stringtranslate.com

Летние Олимпийские игры 1936 года

Летние Олимпийские игры 1936 года ( нем . Olympische Sommerspiele 1936 ), официально Игры XI Олимпиады ( нем . Spiele der XI. Olympiade ) и официально под брендом Berlin 1936 — международное многоспортивное мероприятие, проходившее с 1 по 16 августа 1936 года в Берлине , Германия . Берлин выиграл заявку на проведение Игр у Барселоны на 29-й сессии МОК 26 апреля 1931 года. Игры 1936 года стали вторым и последним случаем, когда Международный олимпийский комитет собрался для голосования в городе, претендовавшим на проведение этих Игр. Более поздние изменения правил запретили городам, принимающим голосование по заявке, получать право на проведение игр.

Чтобы превзойти Игры 1932 года в Лос-Анджелесе , рейхсфюрер Адольф Гитлер построил новый легкоатлетический стадион на 100 000 мест , а также шесть спортзалов и другие арены поменьше. Игры были первыми, которые транслировались по телевидению , а радиотрансляции охватывали 41 страну. [2] Кинорежиссер Лени Рифеншталь получила заказ от Олимпийского комитета Германии на съемку Игр за 7 миллионов долларов. [2] Ее фильм под названием «Олимпия» стал пионером многих приемов, которые сейчас широко используются при съемке спортивных состязаний.

Гитлер рассматривал Игры 1936 года как возможность продвинуть свое правительство и идеалы расового превосходства и антисемитизма , а официальная газета нацистской партии Völkischer Beobachter в самых решительных выражениях писала, что евреям не следует разрешать участвовать в Играх. [3] [4] Немецкие спортсмены-евреи были отстранены или не допущены к участию в Играх различными методами, [5] хотя некоторые пловчихи из еврейского спортивного клуба Hakoah Vienna действительно участвовали. Говорят, что еврейские спортсмены из других стран были отстранены, чтобы не оскорблять нацистский режим. [6] Литва была исключена из Олимпийских игр из-за позиции Берлина в отношении литовской антинацистской политики, в частности из-за процесса 1934–35 годов над Нойманом и Зассом в Клайпеде. [7]

Общая выручка от продажи билетов составила 7,5  млн рейхсмарок (что эквивалентно 17,4 млн евро в 2021 году), что принесло прибыль более одного миллиона рейхсмарок. Официальный бюджет не включал расходы города Берлина (который опубликовал подробный отчет, в котором подробно описывались его расходы в размере 16,5  млн рейхсмарок) или расходы немецкого национального правительства (которое не обнародовало свои расходы, но, по оценкам, потратило 30  млн долларов США). [8]

Джесси Оуэнс из США выиграл четыре золотые медали в спринте и прыжках в длину и стал самым успешным спортсменом, участвовавшим в соревнованиях в Берлине, в то время как Германия была самой успешной страной в общем зачете, завоевав 101 медаль (38 из них золотые); США заняли второе место с 57 медалями. [9] Это были последние Олимпийские игры под председательством Анри де Байе-Латура . В течение следующих 12 лет Олимпийские игры не проводились из-за колоссальных мировых потрясений, вызванных Второй мировой войной . Следующие Олимпийские игры состоялись в 1948 году ( зимние игры в Санкт-Морице , Швейцария, а затем летние игры в Лондоне , Англия).

Выбор города-организатора

На 28-й сессии МОК , состоявшейся в мае 1930 года в Берлине, 14 городов объявили о своем намерении подать заявку на проведение летних Олимпийских игр 1936 года. [11] К моменту 29-й сессии МОК в Барселоне в апреле 1931 года в борьбе остались только Барселона и Берлин. Другими городами, которые объявили о намерении провести игры, но снялись с гонки, были Александрия , Будапешт , Буэнос-Айрес , Кельн , Дублин , Франкфурт , Хельсинки , Лозанна , Монтевидео , Нюрнберг , Рио-де-Жанейро и Рим . [11] Хельсинки, Рим, Барселона и Рио-де-Жанейро продолжили принимать Олимпийские игры в 1952, 1960, 1992 и 2016 годах соответственно. [10] Рим снял свою кандидатуру накануне сессии 1931 года. [ необходимая цитата ] Процесс, посредством которого другие города-кандидаты были сняты с рассмотрения для проведения летних Олимпийских игр 1936 года, неясен. [ оригинальное исследование? ] Кроме того, уровень серьезности заявленного намерения каждого другого города подать заявку также неясен. [ оригинальное исследование? ]

Город Барселона проводил многоспортивный фестиваль одновременно с сессией МОК 1931 года. Он включал футбольный матч между Испанией и Ирландским Свободным Государством , который посмотрели 50 000 зрителей. Политическая неопределенность вокруг провозглашения Второй Испанской Республики , которая произошла за несколько дней до сессии МОК, вероятно, сыграла важную роль в решении, принятом делегатами относительно города-хозяина в 1936 году. [ необходима цитата ]

Игры были первыми, для которых хозяин был определен голосованием каждого отдельного члена МОК . [12] [ необходим лучший источник ] Крайний срок для голосования был 13 мая 1931 года, через две недели после Барселонской сессии. [13] Из 67 голосующих членов МОК, 19 подали бюллетени во время сессии, а 40 — по почте в штаб-квартиру МОК в Лозанне; остальные 8 воздержались. 43 голоса были отданы за Берлин, 16 — за Барселону. [13]

После того, как нацисты захватили Германию и начали проводить антисемитскую политику , МОК провел закрытые обсуждения среди своих делегатов об изменении решения о проведении Игр в Берлине. Однако режим Гитлера дал заверения, что еврейским спортсменам будет разрешено соревноваться в составе немецкой олимпийской команды. [14] За год до игр Американская олимпийская ассоциация предложила изменить место проведения на Рим; они посчитали Рим хорошей заменой, поскольку Рим изначально был выбран для проведения летних Олимпийских игр 1908 года . [15]

Организация

Ганс фон Чаммер унд Остен , как рейхсспортфюрер (т. е. глава Национал-социалистического союза Рейха по физическим упражнениям (Deutscher Reichsbund für Leibesübungen, DRL), Спортивное управление Рейха, сыграл важную роль в структуре и организации Олимпиады. Он продвигал идею о том, что использование спорта укрепит немецкий дух и привьет единство немецкой молодежи. В то же время он также считал, что спорт — это «способ отсеять слабых, евреев и других нежелательных». [16]

Фон Чаммер доверил детали организации игр Теодору Левальду и Карлу Диму , бывшему президенту и секретарю Deutscher Reichsausschuss für Leibesübungen , предшественнику Имперского спортивного управления. Среди идей Дима для Берлинских игр было введение эстафеты олимпийского огня между Грецией и принимающей страной.

Эстафета огня

Бегуны несут Олимпийский огонь

Эстафета огня летних Олимпийских игр 1936 года была первой в своем роде , [17] после повторного введения Олимпийского огня на Играх 1928 года . Она положила начало современной традиции перемещения огня с помощью эстафетной системы из Греции к месту проведения Олимпийских игр. Лени Рифеншталь снимала эстафету для фильма 1938 года «Олимпия» .

