stringtranslate.com

Отношения Восточного Тимора и Индонезии

Восточный Тимор и Индонезия установили дипломатические отношения в 2002 году. Обе страны разделяют остров Тимор . Индонезия вторглась в бывшую португальскую колонию в 1975 году и аннексировала Восточный Тимор в 1976 году, сохраняя Восточный Тимор в качестве своей 27-й провинции до референдума, спонсируемого Организацией Объединенных Наций в 1999 году , на котором народ Восточного Тимора выбрал независимость. После временной администрации Организации Объединенных Наций Восточный Тимор обрел независимость в 2002 году. Индонезия уже имела консульство в Дили во время португальского колониального периода [1] , хотя Индонезия формализовала свои отношения, открыв посольство в Дили . С октября 2002 года Восточный Тимор имеет посольство в Джакарте и консульства в Денпасаре и Купанге . [2] Отношения между двумя странами в целом считаются весьма позитивными, несмотря на различные проблемы. Многочисленные соглашения регулируют сотрудничество в различных областях. [3] Восточнотиморцы не имеют виз в Индонезию. [4]

Историческая справка

Восточный Тимор занимает восток острова Тимор . Кроме того, страна включает в себя эксклав на западе острова и два других небольших острова. Индонезия владеет остальной частью Тимора и всеми соседними островами на западе, севере и востоке. Португалия взяла под контроль территорию, которая станет известна как Португальский Тимор в середине 18 века, и сохранила восточную половину острова ( Западный Тимор был голландским владением до Второй мировой войны) в качестве колонии. Длина сухопутной границы с Индонезией составляет 228 км. Протяженность границы была на 97% фиксирована с 2006 года.

Взгляд правительства Сукарно на Восточный Тимор

Территория Индонезии вышла из колонии Голландской Ост-Индии в 1945 году, в то время как Восточный Тимор оставался колонией Португальского Тимора . В это время Индонезия не проявляла никакого интереса к Португальскому Тимору. Хотя в какой-то момент Индонезию обвинили в том, что она стояла за двумя восстаниями против Португалии. Во время визита Сукарно в Португалию в 1961 году Сукарно, как сообщается, заверил доктора Салазара , что права Португалии на Тиморе будут соблюдаться. [5] В качестве другого ответа индонезийские дипломаты подчеркивали и неоднократно заявляли в Организации Объединенных Наций в 1963 году, что их страна не заинтересована в территориях за пределами бывшей Голландской Ост-Индии. Португальский Тимор был здесь явно и конкретно упомянут. Причиной этого также было связывание индонезийских сил в Западной Новой Гвинее , где они пытались легитимизировать и консолидировать власть голландцев. Однако сомнения относительно этого заявления оставались из-за широко распространенной антизападно -колониальной полемики и риторики, применяемой правительством Индонезии и общественностью в соответствии со старым порядком президента Сукарно ( orde lama ). [6]

В соответствии с новым порядком

«Мы больше об этом не думаем, хотя это было совсем недавно».

- Мнение президента Жозе Рамуша-Орты о Сухарто. [7]

Герб оккупированного Восточного Тимора ( Тимор Тимур )

Когда в 1974 году в Португалии левая [a] Революция гвоздик победила, Португалия заявила о своем намерении предоставить своей бывшей колонии независимость, и местные партии сформировались, намереваясь участвовать в первых свободных выборах в Восточном Тиморе, запланированных на 1976 год. А с падением Сукарно после Движения 30 сентября правительство Индонезии теперь возглавлял ориентированный на Запад и ярый антикоммунист; генерал Сухарто . Индонезия, тогда прочно укоренившаяся в антисоветском лагере в Юго-Восточной Азии, была встревожена левыми партиями, которые, как казалось, должны были победить на этих выборах. В связи с этим недавно созданная партия Восточного Тимора, Тиморская народно-демократическая ассоциация (APODETI), финансировалась правительством Нового порядка и пропагандировала присоединение к Индонезии. Поддержка этого среди населения Восточного Тимора была ограниченной. Когда стало очевидно, что левая партия ФРЕТИЛИН, вероятно, возьмет на себя руководство страной на выборах, консервативный Тиморский демократический союз (УДТ) предпринял попытку государственного переворота в августе 1975 года. Однако ФРЕТИЛИН вышел победителем из короткой гражданской войны. Португальская администрация покинула колониальную столицу Дили . Сторонники UDT и APODETI бежали в Индонезию. В результате индонезийские войска , замаскированные под сторонников этих партий, оккупировали приграничные районы Восточного Тимора. Чтобы противостоять угрозе, ФРЕТИЛИН в одностороннем порядке провозгласил независимость 28 ноября 1975 года. Индонезия ответила сообщением о том, что лидеры UDT, APODETI и других партий подписали так называемую Декларацию Балибо 30 ноября 1975 года, призывая к присоединению Восточного Тимора к Индонезии. Однако декларация, проект индонезийской секретной службы, была подписана на Бали, а не в Балибо, вероятно, под давлением индонезийского правительства. Подписавшие были более или менее заключенными Индонезии. Шанана Гужмао назвал документ «Бали Бохонг Декларация», игра слов на индонезийском слове «ложь» ( bohong ). [8] [1]

Полковник Дадинг Калбуади возглавил вторжение в Восточный Тимор (1975 г.).

