборами в Pro Bowl». рейдеры.com . Архивировано из оригинала 23 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2017 г.
  72. ^ "Оклендские рейдеры подают документы на переезд в Лас-Вегас" . НФЛ.com . НФЛ Предприятия, ООО. 19 января 2017 года. Архивировано из оригинала 19 января 2017 года . Проверено 19 января 2017 г.
  73. ^ «Владельцы могут проголосовать за предложенный Рейдерами шаг на следующей неделе» . ESPN.com . 22 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2017 г.
  74. Розенталь, Грегг (27 марта 2017 г.). «Владельцы команд НФЛ одобряют переезд Рейдеров в Лас-Вегас». НФЛ.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 27 марта 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  75. ^ Связи со СМИ Raiders (27 марта 2017 г.). «Рейдеры получили одобрение НФЛ на переезд в Лас-Вегас» . Raiders.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 28 марта 2017 года . Проверено 28 марта 2017 г.
  76. ^ «Сообщается, что рейдеры подписывают с Карром продление на 125 миллионов долларов» . SI.com . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  77. ^ «Окленд Рэйдерс: 5 ранних смелых прогнозов на сезон 2017 года» . Фокс Спорт . 21 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  78. ^ «Прогнозы Raiders: окончательный рекорд, шансы на плей-офф с наших компьютеров, эксперты, Вегас» . CBSSports.com . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  79. ^ "Окленд Рэйдерс уволили главного тренера Джека дель Рио" . НФЛ. Архивировано из оригинала 1 января 2018 года . Проверено 1 января 2018 г.
  80. ^ "Окленд Рэйдерс" продлевают контракт с главным тренером Джеком Дель Рио". Фокс Спорт . 11 февраля 2017. Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  81. ^ "Рейдеры официально называют Грудена новым главным тренером" . ESPN.com . Архивировано из оригинала 7 января 2018 года . Проверено 7 января 2018 г.
  82. ^ «Владелец Raiders Марк Дэвис пытался нанять Джона Грудена в течение 6 лет» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  83. ^ «Джон Груден раскрывает более подробную информацию из спорных электронных писем, включая вульгарность в адрес Роджера Гуделла». CBSSports.com . Проверено 14 октября 2021 г.
  84. ^ Белсон, Кен; Росман, Кэтрин (11 октября 2021 г.). «Электронные письма тренера Raiders содержали гомофобные и женоненавистнические комментарии» . Нью-Йорк Таймс .
  85. ^ Белсон, Кен; Росман, Кэтрин (12 октября 2021 г.). «Тренер Raiders уходит в отставку после гомофобных и женоненавистнических писем» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 14 октября 2021 г.
  86. ^ «Заявление Джона Грудена». Raiders.com . Архивировано из оригинала 12 октября 2021 года . Проверено 12 октября 2021 г.
  87. ^ «Джон Груден уходит с поста главного тренера Las Vegas Raiders» . НФЛ.com . Проверено 12 октября 2021 г.
  88. ^ Бумбака, Крис. «У них есть ответы на все вопросы»: владелец Las Vegas Raiders Марк Дэвис подчиняется НФЛ из-за электронных писем Джона Грудена» . США СЕГОДНЯ . Проверено 14 октября 2021 г.
  89. ^ «Лас-Вегас Рейдерс WR Генри Раггс обвиняется в двух уголовных преступлениях в результате аварии со смертельным исходом» . ЭСПН . 2 ноября 2021 г. . Проверено 17 ноября 2021 г.
  90. ^ «Рейдеры Лас-Вегаса освобождают WR Генри Раггса III, которому предъявлены два обвинения в совершении уголовного преступления в результате аварии со смертельным исходом» . ЭСПН . 3 ноября 2021 г. . Проверено 17 ноября 2021 г.
  91. ^ «Рейдеры освобождают бывшего CB первого раунда Дэймона Арнетта» . НФЛ . Проверено 17 ноября 2021 г.
  92. ^ «Рейдеры нанимают Дэйва Зиглера на должность генерального директора» . Лас-Вегас Рейдерс. 30 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 30 января 2022 г.
  93. Гордон, Грант (4 февраля 2022 г.). «Рейдеры нанимают Патрика Грэма в качестве координатора защиты». nfl.com . Национальная футбольная лига . Проверено 4 февраля 2022 г.
