stringtranslate.com

Орел и скипетр

« Орел и скипетр » — третий эпизод второго сезона американского фэнтезийного телесериала «Властелин колец: Кольца власти» . Сериал основан на истории Средиземья Дж. Р. Р. Толкина , в основном на материалах из приложений к роману «Властелин колец» (1954–55). События эпизода происходят за тысячи лет до событий романа во Вторую эпоху Средиземья . Эпизод посвящен персонажам из Нуменора . Сценарий написала Хелен Шан, а режиссерами выступили Луиза Хупер и Шарлотта Брендстрём .

Джей Ди Пэйн и Патрик Маккей должны были начать разработку сериала в июле 2018 года, а второй сезон был заказан в ноябре 2019 года. Съемки начались в Великобритании в октябре 2022 года, Брендстрём вернулась из первого сезона , а Хупер присоединился к ней. Производство сезона было завершено в июне 2023 года.

Премьера фильма «Орел и скипетр» состоялась на стриминговом сервисе Amazon Prime Video 29 ​​августа 2024 года.

Сюжет

После того, как его сын Исильдур считается погибшим в извержении Роковой горы , морской капитан Элендиль возвращается в Нуменор с ослепленной королевой-регентшей Мириэль и другими выжившими. Он пытается взять с собой коня Исильдура Берека, но конь отказывается идти, и Элендиль отпускает его. Берек возвращается в Мордор и находит Исильдура живым в гнезде гигантских пауков. Берек пробуждает Исильдура, который сражается с особенно большим пауком и сбегает. В другом месте Мордора Адар просит горного тролля Дамрода присоединиться к его армии в борьбе с Сауроном .

Келебримбор и Саурон, последний выдавал себя за Аннатара, приглашают принца Дурина IV и принцессу Дису в Эрегион и раскрывают свой план создания Колец Власти для гномов . Дурин IV не доверяет Аннатару и неохотно представляет это предложение королю Дурину III , который соглашается дать эльфам мифрил, необходимый для создания большего количества колец.

В Нуменоре многие граждане выражают свое неодобрение восшествию Мириэль на трон после смерти ее отца, короля Тар-Палантира. Это связано с ее решением отправиться в Средиземье , что привело к стольким смертям, а также из-за ее слепоты. Лорд Белзагар советует кузену Мириэль Фаразону самому заявить о своих правах на трон. Фаразон обеспокоен тем, что для такого шага недостаточно общественной поддержки, пока дочь Элендиля Эариен не раскрывает, что она украла палантир (хрустальный шар) Мириэль.

Покидая Мордор, Исильдур встречает молодую женщину по имени Эстрид. По пути в Пеларгир , старую нуменорскую колонию, на них нападают дикие люди, которые крадут Берека. Пару спасает эльф Арондир. В Пеларгире Арондир устраивает похороны Бронвин, человеческой целительницы, в которую он влюбился, которая скончалась от ран, полученных в битве перед извержением. Сын Бронвин, Тео, отвергает попытки Арондира утешить его. Исильдур сближается с Эстрид из-за смерти их близких, не зная, что она носит клеймо Адара. Тео и Исильдур пытаются украсть Берека у диких людей и почти преуспевают в этом, пока Тео и дикие люди не оказываются захваченными чем-то неизвестным.

Во время коронации Мириэль Эариен показывает палантир, что вызывает возмущение среди людей, которые в целом выступают против старых эльфийских обычаев Нуменора. На коронацию прилетает Великий Орел , редкое и мощное предзнаменование для нового правителя. Однако Белзагар утверждает, что присутствие Орла вместо этого означает поддержку Фаразона.