7 декабря 1975 года началось открытое вторжение в Восточный Тимор с одобрения президента США Джеральда Р. Форда и госсекретаря США Генри А. Киссинджера . [9] [10] В 1976 году Индонезия официально объявила об аннексии Восточного Тимора , но эта аннексия не была признана на международном уровне, поскольку Австралия и Индонезия были единственными странами в мире, которые признали Восточный Тимор провинцией Индонезии. Другие правительства, включая правительства США , Японии , Канады и Малайзии , также поддержали индонезийское правительство. Последовала 24-летняя партизанская война, в ходе которой боевые действия, репрессии со стороны оккупационных сил, голод и болезни убили около 183 000 человек из общего населения Восточного Тимора в 800 000 человек. Falintil , вооруженное крыло левой [ b] восточнотиморской политической партии Fretilin, стало основным источником сопротивления аннексии Восточного Тимора Индонезией, но в конечном итоге военное сопротивление оккупации Восточного Тимора Индонезией было почти ликвидировано. В течение 20 лет поэт и полупрофессиональный футбольный вратарь Шанана Гужмау возглавлял малочисленное восстание против оккупации, и на Индонезию также оказывалось дипломатическое давление. Гужмау стал первым президентом Восточного Тимора после обретения им независимости. [11] Только после падения диктатуры Сухарто Индонезия согласилась провести референдум о независимости в Восточном Тиморе в 1999 году. Результат был явно в пользу полной независимости Восточного Тимора, после чего индонезийские силы безопасности и проиндонезийские ополченцы снова захватили Восточный Тимор, вызвав волну насилия в ходе операции Thunder . Большое количество людей либо были вынуждены покинуть свои дома, либо были принудительно депортированы. Значительная часть инфраструктуры Восточного Тимора была разрушена.

Студенческая солидарность за независимость и демократию

Демонстрация протеста у Национального университета Восточного Тимора в ноябре 1998 года после призывов продолжить беспорядки 1998 года .

Власть Сухарто над населением Восточного Тимора и Индонезии со временем ослабла, поскольку азиатский финансовый кризис 1997 года опустошил экономику Индонезии. По мере того, как рос импульс студенческого движения , росли и частота, и масштаб протестов и актов гражданского неповиновения. [12] Демонстрации, забастовки и другие формы протеста стали обычным явлением, особенно в университетских кампусах. Университетские кампусы в Индонезии предоставляли пространство для критического мышления, дискуссий и организации. Мужество и решимость студентов перед лицом жестких репрессий правительства вдохновили других присоединиться к движению сопротивления. Восточнотиморские студенты, как в Восточном Тиморе, так и обучающиеся за рубежом, начали формировать студенческие организации и участвовать в подпольной деятельности, чтобы противостоять репрессивному режиму. Одной из самых ранних и влиятельных студенческих организаций было Национальное сопротивление студентов Восточного Тимора (RENETIL), основанное в Джакарте в середине 1980-х годов. [13] RENETIL служил платформой для восточнотиморских студентов для обмена идеями, обсуждения стратегий и координации действий против политики индонезийского правительства. Он также сыграл решающую роль в повышении международной осведомленности о ситуации в Восточном Тиморе.

Одним из самых значительных инцидентов стала резня в Санта-Крусе в 1991 году, когда индонезийские силы безопасности жестоко подавили мирную демонстрацию в Дили, столице Восточного Тимора. Это побудило RENETIL организовать свою первую демонстрацию в Джакарте неделю спустя. [13] Будущий политик Восточного Тимора Фернандо де Араужо был среди 72 студентов, возглавлявших протест. [14] Хотя протест привел к аресту его и других студентов 24 ноября и последующему обвинению в подрывной деятельности , завершившемуся девятью годами тюремного заключения, RENETIL упорствовал. RENETIL, теперь изолированный, пытался «индонизировать» конфликт в Восточном Тиморе, продвигая эту проблему и устанавливая контакты с индонезийскими оппозиционными группами, борющимися против режима Сухарто . Отсюда в кампусах возникли совместные индонезийско-восточнотиморские студенческие организации, такие как Народно-демократический союз (PRD) и Студенческая солидарность за демократию (SMID). [13] RENETIL также создала Индонезийскую народную солидарность с народом маубере (SPRIM), а также начала проникать в Ассоциацию студентов университетов и старших классов Восточного Тимора  [de] (индонезийский: Ikatan Mahasiswa dan Pelajar Timor Timur (IMPETTU или IMPETU)), спонсируемую государством индонезийско-восточнотиморскую студенческую организацию. [15] Индонезийские военные и индонезийский губернатор Восточного Тимора Жозе Абилио Осорио Соареш затем начали накладывать вето на кандидатов, которые им не нравились. В конце концов, путем постепенной реформы, IMPETTU полностью вышла из-под контроля правительства. [15] К 1996 году IMPETTU ранее возглавлял будущий заместитель премьер-министра Восточного Тимора и бывший член RENETIL Мариано Сабино Лопес . [16]

Благодаря связям из Восточного Тимора копии кадров резни в Санта-Крусе были распространены и распространены по всей Индонезии, предоставив большему числу граждан Индонезии доступ к неотцензурированным изображениям действий своего правительства. [17] В результате многочисленные другие продемократические студенческие фракции и их публикации в Индонезии начали открыто и критически относиться не только к Восточному Тимору, но и к режиму «Нового порядка», а также к более широкой истории и будущему Индонезии. [18] [17] [19]

Член RENETIL Абель Пирес да Силва с флагом Восточного Тимора во время публичного выступления в Индонезии в 1997 году с требованием права на самоопределение.

Резня в Санта-Крусе 1991 года привела к переосмыслению в индонезийском демократическом движении вопроса Восточного Тимора. С этого момента студенты Восточного Тимора, выступающие за независимость, обычно находили общий язык с индонезийскими студентами, выступающими за демократию. В конце концов, обе фракции можно найти в солидарности, участвуя в протестах по всей Индонезии и часто смешивая их при организации против режима Сухарто. Таким образом, студенты Восточного Тимора стали опорой на пути Индонезии к демократии и независимости Восточного Тимора. С другой стороны, само демократическое движение было движимо студентами Восточного Тимора. Студенты Восточного Тимора часто формировались и были известны как сердце групп, а также продвигали более воинственную линию протестов. В то время как индонезийцы протестовали в основном мирно на демонстрациях, жители Восточного Тимора бросали камни и сжигали портреты президента Сухарто, влияя на реакцию военных на демонстрации и движение. [13]