Спортивная, рыцарская битва пробуждает лучшие человеческие качества. Она не разъединяет, а объединяет сражающихся в понимании и уважении. Она также помогает связать страны в духе мира. Вот почему Олимпийский огонь никогда не должен угаснуть.

—  Адольф Гитлер , комментируя Олимпийские игры 1936 года в Берлине. [18]

Трансляция

Игры были первыми, транслировавшимися по телевидению в черно-белом формате. Немецкое почтовое отделение, используя оборудование Telefunken , транслировало более 70 часов трансляции в специальные просмотровые комнаты по всему Берлину и Потсдаму , а также несколько частных телевизоров, транслировавшихся с телестанции Paul Nipkow . Они использовали три разных типа телекамер, поэтому при переключении с одного типа на другой происходили перебои в подаче сигнала. [19] Игры также впервые были сфотографированы и сняты в цвете с использованием недавно изобретенной Agfacolor . [20]

Олимпийская деревня

Олимпийская деревня 1936 года располагалась в Эльстале в Вустермарке ( 52°32′10.78″N 13°0′33.20″E / 52.5363278°N 13.0092222°E / 52.5363278; 13.0092222 ), на западной окраине Берлина. Место, которое находится в 30 километрах (19 миль) от центра города, состояло из одно- и двухэтажных общежитий, большой столовой, Столовой Наций , плавательного комплекса, спортзала, легкой атлетики и других тренировочных сооружений. Его макет был разработан и строительство контролировалось назначенным деревенским комендантом гауптманом Вольфгангом Фюрстнером, начиная с 1934 года . [21] Менее чем за два месяца до начала Олимпийских игр Фюрстнер был внезапно понижен в должности до заместителя командира и заменен оберстлейтенантом Вернером фон Гильсой , командиром Берлинского гвардейского полка . Официальной причиной замены было то, что Фюрстнер не действовал «с необходимой энергией», чтобы предотвратить повреждение объекта, когда через него прошло 370 000 посетителей с 1 мая по 15 июня. Однако это была всего лишь легенда для объяснения внезапного понижения в должности офицера-полуеврея. [22] Нюрнбергские законы 1935 года , принятые в период, когда Фюрстнер курировал Олимпийскую деревню, классифицировали его как еврея, и как таковой кадровый офицер должен был быть исключен из вермахта . [23] Через два дня после завершения Берлинской Олимпиады заместитель командующего Фюрстнер был отстранен от активной службы в Вермахте , [24] а через день покончил жизнь самоубийством, потому что понял, что у него нет будущего при нацистах. [22]

После завершения Олимпийских игр деревня была перепрофилирована для вермахта в Олимпийский госпиталь Дёбериц ( нем . Olympia-Lazarett Döberitz ) и Армейскую пехотную школу ( нем . Heeres-Infanterieschule ) и использовалась в этом качестве во время Второй мировой войны . В 1945 году она была захвачена Советским Союзом и стала военным лагерем советских оккупационных войск. В конце 20-го века были предприняты попытки восстановить части бывшей деревни, но прогресс был незначительным. [ необходима цитата ] Совсем недавно подавляющее большинство земель Олимпийской деревни управлялось Фондом DKB, с большим успехом; прилагаются усилия по восстановлению участка в живой музей. Здание общежития, использовавшееся Джесси Оуэнсом , Meissen House, было полностью восстановлено, а спортзал и плавательный зал частично восстановлены. В зависимости от сезона ежедневно проводятся экскурсии для небольших групп и студентов. [25]

Это место остаётся относительно неизвестным даже в Германии, но на нём проводятся некоторые турниры в целях повышения уровня знаний об этом месте. [26]


Места проведения

Для летних Олимпийских игр 1936 года было использовано 22 объекта. Многие из них находились в комплексе Reich Sportsfeld .

Парусный спорт проводился в заливе Киль , который служил тем же спортивным местом для летних Олимпийских игр 1972 года, проходивших в Мюнхене . [27] Олимпийский стадион позже был частью двух чемпионатов мира по футболу FIFA , а затем принимал чемпионат мира по легкой атлетике IAAF, а также проходил реконструкцию в начале 2000-х годов, чтобы дать стадиону новую жизнь. Avus Motor Road (AVUS) был начат в 1907 году, но не был завершен до 1921 года из-за Первой мировой войны . [28] Трасса была перестроена для Игр 1936 года. [28] AVUS продолжал использоваться после Второй мировой войны , хотя в основном в гонках Формулы-2 . [28] Гран -при Германии в последний раз проводился на трассе в 1959 году . [28] Демонтаж трассы впервые состоялся в 1968 году, чтобы освободить место для проезда транспортных средств, которые участвовали в гонках до 1998 года. [28]

BSV 92 Field был впервые построен в 1910 году для использования в футболе, гандболе, легкой атлетике и теннисе. [29] Спортивное поле Рейха, которое состояло из Олимпийского стадиона, Театра под открытым небом Дитриха Экерта, Олимпийского плавательного стадиона, Мэйфилда, хоккейных стадионов, теннисных кортов и Дома немецкого спорта, было запланировано для отмененных летних Олимпийских игр 1916 года , но не было завершено до 1934 года. [30] Мэйфилд был последним местом, завершенным перед Играми 1936 года в апреле 1936 года. [30] Deutschland Hall был открыт в 1935 году. [31] Mommenstadion открылся в 1930 году. [32] Баскетбол проводился на открытом воздухе по просьбе Международной федерации баскетбола (ФИБА). [33] [34] Использовались теннисные корты, которые превратились в грязь во время сильного дождя на финале. [33] Финал соревнований по гребле на каноэ K-1 на 1000 м также пострадал от сильного дождя в Грюнау, сопровождавшегося громом и молнией. [35] Во время Второй мировой войны Deutschlandhalle в Берлине сильно пострадал от бомбардировок с воздуха. [31] После войны зал был реконструирован и расширен. [31] Deutschlandhalle использовался как место проведения, но все чаще закрывался на ремонт, последний раз в 2009 году. Он был снесен в декабре 2011 года. [ необходима цитата ] Mommsenstadion был отремонтирован в 1987 году и все еще использовался по состоянию на 2010 год . [32]

Олимпийский стадион использовался как подземный бункер во время Второй мировой войны, поскольку война пошла не в пользу нацистской Германии . [36] Британцы вновь открыли стадион в 1946 году, и части стадиона были перестроены к концу 1950-х годов. [37] В качестве места проведения чемпионата мира по футболу ФИФА 1974 года крыша стадиона была частично закрыта на Северной и Южной трибунах. [ 38] Британская оккупация стадиона закончилась в 1994 году . [39] Реставрация была одобрена в 1998 году, а подрядчик для выполнения работ был найден в 2000 году. [40] Эта реставрация проходила с 2000 по 2004 год. [41] Модернизированный стадион вновь открылся в 2004 году, [42] с вместимостью 74 228 человек. Сиденья были значительно изменены, особенно секции, которые были зарезервированы для немецких и международных политических лидеров. Сейчас стадион принимает у себя Hertha BSC (1963–настоящее время), и, как ожидается, останется домом команды на долгие годы. На чемпионате мира по футболу FIFA 2006 года на этом стадионе состоялся финал между Италией и Францией. [43] Три года спустя на этом стадионе прошел чемпионат мира по легкой атлетике . [44]