Производство

Разработка

Amazon приобрела телевизионные права на роман Дж. Р. Р. Толкина « Властелин колец » (1954–55) в ноябре 2017 года. Стриминговый сервис компании Amazon Prime Video заказал сериал, основанный на романе и его приложениях , который будет производиться Amazon Studios совместно с New Line Cinema . [1] Позднее он был назван «Властелин колец: Кольца власти» . [2] Amazon наняла Дж. Д. Пейна и Патрика Маккея для разработки сериала и выполнения функций шоураннеров в июле 2018 года, [3] [4] а Хелен Шан присоединилась в качестве сценариста в следующем июле. [4] Первоначально предполагалось, что сериал станет продолжением кинотрилогий Питера Джексона « Властелин колец» (2001–2003) и «Хоббит» (2012–2014), но позже Amazon пояснила, что их сделка с Tolkien Estate требовала от них, чтобы сериал отличался от фильмов Джексона. [5] Несмотря на это, шоураннеры хотели, чтобы он визуально соответствовал фильмам. [6] Второй сезон был заказан в ноябре 2019 года, [7] а в августе 2021 года Amazon объявила, что переносит производство сериала из Новой Зеландии, где снимались фильмы Джексона, в Соединенное Королевство, начиная со второго сезона. [8] Полностью женская команда режиссеров сезона была раскрыта в декабре 2022 года: Шарлотта Брендстрём , вернувшаяся из первого сезона ; Санаа Хамри ; и Луиза Хупер. [9]

Действие сериала происходит во Вторую эпоху Средиземья , за тысячи лет до «Хоббита» (1937) и «Властелина колец» Толкина . [10] Поскольку Amazon не приобрела права на другие произведения Толкина, где в первую очередь исследуются Первая и Вторая эпохи, сценаристам пришлось выявлять отсылки ко Второй эпохе в «Хоббите» , «Властелине колец » и его приложениях и создавать историю, которая соединяла бы эти отрывки. [6] После представления обстановки и главных героических персонажей в первом сезоне, шоураннеры заявили, что второй сезон сосредоточится на злодеях и углубится в «предания и истории, которые люди ждали услышать». [6] [11] Третий эпизод сезона под названием «Орел и скипетр» был написан Шангом и срежиссирован Брендстрёмом и Хупером. [12]

Письмо

В эпизоде ​​кратко представлены жена и ребенок орка Глюга . Шоураннеры объяснили, что они исследовали, как орки стали более сложными существами в этот период времени, до того, как они были порабощены Сауроном , продолжая сюжетную линию из первого сезона, где Адар дал оркам их собственную родину в Мордоре . Пэйн и МакКей сказали, что Глюг был центральной частью этой сюжетной линии, и он занимает позицию «теперь у нас есть этот дом в Мордоре, так что нам действительно нужно идти на войну и умирать?» Они показали его семью в начале сезона, чтобы установить его мотивы перед дальнейшим развитием персонажа в более поздних эпизодах. [13] [14]

Кастинг

В актерский состав сезона входят Синтия Аддай-Робинсон в роли Мириэль, [15] Оуайн Артур в роли Дурина IV, [16] Максим Болдри в роли Исилдура , [17] Исмаэль Крус Кордова в роли Арондира, [18] Чарльз Эдвардс в роли Келебримбора , [19] Тристан Гравель в роли Фаразона , [20] Тайро Мухафидин в роли Тео, [21] Питер Муллан в роли Дурина III , [22] София Номвете в роли Дисы, [23] Ллойд Оуэн в роли Элендила , [24] и Чарли Викерс в роли Саурона. [25] В эпизоде ​​также снимались Алекс Таррант в роли Валандила, Эма Хорват в роли Эариена, Леон Уодхэм в роли Кемена, Уилл Кин в роли Белзагара, Сэм Хазелдайн в роли Адара, Ниа Тоул в роли Эстрид, Кевин Элдон в роли Нарви , Роберт Стрэндж в роли Хрюге и Глюг. , Кен Блэкберн в роли Тар-Палантира, Уильям Чабб в роли верховного жреца Нуменора , Кирсти Хойлс в роли Нилузор, Бенджамин Уокер в роли голоса Дамрода, Назанин Бониади в роли Бронвин, Габриэль Акувудике в роли Хагена и Мюррей МакАртур в роли Амреда. Джонни Джеймс играет неназванного Орки в эпизоде. [26]