  94. ^ «Рейдеры Лас-Вегаса освобождают Джоша МакДэниелса и Дэвида Зиглера от их обязанностей» . Raiders.com . 31 октября 2023 г.
  95. ^ «Рейдеры назначают Антонио Пирса временным главным тренером» . Raiders.com . 1 ноября 2023 г. . Проверено 1 ноября 2023 г.
  96. Эдвардс, Леви (14 декабря 2023 г.). «Quick Snap: Рейдеры установили рекорд франшизы в 63 очка против Чарджерс». Raiders.com . Проверено 14 декабря 2023 г.
  97. Гитеррес, Поль (14 декабря 2023 г.). «Рейдеры» повесили рекорд команды в 63 очка на разбитых Чарджерс». ЭСПН . Проверено 14 декабря 2023 г.
  98. ^ "Названа команда Grid - они сеньоры" . Окленд Трибьюн . Окленд, Калифорния. 5 апреля 1960 г. с. 37. Сода сказал: «Мой личный выбор — Mavericks, но я считаю, что мы придумали действительно хорошее название». Отборочная комиссия сузила выбор до «Адмиралов», «Лейкерс», «Диабло», «Сивулвс», «Гаучо», «Наггетс», «Сеньор Донс», «Костерс», «Гранде», «Секвойи», «Ракет», «Найтс», «Редвудс», «Клипперс», «Джетс» и «Дельфинов».
  99. ^ «Привет, рейдеры! (Пока, сеньоры)» . Окленд Трибьюн . Окленд, Калифорния. 14 апреля 1960 г. с. 1.
  100. ^ Дикки, Просто выиграй, детка , с. 8.
  101. ^ Олдерман, Мюррей (2012). Просто побеждай, детка — История Эла Дэвиса . США: Книги Триумфа. п. 92. ИСБН 978-1-60078-764-5.
  102. ^ Отто, Боль славы , с. 69.
  103. Паскаль, Эдди (21 мая 2015 г.). «Рейдеры, известные своей культовой униформой» . Raiders.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 26 августа 2020 г.
  104. Уайт, Дэвид (29 сентября 2008 г.). «Жесткий подход к безопасности порождает свой собственный». Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  105. ^ «Архивная копия» (PDF) . НФЛ.com . Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2014 г. Проверено 12 июля 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  106. ^ Пол Лукас. «Uni Watch: подробный обзор НФЛ». ЭСПН. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  107. ^ "Джерси Raiders "Color Rush" в честь команды 1970 года" . Raiders.com . НФЛ Предприятия, ООО. 19 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  108. ^ «Логотипы Las Vegas Raiders - Национальная футбольная лига (НФЛ) - Страница спортивных логотипов Криса Кримера - SportsLogos.Net» . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  109. ^ Дикки, Просто выиграй, детка , с. 10.
  110. ^ «Просто сделай это, детка - ESPN Classic» . Espn.go.com. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 11 июня 2013 г.
  111. ^ "Цитаты Винса Ломбарди" . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  112. Самора, Джим Херрон (24 января 2003 г.). «Граждане Нации Рейдеров разбросаны по всему миру — Мистика, сила Серебра и Черного ускоряют пульс объединяющихся орд». Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 28 августа 2005 года . Проверено 25 января 2007 г.
  113. ^ Минкофф, Алисса. «Милая дыры». ЭСПН. Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 года . Проверено 31 января 2007 г.
  114. Миллс, Роджер (25 января 2003 г.). «Суперкубок XXXVII: Нация рейдеров». «Санкт-Петербург Таймс» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2003 года . Проверено 31 января 2007 г.
  115. ^ "Нация рейдеров!". Кубик льда. Архивировано из оригинала 18 октября 2009 года . Проверено 1 июня 2010 г.
  116. ^ "ESPN 30 из 30" . 30for30.espn.com. 17 июня 1994 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
  117. Ллойд, Роберт (11 мая 2010 г.). «Телевизионный обзор: 'Прямо из Лос-Анджелеса'». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 18 июня 2010 года . Проверено 27 июня 2010 г.