Такое сотрудничество было особенно заметно во время захвата посольства в Джакарте в 1995 году, когда к студентам из RENETIL, IMPETTU и подпольной Тиморской социалистической ассоциации (AST) присоединились индонезийские активисты, выступающие за демократию, и студенты из различных кампусов по всей Джакарте. Они объединились с общей целью — провести демонстрацию и занять несколько посольств по всей Джакарте, в первую очередь сосредоточившись на голландском и российском посольствах. [13] Это также произошло одновременно с саммитом Азиатско -Тихоокеанского экономического сотрудничества , который посетил президент Билл Клинтон . С помощью индонезийских активистов около двадцати девяти студентов из Восточного Тимора перелезли через стену американского посольства в Джакарте 12 ноября, когда началась встреча АТЭС, и заняли территорию в течение следующих двенадцати дней. Президент Билл Клинтон, не признавая целей протестов, заявил, что они были мирными. Чтобы сохранить лицо, правительство Индонезии заверило делегацию, что протестующие не будут преследоваться в судебном порядке. После ареста протестующие были депортированы и получили убежище в Португалии. [20] Некоторые студенты из Восточного Тимора, которые также заняли и перепрыгнули через заборы различных посольств, также были депортированы в Португалию . [21]

Другое произошло 4 апреля 1998 года, когда тысячи студентов потребовали положить конец 32-летнему правлению президента и провести экономические и политические реформы во время антисухартовских демонстраций в Университете Гаджа Мада в Джокьякарте , старейшем кампусе Индонезии и родном городе Сухарто. Студенты (в основном индонезийцы) несут флаги Восточного Тимора и Индонезии с окровавленным гримом, чтобы воссоздать страдания восточнотиморцев. Затем индонезийские студенты столкнулись с сотнями полицейских, во время которых полиция применила слезоточивый газ, а студенты бросали камни. [22]

В течение июля и августа 1998 года студенческие активисты сосредоточились на организации большего количества форумов свободного слова, чтобы жители Восточного Тимора могли обсудить, какой вид независимости они желают и как ее достичь. Недавно сформированный Совет студенческой солидарности (на индонезийском языке : Dewan Solidaritas Mahasiswa) избегал присоединения к какой-либо политической партии и приветствовал все точки зрения, исходящие как из Индонезии, так и из Восточного Тимора. 22 августа в Дили прошел крупнейший форум. Впервые в истории индонезийские активисты и интеллектуалы (в частности, Уилсон Обригадос, Йени Роза Дамаянти и отец Й. Б. Мангунвиджая ) выступили с речами в Восточном Тиморе, осуждая оккупацию и выступая за референдум и демократию. [21]

На пути к независимости Восточного Тимора

Хабиби и референдум

Международная демонстрация в поддержку результатов референдума в Восточном Тиморе в сентябре 1999 года, в то время как индонезийские войска проводили в стране кампанию выжженной земли

После вынужденной отставки Сухарто в 1998 году его вице-президент Б. Дж. Хабиби сменил его на посту президента. За время своего короткого президентства в 1 год он снял ограничения на деятельность политических партий и профсоюзов; отменил цензуру; освободил из тюрьмы Шанану Гужмао, лидера движения за независимость Восточного Тимора; подписал новое соглашение с Международным валютным фондом для стабилизации экономики; и пообещал демократические выборы. [23]

Хабиби был обеспокоен тем фактом, что во время визитов иностранные политики неоднократно отклонялись от тем и говорили о Восточном Тиморе. [24] Хабиби также давно был оскорблен расходами на оккупацию Восточного Тимора и его развитие. [25] В конце концов, когда международное давление в пользу независимости Восточного Тимора возросло, Хабиби пообещал пролить свет на проблему Восточного Тимора. [26] Неожиданно он предложил провести неожиданный референдум о независимости Восточного Тимора вместо постепенной реформы в сторону автономии. [27] Хотя он слегка не соглашался с независимостью Восточного Тимора, [28] Хабиби настоял на проведении референдума с выбором между особой автономией и независимостью. [23]

Часть влиятельных индонезийских военных была решительно настроена против независимости Восточного Тимора и провела большую часть 1998 и 1999 годов, вооружая проиндонезийских партизан и организуя нападения на группы, выступающие за независимость. Были неоднократные предупреждения, особенно со стороны рядовых индонезийских военных, о том, что предпринимаются попытки объединить остров Тимор в государство, независимое от Индонезии. Однако в Восточном Тиморе никогда не было серьезных политиков или групп, которые стремились бы к такому Большому Тимору . Кроме того, культурные различия и этнический состав в двух частях острова, который был разделен в течение 400 лет, сильно различаются. [29] [30] В течение нескольких часов после объявления результатов референдума специальным посланником ООН в Восточном Тиморе Джамшидом Маркером индонезийские военные под руководством генерала Виранто провели операцию «Выжженная земля» на территории, уничтожив более половины стационарной инфраструктуры территории, убив около 1500 восточнотиморцев и вытеснив еще 300 000 человек в течение следующих нескольких недель. Хабиби не смог заставить военных следовать его линии, [31] и обвинения их рядов в том, что Хабиби подвергает опасности единство страны, довершили дело. [25] [24] Насилие продолжалось до тех пор, пока миротворческие силы ООН под руководством Австралии не прибыли в страну 20 сентября 1999 года. [32]