Игры

Церемония открытия

Парад наций

Церемония открытия состоялась на Олимпийском стадионе в Берлине 1 августа 1936 года. Пролет немецкого дирижабля «Гинденбург» с олимпийским флагом позади него был показан в начале церемонии открытия. [60] После прибытия Гитлера и его свиты начался парад стран, каждая страна была в своем собственном уникальном костюме. Греция, как родина Олимпиады, вошла на стадион первой. Страна-хозяйка, Германия, вошла последней. Спортсмены некоторых стран намеренно отдали нацистское приветствие , проходя мимо Гитлера. Другие отдали олимпийское приветствие (похожее, отданное той же рукой) или совершенно другой жест, например, шляпу над сердцем, как это сделали Соединенные Штаты, Индия [61] и Китай. Все страны приспустили свои флаги [ сомнительно – обсудите ] , проходя мимо фюрера, за исключением Соединенных Штатов, Великобритании, Швейцарии и Содружества Филиппин . (Позже действия Соединенных Штатов были объяснены как армейский устав. [60] ) Писатель Томас Вулф , который был там, описал открытие как «почти религиозное событие, толпа кричала, качалась в унисон и умоляла о Гитлере. В этом было что-то пугающее; его культ личности». [62]

Адольф Гитлер и Анри де Байе-Латур входят на Олимпийский стадион

После речи президента Немецкого олимпийского комитета игры были официально объявлены открытыми Адольфом Гитлером, который процитировал (на немецком языке): «Я объявляю открытыми Олимпийские игры в Берлине, празднующие Одиннадцатую Олимпиаду современной эпохи». [60] Это предложение было написано президентом МОК Байе-Латуром как часть компромисса, на который пошел МОК, чтобы помешать Гитлеру превратить речь в пропагандистское мероприятие, и он должен был строго следовать ему, на что Гитлер, как сообщается, пошутил: «Граф, я потрудюсь выучить ее наизусть». [63] Гитлер открыл игры из своей ложи, поверх других. Писатель Дэвид Валлечински прокомментировал это событие, сказав: «Это было его мероприятие, он хотел, чтобы его прославили». [62]

Хотя олимпийский огонь впервые был представлен на летних Олимпийских играх 1928 года в Амстердаме, это был первый случай эстафеты огня. Нацисты придумали концепцию проноса факела от древней Олимпии до принимающего города. Таким образом, как позже рассказывала пловчиха Айрис Каммингс , «как только все спортсмены были на месте, факелоносец бежал через туннель, чтобы обойти стадион». Молодой человек, выбранный для этой задачи, взбежал по ступенькам до самого верха стадиона, чтобы зажечь котел, который должен был зажечь этот вечный огонь, который будет гореть на протяжении всех игр. [62] [64]

Но, несмотря на всю помпезность и церемонность, и прославление Гитлера, все пошло не по плану, и в церемонии открытия был довольно юмористический аспект. Американский бегун на длинные дистанции Луис Замперини , один из присутствовавших спортсменов, рассказал об этом на камеру: [62]

Они выпустили 25 000 голубей, небо было затянуто голубями , голуби кружили над головой, а потом они выстрелили из пушки, и они напугали голубей до смерти, а у нас были соломенные шляпы, плоские соломенные шляпы, и можно было услышать стук по нашим соломенным шляпам, но нам было жалко женщин, потому что они запутались в волосах, но я имею в виду, что там было много помета, и я говорю, что это было так смешно...

События

В программу Олимпийских игр 1936 года входило 129 соревнований по 25 дисциплинам, включающим 19 видов спорта. В скобках указано количество соревнований по каждой дисциплине.

Баскетбол, каноэ и гандбол дебютировали на Олимпиаде. Гандбол не появлялся в программе до следующих летних Олимпийских игр в Германии в Мюнхене в 1972 году . Было два показательных вида спорта : бейсбол и планеризм . [65] Также проводились художественные конкурсы на медали, и медали вручались на церемонии закрытия за подвиги в альпинизме и воздухоплавании . [66] Неофициальные показательные мероприятия включали индийские виды спорта , [67] [68] ушу [69] и автогонки . [70]

Известные достижения

Обнаженные статуи женских и мужских тел, установленные на улицах Берлина по случаю летних игр 1936 года.

Германия провела успешный год в конных состязаниях , завоевав личное и командное золото во всех трех дисциплинах, а также личное серебро в выездке. В финале спринтерского велоспорта немец Тони Меркенс сфолил против Ари ван Влита из Нидерландов. Вместо дисквалификации он был оштрафован на 100 ℛℳ и сохранил свое золото. Немецкие гимнасты Конрад Фрей и Альфред Шварцманн оба выиграли по три золотые медали.

Американец Джесси Оуэнс выиграл четыре золотые медали в спринте и прыжках в длину . Его немецкий конкурент Луз Лонг дал Оуэнсу совет после того, как тот едва не провалил квалификацию в прыжках в длину. Мак Робинсон , брат Джеки Робинсона , выиграл серебряную медаль в спринте на 200 метров, отстав от Оуэнса на 0,4 секунды. Хотя он не выиграл медаль, будущий американский герой войны Луис Замперини , отставший в финале на 5000 метров, наверстал упущенное, показав время на последнем круге 56 секунд. В одном из самых драматичных забегов на 800 метров в истории американец Джон Вудрафф выиграл золото, сбавив скорость до скорости бега трусцой в середине финала, чтобы освободиться от окружения. [71] Гленн Эдгар Моррис , фермерский мальчик из Колорадо, выиграл золото в десятиборье. Британский гребец Джек Бересфорд выиграл свою пятую олимпийскую медаль в этом виде спорта и свою третью золотую медаль. Американская команда по гребле из восьми человек из Вашингтонского университета завоевала золотую медаль, опередив немцев и итальянцев в присутствии Гитлера. 13-летняя американская сенсация Марджори Гестринг выиграла соревнования по прыжкам в воду на 3 метра среди женщин . [72]

Золотая медаль Джона Вудраффа за победу в беге на 800 метров , экспонируется в библиотеке Хиллмана , Университет Питтсбурга , Питтсбург , Пенсильвания , США

Джек Лавлок из Новой Зеландии завоевал золотую медаль в беге на 1500 м, обойдя сильных соперников и установив мировой рекорд — 3:47,8.

В марафоне этнические корейцы Сон Ки-чунг и Нам Сон-ён завоевали одну золотую и одну бронзовую медаль; поскольку в то время Корея была аннексирована Японией, они выступали за Японию.

Индия снова выиграла золотую медаль в хоккее на траве (они выигрывали золото на всех Олимпиадах с 1928 по 1956 год), победив Германию со счетом 8–1 в финале. Немецкие власти считали индийцев индоарийцами , и никаких споров относительно этой победы не возникло.

Ри Мастенбрук из Нидерландов выиграл три золотые медали и одну серебряную в плавании. Эстонский борец- тяжеловес Кристьян Палусалу завоевал две золотые медали, он стал первым и единственным борцом в истории Олимпийских игр, когда-либо побеждавшим и в греко-римской, и в вольной борьбе в тяжелом весе. Берлин 1936 года стал последним разом, когда Эстония принимала участие в Олимпийских играх как независимое государство до 1992 года.