Съемки

Съемки сезона начались 3 октября 2022 года [27] под рабочим названием LBP . [28] Эпизоды снимались одновременно в зависимости от доступности локаций и декораций. [29] Алекс Дизенхоф вернулся из первого сезона, чтобы работать с Брендстрёмом в качестве оператора-постановщика [30] вместе с Лори Роуз . [31] Производство было завершено в начале июня 2023 года. [30]

Визуальные эффекты

Визуальные эффекты для эпизода были созданы Rodeo FX , Outpost VFX, Industrial Light & Magic (ILM), DNEG , The Yard VFX, Midas VFX, Monsters Aliens Robots Zombies, Untold Studios, Atomic Arts и Cantina Creative. [26] [32] Различные поставщики находились под контролем супервайзера визуальных эффектов Джейсона Смита . [32]

Музыка

Альбом саундтреков с музыкой композитора Беара МакКрири для эпизода был выпущен в цифровом формате на потоковом сервисе Amazon Music 29 августа 2024 года. [33] МакКрири сказал, что альбомы эпизодов сериала содержат «практически каждую секунду музыки» из соответствующих эпизодов. [34] Он был добавлен на другие сервисы потоковой передачи музыки после выхода полного второго сезона. [35]

Вся музыка написана Беаром МакКрири:

Выпускать

Премьера фильма «Орел и скипетр» состоялась на Prime Video в США 29 августа 2024 года. [36] Фильм был выпущен одновременно по всему миру [37] в более чем 240 странах и территориях. [38]

Прием

Критический ответ

Сайт - агрегатор рецензий Rotten Tomatoes подсчитал, что 83% из 12 рецензий критиков были положительными, а средняя оценка эпизода составила 7,1 из 10. [39]

Кит Фиппс из Vulture дал эпизоду три звезды из пяти и сказал, что решение выпустить первые три эпизода сезона сразу имело смысл, заявив: «Каждый включает в себя определенное количество сервировки стола, но также и эскалацию действия, особенно в этом эпизоде». Он подчеркнул быстрый взлет и падение Мириэль и почувствовал, что сериал «готов по-настоящему двигаться», но был менее позитивен относительно количества персонажей и сложных мотиваций, за которыми зрителям следует следить в сюжетной линии нуменорцев. [40] Арезу Амин из Collider дал эпизоду 8 из 10 и сказал, что «мяч [хорошо] катится» в историях сезона. Она нашла политику и интриги сюжетной линии нуменорцев убедительными и хорошо рассказанными, а также была позитивна относительно того, насколько тонка история скорби и потерь в эпизоде. С другой стороны, Амин критически отозвался о том, как мало гномам пришлось сделать в эпизоде. [41]

Джеймс Уитбрук, писавший для Gizmodo , сказал, что эпизод проделал «благородную работу», заинтересовав зрителей ключевыми сюжетными линиями первого сезона, и подчеркнул сюжетную линию южан и их горе после смерти Бронвин. Он считал, что встреча Исильдура с Шелоб была «совершенно ненужной, но в меру жуткой». Уитбрук был более критичен по поводу того, как быстро рассказывалась сюжетная линия нуменорцев. [42] Мэтт Шимковиц из The AV Club похвалил эпизод как лучший в сезоне на данный момент, частично приписав это фокусу на Исильдуре, который «наиболее близок к обычному человеку в сериале». Ему понравилась сцена с пауком, назвав ее «взрывом». [43] Леон Миллер из Polygon посчитал, что эпизод был «более таким же» из первого сезона, с некоторыми изменениями в лоре Толкина, которые работали в контексте, и другими, которые не работали. Он сказал, что сюжетная линия Pharazôn сделала сериал более интересным, но был обеспокоен тем, что она не получила необходимого времени. У Миллера были негативные мысли о сюжетной линии Southlanders, он чувствовал, что сцена «ты не мой отец» между Тео и Арондиром и встреча Исильдура и Эстрид были ниже произведений Толкина. Несмотря на это, он нашел эпизод «необъяснимо смотрибельным» и подумал, что то же самое будет справедливо для всех, кроме «самых ярых сторонников Толкиена». [44]