  118. Лайла, Роуз (14 сентября 2012 г.). «Ice Cube - Come And Get It [Новая песня]». Горячий новый хип-хоп . Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года . Проверено 7 апреля 2017 г.
  119. ^ "Джейсон Горовиц назвал голос радиоигры Raiders" . Лас-Вегас Рейдерс . Проверено 26 июля 2022 г.
  120. ^ Связи с общественностью рейдеров (20 сентября 2020 г.). «Deportes Vegas 14:60 AM станет флагманской испанской радиостанцией Las Vegas Raiders» . Raiders.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 21 сентября 2020 г.
  121. Мэтт Кавахара (17 июля 2018 г.). «Рейдеры: Масбургер на месте, Папа ушел в качестве диктора». sfgate.com. Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 г.
  122. ^ «Рейдеры объявляют о партнерстве с телевидением и радио Лас-Вегаса» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . 1 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года . Проверено 26 июня 2017 г.
  123. Вента, Лэнс (20 мая 2019 г.). «Рейдеры переезжают в KYMT за год до полного переезда в Вегас» . РадиоИнсайт . Архивировано из оригинала 20 мая 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.
  124. ^ «Lotus Broadcasting и Las Vegas Raiders запускают «Raider Nation Radio 920AM»» . Лас-Вегас Рейдерс . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 28 июля 2020 г.
  125. ^ «Рейдеры объявляют об официальном медиа-партнерстве Лас-Вегаса с KVVU FOX5 TV и Beasley Media Group» . Архивировано из оригинала 4 июня 2017 года . Проверено 14 декабря 2018 г.
  126. ^ «Nexstar Broadcasting и Raiders достигают многолетнего соглашения о партнерстве в области контента и правах на предсезонную трансляцию» . Рейдеры . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  127. ^ ab "Отчеты о личных встречах Las Vegas Raiders". Pro-Football-Reference.com . Проверено 23 января 2024 г.
  128. Смизик, Боб (29 октября 2006 г.). «В поисках проигранного соперничества». Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 8 ноября 2006 года . Проверено 31 января 2007 г.
  129. ^ «Рейдеры блокируют FG, чтобы завершить драматическое поражение Стилерса, 24-21» . Ассошиэйтед Пресс . CBS Сан-Франциско. 9 декабря 2018. Архивировано из оригинала 31 мая 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
  130. ^ Хэлли, Джим (8 сентября 2005 г.). «Патриоты-рейдеры: Любовь со временем не потеряна». США сегодня . Архивировано из оригинала 12 сентября 2005 года . Проверено 31 января 2007 г.
  131. ЛаМарр, Том (31 декабря 2001 г.). «Серия «Джетс-Рейдерс» может похвастаться несколькими классиками». НФЛ.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2007 года . Проверено 31 января 2007 г.
  132. Макдональд, Джерри (4 ноября 2003 г.). «Рейдеры и Джетс возобновляют своеобразное соперничество». НФЛ.com . Архивировано из оригинала 14 ноября 2005 года . Проверено 31 января 2007 г.
  133. ^ «Эпическое соперничество: Рейдеры против Джетс». 7 декабря 2005. Архивировано из оригинала 26 октября 2006 года . Проверено 31 января 2007 г.
  134. ^ «Рейдеры против Джетс - Box Score - 8 декабря 2013 г. - ESPN» . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  135. ^ «Битва в заливе: взгляд на соперничество Оклендских рейдеров и Сан-Франциско 49ers» . Отчет отбеливателя .
  136. ^ «Соперничество рейдеров и баранов на протяжении многих лет» .
  137. Фатрелл, Рон (20 августа 2021 г.). «Рейдеры и Рэмс готовы возобновить старое соперничество в Южной Калифорнии». КРОН-ТВ . Архивировано из оригинала 22 августа 2021 года . Проверено 1 октября 2021 г.
  138. ^ "Зал славы профессионального футбола - Окленд Рэйдерс" . Архивировано из оригинала 30 декабря 2006 года . Проверено 19 января 2007 г.
  139. ^ Дикки, Просто выиграй, детка , с. 7.
  140. ^ Дикки, Just Win, Baby , стр. 7–8.
  141. Харни был строителем парка «Кэндлстик» в Сан-Франциско, построенного на унылом участке земли, которым он владел; на сегодняшний день дорога, ведущая к стадиону, известна как Harney Way. Благодаря настоянию Харни «Рейдерам» разрешили сыграть свои последние три домашних матча 1960 года на «Кэндлстик».