После победы в среднем весе египетский тяжелоатлет Хадр Эль Туни продолжал соревноваться еще 45 минут, в итоге превзойдя результат немецкого серебряного призера на 35 кг. 20-летний Эль Туни поднял в общей сложности 387,5 кг, сокрушив двух немецких чемпионов мира и побив тогдашние олимпийские и мировые рекорды, в то время как немец поднял 352,5 кг. Более того, Эль Туни поднял на 15 кг больше, чем золотой медалист в полутяжелом весе, подвиг, которого добился только Эль Туни. Новые мировые рекорды Эль Туни продержались 13 лет. Очарованный выступлением Эль Туни, Адольф Гитлер бросился вниз, чтобы поприветствовать это человеческое чудо. Перед соревнованиями Гитлер, как говорили, был уверен, что Рудольф Измайер и Адольф Вагнер посрамят всех остальных соперников. Гитлер был настолько впечатлен доминированием Эль Туни в среднем весе, что приказал назвать в его честь улицу в Олимпийской деревне Берлина. [ требуется ссылка ] Египтянин занимал первое место в списке IWF 50 величайших тяжелоатлетов в истории на протяжении 60 лет, вплоть до Игр 1996 года в Атланте , где его превзошел турок Наим Сулейманоглу , заняв первое место.

Футбольная сборная Италии продолжила доминировать под руководством главного тренера Витторио Поццо , завоевав золотую медаль на этих Олимпийских играх между двумя последовательными победами на Кубке мира ( 1934 и 1938 ). Подобно успехам немецких спортсменов, этот триумф был заявлен сторонниками режима Бенито Муссолини как подтверждение превосходства фашистской системы. Австрия выиграла серебро; спорная победа после того, как Гитлер призвал к повторному матчу четвертьфинала, чтобы обесценить победу Перу над Австрией со счетом 4:2 . Перуанская национальная олимпийская сборная отказалась играть матч снова и снялась с игр. В четвертьфинале футбольного турнира Перу обыграла Австрию со счетом 4:2 в дополнительное время. Перу отыгрались после дефицита в два гола в последние 15 минут основного времени. Во время дополнительного времени перуанские болельщики якобы выбежали на поле и напали на австрийского игрока. В хаосе Перу забили дважды и выиграли со счетом 4:2. Однако Австрия выразила протест, и Международный олимпийский комитет приказал провести повтор без зрителей. Перуанское правительство отказалось, и вся их олимпийская команда покинула турнир в знак протеста, как и Колумбия. [73]

Примечательной историей из соревнований по легкой атлетике стала золотая медаль, завоеванная женской командой США в эстафете 4 × 100 м. Немецкая команда была явным фаворитом, но выронила палочку в одну руку. Особый интерес в команде США представляла Бетти Робинсон . [74] Она была первой женщиной, когда-либо награжденной олимпийской золотой медалью по легкой атлетике, выиграв женский забег на 100 м на летних Олимпийских играх 1928 года в Амстердаме. [74] В 1931 году Робинсон попала в авиакатастрофу и получила серьезные травмы. Ее тело было обнаружено среди обломков, и ошибочно считалось, что она умерла. Ее положили в багажник автомобиля и отвезли в похоронное бюро, где выяснилось, что она не умерла, а находится в коме. Она очнулась от комы семь месяцев спустя, хотя прошло еще шесть месяцев, прежде чем она смогла встать с инвалидной коляски, и два года, прежде чем она снова смогла нормально ходить. [75] Из-за длительности восстановления ей пришлось пропустить участие в летних Олимпийских играх 1932 года в Лос-Анджелесе, на ее родине.

Страны-участницы

Всего в Олимпийских играх в Берлине приняли участие 49 стран, по сравнению с 37 в 1932 году . Пять стран впервые официально выступили на этих Играх на Олимпийских играх: Афганистан , Бермудские острова , Боливия , Коста-Рика и Лихтенштейн .

В играх приняли участие следующие страны: Болгария , Чили , Египет , Исландия , Люксембург , Мальта , Монако , Перу , Румыния и Турция .

Страны, которые участвовали в предыдущих играх в Лос-Анджелесе 1932 года, но отсутствовали в Берлине 1936 года, — Ирландия и Испания .

В то время Австралия и Новая Зеландия были доминионами Британской империи . Обе страны еще не ратифицировали Вестминстерский статут 1931 года . Индия и Бермудские острова также были частью Британской империи, но не были доминионами. А Филиппины были неинкорпорированной территорией и содружеством Соединенных Штатов .

Количество спортсменов по Национальному олимпийскому комитету

Количество медалей

Волмари Исо-Холло , золотая медалистка в беге на 3000 м с препятствиями , летние Олимпийские игры 1936 года

Двенадцать стран, завоевавших наибольшее количество медалей на Играх 1936 года. [78] [79]

  *   Принимающая страна ( Германия )

Споры

Гитлер видел в Играх возможность продвинуть свое правительство и идеалы расового превосходства. Официальная газета нацистской партии Völkischer Beobachter в самых решительных выражениях писала, что евреям и чернокожим не следует разрешать участвовать в Играх. [3] [4] Однако, когда другие страны пригрозили ему бойкотом Игр, он смягчился и разрешил чернокожим и евреям участвовать, а также добавил одного символического участника в немецкую команду — Хелен Майер , женщину еврейского происхождения. В попытке «очистить» город-хозяин, Министерство внутренних дел Германии уполномочило начальника полиции арестовать всех цыган и содержать их в «специальном лагере», концентрационном лагере Берлин-Марцан . [80]

Политические аспекты

Политическая карикатура 1935 года еврейского британского художника Джона Генри Амшевица; нацистские спортсмены попирают олимпийский дух, маршируя мимо концентрационного лагеря, в котором, среди прочих, находятся евреи и «неполитический спортсмен». Топор «нацистского правосудия» рубит дерево спорта.

Президент Олимпийского комитета США Эвери Брендедж стал главным сторонником проведения Игр в Германии, утверждая, что «политике нет места в спорте», несмотря на первоначальные сомнения. [81]

Французские олимпийцы отдали римское приветствие на церемонии открытия: известное как приветствие Жоинвиля по названию батальона, Bataillon de Joinville, олимпийское приветствие было частью олимпийских традиций с игр 1924 года. [82] Однако из-за другого контекста это действие было ошибочно воспринято толпой как поддержка фашизма, и олимпийское приветствие было отменено после 1946 года. [83]

Хотя Гаити присутствовала только на церемонии открытия, был замечен интересный вексиллологический факт: ее флаг и флаг Лихтенштейна были по совпадению идентичны, и это не было обнаружено до тех пор. В следующем году к флагу Лихтенштейна была добавлена ​​корона, чтобы отличать один флаг от другого. [84]

Марти Гликман и Сэм Столлер изначально должны были соревноваться в американской эстафетной команде 4x100, но были заменены Джесси Оуэнсом и Ральфом Меткалфом перед началом гонки. Были предположения, что их еврейское происхождение способствовало решению «не смущать немецких хозяев»; однако, учитывая, что афроамериканцы также были сильно нелюбимы нацистами, замена Гликмана и Столлера на чернокожих американских спортсменов не подтверждает эту теорию. Другие говорили, что они были в лучшей физической форме, и это было главной причиной замены. [85]

В 1937 году 20th Century Fox выпустила фильм Чарли Чан на Олимпиаде . Сюжет фильма касался сотрудников берлинской полиции, помогающих китайскому детективу задержать группу шпионов (неназванной национальности), пытающихся украсть новую систему наведения с воздуха. Несмотря на то, что фильм относится к берлинской Олимпиаде, фактические кадры Игр, использованные создателями фильма, были отредактированы, чтобы удалить любую нацистскую символику. [86]

После Олимпиады еврейское участие в немецком спорте было еще больше ограничено, и преследование евреев стало становиться все более смертоносным. Олимпийские игры обеспечили девятимесячный период относительного спокойствия. [87]

антисемитизм

Немецкий олимпийский комитет, в соответствии с нацистскими директивами, фактически запретил немцам, которые были евреями или цыганами или имели такое происхождение, участвовать в Играх ( Хелена Майер , у которой один из родителей был евреем, была единственной немецкой еврейкой, которая участвовала в Берлинских играх). Это решение означало исключение для многих ведущих спортсменов страны, таких как толкательница ядра и метательница диска Лилли Хенох , которая была четырехкратной рекордсменкой мира и 10-кратной чемпионкой Германии, [88] и Гретель Бергманн , которая была отстранена от немецкой команды всего через несколько дней после того, как она установила рекорд в 1,60 метра в прыжках в высоту. [89] [90]

Отдельные еврейские спортсмены из ряда стран решили бойкотировать Берлинскую Олимпиаду, включая южноафриканца Сида Киля [ 91] и американцев Милтона Грина и Нормана Кахнерса . В Соединенных Штатах бойкот поддержали Американский еврейский конгресс и Еврейский трудовой комитет [92] .

Бойкот дебатов

До и во время Игр за пределами Германии велись серьезные дебаты о том, следует ли разрешить или прекратить проведение соревнований. Берлин был выбран МОК в качестве города-хозяина в 1931 году во времена Веймарской республики , но после прихода к власти Адольфа Гитлера в 1933 году наблюдатели во многих странах начали сомневаться в нравственности продолжения проведения Олимпийских игр, организованных нацистским режимом. Ряд кратковременных кампаний по бойкоту или переносу Игр возник в Великобритании , Франции , Швеции , Чехословакии , Нидерландах и Соединенных Штатах . [92] Изгнанные немецкие политические противники гитлеровского режима также вели кампанию против Берлинской Олимпиады через прокоммунистические газеты, такие как Arbeiter-Illustrierte-Zeitung .

Протесты в конечном итоге не увенчались успехом; в Играх 1936 года приняли участие сорок девять команд со всего мира, что стало самым большим числом стран-участниц среди всех Олимпиад на тот момент. [92]

Франция

Фехтовальщик Альберт Вольф квалифицировался в олимпийскую сборную Франции, но бойкотировал летние Олимпийские игры 1936 года, отказавшись от участия в национальной сборной Франции из принципа, потому что он был евреем. [93] Он сказал: «Я не могу участвовать ни в чем, спонсируемом Адольфом Гитлером, даже для Франции». [94]

Испания

Испанское правительство во главе с недавно избранным левым Народным фронтом бойкотировало Игры и организовало Народную олимпиаду как параллельное мероприятие в Барселоне . Зарегистрировалось около 6000 спортсменов [95] из 49 стран. [ необходима цитата ] Однако Народная олимпиада была отменена из-за начала гражданской войны в Испании всего за один день до ее начала. [92]

Советский Союз

Советский Союз не участвовал в международных спортивных мероприятиях с летних Олимпийских игр 1920 года . Советское правительство не было приглашено на Игры 1920 года, поскольку в России все еще бушевала гражданская война , и они не участвовали в летних Олимпийских играх 1924 года и далее по идеологическим причинам. Вместо этого, под эгидой Красного спортивного интернационала , они участвовали в левой рабочей альтернативе, Спартакиаде , с 1928 года. СССР намеревался принять участие в Народной олимпиаде в Барселоне, пока ее не отменили; Советы приняли участие в спонсируемой Спартакиадой летней рабочей олимпиаде 1937 года в Антверпене, Бельгия . [96] Советский Союз начал участвовать в Олимпийских играх в 1952 году , когда Иосиф Сталин понял, что они могут использовать это мероприятие для реализации своей политической и идеологической повестки дня. [97]

Турция

Халет Чамбел и Суат Фетгери Ашани , первые турецкие и мусульманские женщины -спортсменки [98] , участвовавшие в Олимпиаде (фехтование), отказались от предложения своего гида официально представиться Адольфу Гитлеру , заявив, что они не пожмут ему руку из-за его отношения к евреям, как заявила г-жа Чамбел в интервью газете Milliyet в 2000 году. [99]

Соединенные Штаты

Эвери Брендедж встречается с мэром Берлина Юлиусом Липпертом и немецким секретарем МОК Теодором Левальдом в 1936 году.

Традиционно Соединенные Штаты отправляли на Олимпиаду одну из самых больших команд, и возникли серьезные споры о том, должна ли страна участвовать в Играх 1936 года. [92]

В споре о том, бойкотировать ли Олимпиаду, участвовали Эрнест Ли Янке , судья Джеремайя Т. Махони и будущий президент МОК Эвери Брендедж . Некоторые в Соединенных Штатах рассматривали возможность бойкота Игр, поскольку участие в празднике могло быть расценено как знак поддержки нацистского режима и его антисемитской политики. Однако другие, такие как Брендедж (см. ниже), утверждали, что Олимпийские игры не должны отражать политические взгляды, а должны быть строго соревнованием величайших спортсменов.

Брендедж, тогдашний член Олимпийского комитета США , выступил против бойкота, заявив, что к еврейским спортсменам относятся справедливо и что Игры должны продолжаться. Брендедж утверждал, что политика не играет никакой роли в спорте, и что они никогда не должны быть переплетены. Брендедж также считал, что существует «еврейско-коммунистический заговор», который существует, чтобы не дать Соединенным Штатам участвовать в Олимпийских играх. [81] Несколько иронично, что Брендеджа позже обвиняли в том, что он был советским обманщиком за его спорную позицию по советской спортивной системе, которая позволила им обойти любительские правила. [100] [101] По вопросу еврейской дискриминации он заявил: «Сама основа современного олимпийского возрождения будет подорвана, если отдельным странам будет разрешено ограничивать участие по признаку класса, вероисповедания или расы». [92]

Во время ознакомительной поездки, которую Брендедж совершил в Германию в 1934 году, чтобы выяснить, справедливо ли обращаются с немецкими евреями, Брендедж не обнаружил никакой дискриминации, когда брал интервью у евреев, а его нацистские кураторы переводили для него, и Брендедж выразил своим хозяевам сочувствие, сказав, что он состоит в спортивном клубе в Чикаго, который также не допускал евреев. [102]

В отличие от Брэндеджа, Махони поддержал бойкот Игр. Махони, президент Союза любителей спорта , возглавил газетных редакторов и антинацистские группы, протестовавших против американского участия в Берлинской Олимпиаде. Он оспаривал, что расовая дискриминация является нарушением олимпийских правил и что участие в Играх равносильно поддержке Третьего рейха.

Большинство афроамериканских газет поддержали участие в Олимпиаде. Philadelphia Tribune и Chicago Defender согласились, что победы черных подорвут нацистские взгляды на превосходство ариев и возродят гордость афроамериканцев. Американские еврейские организации, тем временем, в основном выступали против Олимпиады. Американский еврейский конгресс и Еврейский трудовой комитет организовали митинги и поддержали бойкот немецких товаров, чтобы продемонстрировать свое презрение к американскому участию. [81] JLC организовал Всемирный трудовой атлетический карнавал, который состоялся 15 и 16 августа на острове Рэндалл в Нью-Йорке, в знак протеста против проведения Олимпиады 1936 года в нацистской Германии. [103]

В конце концов, Брендедж выиграл дебаты, убедив Любительский спортивный союз закрыть голосование в пользу отправки американской команды на Берлинскую Олимпиаду. Попытки Махони спровоцировать бойкот Олимпийских игр в Соединенных Штатах провалились.

Президент США Франклин Делано Рузвельт и его администрация не были вовлечены в дебаты из-за традиции, позволяющей Олимпийскому комитету США действовать независимо от влияния правительства. Однако несколько американских дипломатов, включая Уильяма Э. Додда , американского посла в Берлине, и Джорджа Мессершмита , главу миссии США в Вене, осудили решение Олимпийского комитета США участвовать в играх. [92]

Последний выживший конкурент

После смерти Джоан Лэнгдон 15 марта 2022 года Айрис Каммингс стала последней выжившей участницей летних Олимпийских игр 1936 года. [104]

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abcd Веймарская республика на момент торгов; официальное название в 1871–1945: Deutsches Reich

Ссылки

  1. ^ ab "Информационный листок – Церемония открытия Игр Олимпиады" (PDF) (Пресс-релиз). Международный олимпийский комитет. 13 сентября 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 августа 2016 г. Получено 22 декабря 2018 г.
  2. ^ ab Rader, Benjamin G. «Американский спорт: от эпохи народных игр до эпохи телевизионных видов спорта», 5-е изд.
  3. ^ ab Nagorski, Andrew . Hitlerland: American Eyewitnesses to the Nazi Rise to Power . Нью-Йорк: Simon and Schuster, 2012, стр. 188.
  4. ^ Дэвид Клей Лардж, Нацистские игры: Олимпиада 1936 года , стр. 58.
  5. ^ "Нацистская Олимпиада в Берлине 1936 года". Ushmm.org . Мемориальный музей Холокоста в США . Получено 7 октября 2016 г. .
  6. ^ "Еврейские спортсмены – Марти Гликман и Сэм Столлер". Ushmm.org . Мемориальный музей Холокоста в США . Получено 7 октября 2016 г. Спорным шагом на Играх стало увольнение двух американских бегунов еврейского происхождения, Марти Гликмана и Сэма Столлера. Оба тренировались для эстафеты 4x100 метров, но за день до мероприятия их заменили Джесси Оуэнс и Ральф Меткалф, два самых быстрых спринтера команды. Приводились разные причины для замены. Тренеры утверждали, что им нужны самые быстрые бегуны, чтобы выиграть гонку. Гликман сказал, что тренеры Дин Кромвель и Эвери Брэндедж были мотивированы антисемитизмом и желанием избавить фюрера от неловкого вида двух американских евреев на пьедестале почета. Столлер не верил, что в произошедшем был замешан антисемитизм, но 21-летний мужчина описал этот инцидент в своем дневнике как «самый унизительный эпизод» в своей жизни.
  7. ^ «Суд над Нейманом и Сассом» (PDF) .
  8. ^ Zarnowski, C. Frank (лето 1992 г.). "Взгляд на Олимпийские расходы" (PDF) . Citius, Altius, Fortius . 1 (1): 16–32. Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2008 г. . Получено 24 марта 2007 г. .
  9. ^ "Олимпийские игры Берлин 1936". Международный олимпийский комитет.
  10. ^ ab "Результаты выборов города-хозяина прошлых Олимпийских игр". GamesBids . Архивировано из оригинала 24 января 2011 г. Получено 17 марта 2011 г.
  11. ^ ab "5. — Заседание МОК в Берлине, 22–24 мая 1930 г.; XI Олимпиада". Официальный бюллетень Международного олимпийского комитета . 5 (16): 20. Июль 1930 г. Получено 22 июля 2024 г.
  12. ^ Верник, Александр. "История олимпийского голосования". Архивировано из оригинала 25 мая 2008 года . Получено 1 июля 2008 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  13. ^ ab "4. — Распределение Игр XI Олимпиады". Официальный бюллетень Международного олимпийского комитета . 6 (18): 15. Июль 1931. Получено 22 июля 2024 .
  14. ^ Кесслер, Марио (2011). «Берлин 1936 – nur Spiele der Nazis? Olympia zwischen Sport und Politik». Jahrbuch für Forschungen zur Geschichte der Arbeiterbewegung . II .
  15. ^ "Олимпийские игры 1936 года в Риме?" [Олимпийские игры 1936 года в Риме?]. L'Equipe (на французском языке). 27 июля 1935 г. с. 1.
  16. ^ "Нацификация спорта". Ushmm.org . Мемориальный музей Холокоста США. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Получено 16 ноября 2015 года .
  17. ^ "Темное прошлое Олимпийского огня". BBC News . 5 апреля 2008 г.
  18. ^ Вайгант, Крис. «Нацистское происхождение эстафеты Олимпийского огня». Huffington Post . Получено 16 ноября 2015 г.
  19. ^ Лардж, Дэвид Клей (2007). Нацистские игры Олимпиада 1936 года . WW Norton & Company, Inc. ISBN 978-0-393-05884-0.
  20. ^ Баден онлайн Schiltach в Agfa-Color: das Vorstädtle 28.05.2020 https://www.bo.de/lokales/kinzigtal/schiltach-in-agfa-color-das-vorstaedtle
  21. ^ "The History Place - Triumph of Hitler: The Berlin Olympics". Historyplace.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Получено 14 октября 2016 года .
  22. ^ ab Rippon, Anton (2006). Олимпиада Гитлера: История нацистских игр 1936 года . Перо и меч. стр. 216. ISBN 9781781597378.
  23. ^ Лерер, Стивен (2006). Рейхсканцелярия и комплекс фюрербункер. Иллюстрированная история резиденции нацистского режима. Макфарланд: Джефферсон, Северная Каролина. С. 47–48. ISBN 0-7864-7733-4.
  24. ^ "Нацистская Олимпиада: Берлин 1936 | Продолжающиеся преследования". Ushmm.org . Получено 14 октября 2016 г. .
  25. ^ "Öffnungszeiten und Führungen im Olympischen Dorf von 1936" . Dkb-stiftung.de . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 13 октября 2016 г.
  26. ^ «Олимпийская деревня Гитлера сталкивается с битвой за сохранение». Голос Америки. 26 августа 2012 г.
  27. ↑ Официальный отчет летних Олимпийских игр 1972 года. Архивировано 18 ноября 2008 года в Wayback Machine Volume 2. Часть 2. С. 162–7, 209–11. Доступ 17 октября 2010 года.
  28. ^ abcde Kolumbus.fi профиль немецких гоночных трасс. Доступ 17 октября 2010 г.
  29. ^ Первые 50 лет BSV92: 1892–1943. Архивировано 18 июля 2011 г. на Wayback Machine. Доступно 17 октября 2010 г. (на немецком языке)
  30. ^ ab 1936 Summer Olympics. Архивировано 25 июня 2008 года в Wayback Machine Volume 1. pp. 129–140. Доступ 17 октября 2010 года.
  31. ^ История abc Messe-Berlin. Архивировано 31 октября 2010 г. на Wayback Machine. Доступ 17 октября 2010 г.
  32. ^ Профиль Mommenstadion. Доступ 17 октября 2010 г. (на немецком языке)
  33. ^ ab Wallechinsky, David и Jaime Loucky (2008). «Баскетбол: Мужчины». В The Complete Book of the Olympics: Edition 2008. Лондон: Aurum Press Limited. С. 399–400.
  34. ↑ Официальный отчет летних Олимпийских игр 1936 года. Архивировано 6 апреля 2008 года в Wayback Machine, том 2. стр. 1074.
  35. ^ Wallechinsky, David и Jaime Loucky (2008). «Каноэ: байдарки-одиночки, мужчины, 1000 метров». В The Complete Book of the Olympics: Edition 2008. Лондон: Aurum Press Limited. С. 471.
  36. ↑ История Олимпийского стадиона Берлина: 1937–45. Архивировано 22 июля 2011 г. на Wayback Machine. Доступ 17 октября 2010 г.
  37. ↑ История Олимпийского стадиона Берлина: 1946–56. Архивировано 22 июля 2011 г. на Wayback Machine. Доступ 17 октября 2010 г.
  38. ^ История Олимпийского стадиона Берлин: 1957–88. Доступ 17 октября 2010 г.
  39. ↑ История Олимпийского стадиона Берлина: 1989–97. Архивировано 22 июля 2011 г. на Wayback Machine. Доступ 17 октября 2010 г.
  40. ↑ История Олимпийского стадиона Берлина: 1998-9. Архивировано 22 июля 2011 г. на Wayback Machine. Доступ 7 октября 2010 г.
  41. ^ История Олимпийского стадиона Берлин: 2000-4. Доступ 17 октября 2010 г.
  42. ↑ История Олимпийского стадиона в Берлине: 2004. Архивировано 22 июля 2011 г. на Wayback Machine. Доступ 17 октября 2010 г.
  43. ↑ История Олимпийского стадиона в Берлине: 2006. Архивировано 22 июля 2011 г. на Wayback Machine. Доступ 17 октября 2010 г.
  44. ↑ История Олимпийского стадиона в Берлине: 2009. Архивировано 22 июля 2011 г. на Wayback Machine. Доступ 17 октября 2009 г.
  45. ↑ Официальный отчет летних Олимпийских игр 1936 года. Архивировано 6 апреля 2008 года в Wayback Machine Volume 2. С. 644–7, 682–5, 932–5. Доступ 17 октября 2010 года.
  46. ↑ Официальный отчет летних Олимпийских игр 1936 года. Архивировано 6 апреля 2008 года в Wayback Machine Volume 2. стр. 926, 1067–73. Доступ 17 октября 2010 года.
  47. ^ abcde Официальный отчет летних Олимпийских игр 1936 года. Архивировано 25 июня 2008 года в Wayback Machine Volume 1. стр. 141–9, 154–62. Доступ 17 октября 2010 года.
  48. ↑ Официальный отчет летних Олимпийских игр 1936 года. Архивировано 6 апреля 2008 года в Wayback Machine, том 2. стр. 830, 894. Доступ 17 октября 2010 года.
  49. ↑ Официальный отчет летних Олимпийских игр 1936 года. Архивировано 6 апреля 2008 года в Wayback Machine Volume 2. С. 705, 737. Доступ 17 октября 2010 года.
  50. ↑ Официальный отчет летних Олимпийских игр 1936 года. Архивировано 6 апреля 2008 года в Wayback Machine Volume 2. С. 996–1029. Доступ 17 октября 2010 года.
  51. ↑ Официальный отчет летних Олимпийских игр 1936 г. Архивировано 25 июня 2008 г. в Wayback Machine , том 1. стр. 163–4. Доступ 17 октября 2010 г.
  52. ↑ Официальный отчет летних Олимпийских игр 1936 г. Архивировано 6 апреля 2008 г. в Wayback Machine , том 2. стр. 752–815, 830–6. Доступ 17 октября 2010 г.