Реакция аудитории

Введение жены-орка и ребенка вызвало негативную реакцию некоторых зрителей и комментаторов, частично из-за неправильных представлений о том, как размножаются орки, вытекающих из сцен в фильмах Джексона, где показаны урук-хаи — гибриды орков и людей — создаваемые в земле. Также были опасения, что сериал делает орков более симпатичными, чем «чистое воплощение зла», которое задумывал Толкин. [45] [46] [47] Другие комментаторы отреагировали на эти мысли, отметив, что Толкин подтвердил существование женщин-орков; изобразил некоторых орков во «Властелине колец» более симпатичными; и предоставил несколько рассказов о том, откуда взялись орки, включая строку в «Сильмариллионе» (1977), в которой говорится, что они размножаются посредством полового акта. [45] [48] [49] [50] Создатели шоу заявили, что они были шокированы негативными откликами на сцену, указав на описание Толкином орков, размножающихся половым путем, и не согласившись с точкой зрения, что изображение семьи орков «каким-то образом будет ощущаться как моральный релятивизм или что мы говорим, что орки — жертвы», что не входило в их намерения. [14]

Сопутствующие медиа

Эпизод афтершоу Inside The Rings of Power для «The Eagle and the Scepter» был выпущен 29 августа 2024 года. В нем актриса Фелиция Дэй , ведущая официального подкаста «The Lord of the Rings: The Rings of Power» , берет интервью у актеров Аддаи-Робинсон, Гравеля и Хорвата о создании эпизода, а также демонстрирует некоторые закулисные кадры. [51] [52]

