Шухада Садакат [а] (урождённая Шинеад Мари Бернадетт О'Коннор / ʃ ɪ ˈ n eɪ d / shin- AYD ; 8 декабря 1966 — 26 июля 2023) была ирландской певицей, автором песен и активисткой. [8] Её дебютный студийный альбом The Lion and the Cobra был выпущен в 1987 году и добился международного успеха в чартах. Её альбом 1990 года I Do Not Want What I Haven't Got стал её самым большим коммерческим успехом, было продано более семи миллионов копий по всему миру. [9] Его главный сингл « Nothing Compares 2 U » был признан лучшим мировым синглом года на церемонии вручения премии Billboard Music Awards . [10]
О'Коннор добилась успеха в чартах с Am I Not Your Girl? (1992) и Universal Mother (1994), оба из которых получили золотой статус в Великобритании, [11] а также Faith and Courage (2000), получивший золотой статус в Австралии. [12] Throw Down Your Arms (2005) получил золотой статус в Ирландии. [13] Ее карьера охватывала песни для фильмов, сотрудничество с многочисленными артистами и выступления на благотворительных концертах. Мемуары О'Коннор Rememberings были выпущены в 2021 году и стали бестселлером. [14]
О'Коннор привлекла внимание к таким вопросам, как жестокое обращение с детьми , права человека , расизм и права женщин . Во время выступления Saturday Night Live в 1992 году она разорвала фотографию Папы Иоанна Павла II в знак протеста против жестокого обращения в Католической церкви , что вызвало споры. На протяжении всей своей музыкальной карьеры она открыто обсуждала свой духовный путь, активизм, социально-политические взгляды, а также свой опыт травм и борьбы с психическим здоровьем . После обращения в ислам в 2018 году она приняла имя Шухада Садакат [1] [15] [16] , продолжая выступать и записываться под своим именем, данным при рождении. [17] В 2024 году О'Коннор была номинирована на включение в Зал славы рок-н-ролла .
Синеад Мари Бернадетт О'Коннор [18] родилась 8 декабря 1966 года в доме престарелых Cascia House на улице Баггот в Дублине . [1] Её назвали Синеад в честь Синеад де Валера , матери врача, принимавшего роды ( Имон де Валера-младший ), а Бернадетт — в честь святой Бернадетты Лурдской . [19] [20] Она была третьей из пяти детей; [21] старший брат — писатель Джозеф О'Коннор . [22] Ее родителями были Джон Оливер «Шон» О'Коннор, инженер-строитель , позже ставший адвокатом [21] и председателем Группы действий по разводам , [23] и Джоанна Мари О'Грейди (1939–1985), которая поженилась в 1960 году в церкви Богоматери Доброго Совета, Дримнах, Дублин . Она училась в школе Доминиканского колледжа Sion Hill в Блэкроке, графство Дублин . [24]
В своих мемуарах 2021 года «Воспоминания » О'Коннор написала, что ее регулярно избивала мать, которая также научила ее воровать с тарелки для сбора пожертвований на мессе и из благотворительных банок. [25] В 1979 году, в возрасте 13 лет, О'Коннор переехала жить к своему отцу, который недавно вернулся в Ирландию после женитьбы на Виоле Маргарет Сьютер ( урожденной Кук ) в Александрии, штат Вирджиния , США, в 1976 году. [26]
В возрасте 15 лет, после ее краж в магазинах и прогулов, О'Коннор была помещена на 18 месяцев в учебный центр Грианана в Драмкондре , [27] который находился в ведении Ордена Богоматери Милосердия . [28] Она преуспела в определенных аспектах, особенно в развитии ее писательских и музыкальных способностей, но ее раздражал навязанный конформизм приюта, несмотря на то, что ей предоставлялись свободы, не предоставленные другим девочкам, такие как посещение школы за пределами дома и разрешение слушать музыку, писать песни и т. д. В качестве наказания О'Коннор описала, как «если ты вела себя плохо, тебя отправляли спать наверх в дом престарелых. Ты там в кромешной тьме, ты можешь чувствовать запах дерьма, рвоты и всего остального, и эти старухи стонут во сне... Я никогда — и, вероятно, никогда не испытаю — такой паники, ужаса и агонии из-за чего-либо». [29] Позднее она посещала колледж Мэрифилд в Драмкондре [30] и школу Ньютаун в Уотерфорде в течение пятого и шестого года обучения в качестве пансионера, но не сдала выпускной сертификат в 1985 году. [31] [32]
10 февраля 1985 года, когда О'Коннор было 18 лет, ее мать погибла в автокатастрофе в возрасте 45 лет, потеряв контроль над своей машиной на обледенелой дороге в Баллибраке и врезавшись в автобус. [33] [34] В июне 1993 года О'Коннор написала публичное письмо в The Irish Times , в котором она просила людей «перестать причинять ей боль»: «Если только я смогу отбиться от голосов моих родителей / и обрести чувство собственного достоинства / Тогда я смогу ДЕЙСТВИТЕЛЬНО петь ...» В письме повторялись обвинения в насилии со стороны ее родителей в детстве, которые О'Коннор делала в интервью. Ее брат Джозеф защищал их отца перед газетой, но согласился относительно «крайнего и жестокого насилия, как эмоционального, так и физического» со стороны их матери. В том же месяце Шинед сказала: «Наша семья очень запутана. Мы не можем общаться друг с другом. Мы все в агонии. Я, например, в агонии». [35]
