stringtranslate.com

Ольга Нойвирт

Ольга Нойвирт ( австр. нем.: [ˈɔlɡə ˈnɔʏvɪrt] ; родилась 4 августа 1968 года в Граце ) — австрийский современный классический композитор, визуальный художник и автор. Она особенно известна своими операми и музыкальными театральными работами, многие из которых затрагивали социально-политические темы. Она подчеркивает открытый, междисциплинарный подход в своей работе, часто сотрудничая с Эльфридой Елинек , используя живую электронику и включая видео. В своей опере « Шоссе в никуда » она адаптировала сюрреалистический фильм Дэвида Линча с тем же названием. Она также писала музыку для исторических и современных фильмов. Луиджи Ноно вдохновлял ее как в музыкальном, так и в политическом плане.

Биография

Молодость

Нойвирт родилась в Граце, дочь Гризельдис Нойвирт и пианиста Харальда Нойвирта . Она племянница Йёсты Нойвирта и сестра скульптора Флоры Нойвирт. [1] [2] Будучи ребёнком в возрасте семи лет, Нойвирт начала брать уроки игры на трубе, но была вынуждена отказаться от своих первоначальных планов изучать трубу после несчастного случая, в результате которого она получила травму челюсти. [3]

Исследования и формирующий опыт

Будучи старшеклассницей, Нойвирт принимала участие в мастер-классах по композиции с Гансом Вернером Хенце и Гердом Кюром . [2] В возрасте 16 лет она познакомилась с писательницей Эльфридой Елинек , лауреатом Нобелевской премии по литературе, и с тех пор эти два художника наслаждались творческим «плодотворным сотрудничеством». [4] [5] Тогда 17-летний композитор назвал свою первую заказную композицию Die gelbe Kuh tanzt Ragtime . Работа была написана для открытия фестиваля Steirischer herbst в 1985 году. [6]

В 1985/86 она изучала музыку и искусство в консерватории Сан-Франциско у Элинор Армер . Она также изучала живопись и кино в колледже искусств Сан-Франциско . [7] Она продолжила обучение в Университете музыки и исполнительских искусств Вены [7] у Эриха Урбаннера , одновременно обучаясь в Институте композиции и электроакустики. Ее магистерская диссертация была написана по музыке к фильму Алена Рене « Любовь к смерти» .

В 1993/94 она училась у Тристана Мюраля и работала в IRCAM , создав такие работы, как " ...?risonanze!... " для виолы д'амур . Она получила значительное вдохновение в этот период от Адрианы Хёльски ( Nicht beirren lassen! Weitermachen! ) [5] и Луиджи Ноно, который придерживался столь же радикальных взглядов и который, по ее словам, оказал сильное влияние на ее жизнь. [8] [9]

Взрослая жизнь и пропаганда

С 2021 года Нойвирт занимает должность профессора в Университете музыки и исполнительских искусств в Вене. [10] Она является членом Баварской академии изящных искусств , [11] Академии искусств (Берлин) [12] и Королевской шведской академии музыки . [13]

Нойвирт долго размышляла о повседневной жизни профессиональных композиторов, особенно женщин-композиторов, которые маргинализированы в кругах современного искусства. Она выразила свои мысли по этому вопросу в ряде текстов. Она часто высказывается по политическим вопросам в более широком смысле, призывая к бдительности перед лицом социальных и политических изменений (например, в речи перед Венской государственной оперой на массовом протесте, состоявшемся 19 сентября 2000 года, под названием «Я не буду вычеркнута из существования йодлем»). [14]

Музыка

Нойвирт создала несколько полнометражных произведений музыкального театра, включая видеооперу « Шоссе в никуда» (2003), основанную на фильме Дэвида Линча; «Праздник Баха» (1993/1997), основанную на творчестве Леоноры Каррингтон; «Изгой», ссылающийся на Германа Мелвилла; и «Американская Лулу», ее свободную адаптацию « Лулу » Альбана Берга . Она сотрудничала с Эльфридой Елинек над оперой «Праздник Баха».

Опера Нойвирта по фильму Дэвида Линча «Шоссе в никуда» включает в себя как живые, так и предварительно записанные аудио- и видеопотоки, наряду с другой электроникой. Её премьера состоялась в Граце в 2003 году в исполнении Klangforum Wien с электроникой, реализованной в Institut für Elektronische Musik (IEM). Американская премьера оперы состоялась в колледже Оберлина в Оберлине, штат Огайо, а также включала дальнейшие выступления в театре Miller при Колумбийском университете в Нью-Йорке, спродюсированные консерваторией Оберлина и ансамблем современной музыки Оберлина. Запись объёмного звука, выпущенная Kairos, была удостоена награды Diapason d'Or . Британская премьера состоялась в Young Vic в Лондоне в апреле 2008 года в совместной постановке с Английской национальной оперой под руководством Дайан Паулус и дирижёра Бальдура Брённимана .