Ссылки

  1. ^ Андреева, Нелли (13 ноября 2017 г.). «Amazon Sets „The Lord of the Rings“ TV Series In Mega Deal With Multi-Season Commitment». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 г. . Получено 13 ноября 2017 г. .
  2. ^ Оттерсон, Джо (19 января 2022 г.). «'Властелин колец' Amazon Series раскрывает полное название в новом видео». Variety . Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. . Получено 20 января 2022 г. .
  3. ^ Голдберг, Лесли; Кит, Борис (28 июля 2018 г.). «Властелин колец»: Amazon привлекает дуэт «Звездный путь 4» для разработки телесериала». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  4. ^ ab White, Peter (27 июля 2019 г.). "Amazon Sets Creative Team For 'Lord Of The Rings' TV Series Including 'GoT' & 'Breaking Bad' Producers – TCA". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 г. . Получено 26 апреля 2020 г. .
  5. ^ Хибберд, Джеймс (5 августа 2022 г.). «Питер Джексон говорит, что сериал Amazon «Властелин колец» был для него призраком». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 августа 2022 г. Получено 6 августа 2022 г.
  6. ^ abc Robinson, Joanna (14 февраля 2022 г.). «10 острых вопросов о сериале Amazon „Кольца власти“». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 г. Получено 16 февраля 2022 г.
  7. ^ Андреева, Нелли (18 ноября 2019 г.). "'The Lord Of the Rings' Series Gets Early Season 2 Renewal By Amazon, Sets Season 1 Hiatus". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 ноября 2019 г. . Получено 26 апреля 2020 г. .
  8. ^ Андреева, Нелли (12 августа 2021 г.). «Производство «Властелина колец» перенесут из Новой Зеландии в Великобританию на второй сезон». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. . Получено 14 августа 2021 г. .
  9. ^ Андреева, Нелли (14 декабря 2022 г.). «В «Властелине колец: Кольца власти» режиссерская команда полностью состоит из женщин, раскрывается количество эпизодов второго сезона». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 г. . Получено 17 января 2023 г. .
  10. ^ Оллер, Джейкоб (7 марта 2019 г.). «Amazon подтверждает, что шоу «Властелин колец» является приквелом к ​​фильмам Второй эпохи». Syfy Wire . Архивировано из оригинала 7 марта 2019 г. Получено 26 апреля 2020 г.
  11. Уотсон, Фэй; опубликовано, Джек Шеперд (17 июня 2024 г.). «Шоураннеры «Властелина колец: Кольца власти» говорят, что 2-й сезон «полностью посвящен злодеям», и никто не может выбраться живым». GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 17 июня 2024 г. . Получено 18 июня 2024 г. .
  12. ^ Матадин, Ренальдо (31 августа 2024 г.). «Кольца власти раскрывают ключевую часть происхождения Саурона и делают Адар страшнее». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 31 августа 2024 г. Получено 31 августа 2024 г.
  13. ^ Бойл, Келли (4 сентября 2024 г.). «Создатели «Кольца власти» объясняют, что такое семья орков и почему она важна для второго сезона». TV Insider . Архивировано из оригинала 4 сентября 2024 г. Получено 29 сентября 2024 г.
  14. ^ ab Breznican, Anthony (3 октября 2024 г.). "Объяснение финала второго сезона 'The Rings of Power'". Vanity Fair . Архивировано из оригинала 3 октября 2024 г. Получено 5 октября 2024 г.
  15. ^ Томпсон, Эйвери (29 декабря 2022 г.). «Синтия Аддай-Робинсон рассказала, почему ее роль в фильме «Люди, которых мы ненавидим на свадьбе» казалась «предначертанной» (эксклюзив)». Hollywood Life . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. Получено 25 января 2023 г.
  16. Лейн, Карли (1 декабря 2022 г.). «'Кольца власти': Исмаэль Круз Кордова, Маркелла Кавенаг и Оуайн Артур о париках эльфов, мифриле и втором сезоне». Collider . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. Получено 25 января 2023 г.
  17. Рэдиш, Кристина (9 октября 2022 г.). «Максим Болдри из «Кольца власти» о своей любимой детали на съемочной площадке и роли, которую скорбь играет в арке Исильдура». Collider . Архивировано из оригинала 25 января 2023 г. Получено 25 января 2023 г.
