Хотя Паламед является главным персонажем в некоторых рассказах о Троянской войне, в «Илиаде » Гомера он не упоминается .
После того, как Парис увез Елену в Трою, Агамемнон послал Паламеда в Итаку , чтобы вернуть Одиссея , который обещал защищать брак Елены и Менелая . Одиссей не хотел соблюдать свою клятву, поэтому он вспахал свои поля ослом и быком, запряженными в один плуг, так что животные разного размера заставили плуг тянуть хаотично. Паламед догадался, что происходит, и поставил сына Одиссея, Телемаха , перед плугом. Одиссей прекратил работать и показал свое здравомыслие. [5]
Древние источники дают разные сведения о том, как Паламед встретил свою смерть. [1] По рассказу Гигина , Одиссей так и не простил Паламеда за то, что тот разрушил его попытку не участвовать в Троянской войне . Когда Паламед посоветовал грекам вернуться домой, Одиссей спрятал золото в своей палатке и написал поддельное письмо, якобы от Приама . Таким образом, Паламед был обвинен в измене и забит камнями греками. [6] По версии Павсания , Паламед был утоплен Одиссеем и Диомедом во время рыболовной экспедиции. [7] Еще одна версия Диктиса Критского повествует, что его заманили в колодец в поисках сокровищ, а затем раздавили камнями. [8]
В античной литературе
Овидий обсуждает роль Паламеда в Троянской войне в «Метаморфозах» . [9] Судьба Паламеда описана в «Энеиде » Вергилия . [10] В « Апологии » Платон описывает Сократа как человека, который с нетерпением ждет возможности поговорить с Паламедом после смерти, [11] и намекает в « Федре» , что Паламед был автором труда по риторике . [12] Еврипид и многие другие драматурги писали драмы о его судьбе. Оратор Горгий также написал « Защиту Паламеда» , описав защитную речь, которую Паламед произнес, когда его обвинили в измене.
Дэрс Фригиец , Паламед был изображен как «... высокий и стройный, мудрый, великодушный и обаятельный». [13]
Павсаний в своем «Описании Греции» (2.20.3) говорит, что в Аргосе есть Храм Фортуны, которому Паламед посвятил игральные кости, которые он изобрел; Платон в «Государстве» (книга 7) замечает (через персонажа Сократа ), что Паламед утверждал, что изобрел числа. Гигин утверждает, что Паламед создал одиннадцать букв греческого алфавита :
Мойры , Клото , Лахесис и Атропо создали семь греческих букв: Α Β Η Τ Ι Υ. Другие говорят, что Меркурий сделал это из полета журавлей , которые принимают форму букв, когда летят. Однако Паламед, сын Навплия, изобрёл 11 букв. [14]
пьеса Вондела
Крупнейший голландский драматург Йост ван ден Вондел написал в 1625 году пьесу «Паламед» , основанную на греческом мифе. Пьеса имела четкий тематический политический подтекст: несправедливое убийство Паламеда символизирует казнь государственного деятеля Йохана ван Олденбарневелта шестью годами ранее, которую Вондел, как и другие в Голландской республике , считал судебным убийством. В версии Вондела ответственность за убийство Паламеда приписывается в основном Агамемнону . Суровый и тиранический Агамемнон в пьесе явно был призван изобразить принца Морица Нассауского . Власти Амстердама не обнаружили никаких трудностей в расшифровке политического смысла, стоящего за классическими намеками Вондела, и наложили на Вондела большой штраф.
Примечания
^ abc L Schmitz (1873). Словарь греческой и римской биографии и мифологии, том 3. J. Murray, 1873. Получено 13 апреля 2015 г.
Apollodorus , The Library с английским переводом сэра Джеймса Джорджа Фрейзера, FBA, FRS в 2-х томах, Кембридж, Массачусетс, Harvard University Press; Лондон, William Heinemann Ltd. 1921. ISBN 0-674-99135-4. Онлайн-версия в Perseus Digital Library. Греческий текст доступен на том же сайте.
Диктис Кретенсис из «Троянской войны». Хроники Диктиса Крита и Дереса Фригийца в переводе Ричарда Макилвейна Фрейзера-младшего (1931–). Издательство Университета Индианы. 1966. Интернет-версия Topos Text Project.
Д. Р. Рейнш, «Эпизод Паламеда в Synopsis Chronike des Konstantinos Manasses und ihre Inspirationsquelle», в Byzantinische Sprachkunst. Studien zur byzantinischen Literatur gwidmet Wolfram Hoerandner zum 65. Geburtstag . рт. ст. против Мартина Хинтербергера и Элизабет Шиффер. Берлин-Нью-Йорк, Вальтер де Грюйтер, 2007 (Byzantinisches Archiv, 20), 266–276.
Гай Юлий Гигин , Fabulae из «Мифов Гигина», переведенные и отредактированные Мэри Грант. Издательство Канзасского университета по гуманистическим исследованиям. Онлайн-версия в проекте Topos Text Project.
Горгий , «Защита Паламеда» ( древнегреческий : Ὑπερ Παλαμήδου ἀπολογία ), в Antiphontis Orationes et фрагмента, adiunctis Gorgiae, Antisthenis, Alcidamantis declamationibus , изд. Фридрих Бласс . Б. Г. Тойбнер, 1892 г.
Хард, Робин, Справочник по греческой мифологии издательства Routledge: основано на «Справочнике по греческой мифологии» Х. Дж. Роуза , Psychology Press, 2004, ISBN 9780415186360. Google Books.
Павсаний , Описание Греции с английским переводом WHS Jones, Litt.D., и HA Ormerod, MA, в 4 томах. Кембридж, MA, Harvard University Press; Лондон, William Heinemann Ltd. 1918. ISBN 0-674-99328-4 . Электронная версия в Perseus Digital Library
Павсаний, Graeciae Descriptio. 3 тома . Лейпциг, Тойбнер. 1903 г. Греческий текст доступен в цифровой библиотеке Персея.
Публий Овидий Назон , Метаморфозы в переводе Брукса Мора (1859–1942). Бостон, Cornhill Publishing Co. 1922. Электронная версия в цифровой библиотеке Perseus.
Публий Овидий Назон, Метаморфозы. Гуго Великий. Гота (Германия). Фридр. Андрес Пертес. 1892. Латинский текст доступен в цифровой библиотеке Perseus.
Публий Вергилий Марон , Энеида. Теодор К. Уильямс. перевод. Бостон. Houghton Mifflin Co. 1910. Электронная версия в цифровой библиотеке Perseus.
Публий Вергилий Марон, «Буколики», «Энеида» и «Георгики» . Дж. Б. Гриноу. Бостон. Ginn & Co. 1900. Латинский текст доступен в цифровой библиотеке Perseus.