  53. ^ abc 1936 Летние Олимпийские игры официальный отчет. Архивировано 6 апреля 2008 года в Wayback Machine Volume 2. pp. 1047–56. Доступ 17 октября 2010 года.
  54. ↑ Официальный отчет летних Олимпийских игр 1936 года. Архивировано 6 апреля 2008 года в Wayback Machine Volume 2. pp. 1031–8. Доступ 17 октября 2010 года.
  55. ↑ Официальный отчет летних Олимпийских игр 1936 года. Архивировано 25 июня 2008 года в Wayback Machine Volume 1. pp. 150–3, 498. Доступ 17 октября 2010 года.
  56. ↑ Официальный отчет летних Олимпийских игр 1936 года. Архивировано 6 апреля 2008 года в Wayback Machine Volume 2. pp. 1067–73. Доступ 17 октября 2010 года.
  57. ↑ Официальный отчет летних Олимпийских игр 1936 года. Архивировано 6 апреля 2008 года в Wayback Machine Volume 2. pp. 827–36. Доступ 17 октября 2010 года.
  58. ^ ab Официальный отчет летних Олимпийских игр 1936 года. Архивировано 25 июня 2008 года в Wayback Machine Volume 1. pp. 162–3. Доступ 17 октября 2010 года.
  59. ^ ab Официальный отчет летних Олимпийских игр 1936 года. Архивировано 6 апреля 2008 года в Wayback Machine Volume 2. pp. 817–36. Доступ 17 октября 2010 года.
  60. ^ abc Бирчелл, Фредерик Т. (1 августа 1939 г.). «100 000 приветствуют Гитлера; спортсмены США избегают нацистского приветствия ему». The New York Times . Получено 13 октября 2016 г.
  61. ^ «Когда индийские олимпийцы отказались отдать честь Гитлеру и нацистам». Лучшая Индия . 19 августа 2020 г. Получено 8 сентября 2020 г.
  62. ^ abcd Джесси Оуэнс . Телевизионный документальный фильм. Образовательный фонд WGBH . 2012. Представлено на YLE TV 1, 9 июля 2014 г.
  63. ^ Гоци, Сюй (2008). Олимпийские мечты: Китай и спорт (PDF) . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. стр. 226–227. ISBN 978-0-674-02840-1.
  64. ^ "Берлинские игры Гитлера помогли сделать некоторые эмблемы популярными" . Спорт > Олимпиада. The New York Times . 14 августа 2004 г. . Получено 27 марта 2010 г. .
  65. ^ «Показательные виды спорта: история на летних Олимпийских играх / Олимпийский исследовательский центр». Библиотека олимпийского мира . 19 января 2024 г. Архивировано из оригинала 19 января 2024 г. Получено 27 января 2024 г.
  66. ^ Клюге, Фолькер; Липперт, Томас (2013). «Олимпийская премия по альпинизму и выполненное обещание» (PDF) . Международное общество олимпийских историков . Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2024 года . Получено 27 января 2024 года .
  67. ^ «Когда команда кабадди из Индии оставила Гитлера, Махатму в благоговении на Олимпиаде 1936 года», Business Standard , Press Trust of India, 2 декабря 2018 г.
  68. ↑ Наг, Утатхья (14 апреля 2022 г.). «Кхо-Кхо, вид спорта, похожий на кабадди, связанный с индийским эпосом Махабхарата — узнайте о нем все». Olympics.com
  69. ^ Ватта, Эвелин (2 ноября 2022 г.). «Подъем ушу в Сенегале и Африке в преддверии юношеских Олимпийских игр в Дакаре 2026 года». Olympics.com . Получено 27 января 2024 г. .
  70. ^ Уолш, Мик (1 августа 2019 г.). «Жизнь в автомобилях». Классические и спортивные автомобили .
  71. ↑ Litsky, Frank (1 ноября 2007 г.). «Джон Вудрафф, олимпиец, умер в возрасте 92 лет». The New York Times . Получено 26 августа 2010 г.
  72. ↑ Росс, Альбион (13 августа 1936 г.). «Женщины-прыгуны в воду США одерживают победу на Олимпиаде» . The New York Times . Получено 1 мая 2021 г.
  73. ^ "Берлин, 1936". Fédération Internationale de Football Association (FIFA). Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Получено 16 ноября 2015 года .
  74. ^ ab "Шварц, Элизабет Робинсон". Anb.org . Получено 16 ноября 2015 г. .
  75. ^ Джо Джерджен (2014) Первая леди олимпийской легкой атлетики: жизнь и времена Бетти Робинсон, Northwestern University Press, ISBN 0-8101-2958-2 , стр. 146–47 
  76. ↑ Официальный отчет летних Олимпийских игр 1936 года. Архивировано 25 июня 2008 года в Wayback Machine Volume 1. С. 186, 552. Доступ 22 июля 2021 года.
  77. ↑ Официальный отчет летних Олимпийских игр 1936 года. Архивировано 6 апреля 2008 года в Wayback Machine, том 2. стр. 707. Доступ 22 июля 2021 года.
  78. ^ "Обзор летних Олимпийских игр 1936 года". Олимпедия .
  79. ^ "Таблица медалей Берлина 1936 года". Международный олимпийский комитет .
  80. ^ "The Facade of Hospitality". United States Holocaust Memorial Museum . Архивировано из оригинала 9 октября 2008 года . Получено 4 июля 2008 года .
  81. ^ abc "Нацистская партия: нацистская Олимпиада". Jewishvirtuallibrary.org . Еврейская виртуальная библиотека . Получено 16 ноября 2015 г. .
  82. ^ Друа, Жан (1924). «Париж 1924 – Олимпийские игры». Музей Олимпийских игр. Проверено 15 марта 2010 г.
  83. ^ "The Berlin Olympics". Historyplace.com . The History Place. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Получено 16 ноября 2015 года .
  84. ^ "флаг Лихтенштейна". Encyclopaedia Britannica . Получено 14 февраля 2022 г.
  85. ↑ Экспозиция Музея Холокоста, Вашингтон, округ Колумбия.
  86. ^ Ханке, Кен (2004). Чарли Чан в кино: история, фильмография и критика. Макфарланд. С. 89–97. ISBN 0-7864-1921-0.
  87. ^ Арнд Крюгер . «Как только Олимпиада закончится, мы побьем еврея» Немецкий еврейский спорт 1898–1938 и антисемитский дискурс, в: Журнал истории спорта , 1999 Том 26 № 2 стр. 353-375. www.library.la84.org/SportsLibrary/JSH/JSH1999/JSH2602/jsh2602g.pdf
  88. ^ Пол Тейлор (2004). Евреи и Олимпийские игры: столкновение спорта и политики: с полным обзором олимпийских медалистов-евреев. Sussex Academic Press. ISBN 1-903900-88-3. Получено 2 ноября 2011 г.
  89. ^ Хипш, Рами (25 ноября 2009 г.). «Немецкий фильм помогает еврейскому спортсмену исправить историческую несправедливость». Haaretz . Получено 19 августа 2012 г.
  90. ↑ Сандомир, Ричард (7 июля 2004 г.). «Пешка Гитлера» на HBO: Олимпийское предательство». The New York Times . Получено 4 июля 2008 г.
  91. ↑ Игроки / Южная Африка / Сид Киль – ESPNcricinfo. Получено 2 мая 2015 г.
  92. ^ abcdefg «Движение за бойкот Берлинской Олимпиады 1936 года». Энциклопедия Холокоста . Мемориальный музей Холокоста США. Июнь 2013 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 8 февраля 2014 г.
  93. ^ Дэвид Клей Лардж. Нацистские игры: Олимпиада 1936 года
  94. ↑ 29 октября 1948 г. «Еврейская почта» .
  95. ^ Гуно, Андре (24 февраля 2015 г.), Карите, Бенуа; Жалла, Дени (ред.), «Народная олимпиада Барселоны 1936: между каталонским национализмом, «олимпийским духом» и пролетарским интернационализмом», Les politiques au stade: Étude Comparée des Manifestations du xixe au xxie siècle , Histoire (на французском языке) ), Ренн: Presses universitaires de Rennes, стр. 125–143, ISBN. 978-2-7535-3002-7, получено 18 февраля 2023 г.
  96. ^ Ричард Д. Манделл, Нацистская Олимпиада, Издательство Иллинойсского университета , 1987, ISBN 0-252-01325-5 ; стр. 68 
  97. ^ "Советский Союз и Олимпиада | Guided History". Blogs.bu.edu . Получено 14 февраля 2022 г. .
  98. ^ Саттар, Мариум. «Новые поля для завоевания мусульманскими спортсменками» . The Daily Star . Получено 16 ноября 2015 г.
  99. ^ "GÜLE GÜLE TORUNUM" [Прощай, внук] (на турецком языке) . Проверено 16 ноября 2015 г.
  100. ^ "Информационный отчет Центрального разведывательного управления: советский спорт как инструмент политической пропаганды" (PDF) . Cia.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 14 февраля 2022 г. .
  101. ^ "Информационный отчет Центрального разведывательного управления: Советская спортивная и разведывательная деятельность" (PDF) . Cia.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 14 февраля 2022 г. .
  102. ^ Нагорски, Эндрю . Гитлерленд: американские очевидцы прихода нацистов к власти . Нью-Йорк: Simon and Schuster, 2012, стр. 190.
  103. ^ "Еврейский трудовой комитет: 1936: Всемирный антинацистский трудовой спортивный карнавал прошел в Нью-Йорке". Jewishlaborcommittee.org . Получено 8 августа 2021 г. .
  104. ^ "УМЕРЛА ПЛОВЦЫ-РЕКОРДЕРША ДЖОАН МАКЛАГАН, ПРЕДПОСЛЕДНЕЙ ВЫЖИВШЕЙ ДОВОЕННОЙ ОЛИМПИЙКИ". swimswam.com . 22 марта 2022 г. . Получено 30 марта 2022 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Летние Олимпийские игры 1936 года .