  18. Хэтчетт, Кейша (17 декабря 2022 г.). «Звезды «Кольца власти» объясняют, почему Поппи не пошла с Нори, дразнят Элрондом и Дьюрином, сцена, которую вы не видели». TVLine . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 25 января 2023 г.
  19. Вайнтрауб, Стив (18 октября 2022 г.). «Чарльз Эдвардс рассказывает о финале «Кольца власти», съемках создания [спойлер] и сюжетной линии Келебримбора». Collider . Архивировано из оригинала 25 января 2023 г. Получено 25 января 2023 г.
  20. ^ Ли, Джанет А. (23 декабря 2022 г.). "Возможная дата выхода второго сезона сериала "Кольца власти" - Властелин колец". Digital Spy . Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 г. Получено 25 января 2023 г.
  21. ^ Pometsey, Olive (9 декабря 2022 г.). «Тайро Мухафидин — самая яркая звезда поколения Z в «Кольцах власти»». The Face . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. Получено 29 января 2023 г.
  22. ^ Кордеро, Рози (8 мая 2023 г.). «Каст «Кольца власти» анонсирует второй сезон; Морфидд Кларк подтверждает, что Галадриэль «познакомится с» Неньей». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 г. . Получено 4 июня 2023 г. .
  23. ^ Кэмпионе, Кэти (15 апреля 2023 г.). «Команда «Властелина колец: Кольца власти» рассказывает о создании образа и звука Второй эпохи, анонс второго сезона – Contenders TV». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. Получено 22 апреля 2023 г.
  24. ^ Барракло, Лео (18 июня 2023 г.). «Актёры «Кольца власти» критикуют расистские высказывания на телевизионном фестивале в Монте-Карло, дразнят «насыщенным действием» вторым сезоном». Variety . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 г. . Получено 8 июля 2023 г.
  25. ^ Эчебири, Макуочи (15 октября 2022 г.). «'The Rings of Power': Sauron Actor Teases Season 2 Character Arc». Collider . Архивировано из оригинала 25 января 2023 г. Получено 25 января 2023 г.
  26. ^ ab Шан, Хелен (29 августа 2024 г.). «Орел и скипетр». Властелин колец: Кольца власти . Сезон 2. Эпизод 3. Amazon Prime Video .Финальные титры начинаются с 1:01:44.
  27. ^ Хибберд, Джеймс (3 октября 2022 г.). «Сезон 2 «Кольца власти» стартовал в Великобритании» The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Получено 17 января 2023 г.
  28. Prime Video (14 мая 2024 г.). Властелин колец: Кольца власти — взгляд изнутри 2-й сезон | Prime Video (видео). Событие происходит в 1:25 . Получено 1 июня 2024 г. — через YouTube .
  29. Щегол, Александр (14 февраля 2023 г.). «Шарлотта Брендстрём: «Väldigt spännande att få jobba med Christoph Waltz»». MovieZine (на шведском языке). Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Проверено 25 февраля 2023 г.
  30. ^ ab Grobar, Matt (21 июня 2023 г.). «Режиссер «Властелина колец: Властелины колец» Шарлотта Брендстрём и художник-постановщик Рэмси Эйвери о роли освещения в помощи зрителю в навигации по Средиземью и о «более тёмном и драматичном» втором сезоне — Процесс». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 21 июня 2023 г. . Получено 21 июня 2023 г. .
  31. ^ "Кто, Что, Когда и Где". Cinematography World . № 12, ноябрь 2022 г. стр. 22. Получено 8 июля 2023 г.
  32. ^ ab Frei, Vincent (26 августа 2024 г.). "Властелин колец: Кольца власти - Сезон 2". Искусство визуальных эффектов . Архивировано из оригинала 30 августа 2024 г. Получено 30 августа 2024 г.
  33. ^ "'Властелин колец: Кольца власти' Сезон 2, Эпизоды 1-3 Саундтреки Альбомы Подробности". Film Music Reporter . 28 августа 2024. Архивировано из оригинала 29 августа 2024. Получено 30 августа 2024 .
  34. ^ МакКрири, Медведь [@bearmccreary] (2 сентября 2022 г.). «Для эпизодических альбомов вы получаете плейлист, гораздо более близкий к повествовательной арке каждого эпизода. Практически каждая секунда партитуры здесь. Некоторые реплики были объединены в сюиты для создания непрерывных музыкальных треков (сохраняя реплики Харфута вместе, реплики Эльфов вместе и т. д.)» ( Твит ). Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г. – через Twitter .
  35. ^ McCreary, Bear [@bearmccreary] (30 августа 2024 г.). «Только что выпустили 3 новых альбома саундтреков для #TheLordOfTheRings, по одному для каждого нового эпизода. Бонусные треки: 2 увертюры Comic Con, фанфары премьеры в Лондоне и трейлер с раскрытием названия! Эксклюзивно на @amazonmusic до финала, после чего они будут транслироваться везде!» ( Твит ). Архивировано из оригинала 30 августа 2024 г. Получено 30 августа 2024 г. – через Twitter .
  36. Тоби, Мекейша Мэдден (14 мая 2024 г.). «Трейлер и дата выхода второго сезона «Властелина колец: Кольца власти» раскрыты». Об Amazon . Архивировано из оригинала 14 мая 2024 г. . Получено 14 мая 2024 г. .
  37. ^ "'Властелин колец: Кольца власти'; Prime Video раскрывает график выхода". Deadline Hollywood . 16 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. Получено 16 августа 2022 г.
  38. Брэдли, Билл (2 сентября 2022 г.). «Как шоураннеры «Кольца власти» справились с массовым мировым дебютом». Adweek . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  39. ^ "Орел и скипетр". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 5 октября 2024 г. .
  40. ^ Фиппс, Кит (29 августа 2024 г.). «Властелин колец: Кольца власти. Обзор: Когда коронации идут не так». Vulture . Архивировано из оригинала 29 августа 2024 г. Получено 31 августа 2024 г.
  41. Амин, Арезу (29 августа 2024 г.). "'Властелин колец: Кольца власти' Сезон 2 Эпизод 3 Резюме: Возвращение королевы". Collider . Архивировано из оригинала 29 августа 2024 г. . Получено 31 августа 2024 г. .
  42. ^ Уитбрук, Джеймс (29 августа 2024 г.). «Кольца власти. Обзор премьеры 2 сезона: гибель грядет». Gizmodo . Архивировано из оригинала 29 августа 2024 г. Получено 31 августа 2024 г.
  43. ^ Шимковиц, Мэтт (29 августа 2024 г.). «The Rings Of Power возвращается с обширной, жестокой и великодушной премьерой». The AV Club . Архивировано из оригинала 29 августа 2024 г. Получено 31 августа 2024 г.
  44. Миллер, Леон (29 августа 2024 г.). «Второй сезон «Кольца власти» все еще не может правильно передать мир Толкина». Polygon . Архивировано из оригинала 29 августа 2024 г. . Получено 31 августа 2024 г. .
  45. ^ ab Bhatt, Jinal (4 сентября 2024 г.). «Второй сезон «Кольца власти» породил самую непристойную дискуссию об орках Толкина». Мэри Сью . Архивировано из оригинала 4 сентября 2024 г. Получено 29 сентября 2024 г.
  46. ^ Reddy, Hanumanth (15 сентября 2024 г.). «Почему семья орков в «Кольцах власти» так противоречива». MovieWeb . Архивировано из оригинала 29 сентября 2024 г. Получено 29 сентября 2024 г.
  47. ^ PenzeyMoog, Caitlin (7 октября 2024 г.). «Фэнтези может служить мощной метафорой угнетения — но не с детьми орков». Vox . Архивировано из оригинала 7 октября 2024 г. . Получено 9 октября 2024 г. .
  48. ^ Rusak, Rotem (4 сентября 2024 г.). «Да, во 2-м сезоне «Кольца власти» был орк-ребенок и семья орков (смиритесь!)». Nerdist . Архивировано из оригинала 4 сентября 2024 г. . Получено 29 сентября 2024 г. .
  49. ^ Бардини, Хулио (4 сентября 2024 г.). «Да, на самом деле, орки могут это сделать». Collider . Архивировано из оригинала 5 сентября 2024 г. . Получено 29 сентября 2024 г. .
  50. ^ Пак, Джарон (29 августа 2024 г.). «The Orc Baby In The Lord Of The Rings: The Rings Of Power Season 2, Explained». /Film . Архивировано из оригинала 29 августа 2024 г. . Получено 29 сентября 2024 г. .
  51. Дэй, Фелиция (29 августа 2024 г.). Внутри колец власти S2, E3 | Властелин колец: Кольца власти | Prime Video. Amazon Prime Video (видео) . Получено 30 августа 2024 г. – через YouTube .
  52. ^ Бехбахт, Энди (7 октября 2022 г.). «Superfan Felicia Day To Host Official Rings of Power Podcast [Эксклюзив]». Screen Rant . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 г. Получено 25 февраля 2023 г.

Внешние ссылки