Одним из добровольцев в центре Grianán была сестра Пола Бирна, барабанщика группы In Tua Nua , которая услышала, как О'Коннор поет " Evergreen " Барбры Стрейзанд . Она записала с ними песню под названием "Take My Hand", но они посчитали, что в 15 лет она слишком молода, чтобы присоединиться к группе. [36] Через объявление, которое она разместила в Hot Press в середине 1984 года, она познакомилась с Колмом Фаррелли . Вместе они набрали несколько других участников и сформировали группу Ton Ton Macoute. [20] Группа ненадолго переехала в Уотерфорд , пока О'Коннор училась в Newtown School , но вскоре она бросила школу и последовала за ними в Дублин, где их выступления получили положительные отзывы. Их звучание было вдохновлено интересом Фаррелли к мировой музыке , хотя большинство наблюдателей считали, что пение и сценическое присутствие О'Коннор были сильнейшими чертами группы. [20] [37] [ нужна страница ]
Время, проведенное О'Коннор с Ton Ton Macoute, привлекло к ней внимание музыкальной индустрии, и в конечном итоге она подписала контракт с Ensign Records . Она также приобрела опытного менеджера, Фахтну О'Кеалли, бывшего главу Mother Records группы U2 . Вскоре после подписания контракта она приступила к своему первому крупному заданию, записав вокал для песни «Heroine», которую она написала в соавторстве с гитаристом U2 Эджем для саундтрека к фильму Captive . О'Кеалли, уволенный из U2 за жалобы на них в интервью, открыто высказывал свои взгляды на музыку и политику, и О'Коннор переняла те же привычки; она защищала действия Временной ИРА и говорила, что музыка U2 была «напыщенной». [1] Позже она отказалась от своих комментариев об ИРА, заявив, что они были основаны на чепухе, и что она «слишком молода, чтобы как следует понимать напряженную ситуацию в Северной Ирландии ». [38]
Первый альбом О'Коннор, The Lion and the Cobra , стал «сенсацией», когда он был выпущен в 1987 году на Chrysalis Records . [39] О'Коннор назвала Боба Дилана , Дэвида Боуи , Боба Марли , Siouxsie and the Banshees и The Pretenders артистами, которые повлияли на её дебютный альбом. [40] Сингл « Mandinka » стал хитом студенческого радио в Соединённых Штатах, а «I Want Your (Hands on Me)» получил как студенческое, так и городское звучание в ремиксе с участием рэпера MC Lyte . Песня « Troy » также была выпущена как сингл в Великобритании, Ирландии и Нидерландах, где она достигла 5-го места в голландском чарте Top 40. [41]
В своем первом появлении на американском телевидении О'Коннор спела «Mandinka» в Late Night с Дэвидом Леттерманом в 1988 году . [42] Она была номинирована на премию Грэмми за лучшее женское рок-вокальное исполнение и исполнила «Mandinka» на 31-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми . Она нарисовала логотип хип-хоп группы Public Enemy на своей голове в знак протеста против первой в истории премии за лучшее рэп-исполнение, которая вручалась за кадром. [43]
В 1989 году О'Коннор выступила в качестве приглашенного вокалиста на альбоме The Mind Bomb в дуэте «Kingdom of Rain». [44] В том же году она снова попробовала себя в кино, сыграв главную роль и написав музыку для североирландского фильма « Тише-пока-малыш» . [45]
Второй альбом О'Коннор, I Do Not Want What I Haven't Got , был выпущен в 1990 году. Он привлек значительное внимание и получил в основном положительные отзывы. [46] NME назвал его вторым лучшим альбомом года. [47] Ее хвалили за ее голос и оригинальные песни, в то же время ее отметили за ее внешность: фирменная бритая голова, часто сердитое выражение лица и иногда бесформенная или необычная одежда. [46] Ее бритая голова была воспринята как заявление против традиционных взглядов на женственность. [48]
В альбоме приняли участие Марко Пиррони ( известный как Adam and the Ants ), Энди Рурк (из The Smiths ) и Джон Рейнольдс , ее первый муж. [49] Он содержал ее международный прорывной хит « Nothing Compares 2 U », песню, написанную Принсом [50] [51] и первоначально записанную и выпущенную его сторонним проектом The Family . [51] Хэнк Шокли , продюсер Public Enemy , сделал ремикс следующего сингла альбома, « The Emperor's New Clothes », [49] для 12-дюймовой пластинки, которая была объединена с другой песней с альбома, «I Am Stretched on Your Grave». Предшествующей, но включенной в I Do Not Want What I Haven't Got , была «Jump in the River», которая изначально появилась в саундтреке к фильму Married to the Mob ; 12-дюймовая версия сингла включала ремикс с участием исполнительницы Карен Финли . [52] [53]
О'Коннор отказалась от запланированного выступления в американской программе Saturday Night Live , когда узнала, что ведущим будет Эндрю Дайс Клей , который, по ее словам, проявил неуважение к женщинам. [54] В июле 1990 года О'Коннор присоединилась к другим гостям на выступлении бывшего участника Pink Floyd Роджера Уотерса с песней The Wall в Берлине . [55] Она записала кавер-версию песни « You Do Something to Me » для альбома памяти Коула Портера /сбора средств для борьбы со СПИДом Red Hot + Blue , выпущенного Red Hot Organization . [56] За Red Hot + Blue последовал выпуск альбома Am I Not Your Girl?, состоящего из каверов джазовых стандартов и песен в стиле факел, которые она слушала в детстве; альбом получил смешанные и плохие отзывы и оказался коммерческим разочарованием в свете успеха ее предыдущей работы. [57] Её интерпретация песни Элтона Джона « Sacrifice » была признана одной из лучших на трибьют-альбоме Two Rooms: Celebrating the Songs of Elton John & Bernie Taupin . [58] [ требуется проверка ]
Я не делаю ничего, чтобы вызвать проблемы. Просто так получается, что то, что я делаю, естественным образом вызывает проблемы. Я горжусь тем, что я смутьян.
—О'Коннор в NME , март 1991 г. [59]
Также в 1990 году О'Коннор заявила, что не будет выступать, если перед одним из ее концертов прозвучит государственный гимн США , заявив, что она считает американскую музыкальную индустрию расистской. [60] Ее критиковали как неблагодарную и антиамериканскую, и она вызвала критику со стороны знаменитостей, включая певца Фрэнка Синатру , который угрожал «надрать ей задницу». [60] [61] Когда люди раскатывали ее альбомы возле офисов ее звукозаписывающей компании в Нью-Йорке, О'Коннор пришла в парике и солнцезащитных очках и дала телевизионное интервью, притворившись жительницей Саратоги. [25]
О'Коннор была номинирована на четыре награды на 33-й ежегодной премии Грэмми и победила в номинации «Лучшее альтернативное музыкальное исполнение» . Она отказалась присутствовать на церемонии или принять награду и написала открытое письмо в Академию звукозаписи, критикуя индустрию за продвижение материалистических ценностей вместо художественных заслуг. [43] На церемонии вручения премии Brit Awards 1991 года она выиграла премию Brit Award в номинации «Международная сольная исполнительница» , но не присутствовала на церемонии. Она приняла ирландскую премию IRMA в феврале 1991 года. [62]
О'Коннор провела следующие месяцы, изучая пение бельканто у преподавателя Фрэнка Мерримана в музыкальной школе Парнелла. В интервью The Guardian , опубликованном в мае 1993 года, она сообщила, что уроки были единственной терапией, которую она получала, описывая Мерримана как «самого удивительного учителя во вселенной». [63]
В 1992 году О'Коннор исполнила вокальные партии в песнях «Come Talk To Me» и « Blood of Eden » из альбома Us Питера Гэбриела . Она присоединилась к Гэбриелу в его Secret World Tour в мае 1993 года [64] и сопровождала Гэбриела на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 1993 года в сентябре. Находясь в Лос-Анджелесе, она приняла слишком много снотворного, что вызвало спекуляции в СМИ. Она отрицала, что это была попытка самоубийства, но сказала, что «в то время она была в плохом эмоциональном состоянии». [65]
3 октября 1992 года О'Коннор появилась в американской телевизионной программе Saturday Night Live ( SNL ) и устроила акцию протеста против католической церкви . После исполнения песни Боба Марли 1976 года « War » а капелла с новыми словами, связанными с жестоким обращением с детьми, [66] она разорвала фотографию Папы Иоанна Павла II , снятую со стены спальни ее матери восемью годами ранее, [67] сказала «сражайтесь с настоящим врагом» и бросила осколки на пол. [68] Позже О'Коннор сказала, что она чувствовала, что католическая церковь несет некоторую ответственность за физическое, сексуальное и эмоциональное насилие, которому она подверглась в детстве. Она сказала, что церковь уничтожила «целые расы людей», и что католические священники насиловали детей в течение многих лет. Ее протест состоялся за девять лет до того, как Иоанн Павел II публично признал сексуальное насилие над детьми в католической церкви . [69]
Протест вызвал сотни жалоб от зрителей. Он вызвал критику со стороны таких учреждений, как Антидиффамационная лига и Национальная этническая коалиция организаций , а также знаменитостей, включая Джо Пеши , Фрэнка Синатру и Мадонну , которые высмеяли выступление в SNL позже в том же сезоне. [67] [70] Через две недели после ее появления в SNL О'Коннор была освистана на концерте, посвященном 30-летию Боба Дилана в Мэдисон-сквер-гарден в Нью-Йорке, прежде чем Крис Кристофферсон вышел на сцену, обнял ее и произнес слова поддержки. [70] [71] В своих мемуарах 2021 года «Воспоминания » О'Коннор написала, что она не сожалеет о протесте и что для нее важнее быть протестной певицей, чем успешной поп-звездой. [72] Позже Time назвал О'Коннор самой влиятельной женщиной 1992 года за ее протест. [73]
В саундтреке к фильму « Во имя отца» 1993 года была представлена песня О'Коннор « You Made Me the Thief of Your Heart ». [49] Её более традиционный альбом Universal Mother (1994) породил два музыкальных клипа для первого и второго синглов, « Fire on Babylon » и «Famine», которые были номинированы на премию Грэмми в категории «Лучшее короткометражное музыкальное видео» . [74] [75] Она гастролировала с Lollapalooza в 1995 году , но покинула тур, когда забеременела вторым ребёнком. [76] В 1997 году она выпустила мини-альбом Gospel Oak . [77]
В 1994 году она появилась в A Celebration: The Music of Pete Townshend and The Who , [78] также известном как Daltrey Sings Townshend . Это был двухдневный концерт в Карнеги-холле, спродюсированный Роджером Долтри из The Who в честь его 50-летия. [79] CD и видеокассета VHS концерта были выпущены в 1994 году, а затем DVD в 1998 году. [80] [81]