После того, как 78% жителей Восточного Тимора выбрали независимость на референдуме, Хабиби подвергся нападкам по всему индонезийскому политическому спектру за предательство национальных интересов. Когда Хабиби был одним из кандидатов на пост президента и на выборах от MPR в 1999 году, его выдвижение вызвало возражения большинства членов Совета народных представителей . Ему противостояли реформисты, поскольку его считали частью режима Нового порядка. В то время как его партия, Golkar , и оппозиция обвиняли его в последствиях Восточного Тимора. Это состояние также привело к тому, что отчет об ответственности Хабиби как президента был отклонен на Генеральной ассамблее MPR 1999 года. [33] Из-за этого отклонения Хабиби потерял тот небольшой шанс, который у него был, на сохранение поста президента на выборах в Индонезии в октябре 1999 года. [34] Между тем, провал плана индонезийских военных удержать Восточный Тимор в республике через хаос и привести генерала Виранто к президентству Индонезии ослабил, хотя и не положил конец, сильному влиянию военных в правительстве страны. Тем не менее, из-за ослабления военных Индонезия теперь считается более демократичной и стабильной, чем если бы она попала под автономные военные силы Виранто в 1999 году. [24] [35] Спустя 512 дней после вступления в должность Хабиби был заменен Абдуррахманом Вахидом , одним из первых немногих деятелей в правительстве Нового порядка , поддержавшим идею референдума по Восточному Тимору. [36] Сам Вахид стал первым президентом, который смело и открыто признал зверства, совершенные Индонезией против народа и страны Восточный Тимор при предыдущем режиме, принеся публичные извинения в неспокойное время в Индонезии, среди неопределенного разделенного правительства. [37] [38]

Мост президента Б. Дж. Хабиби и его входной памятник

Мнение о правительстве Хабиби в раннюю эпоху реформ, как правило, было негативным, но в соответствии с развитием времени многие оценивали правительство Хабиби положительно, особенно в Восточном Тиморе. Народ Восточного Тимора высоко ценит покойного президента Индонезии. Решение Хабиби, считающегося ключевой фигурой в истории Восточного Тимора, провести решающий референдум в 1999 году считается важным для создания нации. [39] Это мнение разделяют люди из разных поколений, включая тех, кто пережил референдум о независимости из первых рук, и молодое поколение, которое узнает о Хабиби из исторических источников. [40] [41] В знак признания его влияния мост , расположенный в Дили, был назван в честь Хабиби. Хотя это вызвало некоторую критику, поскольку внутренняя роль Хабиби рассматривается весьма неоднозначно, [42] но Гужмау оставался твердым в отношении этого имени. [43] Мост, открытый 29 августа 2019 года, за несколько дней до кончины Хабиби, является осязаемым свидетельством его непреходящего влияния на нацию. [40] [41]

До его кончины вирусное видео, широко распространенное в Индонезии и Восточном Тиморе, запечатлело бывшего президента Шанану Гужмао, навещающего Хабиби в больнице. На кадрах видно, как эмоциональный Гужмао тихо разговаривает с Хабиби, прежде чем поцеловать его в лоб. В трогательный момент Хабиби протягивает руку и обнимает Гужмао, который затем кладет голову на грудь Хабиби. [44] [45] [46] В Индонезии это было воспринято как мощный символ примирения и взаимного уважения. [47] Услышав новость о смерти Хабиби, Гужмао отправил цветочную дань со словами: «Тиморцы будут помнить тебя вечно». [48] Правительство Восточного Тимора последовало его примеру и выразило искренние соболезнования. [49] После его похоронной процессии многие студенты и жители Восточного Тимора, проживающие в Индонезии, посетили его могилу, отдав дань уважения. [50] Гужмау приехал из Восточного Тимора, чтобы посетить могилу Хабиби на кладбище героев Калибата в Южной Джакарте, чтобы отдать последние почести вместе с сыном Хабиби. [51]

Как и в годы после обретения независимости, правительство Восточного Тимора старалось не подвергать опасности реформы Хабиби и его демократических преемников посредством процесса примирения. [24]

Репарации и примирение

Последняя встреча 30 октября 1999 года между полковником Сахалой Силалахи, Ксананой и полковником Ци Дж. Сурио Прабово. На следующий день TNI покинули Восточный Тимор на дружеских условиях

Только развертывание Международных сил вмешательства (INTERFET) восстановило мир и порядок. После трех лет управления ООН Восточный Тимор восстановил свою независимость 20 мая 2002 года. [1] [52] С тех пор лидеры Восточного Тимора в первую очередь стремились к примирению с Индонезией, а не к судебному преследованию. В то время большие слои населения Восточного Тимора, организации по правам человека и католическая церковь критиковали это решение. [53] Работа Совместной комиссии по установлению истины и дружбе (CTF) по примирению с преступлениями 1999 года также подверглась критике в этом отношении. [54] [55] [56] Комиссия по приему, установлению истины и примирению Восточного Тимора (CAVR), созданная Организацией Объединенных Наций, вместо этого попыталась задокументировать виновных в преступлениях в период с 1975 по 1999 год. Подразделение по расследованию тяжких преступлений, созданное ООН, расследовало Восточный Тимор с этой целью. Однако, поскольку правительства в Джакарте и Дили не хотели сотрудничать с судом или не хотели обострять отношения между двумя сторонами, индонезийские должностные лица и военные не были привлечены к ответственности. Во время беспорядков в Восточном Тиморе в 2006 году офис SCU был разгромлен, а важные улики против индонезийских обвиняемых были уничтожены. [57] Несколько тысяч восточнотиморцев, в основном коллаборационистов и их семьи, бежали в Западный Тимор после того, как индонезийцы ушли, и теперь живут там, иногда в очень плохих условиях. Офис SCU в Дили был разрушен. [58]

Женщины Восточного Тимора в индонезийской пропагандистской картинке (1984)

Около 4000 детей были вывезены из Восточного Тимора индонезийскими солдатами, чиновниками и религиозными организациями в течение 24 лет оккупации - в основном, чтобы помочь им, часто родителям обещали хорошее образование для детей. Другие дети содержались как рабы солдатами, которые убили их родителей или забрали их у них. Согласно секретному военному документу, индонезийские солдаты должны были помочь перевезти детей в Индонезию, чтобы распространять ислам в Восточном Тиморе. Многие дети были отправлены в мусульманские школы ( Pesanten ) и насильно обращены в ислам. [ требуется цитата ] Депортация никогда не была официальной государственной политикой, но в течение года после вторжения президент Сухарто забрал 23 восточнотиморских ребенка в свою резиденцию в Джакарте. Они стали восточнотиморской ветвью семьи Сухарто. Поскольку многим из них было всего два или три года, сегодня трудно найти их семьи в Восточном Тиморе. Многочисленные дети также просто исчезли. [59]

Временная администрация Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе (ВАООНВТ) обеспечивала временную гражданскую администрацию и миротворческую миссию на территории Восточного Тимора с момента ее создания в октябре 1999 года [60] до обретения территорией независимости 20 мая 2002 года.

