stringtranslate.com

Палмдейл, Калифорния

Палмдейл — город в северной части округа Лос-Анджелес в американском штате Калифорния . Город расположен в долине Антилоп в Южной Калифорнии . Горы Сан-Габриэль отделяют Палмдейл от бассейна Лос-Анджелеса на юге.

24 августа 1962 года Палмдейл стал первым городом в Долине Антилоп. Сорок семь лет спустя, в ноябре 2009 года, избиратели одобрили превращение его в город-устав . Население Палмдейла составляло 169 450 человек по переписи 2020 года , по сравнению с 152 750 человек по переписи 2010 года . Палмдейл является 33-м по численности населения городом в Калифорнии . Вместе со своим непосредственным северным соседом, городом Ланкастер , городская зона Палмдейл-Ланкастер имела население 359 559 человек в 2020 году. [6]

История

Исследователь Хуан Баутиста де Анса возглавил свою экспедицию по этому региону в 1774 году.

Палмдейл был изначально заселен различными коренными американцами . [10] Населенная различными культурами в течение примерно 11 000 лет, Долина Антилоп была торговым путем для коренных американцев, путешествующих из Аризоны и Нью-Мексико к побережью Калифорнии. [11] До прибытия европейцев район Палмдейла был занят китанемуками . Йокуты , чумаши и шошоны также могли присутствовать в этом районе. [12]

Испанский солдат капитан Педро Фагес исследовал Долину Антилоп в 1772 году. Открытие Калифорнии для сухопутных путешествий через суровую пустыню было связано с капитаном Хуаном Баутистой де Анса и отцом Франсиско Гарсесом, испанским падре. Они возглавили колонизационную экспедицию, включавшую 136 поселенцев, через пустыню Мохаве от Мексики до Монтерея в 1773 году.

Позже в 1776 году, исследуя Долину, Гарсес с несколькими индейскими проводниками из миссии Сан-Габриэль записали, как они наблюдали обширные просторы того, что было ранчерией Эль-Техон (ранчо барсука) индейцев Куабахоя. После того, как индейцы шошоны покинули долину, иммигранты из Испании и Мексики основали там большие скотоводческие ранчо. Затем, в конце 1880-х годов, ранчо были разбиты на более мелкие фермы фермерами из Германии, Франции и штата Небраска. [13]

Пальменталь, 1886–1913

«Palmenthal», первое европейское поселение в пределах Палмдейла, было основано как деревня 20 апреля 1886 года западными лютеранскими путешественниками с американского Среднего Запада , в основном немецкого и швейцарского происхождения. Согласно местному фольклору, путешественникам сказали, что они поймут, что находятся близко к океану, когда увидят пальмы . Они приняли местные деревья Джошуа за пальмы и назвали свое поселение в их честь. ( Palmenthal по-немецки означает «пальмовая долина». ) [14] [15] По словам Дэвида Л. Дарема, деревья Джошуа в то время иногда называли пальмами юкка, что и послужило причиной названия. [14] Деревня была официально основана после прибытия почтового отделения 17 июня 1888 года.

К 1890-м годам (вскоре после того, как последняя из местных антилоп , в честь которых была названа долина, была истреблена европейцами), семьи фермеров продолжали мигрировать в Палменталь и близлежащий Гарольд , чтобы выращивать зерно и фрукты. Большинство этих поселенцев были незнакомы с сельским хозяйством в пустынном климате, поэтому, когда наступили засушливые годы, большинство покинули свои поселения .

К 1899 году в первоначальной деревне осталась только одна семья. Остальные поселенцы, включая почтовое отделение, переехали ближе к железнодорожным путям Southern Pacific . Это новое сообщество было переименовано в Палмдейл и располагалось там, где сейчас находится городской центр . Вдоль путей была построена железнодорожная станция. Эта железная дорога управлялась Southern Pacific и курсировала между Лос-Анджелесом и Сан-Франциско . Там также останавливалась линия дилижансов Wells Fargo , которая шла между Сан-Франциско и Новым Орлеаном . [16]

Единственными сохранившимися свидетельствами первоначальных поселений Палменталь и Гарольд являются старое кладбище пионеров Палмдейла, расположенное на северо-восточном углу авеню S и 20-й улицы Ист, приобретенное и отреставрированное городом как часть будущего исторического парка, а также старое здание школы, ныне перемещенное в парк Мак-Адам .

Современное развитие Палмдейла началось в середине 1800-х годов под влиянием золотой лихорадки, разведения крупного рогатого скота, появления дилижансов и создания линии Southern Pacific Railroad в 1876 году. Значительный рост населения произошел только после завершения строительства Калифорнийского акведука в 1913 году, что привлекло значительный приток фермеров. [17]

Первые два десятилетия города Палмдейл, 1913–1933 гг.

По мере того, как население Палмдейла начало расти после переселения, воды становилось все меньше, пока 5 ноября 1913 года Уильям Малхолланд не завершил строительство водопровода Калифорния — Лос-Анджелес , доставив воду из долины Оуэнс в округ Лос-Анджелес. В этот период урожай яблок, груш и люцерны стал обильным. [18] [19]

В 1915 году была опубликована первая газета Палмдейла — Palmdale Post . Сегодня она называется Antelope Valley Press . [20]

В 1921 году было завершено первое крупное автомобильное сообщение между Палмдейлом и Лос-Анджелесом, Mint Canyon/Lancaster Road, позже обозначенное как US Route 6. Завершение этой дороги привело к расцвету местной сельскохозяйственной промышленности и стало первым крупным шагом на пути к определению того мегаполиса, который существует сегодня. В настоящее время эта дорога известна как Sierra Highway . [21]

В 1924 году были построены плотина Литл-Рок и водохранилище Гарольда (ныне озеро Палмдейл ), чтобы помочь сельскохозяйственной промышленности и иметь достаточно воды для обслуживания растущих общин. [21]

Фотография озера Палмдейл с Калифорнийским акведуком на переднем плане.

Следующие три десятилетия города Палмдейл, 1933–1962 гг.