В январе 1995 года О'Коннор появилась в британской ночной телевизионной программе After Dark в эпизоде под названием «Ирландия: секс и целибат, церковь и государство». [82] Она связала насилие в семьях с католической церковью. В обсуждении приняли участие доминиканский монах и другой представитель Римско-католической церкви, а также бывший таойзич Гаррет Фицджеральд . Ведущая Хелена Кеннеди описала событие: «Шинеад вышла и заявила, что насилие в семьях закодировано церковью, потому что она отказывается принимать рассказы женщин и детей». [83]
В 1996 году О'Коннор выступила в качестве приглашенной вокалистки на Broken China , сольном альбоме Ричарда Райта из Pink Floyd . [84] В последний раз она появилась в полнометражном фильме Нила Джордана « Мясник» в 1997 году, сыграв Деву Марию . [85] В 1998 году она снова работала с Red Hot Organization, чтобы стать сопродюсером и исполнителем на Red Hot + Rhapsody . [86]
.jpg/1280px-Sin%C3%A9ad_O%E2%80%99Connor_(cropped).jpg)
Альбом Faith and Courage был выпущен в 2000 году, включая сингл « No Man's Woman », а также в нем приняли участие Вайклеф Жан из Fugees и Дэйв Стюарт из Eurythmics . [87]
Её альбом 2002 года, Sean-Nós Nua , ознаменовал отход от того, что О'Коннор интерпретировала или, по её собственным словам, «сексуально» использовала традиционные ирландские народные песни, в том числе несколько на ирландском языке. [88] В Sean-Nós Nua она сделала кавер на известную канадскую народную песню « Peggy Gordon ». [89]
В 2003 году она внесла свой вклад в трибьют-альбом Долли Партон Just Because I'm a Woman , кавер-версию песни Партон «Dagger Through the Heart». В том же году она также приняла участие в трёх песнях альбома Massive Attack 100th Window , прежде чем выпустить свой двойной альбом She Who Dwells in the Secret Place of the Most High Shall Abide Under the Shadow of the Almighty . Этот сборник содержал один диск демо и ранее не издававшихся треков, а также один диск с записью живого концерта. Сразу после выпуска альбома О'Коннор объявила, что уходит из музыки. [90] Collaborations , сборник гостевых появлений, был выпущен в 2005 году и включал треки, записанные с Питером Гэбриэлом, Massive Attack, Jah Wobble , Terry Hall , Moby , Bomb the Bass , the Edge , U2 и The The. [91]
В конечном итоге, после короткого периода бездеятельности и приступа фибромиалгии , ее отставка оказалась недолгой. О'Коннор заявила в интервью журналу Harp , что она намеревалась уйти только из создания популярной поп/рок-музыки, и после того, как она справилась со своей фибромиалгией, она решила перейти в другие музыкальные стили. [92] Регги-альбом Throw Down Your Arms появился в конце 2005 года. [93]
8 ноября 2006 года О'Коннор исполнила семь песен из своего будущего альбома Theology в The Sugar Club в Дублине. Тридцати поклонникам была предоставлена возможность выиграть пары билетов, чтобы присутствовать вместе с критиками музыкальной индустрии. [94] Выступление было выпущено в 2008 году как Live at the Sugar Club deluxe CD/DVD package, продаваемый исключительно на ее веб-сайте. [95]
О'Коннор выпустила две песни из своего альбома Theology для бесплатной загрузки с ее официального сайта: «If You Had a Vineyard» и «Jeremiah (Something Beautiful)». Альбом, представляющий собой сборник каверов и оригинальных духовных песен растафари , был выпущен в июне 2007 года. Первый сингл с альбома, классика Тима Райса и Эндрю Ллойда Уэббера « I Don't Know How to Love Him », был выпущен 30 апреля 2007 года. [96] Для продвижения альбома О'Коннор много гастролировала по Европе и Северной Америке. Она также появилась в двух треках альбома Яна Брауна The World Is Yours , включая антивоенный сингл « Illegal Attacks ». [97]
В январе 2010 года О'Коннор исполнила дуэтом с R&B-певицей Мэри Джей Блайдж, спродюсированной бывшим участником A Tribe Called Quest Али Шахидом Мухаммадом, песню О'Коннор «This Is To Mother You» (впервые записанную О'Коннор на ее EP Gospel Oak 1997 года ). Доходы от продажи песни были пожертвованы организации GEMS ( Girls Educational and Mentoring Services ). [98] В 2012 году песня «Lay Your Head Down», написанная Брайаном Бирном и Гленн Клоуз для саундтрека к фильму «Альберт Ноббс» и исполненная О'Коннор, была номинирована на премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню . [99]
_(cropped).jpg/1280px-Sin%C3%A9ad_O'Connor_(9781906584)_(cropped).jpg)