После 2002 г.

Пограничный спор

Пограничник Восточного Тимора стоит на переходе в Мотамасине

Проблемы, которые необходимо решить, включают в себя заседания Комитета по границам Восточного Тимора и Индонезии для обследования и делимитации сухопутной границы; и Индонезия стремится разрешить вопрос беженцев из Восточного Тимора в Индонезии. Первоначально спор с Индонезией был связан с принадлежностью небольшого необитаемого острова Батек ( Фату Синай ), 37 гектаров между Мемо (Суко Тапо/Мемо) и индонезийским Дилумилом ( Регентство Белу ) и районами вокруг эксклава Ое-Куссе Амбено ( Ареа Крус в Пассабе , треугольник Читрана в Нитибе ), а также точные условия коридора от Ое-Куссе Амбено до основной национальной территории. С 2010 года действует специальный пропуск для движения в районе вблизи границы. Однако с конца 2009 года имели место неоднократные вторжения индонезийских солдат на местное население в Нактуке. [61] [62]

В 2013 году спор по поводу района Мемо был урегулирован. Восточный Тимор к тому времени уже отказался от своих претензий на остров Батек. 23 июля 2019 года после встречи главного переговорщика Восточного Тимора Шананы Гужмана и Виранто , координирующего министра по политическим вопросам, праву и безопасности Индонезии , было объявлено, что теперь достигнуто соглашение о прохождении границы страны. [63] Переговоры по морской демаркации также ведутся с 2015 года . [64]

АСЕАН

Президент Сусило Бамбанг Юдхойоно и Шанана Гужман во дворце Мердека

С тех пор как Восточный Тимор отделился от Индонезии и был признан наблюдателем в АСЕАН, Индонезия была ярым сторонником вступления Восточного Тимора в АСЕАН , особенно во время председательства Сусило Бамбанг Юдхойоно в 2011 году. [65] [66] Индонезия подталкивала и настаивала на том, чтобы другие члены АСЕАН предоставили Восточному Тимору членство в АСЕАН. Иногда вступая в схватку с другими странами, такими как Сингапур и Лаос , которые возражали на том основании, что Восточный Тимор еще недостаточно развит для вступления. [67] [68]

Экономика

Индонезия является крупнейшим и наиболее важным партнером Восточного Тимора по импорту, при этом первая экспортировала товаров на сумму 187 миллионов долларов США (32% -33,3% импорта) в 2017 году, в то время как последняя экспортировала только 6 миллионов долларов США в обратном направлении. [69] В 2018 году Восточный Тимор импортировал товары на сумму 159 380 000 долларов США из Индонезии (2016: 158 594 000 долларов США), включая транспортные средства, топливо, продукты питания, сигареты и строительные материалы. Наоборот, Восточный Тимор экспортировал товары на сумму 3 152 000 долларов США в Индонезию (3-е место по назначению, 2016: 453 000 долларов США). Из них 2 020 561 доллар США составили 2 744 080 кг кофе. Таким образом, Индонезия является 4-м импортером восточнотиморского кофе. Кроме того, из Восточного Тимора в Индонезию осуществляется реэкспорт на сумму 5 243 000 долларов США (3-е место). [70] [71]

Из аэропорта имени президента Николау Лобато в Дили есть сообщение с Купангом, Денпасаром и Джакартой. Из центра Восточного Тимора есть пограничный переход в Мотаайне , недалеко от северного побережья, и в Мотамасине, на южном побережье в направлении индонезийского Западного Тимора. Регулярного автобусного сообщения нет. Из восточнотиморского анклава Ое-Куссе Амбено пограничные переходы в Напане/Бобомето, Сакато /Вини и Пассабе ведут в Западный Тимор. Однако только Бобомето и Сакато являются законными переходами. [72]

Традиционно существовала оживленная торговля между островами Тутуала в Восточном Тиморе и островами Лети в Индонезии , в том числе батиком- саронгами . После обретения Восточным Тимором независимости в 2002 году торговля через национальные границы пошла на спад. [73]

Культура

Мария Витория (2017)

Индонезийский язык считается рабочим языком в Восточном Тиморе. В результате оккупации 36,6% населения Восточного Тимора все еще могут говорить, читать и писать на индонезийском языке, еще 1,7% говорят и читают, 17,6% умеют только читать, а 6,2% умеют только говорить. Около 2700 жителей Восточного Тимора считают индонезийский язык своим родным языком . [74]

В 2011 году в Восточном Тиморе проживало 5501 гражданин Индонезии. В Индонезии проживает очень большое количество восточнотиморцев, будь то иностранные рабочие или студенты. [75]

Дангдут , индонезийская форма хитовой песни, пользуется большой популярностью в Восточном Тиморе. Во втором сезоне индонезийского шоу кастинга песен D'Academy Asia (конец 2016 года), в котором приняли участие конкурсанты из нескольких стран Юго-Восточной Азии, которые пели песни дангдут, восточнотиморка Мария Витория (MarVi) заняла четвертое место после трех индонезийцев. [76] [77] Поклонница дангдута, премьер-министр Шанана Гусмао также была замечена восторженно танцующей под ритм песен, таких как «Kaka Main Salah», за которой последовали две песни дангдут в исполнении Орели Муреманс «Cikini Gondangdia» и «No Comment» во время саммита АСЕАН 2023 года в Джакарте. [78] [79]

Индонезийская кухня по-прежнему относительно распространена и употребляется в пищу по всему Восточному Тимору, обычно в семейных ресторанах ( Warung ). Элементы индонезийской еды и напитков также можно найти в восточнотиморской кухне , например, Katupa ( Ketupat на индонезийском языке), Bibingka ( Bingka на индонезийском языке) и многие другие. [80] [81]

Другие

После землетрясения на Сулавеси в 2018 году Восточный Тимор пожертвовал 750 000 долларов США в знак солидарности с жертвами в Палу . [82]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Часть 3: История конфликта". "Chega!" отчет CAVR (PDF) . Комиссия по приему, установлению истины и примирению (CAVR) в Тиморе-Лешти. 2006 г. – через www.etan.or.
  2. ^ "Эмбайшадас Тимора-Лешти". Правительство Тимора-Лешти (на португальском языке). 06.04.2023. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Получено 15 августа 2023 г. - через Archive.org .
  3. ^ "KBRI Dili - Timor Leste". 2017-04-24. Архивировано из оригинала 2017-04-24 . Получено 2023-08-15 .
  4. ^ "Владельцы паспортов Восточного Тимора: список стран, предлагающих безвизовый въезд - советы путешественникам". 24 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2018 г. Получено 15 августа 2023 г.
  5. ^ Weatherbee, Donald E. (1966). «Португальский Тимор: индонезийская дилемма». Asian Survey . 6 (12): 683–695. doi :10.2307/2642194. JSTOR  2642194. S2CID  154903837.
  6. ^ "Внешняя политика США в отношении Тимора и Индонезии в 1963 году" (PDF) . Национальное управление архивов и документации – через Университет Джорджа Вашингтона.
  7. ^ "Токо Индонезия ди Мата Тимор-Лешти" . Нараси ТВ (на индонезийском языке) . Проверено 19 августа 2023 г.
  8. ^ "История Восточного Тимора". www.easttimorgovernment.com . Получено 2023-08-16 .
  9. ^ Невинс, Джозеф (2005). Недалекий ужас: массовое насилие в Восточном Тиморе. Cornell University Press . стр. 51. ISBN 978-0801489846.
  10. ^ Пилгер, Джон . «Кровь на наших руках». Архивировано 17 марта 2017 г. на Wayback Machine 25 января 1999 г. Онлайн на johnpilger.com Архивировано 8 февраля 2017 г. на Wayback Machine . Получено 2 февраля 2008 г.
  11. ↑ Президент позади нации. Christian Science Monitor, Дэн Мерфи, 20 мая 2002 г.
  12. ^ Перди, Джемма (2006). Антикитайское насилие в Индонезии, 1996-1999. NUS Press. ISBN 978-9971-69-332-9.
  13. ^ abcde Николсон, Дэн (2001). Воины Лорикетов (PDF) . Университет Мельбурна.
  14. ^ «Ном: Фернандо Ла Сама де Араужо» (на португальском языке). Парламент Национальной Демократической Республики Тимора-Лешти. Архивировано из оригинала 29 октября 2008 года.
  15. ^ аб Саки, Карлос да Силва LFR (2013). Возвратитесь к их свободе в Тиморе-Лороса: раньше, чем они были названы, делайте то, что было родиной!. Карлос да Силва LFR Саки-хо-Ренетил. ISBN 978-602-70107-5-8.
  16. ^ "Sei Ki'ik, Hedi Ona "Mate Ka Moris Ukun Rasik-An" Iha Nia Fuan (Профиль: Mariano Sabino Lopes)". Веб-сайт PD . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 г. Получено 16 августа 2017 г.
  17. ^ ab Vickers, Adrian (2008). История современной Индонезии (4-е изд.). Кембридж: Cambridge Univ. Press. ISBN 978-0-521-54262-3.
  18. ^ Джардин, Мэтью (1999). Восточный Тимор: Геноцид в раю. Odonian Press. ISBN 978-1-878825-22-3.
  19. ^ Данн, Джеймс (1983). Тимор, преданный народ. Jacaranda Press. ISBN 978-0-7016-1715-8.
  20. ^ "Отчет Human Rights Watch - Индонезия/Восточный Тимор: Ухудшение прав человека в Восточном Тиморе". Human Rights Watch/Asia . 7 (3). Февраль 1995 г.
  21. ^ ab Roosa, John (1998). «Падение Сухарто: Новая эра в Восточном Тиморе». etan.org . Получено 22 августа 2023 г.
  22. ^ "Индонезия - Демонстрация против Сухарто", Архив AP , 21 июля 2015 г. , получено 22 августа 2023 г.
  23. ^ ab Некрологи, Telegraph (24.09.2019). "Б. Дж. Хабиби, третий президент Индонезии, который за свое короткое пребывание у власти принес новые свободы и дал Восточному Тимору право голоса за независимость – некролог". The Telegraph . Получено 24.08.2023 .
  24. ^ abcd Брейтуэйт, Джон; Чарльзворт, Хилари; Соарес, Адериту (март 2012 г.). Сетевое управление свободой и тиранией: мир в Тиморе-Лешти . ANU Press. doi : 10.22459/ngft.03.2012 . ISBN 978-1-921862-75-5.
  25. ^ аб Шлихер, Моника (март 2004 г.). «Вмешательство в Азию: пример Восточного Тимора - разрешение конфликта без достаточной профилактики». Projektgruppe Gerechter Friede der Deutschen Kommission Justitia et Pax. Берлин. Архивировано из оригинала 8 августа 2019 г.
  26. ^ Фокс, Джеймс Дж. , ред. (ноябрь 2003 г.). Из пепла: разрушение и реконструкция Восточного Тимора (PDF) . Канберра: ANU Press. doi : 10.22459/oa.11.2003 . ISBN 9789751229083.