Сельское хозяйство продолжало оставаться ведущей отраслью промышленности для Палмдейла и его северного соседа Ланкастера вплоть до начала Второй мировой войны. В 1933 году правительство Соединенных Штатов создало авиабазу Мьюрок (от имени первоначального основателя, Эффи Корум, написанного наоборот) в шести милях (9,7 км) к северу от Ланкастера в округе Керн , ныне известную как авиабаза Эдвардс . [22]

Они также купили аэропорт Палмдейл в 1952 году и основали аэрокосмический исследовательский и испытательный центр под названием United States Air Force Plant 42. Год спустя, в 1953 году, Lockheed основал в аэропорту предприятие. После этого момента аэрокосмическая промышленность стала основным местным источником занятости. [22] Город называют «Аэрокосмической столицей Америки» из-за его богатого наследия, поскольку он был домом для многих самолетов, используемых в вооруженных силах США . [16]

В августе 1956 года беспилотный, вышедший из-под контроля беспилотник ВМС пролетел над Палмдейлом, в то время как самолеты-перехватчики ВВС пытались сбить его неуправляемыми ракетами. Множество ракет приземлилось в городе и вокруг него, вызвав пожары и повредив имущество. [23]

В 1957 году была открыта первая средняя школа Палмдейла, Palmdale High School , что избавило молодежь от необходимости ездить в Antelope Valley High School в соседнем Ланкастере. [24]

Создание, 1962–1980

В августе 1962 года поселок Палмдейл официально стал городом Палмдейл с включением 2 квадратных миль (5 км2 ) земли вокруг нынешнего административного центра. [16]

В 1964 году было завершено строительство автострады Antelope Valley Freeway , или State Highway 14, которая стала связующим звеном между Палмдейлом и Лос-Анджелесом. В то время автострада тянулась до нынешнего Technology Drive. Именно в это время разговоры о будущем Palmdale Intercontinental Airport рассматривались как путь в будущее. К 1965 году новый город присоединил к себе дополнительно 20 квадратных миль (52 км 2 ) земли, и промышленность процветала. Разговоры о будущем коммерческом аэропорту заставили многих инвесторов скупать большие участки земли. [21]

Автострада Антилоп-Вэлли, вид на юг недалеко от центра Палмдейла в день с редким движением.

В 1970 году город Лос-Анджелес пошел на покупку 17 750 акров (71,8 км 2 ) земли к востоку от города для своего предполагаемого межконтинентального коммерческого аэропорта. Однако ВВС США хотели приостановить строительство этого нового объекта до тех пор, пока существующий аэропорт не достигнет своей коммерческой мощности. Поэтому в соответствии с соглашением о совместном использовании с военными Департамент аэропортов Лос-Анджелеса, теперь называемый Los Angeles World Airports , построил терминал площадью 9000 квадратных футов (800 м 2 ) на арендованной земле, который открылся в 1971 году, создав современный региональный аэропорт Лос-Анджелеса/Палмдейл , который город Палмдейл взял под свой контроль в попытке установить надежное воздушное сообщение в регионе. [25]

К 1974 году строительство автострады Antelope Valley Freeway закончилось на южной границе Мохаве в округе Керн. В 1977 году в Палмдейле было построено первое муниципальное здание — городская библиотека Палмдейла. В том же году его северный сосед Ланкастер получил статус города. С 1920-х годов Ланкастер был гораздо более крупным и основным сообществом Долины Антилоп , а также остальной части пустыни Мохаве в Калифорнии . [26]

Первый рост и спад рынка жилья, 1980–1990 гг.

Центральный Палмдейл, вид на север вдоль 10th Street West в сторону бульвара Ранчо Виста

1980-е и 1990-е годы стали десятилетиями, которые действительно начали определять два города Долины Антилоп. Доступное жилье в этом районе вызвало резкий всплеск населения . Город, как и его северный сосед Ланкастер, стал спальным районом для тех, кто работал в Лос-Анджелесе. В 1980 году население Палмдейла составляло 12 227 человек. [21]

География

Спутниковый снимок, показывающий район долины Антилоп относительно Лос-Анджелеса и разделяющие их горы Сан-Габриэль.

Палмдейл расположен в округе Лос-Анджелес , а урбанизированные центры Палмдейла и Лос-Анджелеса разделены горным хребтом Сан-Габриэль, ширина которого составляет около 40 миль (64 км). Этот хребет образует южную границу долины Антилоп в пустыне Мохаве . Палмдейл является вторым по численности населения городом в долине Антилоп и пятым в целом в пустыне Мохаве после Лас-Вегаса , Хендерсона , Северного Лас-Вегаса, Невада ; и Ланкастера . Палмдейл является частью комплекса городов-побратимов со своим северным соседом Ланкастером , и вместе они являются главными городами в регионе долины Антилоп и Высокой пустыни Калифорнии .

Центр города Палмдейл расположен в точке с координатами 34°34′46″ с. ш. 118°07′00″ з. д. / 34,57944° с. ш. 118,11667° з. д. / 34,57944; -118,11667 [ 27] на высоте 2655 футов (809 м) над уровнем моря.

По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 106,2 квадратных миль (275 км 2 ), из которых 106,0 квадратных миль (275 км 2 ) — это суша и 0,3 квадратных мили (0,78 км 2 ) — вода (включая искусственное озеро Палмдейл, самую заметную и живописную часть муниципальной системы водоснабжения). Общая площадь составляет 0,24% воды.

Город находится в непосредственной близости от разлома Сан-Андреас , что делает его подверженным сильным землетрясениям. Этот разлом пересекает шоссе Antelope Valley Freeway к северу от съезда с Avenue S; идя на запад вдоль старой линии Butterfield Stage Line (теперь Elizabeth Lake Road) в долину Леона.

Глядя на юг с холмов около проспекта Тьерра-Субида, на возвышенностях можно увидеть январский снег.

Климат

Типичный для Высокой пустыни , Палмдейл имеет пустынный климат ( классификация климата Кеппен BWk ), и он входит в зону морозостойкости растений USDA 8b. [28] Зимы прохладные или мягкие, с дневными нормальными минимальными температурами на уровне или чуть ниже нуля с конца ноября до конца января, а самый холодный месяц, декабрь, имеет нормальную среднюю температуру 44,4 °F (6,9 °C). [29] Лето жаркое и почти без осадков, июль и август, связанные с самыми жаркими месяцами, имеют нормальную среднюю температуру 81,2 °F (27,3 °C). [29] В среднем в год бывает 52 утра с минимальной температурой на уровне или ниже нуля и 35 дней с максимальной температурой на уровне или выше 100 °F (37,8 °C). [29] Нормальное годовое количество осадков составляет 5,90 дюймов (150 мм), [29] выпадая в среднем всего за 27 дней. [30]

Рекордные температуры составили от 3 °F (−16,1 °C) 13 января 1963 года до 118 °F (47,8 °C) 5 августа 1990 года. [29] «Дождливый год» с июля 1940 года по июнь 1941 года имел самое высокое годовое количество осадков за всю историю наблюдений — 18,41 дюйма (467,6 мм), в то время как наибольшее количество осадков за календарный месяц было в декабре 1943 года — 7,55 дюйма (191,8 мм), а также самое большое количество осадков за один календарный день — 11 декабря 1943 года — 3,43 дюйма (87,1 мм); [29] наоборот, наименьшее годовое количество осадков было 1,15 дюйма (29,2 мм) с июля 2012 года по июнь 2013 года. [29]

Примечания :

  1. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие значения температуры в любой момент в течение года или заданного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.

Флора и фауна

Растения, произрастающие в Палмдейле, включают манзанит крупноплодный , тополь Фримонт , калифорнийскую астру, белый шалфей , гигантскую дикую рожь , олень , калифорнийскую гречиху , черный шалфей , калифорнийские золотые прииски , горькую антилопу , тысячелистник золотистый , пустынную мальву и другие. [32] Животные в этом районе включают золотистоголового суслика, суслика Бичи , краснохвостого ястреба , куперова ястреба , звездчатую сойку , леопардовую лягушку и гремучую змею . Койоты встречаются по всему Палмдейлу. [33] [34] Калифорнийский кондор , редкий вид птиц, населяет Палмдейл. [35] Палмдейл был районом переработки ягод можжевельника . [36] Калифорнийский мак выращивают недалеко от Палмдейла.

Демография

2020

2010

Перепись населения США 2010 года [41] показала, что население Палмдейла составляло 152 750 человек. Плотность населения составляла 1438,1 человек на квадратную милю (555,3/км 2 ). Расовый состав Палмдейла был следующим: 74 901 (49,0%) белый , (24,5% неиспаноязычных белых), [7] 22 677 (14,8%) афроамериканец , 1 316 (0,9%) коренной американец , 6 548 (4,3%) азиат (2,2% филиппинец, 0,4% индиец, 0,4% кореец, 0,3% китаец, 0,3% вьетнамец, 0,2% японец, 0,16% камбоджиец, 0,11% тайец и 0,07% пакистанец), 335 (0,2%) тихоокеанский островитянин , 38 773 (25,4%) представители других рас и 8 200 (5,4%) представители двух или более рас. Было 83 097 испаноязычных или латиноамериканских жителей (54,4%). 38,1% жителей Палмдейла имеют мексиканское происхождение; 6,2% сальвадорское; и 2,4% гватемальское происхождение и 0,79% гондурасское, 0,76% пуэрториканец, 0,69% никарагуанец, 0,50% кубинец, 0,47% колумбийец и 0,34% аргентинец. [42] На испанском языке говорят 36,4% населения и на тагальском языке 1,3%. Наиболее распространенные предки: немцы 5,2%, ирландцы 4,1%, англичане 2,9%, итальянцы 2,7%, французы 1,1%, поляки 1,0%, норвежцы 0,7%, шотландцы 0,6%, голландцы 0,6%, русские 0,6%, шведы 0,5%, белизцы 0,4%, армяне 0,4% и датчане, валлийцы и греки 0,3%. [43]

Согласно переписи 2000 года, мексиканцы и немцы были наиболее распространенными предками в Палмдейле. Мексика и Сальвадор были наиболее распространенными иностранными местами рождения. [44]

Перепись показала, что 152 551 человек (99,9% населения) проживали в домохозяйствах, 158 человек (0,1%) проживали в неинституционализированных групповых помещениях, а 41 человек (0%) были помещены в учреждения.

Было 42 952 домохозяйства, из которых 23 345 (54,4%) имели детей в возрасте до 18 лет, 24 199 (56,3%) были разнополыми супружескими парами, живущими вместе, 7 821 (18,2%) имели женщину-домохозяйку без мужа, 3 318 (7,7%) имели мужчину-домохозяйку без жены. Было 2 998 (7,0%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 316 (0,7%) однополых супружеских пар или партнерств . 5 828 домохозяйств (13,6%) состояли из отдельных лиц, и 1 880 (4,4%) имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,55. Было 35 338 семей (82,3% всех домохозяйств); средний размер семьи составил 3,87.

Возрастной состав населения включал 50 514 человек (33,1%) в возрасте до 18 лет, 17 089 человек (11,2%) в возрасте от 18 до 24 лет, 40 077 человек (26,2%) в возрасте от 25 до 44 лет, 34 963 человека (22,9%) в возрасте от 45 до 64 лет и 10 107 человек (6,6%) в возрасте 65 лет и старше. Медианный возраст составил 29,7 года. На каждые 100 женщин приходилось 95,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,3 мужчин.

Было 46 544 единиц жилья при средней плотности 438,2 единиц на квадратную милю (169,2 единиц/км 2 ), из которых 29 167 (67,9%) занимали владельцы, а 13 785 (32,1%) занимали арендаторы. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составлял 3,2%; уровень вакантных площадей для арендаторов составлял 9,4%. 102 444 человека (67,1% населения) проживали в жилых помещениях, занимаемых владельцами, и 50 107 человек (32,8%) проживали в арендных жилых помещениях. Согласно оценкам населения переписи населения США, 1 июля 2022 года: 15,8% населения жили за федеральной чертой бедности. [45]

Религия

37,0% жителей Палмдейла являются католиками . 53,4% жителей города являются верующими . [46]

Панорамное фото Палмдейла с запада, сделано в марте 2000 г.

Бездомность

В 2022 году Управление по делам бездомных Лос-Анджелеса подсчитало количество бездомных в Большом Лос-Анджелесе, насчитав 309 человек в Палмдейле. [47]

Экономика

Наиболее важной отраслью для Палмдейла является аэрокосмическая промышленность. [22] Другие производственные компании переехали в Палмдейл в поисках более доступной земли, близости к аэропорту Палмдейла и специальных налоговых льгот.