В 2011 году О'Коннор работала над записью нового альбома под названием Home , который должен был выйти в начале 2012 года, [100] под названием How About I Be Me (and You Be You)? , [101] [102] с первым синглом «The Wolf is Getting Married». Она планировала обширный тур в поддержку альбома, но потерпела серьезный срыв в период с декабря 2011 года по март 2012 года, [103] в результате чего тур и вся ее другая музыкальная деятельность на оставшуюся часть 2012 года были отменены. О'Коннор возобновила гастроли в 2013 году с The Crazy Baldhead Tour. Второй сингл «4th and Vine» был выпущен 18 февраля 2013 года. [104]
В феврале 2014 года стало известно, что О'Коннор записывает новый альбом оригинального материала под названием The Vishnu Room , состоящий из романтических песен о любви. [105] В начале июня 2014 года новый альбом был переименован в I'm Not Bossy, I'm the Boss , с датой релиза 11 августа. Название происходит от кампании Ban Bossy , которая состоялась ранее в том же году. Первый сингл альбома называется «Take Me to Church». [106] [107] [108]
В ноябре 2014 года менеджмент О'Коннора перешёл в руки Саймона Напье-Белла и Бьёрна де Уотера. [109] 15 ноября О'Коннор присоединился к благотворительной супергруппе Band Aid 30 вместе с другими британскими и ирландскими поп-исполнителями, записав новую версию трека « Do They Know It's Christmas? » в студии Sarm West Studios в Ноттинг-Хилле , Лондон, чтобы собрать деньги на эпидемию вируса Эбола в Западной Африке . [110]
В 2017 году О'Коннор сменила свое официальное имя на Магда Дэвитт, заявив, что хочет освободиться от «патриархальных рабских имен» и «родительских проклятий». [111] [112] В сентябре 2019 года она впервые за пять лет выступила вживую, исполнив «Nothing Compares 2 U» с Ирландским камерным оркестром на шоу The Late Late Show на RTÉ . [113] [114]
О'Коннор выпустила кавер-версию песни Махалии Джексон «Trouble of the World» в октябре 2020 года, а доходы от сингла пошли в благотворительные организации Black Lives Matter . [115] О'Коннор выпустила мемуары Rememberings 1 июня 2021 года, получив положительные отзывы и войдя в список лучших книг года по версии BBC Culture . [116] Ирландская почтовая служба An Post выпустила почтовую марку 15 июля 2021 года с изображением поющей О'Коннор. [117]
В июне 2021 года О'Коннор объявила, что альбом No Veteran Dies Alone станет ее последним, и что она уходит из музыки. [118] Спустя несколько дней она отказалась от заявления, назвав его «рефлекторной реакцией» на бесчувственное интервью, и объявила, что ее запланированный на 2022 год тур состоится. [119] Сын О'Коннор Шейн покончил жизнь самоубийством в возрасте 17 лет 7 января 2022 года. [42] О'Коннор отменила свой тур, и No Veteran Dies Alone был отложен на неопределенный срок. [120] По словам продюсера Дэвида Холмса , к моменту смерти О'Коннор в 2023 году альбом был «эмоциональным и по-настоящему личным» и был завершен, за исключением одной песни. [121]
В феврале 2023 года О'Коннор поделилась версией « The Skye Boat Song », шотландской адаптации 19-го века гэльской песни 1782 года, которая также является темой для фэнтезийного драматического сериала « Чужестранка» . [122] В следующем месяце она была награждена первой премией Choice Music Prize Classic Irish Album ирландской телекомпанией RTÉ за ее альбом 1990 года I Do Not Want What I Haven't Got . [123] [124] В сентябре 2023 года драматический сериал BBC Television «Женщина в стене» , который фокусируется на ирландских прачечных Магдалины , сыграл неизданную песню О'Коннор «The Magdalene Song». Песня была передана продюсерам сериала О'Коннор незадолго до ее смерти. [125] [126]
Первый сын О'Коннор, Джейк, родился 16 июня 1987 года. Его отцом был музыкальный продюсер Джон Рейнольдс , [127] который был сопродюсером нескольких альбомов О'Коннора, включая Universal Mother . О'Коннор вышла замуж за Рейнольдса в Вестминстерском регистрационном офисе в марте 1989 года. [128] [129] В том же году она сделала аборт, а позже написала песню «My Special Child» об этом опыте. [130] Пара объявила о своем плане развестись в ноябре 1991 года после того, как некоторое время жила раздельно. [131]
В сентябре 1995 года О'Коннор объявила, что беременна от своего друга, ирландского обозревателя Джона Уотерса . [132] Их дочь, Бриджидин Ройзин Уотерс, более известная как Ройзин, родилась 6 марта 1996 года. [133] Вскоре после рождения ребёнка пара начала долгую битву за опеку, которая закончилась в 1999 году тем, что О'Коннор согласилась позволить Ройзин жить с Уотерсом в Дублине. [134] [129] [127]
В августе 2001 года О'Коннор вышла замуж за британского журналиста Ника Соммерлада в Уэльсе. Их брак закончился через 11 месяцев, в июле 2002 года, когда они по обоюдному согласию расстались. [135] [127] К февралю 2003 года, как сообщается, брак был расторгнут, и Соммерлад вернулась домой в Соединенное Королевство. [4] О'Коннор родила третьего ребенка, сына Шейна, 10 марта 2004 года; его отцом был ирландский музыкант Донал Ланни . [127] [129] Ее четвертый ребенок, сын Иешуа, родился 19 декабря 2006 года от Фрэнка Бонадио. [136] [137] Пара оставалась в хороших отношениях после расставания в начале 2007 года. [133]
О'Коннор вышла замуж в третий раз 22 июля 2010 года за своего давнего друга и соратника Стива Куни . [5] [138] Они расстались в марте 2011 года. [139] Она вышла замуж в четвертый раз 9 декабря 2011 года за ирландского терапевта Барри Херриджа; они поженились в Лас-Вегасе, и брак распался после того, как они «прожили вместе всего 7 дней». [140] 3 января 2012 года О'Коннор заявила, что она и Херридж воссоединились. [6] В феврале 2014 года она заявила, что они не разводились и планировали возобновить свои брачные клятвы, но две недели спустя они решили этого не делать. [7] [141] Первый внук О'Коннор родился 18 июля 2015 года у ее сына Джейка и его девушки. [142]
17-летний сын О'Коннор, Шейн, был найден мертвым в результате самоубийства в январе 2022 года. [143] [144] [145] О'Коннор, которая потеряла опеку над Шейном в 2013 году, сказала, что недавно он находился под наблюдением по поводу самоубийства в больнице Таллахта . [145] Она раскритиковала Управление здравоохранения (HSE) за то, как они вели дело ее сына. [145] [146] Через неделю после смерти сына О'Коннор сама легла в больницу, чтобы получить помощь в решении своих проблем с психическим здоровьем. [147]
Энтони Кидис из Red Hot Chili Peppers утверждал, что у него были отношения с О'Коннор в 1990 году, и написал песню « I Could Have Lied » об этом опыте. [148] О'Коннор отрицал это, говоря: «У меня никогда не было отношений с ним, никогда. Я тусовался с ним несколько раз, и ссора между нами произошла из-за того, что он предположил, что мы можем быть связаны. Мне наплевать на песню, которую он написал». [149]
В 2014 году О'Коннор сказала, что она "вообще не ладила" с Принсом , автором "Nothing Compares 2 U". По словам О'Коннор, Принс потребовал, чтобы она пришла к нему домой, а затем отчитал ее за ругань в интервью, поэтому она сказала ему "отвали", после чего Принс стал агрессивным, и она сбежала. [150] В своих мемуарах О'Коннор привела некоторые подробности поведения Принса, которые варьировались от того, что его дворецкий подавал ей суп, несмотря на ее многократные отказы, до предложения устроить бой подушками, а затем ударить ее твердым предметом, засунутым в наволочку, и преследовать ее на своей машине после того, как она уехала из особняка. [67]
В 2007 году О'Коннор купила большой викторианский дом на берегу моря в Брее, графство Уиклоу , недалеко от Дублина. [151] Она продала недвижимость в 2021 году, временно переехав в свой дом отдыха. [152] Позже она жила в доме в районе Килгласс/Скрамог, между Строкстауном и Руски , графство Роскоммон , [153] и на главной улице Нокананны , графство Уиклоу, который она продала в 2022 году. [154] Позже у нее также был дом в Далки , юго-восточном пригороде Дублина. [155] В начале 2023 года она переехала в квартиру в Лондоне, чтобы чувствовать себя «менее одинокой», и сказала, что скоро закончит свой новый альбом. [156]
В интервью 2000 года журналу Curve О'Коннор заявила, что она лесбиянка. [157] Позже она отказалась от этого заявления и в 2005 году заявила журналу Entertainment Weekly : «Я на три четверти гетеросексуалка, на четверть лесбиянка». [158]
В 2013 году О'Коннор опубликовала на своем собственном сайте открытое письмо американской певице и актрисе Майли Сайрус , в котором она предупредила Сайрус об обращении с женщинами в музыкальной индустрии и заявила, что сексуальность является фактором в этом, что было сделано в ответ на музыкальный клип Сайрус на ее песню « Wrecking Ball ». [159] Сайрус ответила насмешками над О'Коннор и намеком на ее проблемы с психическим здоровьем. [160] После смерти певицы Сайрус публично извинилась за свой ответ О'Коннор несколькими годами ранее. [161]
О'Коннор была ярой сторонницей объединенной Ирландии и призывала левую республиканскую партию Шинн Фейн быть «храбрее». [162] О'Коннор призвала к «разрушению» Республики Ирландия и замене ее новой, объединенной страной. Она также призвала ключевых политиков Шинн Фейн, таких как Джерри Адамс, уйти в отставку, потому что «они напоминают людям о насилии», ссылаясь на Смуту . [163]
В 2014 году она отказалась выступать в Израиле в знак протеста против обращения государства с палестинцами, заявив, что «скажем так, на человеческом уровне никто, обладающий хоть какой-то степенью здравомыслия, включая меня, не будет испытывать ничего, кроме сочувствия к тяжелому положению палестинцев» [164] .
В интервью BBC в 2015 году О'Коннор сказала, что хотела бы, чтобы Ирландия осталась под британским правлением (которое закончилось после Ирландской войны за независимость , за исключением Северной Ирландии ), заявив, что «церковь взяла верх, и это было катастрофой». [165] После референдума о Brexit в 2016 году О'Коннор написала в Facebook: «Ирландия официально больше не принадлежит Великобритании». [166]
В противоречии с доктриной Католической церкви о рукоположении женщин , О'Коннор была рукоположена в 1999 году Майклом Коксом , епископом Независимой католической церкви . [167] Епископ предложил ей рукоположение после ее появления на RTÉ’s The Late Late Show , во время которого она сказала ведущей Гэй Бирн, что если бы она не была певицей, то хотела бы стать католическим священником. О'Коннор приняла религиозное имя Мать Бернадетт Мэри. [168]
В интервью в июле 2007 года для Christianity Today О'Коннор заявила, что считает себя христианкой и верит в основные христианские концепции о Троице и Иисусе Христе . Она сказала: «Я думаю, Бог спасает всех, хотят они того или нет. Поэтому, когда мы умираем, мы все отправляемся домой [...] Я не думаю, что Бог судит кого-либо. Он любит всех одинаково». [169] В интервью в октябре 2002 года она признала, что ее христианская вера дала ей силы пережить и преодолеть последствия насилия в детстве. [170]
26 марта 2010 года О'Коннор появилась в программе Anderson Cooper 360° на CNN, чтобы высказаться о скандале с сексуальным насилием в Ирландии среди католиков . [171] 28 марта 2010 года она опубликовала статью в воскресном выпуске The Washington Post, в которой написала о скандале и о том, как она провела время в прачечной Магдалины в подростковом возрасте. [28] В своей статье для Sunday Independent она назвала Ватикан «гнездом дьявола» и призвала к созданию «альтернативной церкви», заявив, что «Христа убивают лжецы» в Ватикане. [172] Вскоре после избрания Папы Франциска она сказала: [173] [174]
Ну, знаете, я, наверное, желаю всем всего наилучшего, и я ничего не знаю об этом человеке, поэтому я не буду спешить судить его по тому или иному поводу, но я бы сказал, что у него научно невыполнимая задача, потому что все религии, и, конечно же, Католическая церковь, на самом деле являются домом, построенным на песке, и он тонет в море условной любви, и поэтому он не может выжить, и на самом деле сам пост Папы является антихристианским постом, идея о том, что Христу нужен представитель, смехотворна и кощунственна одновременно, поэтому это дом, построенный на песке, и нам нужно спасти Бога от религии, все религии стали дымовой завесой, которая отвлекает людей от того факта, что есть святой дух, и когда вы изучаете Евангелия , вы видите, что персонаж Христос пришел, чтобы сказать нам, что нам нужно только напрямую говорить с Богом, нам никогда не нужна была религия...
На вопрос о том, не имеет ли, по ее мнению, значения, кто избирается папой, О'Коннор ответила:
Честно говоря, я не имею в виду неуважение к католикам, потому что я верю в Иисуса Христа, я верю в Святого Духа, во всех этих, но я также верю во всех них, я не думаю, что имеет значение, как вы это называете, Фред или Дэйзи, понимаете? Религия — это дымовая завеса, она заставляет всех говорить со стеной. Есть Святой Дух, который не может вмешаться от нашего имени, если мы не попросим его. Религия заставляет нас говорить со стеной. Персонаж Христа сам говорит нам: вы должны говорить только напрямую с Отцом; вам не нужны посредники. Мы все думали , что мы это делали, и это нормально, мы не плохие люди, но давайте проснемся [...] Бог был до религии; он есть [сегодня] несмотря на религию; он будет, когда религия исчезнет. [175]
Татьяна Кавелька писала о более поздней христианской работе О'Коннор, описывая ее как «теологически заряженную, но неортодоксальную, ориентированную на межконфессиональный диалог и тех, кто находится на обочине». [176] В августе 2018 года в открытом письме она попросила Папу Франциска выдать ей свидетельство об отлучении , как она также просила Папу Бенедикта XVI и Папу Иоанна Павла II . [111] [177]
В октябре 2018 года О'Коннор приняла ислам , назвав это «естественным завершением пути любого разумного теолога». [178] Церемония была проведена в Ирландии суннитским исламским теологом шейхом Умаром Аль-Кадри . Она также сменила имя на Шухада Давитт. В сообщении в Twitter она поблагодарила собратьев-мусульман за их поддержку и загрузила видео, на котором она читает азан , исламский призыв к молитве. Она также опубликовала фотографии себя в хиджабе . [179] Позже она сменила фамилию с Давитт на Садакат. [180] [181]
После своего обращения в ислам Садакат назвала тех, кто не был мусульманами, «отвратительными» и раскритиковала христианских и иудейских теологов в Twitter в ноябре 2018 года. Она написала: «То, что я собираюсь сказать, настолько расистское, что я никогда не думала, что моя душа когда-либо сможет это почувствовать. Но на самом деле я никогда больше не захочу проводить время с белыми людьми (если так называют немусульман). Ни на секунду, ни по какой причине. Они отвратительны». [182] [183] Два дня спустя она написала в Twitter, что любой, кто не является мусульманином, «психически болен». [184] Позже в том же месяце Садакат заявила, что ее замечания были сделаны в попытке заставить Twitter закрыть ее аккаунт. [185] В сентябре 2019 года она извинилась за свои высказывания, заявив: «Они не были правдой в то время, и они не являются правдой сейчас. Я была спровоцирована исламофобией, сваленной на меня. Я извиняюсь за причиненную боль. Это был один из многих безумных твитов, бог знает». [186]
В начале 2000-х годов О'Коннор призналась, что страдает фибромиалгией . Боль и усталость, которые она испытывала, заставили ее сделать перерыв в музыке с 2003 по 2005 год. [187]
В эпизоде шоу Опры Уинфри, транслировавшемся 4 октября 2007 года, О'Коннор рассказала, что пыталась покончить жизнь самоубийством в свой 33-й день рождения, 8 декабря 1999 года, и что с тех пор у нее диагностировали биполярное расстройство . [188] Однако в эпизоде шоу Опры: Где они сейчас?, транслировавшемся 9 февраля 2014 года, она сказала, что все три «второго мнения» не показали, что у нее биполярное расстройство. [ требуется ссылка ]
В августе 2015 года она объявила, что ей предстоит гистерэктомия после того, как она страдала от гинекологических проблем более трех лет. [189] Позже она обвинила отказ больницы назначить заместительную гормональную терапию после операции как главную причину своих проблем с психическим здоровьем в последующие годы, заявив: «Я была ввергнута в хирургическую менопаузу. Гормоны были повсюду. Я стала очень склонной к суициду. Я была инвалидом». [190]
Куря каннабис в течение 30 лет, О'Коннор обратилась в реабилитационный центр в 2016 году, чтобы покончить со своей зависимостью. [191] В феврале 2020 года она заявила, что страдает агорафобией . [192] Ранее ей также поставили диагноз сложного посттравматического стрессового расстройства и пограничного расстройства личности . [193]
В августе 2017 года О'Коннор опубликовала на своей странице в Facebook 12-минутное видео , в котором заявила, что чувствует себя одинокой с тех пор, как потеряла опеку над своим 13-летним сыном Шейном, и что в течение предыдущих двух лет она хотела покончить с собой, и только ее врач и психиатр «поддерживали ее жизнь». [194] Через месяц после своего поста в Facebook О'Коннор появилась в дебютном эпизоде 16-го сезона американского телевизионного ток-шоу Dr. Phil . [195] По словам ведущего шоу Фила Макгроу , О'Коннор хотела дать интервью, потому что она хотела «дестигматизировать психические заболевания», отметив распространенность проблем с психическим здоровьем среди музыкантов. [196] В 2021 году О'Коннор прокомментировала, что провела большую часть последних шести лет в университетской больнице Святого Патрика в Дублине и что она благодарна им за то, что они помогли ей остаться в живых. [197]
О'Коннор умерла 26 июля 2023 года в своей квартире в Херн-Хилле , на юге Лондона, в возрасте 56 лет. [198] [199] Причиной смерти стали хроническая обструктивная болезнь легких и бронхиальная астма . [200] [201]
Частные похороны состоялись 8 августа в Брее, графство Уиклоу. На них присутствовал президент Ирландии Майкл Д. Хиггинс , а семья О'Коннор пригласила общественность отдать дань уважения на набережной, где проехал траурный кортеж . Тысячи людей пришли с плакатами и дань уважения; [202] ее похороны состоялись в частном порядке на кладбище Динс-Грейндж . [203]
Знаменитости, включая BP Fallon , Janelle Monáe , Patton Oswalt , Jamie Lee Curtis , Tori Amos , Bear McCreary , Massive Attack , Public Enemy , Amanda Palmer и Toni Collette, опубликовали дань уважения в социальных сетях. [204] Английский певец Моррисси написал дань уважения, критикуя реакцию руководителей и знаменитостей, и написал: «Вы хвалите ее сейчас только потому, что слишком поздно. У вас не хватило смелости поддержать ее, когда она была жива и она искала вас». [205]
Американская певица и автор песен Фиби Бриджерс написала дань уважения О'Коннор в журнале Rolling Stone , восхваляя ее честность. [206] В ноябре 2023 года Boygenius и ирландская группа Ye Vagabonds выпустили кавер-версию шотландской народной песни « The Parting Glass » в качестве благотворительной рождественской песни и дани уважения О'Коннор. [207]
9 января 2024 года было объявлено, что концерт памяти О'Коннор и Шейна Макгоуэна из The Pogues , которые также умерли в 2023 году, состоится 20 марта в Карнеги-холле в Нью-Йорке . [208] [209]
4 февраля 2024 года шотландская певица и активистка Энни Леннокс отдала дань уважения О'Коннор, исполнив «Nothing Compares 2 U» во время сегмента In Memoriam на 66-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» . Во время выступления на ее щеке была нарисована слеза в знак уважения к похожей сцене в музыкальном клипе песни. Ее сопровождали Венди и Лиза . [210] Леннокс завершила выступление призывом к прекращению огня в войне Израиля и ХАМАС и «миру во всем мире», что также было воспринято как дань уважения политической откровенности О'Коннор. [211] В марте 2024 года была анонсирована кукла Братц по образу О'Коннор в ознаменование Месяца женской истории . [212]
О'Коннор была спародирована в роли Ниам Коннолли, певицы-феминистки, в эпизоде « Rock a Hula Ted » телесериала « Отец Тед» . [213]
начале восьмидесятых отец Шинед отправил ее в школу Sion Hill в Блэкроке — школу для девочек с проблемами поведения, которой руководили доминиканские монахини, — а затем в ряд школ-интернатов, включая колледж Mayfield [
sic
] в Драмкондре и школу Newtown в Уотерфорде.
Вопрос: Кто предпочитает артистов, когда вы начинаете? Ответ: Боб Дилан, это, скорее всего, сегодня. Вас ждут Дэвид Боуи, Боб Марли, Siouxsie and the Banshees, The Pretenders.
(Перевод) Вопрос: Кто были твоими любимыми певцами, когда ты только начинал? Ответ: Боб Дилан, возможно, он до сих пор им является. Были также Дэвид Боуи, Боб Марли, Siouxsie and the Banshees, The Pretenders.
В альбоме приняли участие гитаристы Тим Ренвик, Доминик Миллер и Стив Болтон, барабанщик Ману Катче и басист Пино Палладино. Шинед О'Коннор поет на двух треках — Reaching for the Rail и Breakthrough.
Она была так благодарна психиатрической больнице Святого Патрика, которую называла своим вторым домом. «Слава богу, я провела там большую часть последних шести лет, иначе меня бы уже не было в живых».
Медиа из Commons
Цитаты из Викицитатника
Данные из Викиданных