Опера Нойвирта «Орландо» , основанная на романе Вирджинии Вулф , является первой полноформатной оперой, написанной женщиной и заказанной Венской государственной оперой, которая будет исполнена в Вене. Мировая премьера состоялась 8 декабря 2019 года. [15] [16] Позднее она была выбрана мировой премьерой года в международном опросе критиков, проведенном отраслевым журналом Opernwelt .

На лейбле Kairos она также выпустила множество произведений камерной музыки .

Стиль

Оригинальный композиционный стиль Нойвирта характеризуется использованием разнообразных композиционных техник и гибридных звуковых материалов, с постоянными сомнениями в художественных и социально-политических нормах. Она ссылается на «искусство между». [17] Стефан Дреес заметил: [18]

Поэтому катастрофичность, погружение в неизведанные области со всеми вытекающими отсюда последствиями является основополагающим настроением ее композиций, красной нитью проходящим через все ее творчество.

Открытость

Обычно относимые к категории современной классической музыки , ее работы с конца 1980-х годов стремились выйти за рамки жанровых ограничений, налагаемых музыкальным бизнесом. Она черпала вдохновение из различных источников, включая «искусство, архитектуру, литературу и музыку, интеллектуальную историю, психологию, естественные науки и повседневную реальность». [4] Ее целью было создание произведений, которые были бы одновременно самобытными и многомерными. Например, в Le Encantadas o le avventure nel mare delle meraviglie (2014) Нойвирт описывалась как создательница «вымышленного приключенческого романа с помощью множественных пространственных звуковых эффектов», опираясь на повесть Германа Мелвилла The Encantadas (1894) и звуковой мир Луиджи Ноно, особенно его « Прометея » 1984 года . [19] Отправной точкой этой композиции является акустическое обследование (Нойвирт: «сохранение акустического наследия» [19] ) церкви Сан-Лоренцо в Венеции .

В 1990-х годах Нойвирт начала пересекать жанровые границы между театральной драмой, оперой, радиодрамой, перформансом и видео. Она проявила интерес к широкому спектру стимулов и возможностей выражения. Это отразилось в названиях ее работ, например, в «Изгое» , музыкальном театре-инсталляции с видео. [20]

Инновационные средства

Нойвирт часто ставила перед собой цель разрушить устоявшиеся формы концертного представления, чтобы прийти к «текучей форме». [17] Например, во время перерывов в ее двух «портретных концертах» на Зальцбургском фестивале 1998 года звук заводных игрушечных инструментов на укрепленной металлической пластине передавался в зрительный зал концертного зала с помощью нескольких громкоговорителей, а визуальные эффекты проецировались в прямом эфире на экран, создавая захватывающий опыт прослушивания. Кроме того, в работу были вставлены «тексты-подсказки» для поведения аудитории, написанные Елинек .

Работы Нойвирта распространились из концертного зала в общественные пространства, например, в Talking Houses (1996), звуковой инсталляции для магазинов вдоль главной площади Дойчландсберга, Австрия (созданной совместно с Гансом Хоффером), и в звуковой инсталляции ...le temps désechanté ... ou dialog aux enfers (2005) на площади Игоря Стравинского в Париже (возле фонтана Стравинского ). Для этой последней работы, заказанной в 2005 году IRCAM Paris , использовалась камера захвата движения, чтобы электроакустические звуки взаимодействовали с потоками людей, движущихся по площади. По мере того, как число прохожих росло, была запущена музыкальная трансформация. Однако в конечном итоге парижская полиция приказала закрыть звуковую инсталляцию.

Междисциплинарное сотрудничество

Нойвирт часто сотрудничает с художниками, работающими в других дисциплинах или средах, такими как архитектор Петер Цумтор (Брегенц 2017), [21] нью-йоркские архитекторы Asymptote Architecture (ZKM 2017) и исследователь компьютерной музыки и аудио/акустики Маркус Нойстерниг. Она работала с видеохудожником Талем Рознером над созданием интерактивной инсталляции Disenchanted Island [20] в Центре Помпиду в Париже (2016).