  27. ^ Хафидз, Татик С.. Исчезает?: политическая роль армии в переходе Индонезии к демократии, 1998–2001. Сингапурский институт обороны и стратегических исследований, стр. 43
  28. ^ Миллер, М. (2004). «От реформ к репрессиям: меняющаяся политика безопасности в Ачехе после Нового порядка», Обзор индонезийских и малазийских дел, 38(4), 129–162.
  29. ^ "TNI Warns of W. Timor Rebels". The Jakarta Post . 18 декабря 2001 г. Получено 15 августа 2023 г. – через www.etan.org.
  30. ^ «Официальные лица опасаются Великого государства Тимор». 26 февраля 2005 г. Получено 15 августа 2023 г. – через www.etan.org.
  31. ^ Хабиби, Бачаруддин Юсуф (2006). Решающие моменты: долгий путь Индонезии к демократии. Ильтаби Рекатама. ISBN 978-979-99386-7-1.
  32. ↑ Scorched Earth, Far Eastern Economic Review , Джон Макбет и Дэн Мерфи, 16 сентября 1999 г., стр. 10–14.
  33. ^ Ичвануддин, В.; Дэн Харис, С., ред. (ноябрь 2014 г.). Эпоха реформ в ДНР: Realitas Penggunaan Hak Interpelasi, Angket, dan Menyatakan Pendapat. Джакарта: ЛИПИ Пресс. п. 64. ИСБН 978-979-799-787-8.
  34. ↑ Критика решения Хабиби по Восточному Тимору растет. Архивировано 23 июня 2009 г. в Wayback Machine. The Jakarta Post, 7 сентября 1999 г.
  35. ^ Хабиби, Бачаруддин Юсуф (2006). Решающие моменты: долгий путь Индонезии к демократии. Ильтаби Рекатама. ISBN 978-979-99386-7-1.
  36. ^ Медиа, Компас Кибер (22 июля 2022 г.). «Рамос Орта: Гас Дур Оранг Индонезия Пертама Ян Баас Референдум Тимор-Лесте Халаман все». КОМПАС.com (на индонезийском языке) . Проверено 15 февраля 2024 г.
  37. ^ "Гас Дур Так Перна Дилупакан Ракьят Восточный Тимор, Пернятаанья Бикин Лулух Сату Негара" . Pos-kupang.com (на индонезийском языке) . Проверено 15 февраля 2024 г.
  38. ^ "Саат Гус Дур Мохон Мааф кепада Восточный Тимор" . NU Online (на индонезийском языке) . Проверено 15 февраля 2024 г.
  39. ^ "BJ Habibie dalam Kenangan Warga Timor Lorosa'e" . кумпаран (на индонезийском языке) . Проверено 15 января 2024 г.
  40. ^ ab "BJ Habibie dan Sejarah Pembebasan Timor Leste" . CNN Индонезия (на индонезийском языке). 11 сентября 2019 года . Проверено 15 января 2024 г.
  41. ^ аб Савитри, Путу Инда (23 мая 2022 г.). «Сосок Б.Дж. Хабиби ди хати масьяракат Восточный Тимор». Новости Антары (на индонезийском языке) . Проверено 15 января 2024 г.
  42. ^ Коста, Ато "Лекинава" да (30 августа 2019 г.). «Ponte 4 miloens, Tau Naran BJ Habibie» . Проверено 15 января 2024 г.
  43. ^ Килас, Редакси (29 августа 2019 г.). «Джембатан дан Таман Б.Дж. Хабиби ди Дили Диресмикан Рамос Орта – KILASTIMOR.com» . Проверено 15 января 2024 г.
  44. ^ "Ксанана Гужмао: Герой борьбы за независимость Восточного Тимора обнимает умирающего Б. Дж. Хабиби". BBC . Получено 15.01.2024 .
  45. ^ Лайонс, Кейт (13.09.2019). «Видео показывает нежное прощание между умирающим бывшим президентом Индонезии и лидером Тимора-Лешти». The Guardian . Получено 15.01.2024 .
  46. ^ Энн, Баркер (2019-09-12). «Трогательное прощание бойца сопротивления Восточного Тимора с бывшим президентом Индонезии». ABC News . Получено 2024-01-15 .
  47. ↑ Радитья, Ишвара Н. (13 сентября 2019 г.). «Memori Sejarah Manis Xanana Gusmao dan BJ Habibie». tirto.id (на индонезийском языке) . Проверено 15 января 2024 г.
  48. ^ "Трогательное" прощание бойца сопротивления Восточного Тимора с бывшим президентом Индонезии". ABC News . 2019-09-12 . Получено 2024-01-15 .
  49. ^ «Внеочередное заседание Совета министров 12 сентября 2019 г. «Правительство Тимора-Лешти». timor-leste.gov.tl . Получено 2024-01-15 .
  50. ^ Афифа, Лайла (2019-09-13). "Восточнотиморец отдает дань уважения своему герою Б. Дж. Хабиби". Tempo . Получено 2024-01-15 .
  51. ^ antaranews.com (2019-09-15). "Ксанана Гусмао посещает могилу Б. Дж. Хабиби, чтобы отдать ему последнюю дань уважения". Antara News . Получено 2024-01-15 .
  52. ↑ «Нация в ожидании», Глава 8, Восточный Тимор: Маленький камешек, который мог бы, Адам Шварц, Westview Press, 2-е издание (1999)
  53. ^ "Николау Лобато: Герои Тимора-Лешти их Эма Ниа Рай - Фундасаун Махейн" . 11 декабря 2015 года . Проверено 16 августа 2023 г.
  54. ^ "Глава ООН критикует "правдивый" орган Тимора-Индонезии". Reuters . Получено 2023-08-16 .
  55. ^ "ООН продолжает расследование случаев насилия в Восточном Тиморе". Reuters . 2008-09-26 . Получено 2023-08-16 .
  56. ↑ Халик, Абдул (28 июля 2007 г.). «ООН бойкотирует Орган по установлению истины в Тиморе». Джакарта Пост . Получено 16 августа 2023 г. - через www.etan.org.
  57. ^ Баркер, Энн (31 мая 2006 г.). «The World Today — В Дили разграблен офис отдела по расследованию тяжких преступлений». ABC News . Архивировано из оригинала 2017-05-12 . Получено 2023-08-16 – через Archive.org .