Специальные налоговые льготы, предоставляемые компаниям, которые переезжают в Палмдейл, обусловлены тем, что в городе есть Зона предпринимательства долины Антилоп и Федеральная зона внешней торговли Палмдейла . Это особые зоны зонирования в городе, которым предоставляются различные государственные и федеральные налоговые льготы и муниципальные гранты для перемещения туда своего бизнеса. Эти зоны были введены в действие, чтобы помочь Палмдейлу, а также близлежащему Ланкастеру, привлечь больше рабочих мест в этот район, чтобы они меньше зависели от бассейна Лос-Анджелеса и долины Сан-Фернандо в плане занятости. Это поможет уменьшить заторы на дорогах и загрязнение, а также стабилизировать экономику долины Антилоп в нескольких отраслях. Местные органы власти долины Антилоп стремятся диверсифицировать свою экономику, а не просто зависеть от аэрокосмической промышленности, которая известна своими сезонами «пир или голод».

Завершенный Lockheed L-1011; этот самолет был построен и прошел испытания в Палмдейле.

Палмдейл называет себя «аэрокосмической столицей Соединенных Штатов» и является местом исследований, разработок, окончательной сборки, летных испытаний и/или обслуживания/модификаций Space Shuttle , B-1 Lancer , X-15 , B-2 Spirit , B-21 Raider , F-117 Nighthawk , F-22 Raptor , F-35 Lightning II , SR-71 Blackbird , Lockheed L-1011 Tristar и многих других самолетов, которые использовались в ВВС США , НАСА , а также военно-воздушных силах и авиакомпаниях по всему миру. Завод 42 ВВС США , где осуществлялись/осуществляются аэрокосмические проекты, является местом проведения основных операций следующих аэрокосмических компаний: Boeing , Lockheed Martin и его знаменитая Skunk Works , а также Northrop Grumman . [48] ​​Los Angeles World Airports владеет бывшим ангаром Boeing (ранее North American Rockwell) на заводе 42 около регионального аэропорта Лос-Анджелеса/Палмдейл, который является одним из крупнейших зданий в мире. Ангар использовался для съемок фильма 2004 года «Терминал» , в котором была показана огромная копия терминала международного аэропорта имени Кеннеди . Программа SOFIA НАСА перенесла свою деятельность в этот ангар на площадке 9 с базы ВВС Эдвардс .

Ряд корпораций и производственных фирм мирового класса обосновались в Палмдейле, что помогло диверсифицировать местную экономику. Delta Scientific, мировой лидер в области высокопрочных систем ограждения транспортных средств, обеспечивающая защиту многих федеральных, государственных и местных зданий, а также основной поставщик для армии и Государственного департамента США для посольств и других объектов по всему миру, и US Pole, крупный производитель столбов уличного освещения, являются основными якорными арендаторами в Fairway Business Park. Торгово-коммерческий центр Палмдейла является домом для многих других крупных производственных, промышленных, корпоративных офисов и других работодателей, а также домом для Palmdale Auto Mall . Ряд медицинских и связанных с ними вспомогательных офисов выходят на связь, чтобы удовлетворить потребности нового регионального медицинского центра Палмдейла. 8 июля 2009 года компания Quallion LLC, которая производит литий-ионные элементы и аккумуляторные батареи, объявила о планах построить завод по производству аккумуляторов в Палмдейле, если она выиграет правительственный грант, предлагаемый Министерством энергетики США. [49]

Начиная с 1960-х годов Палмдейл был домом для компании Ford Model A Дона Бабба, которая впоследствии стала Classic Manufacturing and Supply, производителем точных копий и кастомных стальных кузовов и деталей для хот-родов и кастомов . [50]

С контрактом на 890 миллионов долларов на строительство 175 легкорельсовых вагонов для Metropolitan Transportation Authority , который отставал от графика, Kinkisharyo, американское подразделение Kinki Sharyo Co. Ltd. из Осаки, базирующееся в Эль-Сегундо, объявило в декабре 2014 года, что они модернизируют существующее пространство в Палмдейле для строительства вагонов серии P3010 . Крупная поставка была необходима для расширения Expo Line Phase II до Санта-Моники и Foothill Extension до Азусы , которые должны были открыться в 2016 году. Остальные 175 вагонов понадобятся в последующие годы, когда откроются K Line и Regional Connector . [51] Окончательная сборка уже проводилась в ангаре , который компания арендовала в Палмдейле у Los Angeles World Airports . [52] Первый вагон был доставлен в Metro в октябре для тестирования перед началом серийного производства. [53]

Торговый центр Antelope Valley Mall является центром розничной торговли в регионе, в его ресторанном ряду есть множество вариантов питания. [54]

Лук — самая ценная культура, растущая в Палмдейле. [55] Часть лука из Долины Антилоп экспортировалась в Японию , Тайвань , Дубай и Австралию . [55] Другие культуры, выращиваемые в Палмдейле и Долине Антилоп, — это люцерна, пшеница, фрукты, овес и ячмень. [56] [57]

Крупнейшие работодатели

Работодатели включают: [58]

Правительство

Местное самоуправление

Палмдейл — город, управляемый по уставу в соответствии с формой местного самоуправления «совет / менеджер» . Начиная с выборов в ноябре 2016 года, городской совет был разделен на округа, и члены совета избирались из каждого из 4 округов. Мэр избирается всеобщим голосованием каждые два года на двухлетний срок. Каждые два года двое из четырех членов районного совета избираются на четырехлетний срок. В Палмдейле нет ограничений по срокам полномочий для совета и мэра. [59] Его мэром является Стив Хофбауэр .

Городской совет назначает городского управляющего и городского прокурора. [60]

В городе также есть назначенная Комиссия по планированию, разделенная на четыре отдельных района. Комиссия по планированию была организована для помощи в планировании, зонировании и развитии различных городских территорий в разных районах и для предоставления жителям этих конкретных районов большего голоса в местных решениях по землепользованию. Также есть назначенный Совет попечителей библиотеки и Молодежный совет. [61]

3 ноября 2009 года местные жители проголосовали за изменение статуса города общего права Палмдейла на статус города-устава. Это позволило Палмдейлу разработать устав и конституцию города, что позволило ему принимать больше решений на местном уровне без вмешательства или правил со стороны правительства штата . [62]

В Палмдейле есть центр по уходу за животными Palmdale Animal Care Center. [63]

Муниципальные услуги

Город предоставляет ряд муниципальных услуг, включая Департамент планирования, Департамент экономического развития, Департамент строительства и безопасности, Департамент общественных работ, Департамент парков и отдыха и Библиотечный департамент. Город также управляет транспортным центром Палмдейл , который служит хабом для услуг общественного транспорта, включая поезда Metrolink , Antelope Valley Transit Authority , Amtrak Thruway и Greyhound Lines . Палмдейл был выбран в качестве остановки для системы высокоскоростных железных дорог Калифорнии , которая свяжет северную и южную Калифорнию. [64] Городские власти сформировали Управление аэропорта Палмдейл, поскольку они осуществляют региональное воздушное сообщение с совместного использования объекта на заводе 42 ВВС США.

Услуги по организации отдыха и культуры включают в себя библиотеку города Палмдейл, [65] Legacy Commons, культурный центр Ларри Чимболе, театр и художественную галерею Палмдейл, аквапарк Dry Town , амфитеатр Палмдейл, комплекс Best of the West Softball, центр активного отдыха Hammack, центр отдыха Palmdale Oasis Park , центр отдыха Marie Kerr Park, аэропарк Joe Davies Heritage Airpark на заводе Palmdale Plant 42 и четыре бассейна.

Общественная безопасность

Город находится под надзором Департамента шерифа округа Лос-Анджелес в соответствии с официальным контрактом с округом Лос-Анджелес , а его муниципальная судебная система тесно связана с Высшим судом округа Лос-Анджелес . [66]

Департамент шерифа округа Лос-Анджелес (LASD) управляет станцией Палмдейл в Палмдейле. [67] В Палмдейле находится крупнейшая станция шерифа в округе Лос-Анджелес. Инновационная программа «Партнеры против преступности» (PAC) Палмдейла, совместные усилия правоохранительных органов, арендодателей и членов сообщества, успешно сосредоточилась на вопросах качества жизни и пресечения преступности, ежегодно снижая уровень преступности. Недавно городской совет инициировал программу «Партнеры за лучший Палмдейл» для дальнейшего вовлечения жителей, школ, общественных групп и правоохранительных органов в улучшение качества жизни сообщества. [68] Город стал пионером в использовании муниципальных сотрудников общественных служб для инцидентов низкого уровня, чтобы освободить депутатов для более приоритетных дел, и использовал высокотехнологичные инструменты, такие как автоматизированные системы распознавания номерных знаков на патрульных машинах, для повышения производительности сотрудников.

Региональный медицинский центр Палмдейла оказывает медицинские услуги в городе.

Город обслуживается пожарной службой округа Лос-Анджелес для пожарных и парамедицинских служб через Объединенный округ пожарной охраны. Станция № 37 в центре Палмдейла является одной из самых загруженных пожарных станций в Соединенных Штатах. Две новые пожарные станции были введены в эксплуатацию в конце 2008 года на восточной и западной сторонах Палмдейла. [69]

Коммунальные услуги

Коммунальные услуги в городе предоставляются несколькими государственными и частными агентствами. Водоснабжение в основном предоставляется Palmdale Water District (отдельное государственное агентство) и Los Angeles County Waterworks (часть County Public Works); канализация предоставляется County Sanitation Districts округа Лос-Анджелес (отдельное государственное агентство, с членами городского совета в окружном совете); электроснабжение предоставляется Southern California Edison ; природный газ предоставляется Southern California Gas ; кабельное телевидение предоставляется Time Warner Cable ; телефонная связь предоставляется AT&T и Frontier ; вывоз и утилизация мусора предоставляются Waste Management, Inc из Antelope Valley по соглашению о франшизе с городом. Город успешно лицензировал и продал разрешения на гибридную электростанцию, работающую на природном газе и паровой турбине, и ее оператор ожидает одобрения государством поправок для начала строительства. [70]

Представительство округа

Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес управляет медицинским центром Antelope Valley в Ланкастере , обслуживающим Палмдейл. [71]

В Совете попечителей округа Лос-Анджелес Палмдейл входит в 5-й округ, его представляет Кэтрин Баргер . [72]

Представительство на уровне штата и на федеральном уровне

В законодательном собрании штата Калифорния Палмдейл находится в 21-м округе Сената , представленном республиканцем Скоттом Уилком , и в 36-м округе Ассамблеи , представленном демократом Эдуардо Гарсией . [73]

В Палате представителей США Палмдейл находится в 27-м избирательном округе Калифорнии , представленном республиканцем Майком Гарсией . [74]

Образование

Детский сад – 12 класс школы

В Палмдейле есть три отдельных округа начальной школы и один округ средней школы:

Колледжи и университеты

СМИ

Газеты

Онлайн-журнал новостей

Новая пресса Антилоп Валли [79]

www.thepalmdalejournal.com

Радиостанции

ЯВЛЯЮСЬ

ФМ

Интернет-радио

Телевизионные станции

Транспорт

Согласно последнему отчету переписи населения США, опубликованному в сентябре 2009 года, у Палмдейла самое долгое среднее время в пути в Соединенных Штатах — 41,5 минуты. Это время в пути даже превышает время в Нью-Йорке. Это связано с тем, что большинство граждан ездят в близлежащую Санта-Клариту и дальше на юг в Лос-Анджелес . [80]

Аэропорт

Региональный аэропорт Лос-Анджелеса/Палмдейл / Завод ВВС 42 (PMD) имеет две взлетно-посадочные полосы, каждая длиной более 2,25 миль (3,62 км), хотя в настоящее время в аэропорту нет коммерческого авиасообщения. Коммерческий терминал PMD принадлежит и управляется Los Angeles World Airports (LAWA), муниципальным департаментом города Лос-Анджелес , на арендованной у ВВС США земле. Авиасообщение было спорадическим с тех пор, как коммерческие рейсы впервые были предложены в 1971 году. Совсем недавно United Express / SkyWest Airlines летала между PMD и Сан-Франциско с 7 июня 2007 года по 6 декабря 2008 года. Город Палмдейл сформировал Управление аэропорта Палмдейл, чтобы двигаться вперед, чтобы контролировать объекты и аренду с ВВС США, чтобы лучше развивать региональное воздушное сообщение в Высокой пустыне .

Терминал регионального аэропорта Лос-Анджелеса/Палмдейл

LAWA также владеет 17 500 акрами (71 км 2 ) земли, прилегающей к существующему аэропорту. Земля была приобретена между 1970 и 1983 годами для развития в «Palmdale Intercontinental Airport», призванный превзойти воздушный трафик LAX . Земля остается неразвитой. В настоящее время LAWA разрабатывает генеральный план для Palmdale, который будет определять решения по использованию и развитию земли аэропорта до 2030 года.

Центр управления воздушным движением на воздушных трассах Лос-Анджелеса Федерального управления гражданской авиации США (FAA) расположен рядом с аэропортом. [81]

NASA объединило свои исследовательские, экологические и учебные самолеты, вспомогательные службы и объекты на объекте Dryden Aircraft Operations Facility в Палмдейле. С огромной взлетно-посадочной полосы и огромного ангара, расположенного на Air Force Plant 42 Site 9, NASA проводит всемирные экологические исследования с помощью своего ER-2 (вариант U-2) и передовой съемки дальнего космоса с помощью инфракрасного телескопа SOFIA на базе 747 .

Шоссе

Автомагистраль Antelope Valley Freeway (SR 14) является главной автомагистралью с севера на юг, соединяющей Палмдейл с Лос-Анджелесом и Мохаве.

Государственная трасса 138 (SR 138) — это крупнейшая автомагистраль с востока на запад, соединяющая Палмдейл с Инленд-Эмпайр и Фрейзер-парком .

State Route 18 (SR 18) идет на восток из долины Антилоп, соединяя ее с Викторвиллем и через I-15 с районом Барстоу . Эта дорога обычно используется как маршрут в Лас-Вегас, Невада .

Система улиц

Система улиц в Долине Антилопы представляет собой сетку. Если нет иного названия или изгибов из-за особенностей рельефа, дороги с востока на запад называются проспектами, а дороги с севера на юг называются улицами. Город по сути представляет собой идеальную сетку, а светофоры координируются центральным обрабатывающим центром в Civic Center.

Авеню с востока на запад пронумерованы миля за милей с севера на юг, начиная с авеню A на линии Лос-Анджелес-округ Керн. В одной миле к югу от авеню A находится авеню B и так далее. Более мелкие дороги между основными авеню имеют суффиксы "-1" (ближайшая к буквенной авеню) до "-15" (ближайшая к следующей буквенной авеню). Некоторые авеню "-8" могут быть основными магистралями, например, авеню R-8 находится на полпути между авеню R и авеню S.

Улицы с севера на юг нумеруются с суффиксом "east" или "west" в зависимости от их расстояния от Division Street. Номер увеличивается на 10 с каждой милей, так что в миле к востоку и западу от Division Street находятся "10th Street East" и "10th Street West" соответственно. Некоторые улицы, такие как 5-я или 15-я, также могут быть крупными транспортными магистралями.

Адреса домов на "авеню" восток-запад нумеруются в соответствии с "улицами". Например, "2001 East Palmdale Boulevard" находится к востоку от 20th Street East, а "6066 West Avenue M-2" находится к западу от 60th Street West на Avenue M-2, что на 2/16 мили южнее Avenue M.

На улицах с севера на юг номера отсчитываются от центра Лос-Анджелеса (таким образом, увеличиваются с юга на север), а в долине Антилоп разница составляет 800 на милю. Например, бульвар Палмдейл (географически «Авеню Q-8») — 38400, авеню Q — 38800, авеню P — 39600 и т. д. «37200 25th Street East» будет на углу авеню S.

В соответствии со стандартами округа Лос-Анджелес нечетные номера находятся на западной и северной сторонах дороги, а четные номера — на восточной и южной сторонах дороги.

Avenue M — это общая граница связанного населения между Палмдейлом и Ланкастером. Avenue L — это на самом деле более длинная граница между двумя городами, восточнее Challenger Way, но она не так густо заселена. Avenue M недавно была названа Columbia Way в знак уважения к астронавтам на борту космического челнока Columbia , который разрушился при входе в атмосферу в 2003 году. 10th Street East north of Columbia Way была переименована в Challenger Way в 1987 году в честь тех, кто погиб в катастрофе Challenger . (Все челноки были построены в Палмдейле.)

Общественный транспорт

Транспортный центр Палмдейла выполняет функции регионального транзитного узла в долине Антилоп.

Palmdale Transportation Center , строительство которого было завершено в марте 2005 года, является центральным общественным транзитным центром для Antelope Valley . Он служит транзитным узлом для Antelope Valley Transit Authority , городской автобусной системы, а также станции Amtrak , Greyhound Bus и пригородной железной дороги Metrolink . Станция также обозначена как остановка на предлагаемой системе высокоскоростных железных дорог Калифорнии и предлагаемой линии Orange Line Maglev из Ирвайна .

Интересные места

Почтовые индексы

В настоящее время в районе Палмдейла насчитывается десять почтовых индексов:

В популярной культуре

В Палмдейле снималось множество вестернов . [92]

Кино и ТВ

Музыка

Известные люди

Города-побратимы

У Палмдейла есть один город-побратим :

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "California Cities by Incorporation Date". California Association of Local Agency Formation Commissions . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 г. Получено 25 августа 2014 г.
  2. ^ ab
    Джеймс Пёрти ( Городской управляющий ) «Городской совет». Город Палмдейл. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 28 января 2015 года .
  3. Официальная веб-страница города Палмдейл http://www.cityofpalmdale.org/Your-City-Hall/City-Council Архивировано 26 декабря 2018 г. на Wayback Machine
  4. ^ "2019 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 1 июля 2020 г.
  5. ^ "Palmdale". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 13 октября 2014 г.
  6. ^ ab Бюро переписи населения США (29 декабря 2022 г.). «Уточнение городских территорий, подлежащих переписи 2020 г., и окончательные критерии». Федеральный реестр . Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 г. Получено 2 января 2023 г.
  7. ^ ab "Palmdale (city) QuickFacts". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 г. Получено 12 февраля 2022 г.
  8. ^ "2020 Population and Housing State Data". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 г. Получено 22 августа 2021 г.
  9. ^ "ZIP Code(tm) Lookup". Почтовая служба США . Архивировано из оригинала 7 января 2019 г. Получено 30 ноября 2014 г.
  10. О'Рурк, Джуди (22 мая 2005 г.). «Культура татавиам – ДНК связывает древних и современных индейцев». scvhistory.com . Архивировано из оригинала 30 октября 2018 г. . Получено 30 октября 2018 г. .
  11. ^ "LA County Library". LA County Library . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Получено 11 сентября 2019 года .
  12. ^ "Early Palmdale". Город Палмдейл . Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Получено 6 августа 2023 г.
  13. ^ "AV History – Los Angeles County – Waste Management". www.wm.com . Архивировано из оригинала 30 октября 2018 г. Получено 30 октября 2018 г.
  14. ^ ab Дарем, Дэвид Л. (1998). Географические названия Калифорнии – Газетир исторических и современных названий штата . Quill Driver Books. стр. 1320. ISBN 978-1-884995-14-9.
  15. ^ "Palmdalelibrary.org". 9 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 г. Получено 6 ноября 2017 г.
  16. ^ abc "Antelope Valley: Frequently Asked Questions – County of Los Angeles Public Library". Colapublib.org . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. . Получено 6 ноября 2017 г. .
  17. ^ «История и профиль».
  18. ^ «Antelope Valley: Frequently Asked Questions – County of Los Angeles Public Library». Colapublib.org . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. . Получено 6 ноября 2017 г. .
  19. ^ «Antelope Valley: Frequently Asked Questions – County of Los Angeles Public Library». Colapublib.org . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. . Получено 6 ноября 2017 г. .
  20. ^ "Antelope Valley Press продана новому владельцу". Los Angeles Daily News . 3 июля 2017 г.
  21. ^ abcd Палмдейл: как все начиналось . Город Палмдейл. 1998.
  22. ^ abc SIMMONS, ANN M. (29 мая 2012 г.). «Для афроамериканцев долины Антилопы продолжительность жизни ниже». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Получено 11 сентября 2019 г.
  23. ^ Stilwell, Blake (21 сентября 2023 г.). «Битва при Палмдейле: когда ВВС случайно бомбили Южную Калифорнию». Military.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 г. . Получено 27 сентября 2023 г. .
  24. ^ "Palmdale High School". Phsfalcons.org . Архивировано из оригинала 15 апреля 2008 г. Получено 6 ноября 2017 г.
  25. ^ "Новая домашняя страница LAWA". Lawa.org . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. . Получено 6 ноября 2017 г. .
  26. ^ «Antelope Valley: Frequently Asked Questions – County of Los Angeles Public Library». Colapublib.org . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. . Получено 6 ноября 2017 г. .
  27. ^ "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. Получено 23 апреля 2011 г.
  28. ^ "Карта зон выносливости растений Министерства сельского хозяйства США". Центр сельскохозяйственных исследований, Климатическая группа PRISM Университет штата Орегон. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 г. Получено 24 февраля 2014 г.
  29. ^ abcdefgh "NOWData – NOAA Online Weather Data". NOAA. Архивировано из оригинала 11 июля 2015 г. Получено 8 августа 2020 г. Выберите "Palmdale Area" для всех полей
  30. ^ "Название станции: CA PALMDALE". NOAA . Получено 8 августа 2020 г.
  31. ^ "Summary of Monthly Normals 1991–2020". NOAA . Получено 20 августа 2022 г. .
  32. ^ "Главная > Все растения для Палмдейла, Калифорния". CA/cat-All-Plants/ord-popular/np-1/vw-list Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. Получено 6 февраля 2019 г. {{cite web}}: Проверить |archive-url=значение ( помощь )
  33. ^ «Тропы — Департамент парков и отдыха». trails.lacounty.gov . Получено 11 сентября 2019 г. .
  34. ^ "Antelope Valley Wildlife Area". www.wildlife.ca.gov . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г. Получено 11 сентября 2019 г.
  35. ^ «Международный аэропорт Палмдейл, новый аэропорт: Заявление о воздействии на окружающую среду». 1982.
  36. ^ "SCVHistory.com | Культура татавиам | ДНК связывает древних и современных индейцев". www.scvhistory.com . Архивировано из оригинала 19 ноября 2019 г. . Получено 11 сентября 2019 г. .
  37. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. Получено 4 июня 2015 г.
  38. ^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – город Палмдейл, Калифорния". Бюро переписи населения США . Получено 26 января 2024 г.
  39. ^ "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Palmdale city, California". Бюро переписи населения США . Получено 26 января 2024 г.
  40. ^ "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Palmdale city, California". Бюро переписи населения США . Получено 26 января 2024 г.
  41. ^ "Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния – город Палмдейл". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 12 июля 2014 года .
  42. ^ "Ancestry in Palmdale, California". statisticsatlas.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г. . Получено 11 сентября 2019 г. .
  43. ^ "Palmdale, CA Demographics and Population Statistics". Neighborhood Scout . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 6 февраля 2019 г.
  44. ^ "Palmdale". Картографирование Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 6 марта 2023 г. Получено 8 декабря 2022 г.
  45. ^ "US Census Bureau QuickFacts: Palmdale city, California". Архивировано из оригинала 17 февраля 2024 г. Получено 28 июля 2023 г.
  46. ^ "Palmdale, California Religion". bestplaces.net . Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 г. Получено 9 января 2020 г.
  47. ^ "Количество бездомных по городам/сообществам". LAHSA . Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 г. Получено 14 апреля 2023 г.
  48. ^ Петерсен, Мелоди (7 февраля 2015 г.) «Новый контракт на бомбардировщики-невидимки, вероятно, станет благом для Долины Антилоп». Архивировано 12 июня 2018 г. в Wayback Machine Los Angeles Times
  49. ^ Шепард, Джефф (8 июля 2009 г.). «Quallion выбирает Калифорнию для нового завода по производству литий-ионных аккумуляторов — Новости». EE Power . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. Получено 31 августа 2020 г.
  50. Стрит Роддер , 7/94, стр.132–140.
  51. ^ Нельсон, Лора Дж. (26 ноября 2014 г.) «Японская фирма все-таки планирует построить легкорельсовые вагоны в районе Лос-Анджелеса». Архивировано 10 октября 2017 г. в Wayback Machine Los Angeles Times
  52. ^ Мадлер, Марк (20 октября 2014 г.) «Обновление: Kinkisharyo доставляет железнодорожный вагон в условиях спора». Архивировано 10 октября 2017 г. в Wayback Machine San Fernando Valley Business Journal
  53. ^ "Лос-Анджелес принимает поставку легкорельсового транспортного средства P3010". Railway Gazette . 20 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2014 г. Получено 26 ноября 2014 г.
  54. ^ "Great Read: Desert cities Lancaster and Palmdale are a prickly pair". Los Angeles Times . 30 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г. Получено 15 сентября 2023 г.
  55. ^ ab CHANDLER, JOHN (21 августа 1993 г.). «Измерение экономики лука: Сельское хозяйство: урожай долины Антилоп стал самой ценной овощной культурой округа, а для работников фермы урожай представляет собой способ заработать на жизнь». Los Angeles Times . Получено 6 февраля 2019 г.
  56. ^ "Меры по борьбе с засухой и пылью" (PDF) . www.cdfa.ca.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 24 февраля 2019 г.
  57. ^ «ОТЧЕТ О РАСТЕНИЯХ И ЖИВОТНОВОДСТВЕ, ДОЛИНА АНТИЛОП: СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ПЕРСПЕКТИВЫ» (PDF) . Округ Лос-Анджелес . 2012.
  58. ^ "Greater Antelope Valley Economic Alliance". 8 января 2009 г. Архивировано из оригинала 8 января 2009 г. Получено 6 ноября 2017 г.
  59. ^ "City Charter | Palmdale, CA". www.cityofpalmdaleca.gov . Архивировано из оригинала 2 мая 2024 г. Получено 1 июля 2024 г.
  60. ^ "Городской совет | Палмдейл, Калифорния". www.cityofpalmdaleca.gov . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г. . Получено 15 сентября 2023 г. .
  61. ^ "Planning Commission | Palmdale, CA". cityofpalmdaleca.gov . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г. . Получено 15 сентября 2023 г. .
  62. Мерл, Джин (12 июля 2014 г.) «Палмдейл продолжает одиночную борьбу против Закона об избирательных правах». Архивировано 15 июля 2014 г. в Wayback Machine Los Angeles Times
  63. ^ "Уход за животными и контроль округа Лос-Анджелес". Уход за животными и контроль округа Лос-Анджелес .
  64. ^ Вартабедян, Ральф (30 июня 2014 г.) «Участок Бербанк-Палмдейл добавлен в расписание сверхскоростных экспрессов». Архивировано 20 февраля 2017 г. в Wayback Machine Los Angeles Times
  65. ^ "Palmdale City Library". Город Палмдейл . Архивировано из оригинала 19 сентября 2010 года . Получено 5 сентября 2008 года .
  66. ^ «Правоохранительные органы | Палмдейл, Калифорния». www.cityofpalmdaleca.gov .
  67. ^ "Los Angeles County Sheriff's Dept. - Palmdale Station". Архивировано из оригинала 31 марта 2010 года . Получено 21 марта 2010 года .
  68. ^ Миллер, Лейла (25 февраля 2021 г.). «Реформа департамента шерифа в долине Антилопы отстает на годы, говорят наблюдатели суда». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  69. ^ "Staff Directory • Los Angeles County Fire Department (LAFD)". www.cityofpalmdaleca.gov . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г. . Получено 15 сентября 2023 г. .
  70. ^ Комиссия, California Energy. "Palmdale Energy Project (ранее Palmdale Hybrid Power Project), Licensing Case – Docket # 2008-AFC-09". Energy.ca.gov . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. . Получено 6 ноября 2017 г. .
  71. ^ "Antelope Valley Health Center Архивировано 27 мая 2010 г., в Wayback Machine ." Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес . Получено 18 марта 2010 г.
  72. ^ "Supervisor Kathryn Barger | The 5th District". Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. Получено 16 января 2022 г.
  73. ^ "Statewide Database". UC Regents. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 г. Получено 16 октября 2014 г.
  74. ^ "25-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа". Civic Impulse, LLC.
  75. ^ "The Palmdale Aerospace Academy / Overview". Palmsdalesd.org . 5 января 2013 г. Архивировано из оригинала 5 января 2013 г. Получено 6 ноября 2017 г.
  76. ^ "Daily News – Antelope Valley". Dailynews.com . Архивировано из оригинала 17 июня 2008 г. . Получено 6 ноября 2017 г. .
  77. ^ "The Antelope Valley Times – Ваше сообщество. Ваши проблемы. Ваши новости". Theavtimes.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 г. . Получено 6 ноября 2017 г. .
  78. ^ "AV Political Observer". www.tavpo.com . Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 г.
  79. ^ "AV New Press". Avnewpress.com . Архивировано из оригинала 23 мая 2019 г. Получено 6 ноября 2017 г.
  80. ^ "Перепись: Рецессия оказала огромное влияние на жизнь в США - Yahoo! News". Архивировано из оригинала 26 сентября 2009 года . Получено 15 января 2017 года .
  81. ^ "Центр управления воздушным движением Лос-Анджелеса (ARTCC)" (PDF) .
  82. ^ "Best Of The West Softball Complex". Город Палмдейл . Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года.
  83. ^ "Barrel Springs Trail & Arena and Joshua Ranch Trail". Город Палмдейл . Архивировано из оригинала 18 июня 2008 г.
  84. ^ "Palmdale Amphitheater - City of Palmdale, CA Official Web Site". Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 г. Получено 17 апреля 2008 г.
  85. ^ "Город Палмдейл > Посетители > Joe Davies Heritage Airpark". Cityofpalmdale.org . Архивировано из оригинала 29 октября 2017 г. . Получено 6 ноября 2017 г. .
  86. ^ "Palmdale Playhouse and Art Gallery". Cityofpalmdale.org . Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 г. Получено 6 ноября 2017 г.
  87. ^ Парки (PDF) (Карта). 28 июня 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2014 г. Получено 18 мая 2018 г.
  88. ^ "Palmdale Schoolhouse". Palmdalesd.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. . Получено 6 ноября 2017 г. .
  89. ^ "Rancho Vista Golf Course". 12 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2001 г. Получено 16 июля 2018 г.
  90. ^ "Thursday Night on the Square". Cityofpalmdale.com . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 6 ноября 2017 г.
  91. ^ "Antelope Valley Mall ::: Справочник". www.av-mall.com .
  92. ^ Габерсчек, Карло; Стир, Кенни (2014). В поисках сайтов с вестернами. Lulu.com. стр. 154. ISBN 978-1-312-62502-0.
  93. ^ ""Терминатор: Хроники Сары Коннор" Эллисон из Палмдейла (сериал, 2008) ⭐ 7,8 | Боевик, Драма, Фэнтези". Архивировано из оригинала 6 марта 2023 г. Получено 1 июля 2024 г. – через m.imdb.com.
  94. Купер, Леони (24 ноября 2013 г.). «Бритни Спирс разжигает споры о пистолете на съемках видео». NME . Получено 6 февраля 2019 г.
  95. ^ "Винни Купер, какой вы ее никогда не видели". Архивировано из оригинала 14 марта 2022 г. Получено 14 марта 2022 г.
  96. Сотрудники (25 сентября 2014 г.). «Палмдейл приветствует делегатов из города-побратима». The Antelope Valley Times . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 г. Получено 31 июля 2018 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки