stringtranslate.com

Портер Роквелл

Оррин Портер Роквелл (28 июня 1813 или 25 июня 1815 — 9 июня 1878) был деятелем периода Дикого Запада в американской истории . Законник на территории Юты , он был прозван Старым Портом , Ангелом-разрушителем мормонизма и современным Самсоном .

Роквелл служил телохранителем и был личным другом основателя движения Святых последних дней Джозефа Смита . После смерти Смита в 1844 году Роквелл стал телохранителем его преемника Бригама Янга и путешествовал с ним и членами Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД) в долину Солт-Лейк-Сити в современном американском штате Юта .

Ранние годы

Роквелл родился в Белчертауне , округ Хэмпшир, штат Массачусетс , в семье Орина и Сары Роквелл, которые были соседями семьи Смит . [2]

Роквелл был на восемь лет моложе Смита. Пока Смит издавал Книгу Мормона , Роквелл собирал ягоды по ночам и возил дрова в город, чтобы помочь оплатить публикацию. [3]

В 1830 году, в возрасте 16 лет, [4] Роквелл был крещен в Церкви Христа Смита в Фейете, штат Нью-Йорк . [5] Исторически датой крещения Роквелла считается 6 апреля, день организации церкви, но оригинальные документы указывают на вероятную дату 9 июня. [6] Роквелл был самым молодым членом первой группы, крещенной в церкви. [3] [7]

2 февраля 1832 года Роквелл женился на Луане Биб в округе Джексон, штат Миссури , и был посвящен в храм в Наву 5 января 1846 года. [8]

Роквелл убил много людей, будучи стрелком, религиозным исполнителем и заместителем маршала США . [9] Согласно легенде, Роквелл сказал толпе, слушавшей вице-президента США Скайлера Колфакса в 1869 году: «Я никогда не убивал никого, кого не нужно было убивать», [9] цитата, использованная актером Джоном Уэйном в фильме десятилетия спустя. [10]

Но он [Портер Роквелл] был тем самым ужасным инструментом, с которым может справиться фанатизм; мощная физическая натура, спаянная с умом очень узких восприятий, интенсивных убеждений и неизменного упорства. По своему телосложению он был гладиатором; по своему юмору — янки-лесорубом; по своей памяти — бурбоном; по своей мести — индейцем. Странная смесь, которую можно найти только на американском континенте. [11]

Боггс обвинен в покушении на убийство

Маркер на пешеходной экскурсии мормонов в Индепенденсе, посвященной дому, в котором Роквелл был обвинен в убийстве губернатора Миссури Лилберна Боггса
Боггс, житель Индепенденса, переехал в дом на первоначальном участке Города Сиона после того, как он покинул свой пост, а мормоны были выселены из своих домов и земель в Миссури его указом 44. Роквелл был оправдан по всем обвинениям, связанным с покушением на убийство Боггса.
Среди деревьев на вершине холма видна шпиль Храма Независимости у Храмового участка .

Вечером 6 мая 1842 года Лилберн Боггс был застрелен неизвестным, который выстрелил в него через окно, когда он читал газету в своем кабинете. Он был тяжело ранен, но выжил. Боггс был губернатором Миссури , который подписал Указ 44 27 октября 1838 года, известный как « Указ об истреблении », выселяющий мормонов из Миссури насильственными и смертоносными методами.

Газета Sangamo Journal опубликовала письмо Джона С. Беннета , недавно отлученного от церкви мормона, который до убийства занимал пост мэра Наву, генерал-майора Легиона Наву и канцлера Университета Наву.

Беннетт обвинил Роквелла в покушении, написав:

«В 1841 году Джо Смит предсказал или пророчествовал на публичном собрании в Наву, что Лилберн В. Боггс, бывший губернатор Миссури, умрет от рук насилия в течение одного года. За один или два месяца до покушения на губернатора Боггса мистер О. П. Роквелл покинул Наву и отправился в места, неизвестные широкой общественности. Я тогда был в близких отношениях с Джо Смитом и спросил его, куда отправился Роквелл? «Уехал», — сказал он, — «УЕХАЛ, ЧТОБЫ ИСПОЛНИТЬ ПРОРОЧЕСТВО!» Роквелл вернулся в Наву за день до того, как туда дошел слух об убийстве».