  58. ^ "Правительство передаст больше домов бывшим беженцам из Восточного Тимора". The Jakarta Post . 2012-01-09. Архивировано из оригинала 9 января 2012 года . Получено 2023-08-16 – через Archive.org .
  59. ↑ Лэмб, Кейт (8 июля 2012 г.). «Украденные дети Восточного Тимора». Global Post . Получено 16 августа 2023 г.
  60. ↑ Резолюция Совета Безопасности Организации Объединенных Наций 1272. S/RES/1272(1999) (1999) Получено 12 апреля 2008 г.
  61. ^ Амарулла, Амрил (2010-02-25). "Индонезия - Восточный Тимор в пограничном споре". VIVA News . Архивировано из оригинала 2010-02-25 . Получено 2023-08-15 – через Archive.org .
  62. ^ "Grenzstreitigkeiten zwischen Indonesien und Timor-Leste drohen zu eskalieren - Wikinews, die freee Nachrichtenquelle" . de.wikinews.org (на немецком языке) . Проверено 15 августа 2023 г.
  63. ^ Луса, Радио и телевидение (RTP) (23 июля 2019 г.). «Тимор-Лешти и Индонезия присоединились к соглашению об определении границ земли». Тимор-Лешти и Индонезия подпишут соглашение об определении границ земли (на португальском языке) . Проверено 15 августа 2023 г.
  64. ^ Парлина, Ина (27 августа 2015 г.). «RI, Timor Leste соглашаются разрешить пограничные проблемы, укрепить связи». The Jakarta Post . Получено 15 августа 2023 г.
  65. ↑ Rees, Edward (23 мая 2012 г.). «Десять лет спустя после обретения независимости, удивительный лучший друг Восточного Тимора? Индонезия». The Christian Science Monitor . Получено 3 апреля 2022 г. .
  66. ^ Прашант, Парамешваран (6 октября 2016 г.). «Когда Тимор-Лешти присоединится к АСЕАН?». The Diplomat . Получено 7 ноября 2017 г.
  67. ↑ Брайан Падден (29 марта 2011 г.). «Индонезия поддерживает стремление Восточного Тимора присоединиться к АСЕАН». Голос Америки. Архивировано из оригинала 26 ноября 2013 г. Получено 20 февраля 2013 г.
  68. ^ "Philippine Civil Society To Support Timor-Leste Bid for ASEAN Membership". Инициативы по международному диалогу. 7 июня 2013 г. Получено 26 августа 2019 г.
  69. ^ "East Timor Trade". World Integrated Trade Solution . Всемирный банк . Получено 25 августа 2020 г.
  70. ^ «Годовые отчеты статистики внешней торговли за 2015 год» (PDF) . Главное управление статистики . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2018 года.
  71. ^ «Годовые отчеты статистики внешней торговли за 2018 год» (PDF) . Главное управление статистики . Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2022 года.
  72. ^ Sutisna, Sobar; Handoyo, Sri (21 сентября 2011 г.). «Разграничение и демаркационные обследования сухопутной границы в Тиморе: индонезийская перспектива». Центр картографирования границ . Национальное агентство геодезических исследований и картографирования Индонезии. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2006 г. – через ResearchGate.
  73. ^ Палмер, Лиза; де Карвальо, Деметрио ду Амарал (май 2008 г.). «Национальное строительство и управление ресурсами: политика природы в Восточном Тиморе». Геофорум . 39 (3): 1321–1332. doi :10.1016/j.geoforum.2007.09.007.
  74. ^ «Результаты переписи населения 2015 года» . Национальный институт статистики Тимора-Лешти . 2015. Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 года.
  75. ^ «Тимор-Лешти в цифрах, 2011 г.» (PDF) . Национальный институт статистики Тимора-Лешти . Архивировано из оригинала (PDF) 19 февраля 2014 г. Получено 17 августа 2023 г. - через Archive.org .
  76. ↑ душ Рейс, Теодосия (13 марта 2017 г.). «Мария Витория: Бинтанг Дангдут Маса Депан Асал Тимор-Лешти». Радио Кантор Берита (на индонезийском языке) . Проверено 17 августа 2023 г.
  77. ^ Астути ХПС, Пуджи (30 декабря 2016 г.). «Селамат, Вени Джади Джуара Дангдут Академия Азия 2». libutan6.com (на индонезийском языке) . Проверено 17 августа 2023 г.
  78. ^ Нурул Уля, Фика; Растика, Ича (06 сентября 2023 г.). «Гала-ужин Lagu Dangdut Meriahkan KTT ASEAN, Шанана Гусмао Берджогет Риа». КОМПАС.com (на индонезийском языке) . Проверено 21 сентября 2023 г.
  79. ^ "Джогет Хебо Шанана Гусмао саат Джанг Гангу и Кака Главный Салах" . кумпаран (на индонезийском языке) . Проверено 21 сентября 2023 г.
  80. ^ "Восточнотиморские блюда: попробуйте еду Восточного Тимора". Посетите Восточный Тимор . Получено 17 августа 2023 г.
  81. ^ "Восточнотиморская еда: 7 традиционных блюд Тимора-Лешти | Travel Food Atlas". 2023-05-09 . Получено 2023-08-17 .
  82. ^ "MNEK, 15 октября 2018 г. - Governu Timor-Leste liuhosi Ministryiu Negósius Estranjeirus no Kooperasaun, entrega simbólikamente ajuda umanitáriu ba vitimas dezastre natural (rai nakdoko no tsunami) ne'ebé maka akontese iha Palu, Sulawesi - Индонезия, 28 сентября, может получить 750 000 долларов США, Hanesan Jéstu Solidariedade Timor-Leste ba... - Министерство иностранных дел и сотрудничества Тимора-Лешти». www.facebook.com . Проверено 16 августа 2023 г.

Сноски