Она интересуется отношениями между музыкой и визуальным искусством и постоянно расширяет сферу своей деятельности, пишет тексты и сценарии фильмов, снимает короткометражные фильмы, организует перформансы и фотосерии. В 2007 году она приняла участие в выставке современного искусства documenta 12 , для которой создала звуковую/киноинсталляцию. [22] Недавно она сотрудничала с французским художником-инсталлятором, видео- и концептуальным художником Домиником Гонсалесом-Фёрстером над мультимедийной инсталляцией ...ce qui arrive.… [23]

Музыка из фильмов

Ольга Нойвирт также написала ряд саундтреков к фильмам, включая музыку для немых фильмов Symphonie dialogale (1924), Maudite soit la Guerre (1914) и City Without Jews (1924), а также саундтреки к фильмам Курта Майера и Йозефа Дабернига. Композитор также написал музыку для художественных фильмов Das Vaterspiel режиссера Михаэля Главоггера , который был показан на кинофестивале Берлинале в 2009 году, и Ich seh, Ich seh режиссеров Вероники Франц и Северина Фиалы, премьера которого состоялась в 2014 году на Венецианском международном кинофестивале .

Прием

Комиссии и музыкальные резиденции

Нойвирт получала заказы от международных организаций, включая Карнеги-холл , Люцернский фестиваль , Зальцбургский фестиваль, Эльбскую филармонию в Гамбурге, Венскую государственную оперу и многие другие. Она была композитором-резидентом на Зальцбургском фестивале в 1999 году, Королевском филармоническом оркестре Фландрии в Антверпене в 2000 году, Люцернском фестивале в 2002 и 2016 годах, Осеннем фестивале в 2011 году, а также Эльбской филармонии в Гамбурге и Венском концертхаусе в 2019 году.

Выполнение отношений

Ее произведения исполняли такие дирижеры, как Пьер Булез , Петер Этвеш, Дэниел Хардинг, Маттиас Пинчер, Валерий Гергьев, Сюзанна Мялкки , Франсуа-Ксавье Рот , Алан Жильбер и другие. Ведущие оркестры и ансамбли включали композиции Нойвирта в свои программы, в том числе Венский филармонический оркестр, Берлинский филармонический оркестр , Нью-Йоркский филармонический оркестр, Шотландский симфонический оркестр, Немецкий симфонический оркестр Берлина, Симфонический оркестр BBC , Лондонский симфонический оркестр, Филармонический оркестр Радио Франции, Симфонический оркестр Северогерманского радио, Симфонический оркестр Баварского радио, Симфонический оркестр радио ORF, Ensemble Intercontemporain , Ensemble Modern , Ensemble ICE, Ensemble Talea, Klangforum Wien, London Sinfonietta, Ensemble Musikfabrik , Ensemble Phace и квартет Arditti .

В исполнении произведений Нойвирта принимали участие многочисленные солисты, среди которых Хакан Харденбергер , Антуан Тамести , Томас Ларше , Йохен Ковальски , Робин Шульковски, Марино Форменти, Клэр Чейз и Эндрю Уоттс .

Награды

Избранные произведения

Большинство работ Нойвирта были опубликованы издательствами Ricordi [7] и Boosey & Hawkes : [38]

Сценические работы

Концерты (или солист и оркестр)