  142. ^ Стив Сабол (исполнительный продюсер) (2004). Рейдеры – Полная история (DVD). ООО «НФЛ Продакшнс».
  143. ^ Дикки, Just Win, Baby , стр. 98–101.
  144. Зейглер, Марк (31 октября 2009 г.). «Молчание старейшин сказывается на рейдерах». Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 31 октября 2009 г.
  145. ^ Росинский, Пол Т. (15 октября 2003 г.). «Совладелец Raiders хочет выгнать Дэвиса» . Окленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 29 января 2007 г.
  146. ^ "Корт-Макга" . www.raidersrap.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 года . Проверено 25 октября 2019 г.
  147. Рисс, Стивен А. (26 марта 2015 г.). Спорт в Америке от колониальных времен до XXI века: Энциклопедия: Энциклопедия. Рутледж. ISBN 9781317459477.
  148. ^ "Иск о праве собственности рейдеров урегулирован" . 21 октября 2005 г.
  149. ^ аб Гей, Нэнси (25 ноября 2006 г.). «На 31% акций Raiders нет желающих». Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 29 января 2007 г.
  150. Тафур, Вик (9 октября 2011 г.). «Семья Дэвис сохранит право собственности на Raiders». Хроники Сан-Франциско . п. Б-9. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
  151. ^ Озанян, Майк. «Окленд Рэйдерс - стр.20». Форбс . Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.
  152. ^ аб Фицджеральд, Том (3 ноября 2005 г.). «Рейдеры достигают соглашения с Оклендом/PSL больше нет – команда возьмет на себя маркетинговые обязанности». Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 10 мая 2006 года . Проверено 25 января 2007 г.
  153. ^ Янг, Эрик (15 февраля 2006 г.). «Рейдеры снизили цены на билеты в Колизей». Силиконовая долина / Бизнес-журнал Сан-Хосе . Архивировано из оригинала 29 ноября 2011 года . Проверено 25 января 2007 г.
  154. Янг, Эрик (6 ноября 2006 г.). «Рейдеры уже публикуют солидные цифры». Сан-Франциско Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 30 ноября 2011 года . Проверено 25 января 2007 г.
  155. ^ Солидэй, Билл (15 декабря 2006 г.). «Освобождение Габриэля, тайна возвращения» (информация о распродаже в заметках)». Контра Коста Таймс . Проверено 25 января 2007 г.[ мертвая ссылка ]
  156. ^ «История НФЛ (1971–1980)» . НФЛ.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2007 года . Проверено 25 января 2007 г.
  157. ^ "НФЛ улаживает костюм Колизея" . Нью-Йорк Таймс . 5 ноября 1987 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 25 января 2007 г.
  158. ^ Пума, Майк. «Просто сделай это, детка». ЭСПН Классик . Проверено 30 января 2007 г.
  159. ^ «Решение апелляционного суда НФЛ по делу Рейдеров» . НФЛ.com . Архивировано из оригинала 14 января 2006 года . Проверено 2 февраля 2007 г.
  160. ^ Фицджеральд, Том (3 ноября 2005 г.). «Рейдеры достигли соглашения с Оклендом: PSL больше не будет – команда возьмет на себя маркетинговые обязанности». Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 10 мая 2006 года . Проверено 2 февраля 2007 г.
  161. ^ «Победа в большой игре» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 г.
  162. ^ Марк Файнару-Вада, Лэнс Уильямс: Барри Бондс: Анатомия скандала. Архивировано 28 июля 2020 г. в Wayback Machine San Francisco Chronicle, 25 декабря 2003 г.
  163. ^ «Рейдеры в Зале славы профессионального футбола» . Raiders.com . НФЛ Предприятия, ООО. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 21 сентября 2020 г.
  164. ^ "Лидеры прохождения карьеры Окленда / Лос-Анджелеса Рейдерс" . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 10 января 2020 г.
  165. ^ "Лидеры пасов за один сезон Окленд / Лос-Анджелес Рейдерс - Pro-Football-Reference.com" . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 года . Проверено 31 марта 2018 г.

Внешние ссылки