Смит и его сторонники решительно опровергли рассказ Беннета.

Роквелл был арестован в Сент-Луисе 6 марта 1843 года. [12] В конце мая Роквелл ненадолго сбежал из тюрьмы Индепенденс, где он содержался. [13]

30 сентября 1843 года сообщалось:

«Орин Портер Роквелл, мормон, некоторое время находившийся в нашей окружной тюрьме за покушение на убийство бывшего губернатора Боггса, был обвинен нашим последним большим жюри в побеге из окружной тюрьмы несколько недель назад и отправлен в округ Клэй для суда. Однако из-за некоторой неформальности в ходе разбирательства он был снова возвращен в этот округ для суда. Против него не было представлено достаточных доказательств, чтобы оправдать обвинение в убийстве бывшего губернатора Боггса; и большое жюри, таким образом, не предъявило ему обвинение за это преступление». [14]

Хотя Роквелла никогда не обвиняли в покушении на убийство, его судили и признали виновным в побеге из тюрьмы. Роквелла освободили 13 декабря 1843 года — через десять месяцев после ареста. [15]

Годы Наву

Утром 16 сентября 1845 года лейтенант Фрэнк Уоррелл из близлежащего ополчения Карфагена был застрелен Роквеллом после того, как отказался выполнить приказ остановиться, выданный немормонским шерифом Уильямом Бэкенстосом. [16] [17] Уоррелл был сержантом стражи в Карфагене, когда были убиты Смиты. [18]

Годы в Юте

После смерти Смита Роквелл последовал за Бригамом Янгом и Церковью СПД в Долину Солт-Лейк-Сити. В 1849 году Роквелл был назначен заместителем маршала Большого Солт-Лейк-Сити и оставался офицером по поддержанию мира до самой смерти. Он был хорошо известен своей выносливостью, преданностью и непреклонностью. [3]

21 апреля 1851 года [19] группа гошутов конфисковала несколько лошадей, вторгшихся на их территорию около мельницы Бенсон Грист . Генерал Дэниел Х. Уэллс отправил отряд во главе с Роквеллом преследовать гошутов. Они потеряли след гошутов, которые угнали лошадей, и столкнулись с другой группой из 20 или 30 человек, принадлежащих к племени ютов , которых они взяли в плен, но не разоружили. Когда некоторые из захваченных гошутов попытались сбежать, один из них был застрелен Кастером, немормоном из отряда. Затем Кастера застрелил один из коренных американцев, которого, в свою очередь, застрелил другой член отряда. Все, кроме четырех или пяти заключенных, сбежали, те, кто не сбежал, были казнены Роквеллом 22 апреля. [20] : 11–12 

Роквелл управлял отелем и пивоварней Hot Springs в южной части долины Соленого озера, в районе, известном как « Точка горы ». [21]

Слава Роквелла как «горного человека» привлекла исследователя Ричарда Фрэнсиса Бертона . [22] [ необходима цитата ] В 1860 году во время своего путешествия по Америке к западному побережью Бертон остановился, чтобы исследовать район Солт-Лейк-Сити. Он остановился у Лисандера Дейтона в деревне недалеко от города, и Дейтон пригласил Роквелла на ужин. Роквелл послал за бутылкой виски Valley Tan, и они с Бертоном пили рюмку за рюмкой до самой ночи, при этом Роквелл наметил шаги, которые Бертон должен был предпринять для обеспечения своей безопасности во время своего путешествия в Сакраменто. Роквелл посоветовал Бертону носить с собой заряженное двуствольное ружье, спать в «темном лагере» (неосвещенном, в нескольких милях от места, где готовился ужин), никогда не доверять внешнему виду и избегать главной тропы, где «белые индейцы» (так их называли, потому что они были белыми грабителями, замаскированными под индейцев, чтобы избежать обвинений) охотились на путешественников. [23]

Смерть

Роквелл умер в Солт-Лейк-Сити , Территория Юта , от естественных причин 9 июня 1878 года. [24] Он был похоронен на кладбище Солт-Лейк-Сити . На момент своей смерти Роквелл был крещеным Святым последних дней дольше, чем кто-либо из живущих. [3] Его эпитафия гласит:

Он был храбрым и преданным своей вере. Верным Пророку Джозефу Смиту. Обещание, данное ему пророком. Благодаря послушанию оно было исполнено. [25]

Надгробный камень Оррина Портера Роквелла на кладбище Солт-Лейк-Сити

На похоронах Роквелла, которые состоялись в здании школы 14-го прихода в Солт-Лейк-Сити, апостол Джозеф Ф. Смит , племянник Джозефа Смита и будущий президент церкви , сказал о Роквелле следующее:

Они говорят, что он был убийцей; если он был, то он был другом Джозефа Смита и Бригама Янга, и он был верен им и своим заветам, и он отправился на Небеса, а отступники могут отправиться в Ад... Портер Роквелл был вчера днем ​​вознесен на Небеса, облаченный в бессмертие и вечную жизнь, и увенчанный всей славой, которая принадлежит усопшему святому. У него есть свои маленькие недостатки, но жизнь Портера на земле, взятая в целом, была достойным примером и отразила честь церкви. Во всех своих испытаниях он ни разу не забывал о своих обязательствах перед своими братьями и своим Богом. [26]

Однако не все реакции на смерть Роквелла были положительными. 11 июня 1878 года газета Salt Lake Tribune заявила: «Портер Роквелл — еще один из длинного списка преступников-мормонов, чьи предательские деяния и кровь обагрили землю Юты, и кто не заплатил никакой компенсации за оскорбленный закон». [27]

Наследие

Роквелл имел честь быть объектом прямого пророчества Смита . Проведя восемь месяцев в тюрьме по обвинению в покушении на Боггса, Роквелл отправился в Наву , появившись без предупреждения на рождественской вечеринке в доме Смита. После того, как его личность была подтверждена, Смит был тронут, чтобы сказать:

Я пророчествую, во имя Господа, что ты — Оррин Портер Роквелл — пока ты будешь верен и предан своей вере, тебе не придется бояться никакого врага. Не стриги свои волосы, и никакая пуля или клинок не смогут причинить тебе вреда. [28]

Это обещание перекликается с обещанием, данным ангелом родителям библейского Самсона . [3]

Роквелл в свое время подстригся. Услышав о лысеющей вдове, больной брюшным тифом , он предложил свои знаменитые длинные волосы для изготовления парика. Получателем волос стала Агнес Кулбрит Смит Пикетт, вдова брата Смита, Дона Карлоса . [29]

Тропа Портера Роквелла — это пешеходная тропа, которая охватывает Лехи , Дрейпер , Уайт-Сити и Сэнди . [30]

Культурное влияние

Существуют две статуи Роквелла: одна возле старого места его отеля и пивоварни Hot Springs, недалеко от тюрьмы штата Юта, другая в Лехи, штат Юта , позади Мэйн-стрит.

В 1971 году ресторан «Porter's Place» был открыт на главной улице Лехи, но позднее в 2018 году он переехал в Эврику, штат Юта, и в конечном итоге закрылся навсегда. [31]

О Роквелле написано три полных биографии. «Оррин Портер Роквелл: Человек Божий, сын грома» Гарольда Шиндлера, «Портер Роквелл. Биография» Ричарда Ллойда Дьюи и «Истории из жизни Портера Роквелла» Джона Роквелла. [32]

Жизнь Роквелла была рассмотрена в The Dollop , комедийном подкасте, посвященном американской истории, в выпуске № 74.

Жизнь Роквелла была снова рассмотрена в подкасте Let Them Fight: A Comedy History Podcast , комедийном историческом подкасте, который рассматривает жестоких людей на протяжении всей истории, в выпуске № 120. [33]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Шиндлер 1993, стр. 197, 205
  2. ^ "Оррин Портер Роквелл родился 28 июня 1813 года в Белчертауне, Хэмпшире, Массачусетсе, США, умер 9 июня 1878 года в Солт-Лейк-Сити, Солт-Лейк-Сити, Юта, США: База данных ранних Святых последних дней". www.earlylds.com . Получено 24.03.2021 .
  3. ^ abcde Камминс, Лоуренс (май 2004), "Оррин Портер Роквелл", The Friend
  4. ^ "Оррин Портер Роквелл". churchofjesuschrist.org. 27 января 2014 г.
  5. ^ «Оррин Портер Роквелл – Биография».
  6. ^ «История, около июня–октября 1839 г. [Черновик 1], стр. 15».
  7. ^ "Rockwell, Orrin Porter", The Joseph Smith Papers , архивировано из оригинала 2013-04-06 , извлечено 2013-05-06
  8. ^ Уодли, Карма (2002-05-24), «Книги, которые помогут ответить на вопрос: «Мы уже там?»», Deseret News
  9. ^ ab "Хронология жизни Портера Роквелла" (PDF) . Lehi City . Получено 18 января 2021 г. .
  10. ^ Холлистер, Овандо Джеймс (1886), Жизнь Скайлер Колфакс , Нью-Йорк: Funk & Wagnalls , стр. 342, OCLC  1370045
  11. Ладлоу, Фиц Хью (1870), Сердце континента: отчет о путешествии по равнинам и в Орегоне, с рассмотрением принципа мормонов , Нью-Йорк: Hurd & Houghton , стр. 355, OCLC  761423
  12. ^ "Старые мормонские статьи дяди Дейла: журнал Sangamo 1842". Sidneyrigdon.com. 2006-01-01 . Получено 2013-10-29 .
  13. ^ "Старые мормонские статьи дяди Дейла: Миссури. Республиканец (1843-44)". Sidneyrigdon.com. 2012-04-02 . Получено 2013-10-29 .
  14. ^ "Старые мормонские статьи дяди Дейла: Niles Register 1841-1850". Sidneyrigdon.com. 2006-01-12 . Получено 2013-10-29 .
  15. ^ "Хронология жизни Портера Роквелла" (PDF) . Lehi-ut.gov . Получено 29.10.2013 .
  16. ^ Шиндлер, Бенита Н. Оррин Портер Роквелл: Человек Божий Сын Грома (стр. 66, 133). Издательство Университета Юты. 1993
  17. ^ Беннетт, RE, Блэк, SE, и Кэннон, DQ (2010). Легион Наву в Иллинойсе: история мормонского ополчения, 1841-1846. Arthur H. Clark Co./University of Oklahoma Press. стр. 106, 204-208, 247
  18. Принс, Стивен Л. Осия Стаут: Законодатель, законодатель, защитник мормонов. Издательство Университета штата Юта. 2016 г., стр. 90-110.
  19. ^ Комптон, Тодд (2009). «Стать «посланником мира»: Джейкоб Хэмблин в Tooele Todd M. Compton» (PDF) .
  20. ^ Комптон, Тодд М. (февраль 2011 г.). «Стать «посланником мира»: Джейкоб Хэмблин в Туэле» (PDF) . Диалог . 42 (1). Издательство Иллинойсского университета : 11–12.
  21. ^ Вэнс, Дель (2008). Пиво в улье (2-е изд.). Солт-Лейк-Сити: Dream Garden Press. стр. 98.
  22. ^ Бертон Ф. Ричард, Город святых. Кнопф, Нью-Йорк, 1963. стр. 502-504.
  23. ^ Бертон, Ричард Фрэнсис (1862), Город святых (2-е изд.), Нью-Йорк: Harper and Brothers , стр. view=1up, seq=474 448-450
  24. Salt Lake Tribune , 12 июня 1878 г. [ необходима полная цитата ]
  25. Араве, Линн (19 мая 1999 г.), «Кладбище SL живо историей. Знаменитые и скромные покоятся с миром вместе», Deseret News
  26. ^ Неофициальный сайт Портера Роквелла
  27. ^ «Смерть Портера Роквелла». № 49. Salt Lake Tribune. 11 июня 1878 г. Получено 21 декабря 2022 г.
  28. ^ Шиндлер 1993, стр. 108–109
  29. Сонне, Кристен (21 июня 1998 г.), «Красочная история Роквелла», Deseret News
  30. ^ Уильямс, Картер (26 сентября 2022 г.). «У Сэнди наступил момент «золотого шипа» с завершением популярной трассы 25 лет спустя». KSL . Получено 21 декабря 2022 г. .
  31. ^ "Ресторан | Porter's Place". 18 апреля 2010 г.
  32. ^ «Книги и фильмы о Портере Роквелле». 5 августа 2024 г.
  33. ^ «Пусть они сражаются: подкаст об истории комедии: Эпизод 120 Оррин Портер Роквелл (Гость: Джей Лайт)».

Ссылки

Внешние ссылки