Оркестр

Смешанный ансамбль

Камерная музыка

Сольные произведения

Ссылки

  1. ^ "Olga Neuwirth – Munzinger Biographie". www.munzinger.de . Получено 18 ноября 2021 г. .
  2. ^ ab "MUGI – Musik und Gender im internet". mugi.hfmt-hamburg.de . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. Получено 18 ноября 2021 г.
  3. ^ "Staatspreis an Olga Neuwirth". oe1.orf.at (на немецком языке). Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Получено 18 ноября 2021 года .
  4. ^ аб Вишоллек, Дирк (2020). «Множественная идентичность». Neue Zeitschrift für Musik (на немецком языке). 3 . Майнц: Шотт: 13.
  5. ^ аб Флитнер, Беттина (2004). Frauen mit Visionen – 48 европейских стран. Mit Texten фон Алисы Шварцер (на немецком языке). Мюнхен: Кнезебек. п. 156. ИСБН 978-3-89660-211-4.
  6. ^ "Портрет: Геспенстерсонате" . www.profil.at (на немецком языке). 23 октября 2004 г. Проверено 18 ноября 2021 г.
  7. ^ abc "Neuwirth, Olga". Ricordi. Архивировано из оригинала 24 октября 2018 г. Получено 24 октября 2018 г.
  8. ^ "Neuwirths Liebste Nono-Kompositionen" . oe1.orf.at (на немецком языке) . Проверено 7 сентября 2024 г.
  9. ^ Таддей, Ульрих, изд. (2023). Ольга Нойвирт . текст издания + критик Ричарда Бурберга Verlag. дои : 10.5771/9783967077551. ISBN 978-3-96707-755-1.
  10. ^ "Neue Lehrende". Венский университет музыки и исполнительских искусств (на немецком языке). Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Получено 18 ноября 2021 года .
  11. ^ "Öffentliche Jahressitzung 2013" . Bayerische Akademie der Schönen Künste (на немецком языке) . Проверено 7 сентября 2024 г.
  12. ^ "Нойвирт". Akademie der Künste, Берлин (на немецком языке) . Проверено 7 сентября 2024 г.
  13. ^ "Ледаметер". Кунгл. Musikaliska Akademien (на шведском языке) . Проверено 7 сентября 2024 г.
  14. ^ "Ich lasse mich nicht wegjodeln" . www.beckmesser.de . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
  15. Брембек, Рейнхард Дж. (11 декабря 2019 г.). «Ольга Нойвирт в интервью: Androgyne Klänge». Süddeutsche.de (на немецком языке) . Проверено 18 ноября 2021 г.
  16. Rundfunk, Bayerischer (10 декабря 2019 г.). «Критик – «Орландо» и Венская государственная опера: Gnadenlos Gute Gemeint | BR-Klassik». www.br-klassik.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
  17. ^ ab "Abenteuerlust und Unangepasstheit - Блог Berliner Festspiele" . blog.berlinerfestspiele.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
  18. ^ "Ольга Нойвирт: В фокусе". boosey.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. . Получено 18 ноября 2021 г. .
  19. ^ ab "Triumph für Neuwirths "Le encantadas"". www.ricordi.com . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 г. . Получено 18 ноября 2021 г. .
  20. ^ ab "olga neuwirth – projects". www.olganeuwirth.com . Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. Получено 18 ноября 2021 г.
  21. ^ "Питер Цумтор". www.kunsthaus-bregenz.at . Получено 18 ноября 2021 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ "MUGI – Musik und Gender im internet". mugi.hfmt-hamburg.de . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. Получено 18 ноября 2021 г.
  23. ^ "Ensemble Modern – Mediathek – Texte – ...ce qui arrive..." www.ensemble-modern.com . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. . Получено 18 ноября 2021 г. .
  24. ^ "SHMF Liste der Preisträger: Пауль Хиндемит" . Hindemith.info (на немецком языке). Архивировано из оригинала 18 июня 2024 года . Проверено 7 сентября 2024 г.
  25. ^ "Ольга Нойвирт". Stadtportal der Landesauptstadt Graz (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2024 года . Проверено 7 сентября 2024 г.
  26. ^ "Компонистин Ольга Нойвирт erhält Heidelberger Künstlerinnenpreis" . Merkur.de (на немецком языке). 30 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 г. Проверено 7 сентября 2024 г.
  27. ^ "Ольга Нойвирт". Wiener Staatsoper (на немецком языке). Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 года . Получено 12 ноября 2020 года .
  28. ^ "Компонистин Ольга Нойвирт Эрхальт Луи Шпор Musikpreis" . nmz – neue musikzeitung (на немецком языке). 14 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 г. . Проверено 7 сентября 2024 г.
  29. ^ "Ольга Нойвирт получила Немецкую музыкальную авторскую премию 2017 года". Ricordi . 4 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 г. Получено 7 сентября 2024 г.
  30. ^ "Прейсверлейхунг" . Каске Фонд (на немецком языке). Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 года . Проверено 7 сентября 2024 г.
  31. ^ "Ольга Нойвирт erhält Ehrenzeichen für Wissenschaft und Kunst" . Salzburger Nachrichten (на немецком языке). 5 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 года . Проверено 7 сентября 2024 г.
  32. ^ "Ольга Нойвирт Эрхальт Роберт Шуман-Preis für Dichtung und Musik: Würdigung eines vielseitigen Schaffens" . БР-КЛАССИК (на немецком языке). 24 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2024 г. . Проверено 7 сентября 2024 г.
  33. ^ "Ученые, борющиеся с коронавирусом, среди лауреатов премии Вольфа 2021 года". The Jerusalem Post | JPost.com . 10 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2022 г. Получено 15 февраля 2021 г.
  34. ^ "OPUS KLASSIK". OPUS KLASSIK . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. . Получено 18 ноября 2021 г. .
  35. ^ Фицпатрик, Дениз (13 декабря 2023 г.). «Music Composition – Grawemeyer Awards». Grawemeyer Awards . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. . Получено 7 сентября 2024 г. .
  36. ^ Барон, Джошуа (6 декабря 2021 г.). «Размывающая жанры, политически заряженная опера выигрывает высшую музыкальную премию». The New York Times . Получено 7 сентября 2024 г.
  37. ^ "Эрнст фон Сименс Musikpreis получил композитора Ольги Нойвирт - новая музыкальная газета" . НМЗ (на немецком языке). 8 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 года . Проверено 8 марта 2022 г.
  38. ^ "Olga Neuwirth". Boosey & Hawkes . Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 года . Получено 14 августа 2008 года .
  39. ^ "Zwei Räthsel von WAM" db.musicaustria.at (на немецком языке). Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 года . Проверено 7 сентября 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки