stringtranslate.com

Карл Шурц

Карл Шурц ( нем. Carl Schurz: [ʃʊɐ̯ts] ; 2 марта 1829 — 14 мая 1906) — немецкий революционер и американский государственный деятель, журналист и реформатор. Он эмигрировал в США после немецких революций 1848–1849 годов и стал видным членом новой Республиканской партии . После службы в качестве генерала Союза в Гражданской войне в США он помог основать недолговечную Либеральную республиканскую партию и стал видным сторонником реформы государственной службы . Шурц представлял Миссури в Сенате США и был 13-м министром внутренних дел США .

Родившийся в Рейнской провинции Пруссии , Шурц боролся за демократические реформы во время немецких революций 1848–1849 годов в качестве члена академического братства Deutsche Burschenschaft . [1] После того, как Пруссия подавила революцию, Шурц бежал во Францию . Когда полиция вынудила его покинуть Францию, он переехал в Лондон . Как и многие другие « сорока восьмидесятые », он затем переехал в Соединенные Штаты, поселившись в Уотертауне, штат Висконсин , в 1852 году. После того, как его приняли в коллегию адвокатов Висконсина, он основал юридическую практику в Милуоки, штат Висконсин . Он также стал ярым сторонником движения против рабства и присоединился к недавно организованной Республиканской партии, безуспешно баллотируясь на пост вице-губернатора Висконсина. После недолгого пребывания на посту посла США в Испании , Шурц служил генералом во время Гражданской войны в США , принимая участие в битве при Геттисберге и других крупных сражениях.

После войны Шурц основал газету в Сент-Луисе , штат Миссури , и победил на выборах в Сенат США , став первым американцем немецкого происхождения, избранным в этот орган. [2] Порвав с президентом-республиканцем Улиссом С. Грантом , Шурц помог основать Либеральную республиканскую партию . Партия выступала за реформу государственной службы, надежные деньги, низкие тарифы, низкие налоги и отмену железнодорожных грантов, а также выступала против усилий Гранта по защите гражданских прав афроамериканцев на юге Соединенных Штатов во время Реконструкции . Шурц возглавлял съезд Либеральной республиканской партии 1872 года , который выдвинул кандидатуру, безуспешно бросившую вызов президенту Гранту на президентских выборах 1872 года . Шурц проиграл свою собственную попытку переизбрания в 1874 году и возобновил карьеру редактора газеты. Он был избран членом Американского философского общества в 1878 году. [3]

После того, как республиканец Резерфорд Б. Хейз победил на президентских выборах 1876 года , он назначил Шурца своим министром внутренних дел . Шурц стремился сделать государственную службу основанной на заслугах, а не на политических и партийных связях, и помог предотвратить передачу Бюро по делам индейцев в Военное министерство . Шурц переехал в Нью-Йорк после того, как Хейз покинул свой пост в 1881 году, и некоторое время работал редактором New York Evening Post и The Nation , а позже стал редактором Harper's Weekly . Он оставался активным в политике и возглавлял движение « Mugwump », которое выступало против выдвижения Джеймса Г. Блейна на президентских выборах 1884 года . Шурц выступал против биметаллизма Уильяма Дженнингса Брайана на президентских выборах 1896 года , но поддерживал антиимпериалистическую кампанию Брайана на президентских выборах 1900 года . Шурц умер в Нью-Йорке в 1906 году.

Ранний период жизни

Карл Христиан Шурц родился 2 марта 1829 года в Либларе (ныне часть Эрфтштадта ), в Рейнской Пруссии , в семье Марианны (урожденной Юссен), оратора и журналистки, и Кристиана Шурца, школьного учителя. [4] Он учился в иезуитской гимназии Кельна и обучался игре на фортепиано у частных преподавателей. Финансовые проблемы в семье вынудили его покинуть школу на год раньше, не окончив ее. Позже он окончил гимназию, сдав специальный экзамен, а затем поступил в Боннский университет . [5]

Революция 1848 года

Карл Шурц в молодости

В Бонне он подружился с одним из своих профессоров, Готфридом Кинкелем . Он присоединился к националистическому студенческому объединению «Студенческое общество буршеншафт Франкония» в Бонне, в которое в то время входили Фридрих фон Шпильхаген , Иоганнес Овербек , Юлиус Шмидт , Карл Отто Вебер , Людвиг Мейер и Адольф Штродтман . [6] [7] В ответ на ранние события революций 1848 года Шурц и Кинкель основали Bonner Zeitung , газету, пропагандирующую демократические реформы. Сначала Кинкель был редактором, а Шурц — постоянным автором.

Эти роли поменялись местами, когда Кинкель уехал в Берлин, чтобы стать членом Прусского конституционного конвента. [8] Когда Франкфуртский парламент призвал людей взяться за оружие в защиту новой немецкой конституции, Шурц, Кинкель и другие из сообщества Боннского университета так и сделали. Во время этой борьбы Шурц познакомился с Францем Зигелем , Александром Шиммельфеннигом , Фрицем Аннеке , Фридрихом Бойстом , Людвигом Бленкером и другими, со многими из которых он снова встретится в армии Союза во время Гражданской войны в США.

Во время военной кампании 1849 года в Пфальце и Бадене он присоединился к революционной армии, сражаясь в нескольких сражениях против прусской армии. [5] Шурц был адъюнкт-офицером командующего артиллерией Фрица Аннеке , которого в походе сопровождала его жена Матильда Франциска Аннеке . Позже Аннеке переехали в США, где каждый из них стал сторонником Республиканской партии . Брат Аннеке, Эмиль Аннеке , был основателем Республиканской партии в Мичигане. [9] Фриц Аннеке достиг звания полковника и стал командующим офицером 34-го Висконсинского добровольческого пехотного полка во время Гражданской войны; Матильда Аннеке внесла свой вклад как в аболиционистское , так и в суфражистское движение в Соединенных Штатах.

Фотография Карла Шурца, сидящего в кресле; у него темные волосы, усы и очки.
Карл Шурц, [ ок.  1859–1870 ]. Коллекция Carte de Visite, Бостонская публичная библиотека.

Когда революционная армия потерпела поражение в крепости Раштатт в 1849 году, Шурц был внутри. Зная, что пруссаки намеревались убить своих пленных, Шурц сумел сбежать и отправился в Цюрих . В 1850 году он тайно вернулся в Пруссию, спас Кинкеля из тюрьмы в Шпандау и помог ему бежать в Эдинбург, Шотландия . [5] Затем Шурц отправился в Париж , но полиция заставила его покинуть Францию ​​накануне государственного переворота 1851 года , и он переехал в Лондон . Оставаясь там до августа 1852 года, он зарабатывал на жизнь преподаванием немецкого языка . [10]

Миграция в Америку

Находясь в Лондоне, Шурц женился на свояченице своего товарища- революционера Иоганнеса Ронге , Маргарете Мейер , в июле 1852 года, а затем, как и многие другие участники «сорока восьмидесятых» , эмигрировал в Соединенные Штаты. [5] Прожив сначала в Филадельфии , штат Пенсильвания , Шурцы переехали в Уотертаун, штат Висконсин , где Карл развивал свой интерес к политике, а Маргарета начала свою основополагающую работу в области раннего образования детей.

В Висконсине Шурц вскоре погрузился в антирабовладельческое движение и в политику, вступив в Республиканскую партию . В 1857 году он безуспешно баллотировался от республиканцев на пост вице-губернатора. В кампании Иллинойса следующего года между Авраамом Линкольном и Стивеном А. Дугласом он принял участие в качестве оратора от имени Линкольна — в основном на немецком языке — что повысило популярность Линкольна среди немецко-американских избирателей. В 1858 году Шурц был принят в коллегию адвокатов Висконсина и начал заниматься юридической практикой в ​​Милуоки . Начиная с 1859 года его партнером по юридической практике был Хэлберт Э. Пейн . При поддержке Пейна Шурц больше интересовался политикой и публичными выступлениями, чем правом. [11] В государственной кампании 1859 года Шурц выступил с речью, в которой критиковал Закон о беглых рабах , отстаивая права штатов . В Faneuil Hall , Бостон , 18 апреля 1859 года [12] он произнес речь об «Истинном американизме», которая, исходящая от иностранца, была призвана очистить Республиканскую партию от обвинения в « нативизме ». Немцы Висконсина безуспешно настаивали на его выдвижении на пост губернатора в 1859 году. На Республиканском национальном съезде 1860 года Шурц был представителем делегации из Висконсина, которая голосовала за Уильяма Х. Сьюарда . Несмотря на это, Шурц был в комитете, который принес Линкольну новость о его выдвижении. [10]

После избрания Линкольна и несмотря на возражения Сьюарда, Линкольн отправил Шурца в качестве министра в Испанию в 1861 году [13] , отчасти из-за его европейской репутации революционера. [10] Находясь там, Шурц не сумел оказать сколько-нибудь значительного влияния на испанские власти в отношении конфликта. [14] Он вернулся в США в начале 1862 года, чтобы присоединиться к армии Союза.

Гражданская война в США

«За свободу Германии и Америки»: западногерманская памятная марка с изображением Шурца к двухсотлетию США , 1976 г.

Во время Гражданской войны в США Шурц с отличием служил генералом в армии Союза. Убедив Линкольна предоставить ему офицерское звание, Шурц был произведен в бригадные генералы добровольцев Союза в апреле 1862 года. В июне он принял командование дивизией , сначала под командованием Джона К. Фремонта , а затем в корпусе Франца Сигеля , с которым он принял участие во втором сражении при Булл-Ране в августе 1862 года. Он был повышен до генерал-майора в 1863 году и был назначен командовать дивизией в XI корпусе в сражениях при Чанселорсвилле и Геттисберге , оба под командованием генерала Оливера О. Говарда . [10] Между Шурцем и Говардом начались ожесточенные споры по поводу стратегии, примененной в Чанселорсвилле, что привело к разгрому XI корпуса корпусом Конфедерации под командованием Томаса Дж. «Стоунволла» Джексона . Два месяца спустя XI корпус снова потерпел поражение в первый день Геттисберга. В состав XI корпуса входили несколько немецко-американских подразделений, и его действия в обоих сражениях подверглись резкой критике со стороны прессы, что подогрело антииммигрантские настроения.

Карл Шурц — генерал-майор добровольцев во время Гражданской войны.

После Геттисберга дивизия Шурца была развернута в Теннесси и участвовала в битве при Чаттануге . Там он служил с будущим сенатором Джозефом Б. Форейкером , Джоном Паттерсоном Ри и Лютером Моррисом Бухвалтером, братом Морриса Лайона Бухвалтера . Сенатор Чарльз Самнер (республиканец от Массачусетса) был наблюдателем Конгресса во время кампании в Чаттануге. [ необходима ссылка ] Позже он был назначен командующим Корпусом обучения в Нэшвилле . Он ненадолго вернулся на действительную службу, где в последние месяцы войны он был с армией Шермана в Северной Каролине в качестве начальника штаба армии Джорджии Генри Слокума . Он ушел из армии после окончания войны в апреле 1865 года. [10]

Летом 1865 года президент Эндрю Джонсон отправил Шурца на Юг для изучения условий. Затем они поссорились, потому что Шурц поддержал приказ генерала Слокума, запрещающий организацию ополчения в Миссисипи . Шурц представил доклад Сенату США, документирующий условия на Юге, в котором был сделан вывод о том, что Реконструкция преуспела в восстановлении базового функционирования правительства, но не смогла восстановить лояльность людей и защитить права недавно законно освобожденных, которые все еще считались рабами общества. [15] Он призвал к национальному обязательству сохранять контроль над Югом до тех пор, пока свободный труд не будет обеспечен, утверждая, что без национальных действий Черные кодексы и насилие, включая многочисленные внесудебные казни , задокументированные Шурцем, вероятно, продолжатся. [15] Президент проигнорировал доклад, но он помог подпитать движение, выступающее за большую роль Конгресса в Реконструкции и поддержание южных штатов на более высоких стандартах. [16] [10]

Карьера в газете

Фотография Карла Шурца; он в очках и с бородой.
Карл Шурц, [ ок.  1859–1870 ]. Коллекция Carte de Visite, Бостонская публичная библиотека.

В 1866 году Шурц переехал в Детройт , где он был главным редактором Detroit Post . В следующем году он переехал в Сент-Луис , став редактором и совладельцем с Эмилем Преториусом немецкоязычной Westliche Post (Western Post), где он нанял Джозефа Пулитцера в качестве начинающего репортера. Зимой 1867–1868 годов он путешествовал по Германии; и дал отчет о своем интервью с Отто фон Бисмарком в своих «Воспоминаниях ». Он выступал против «отказа» от военных долгов и за «честные деньги» — кодовое обозначение возврата к золотому стандарту — во время президентской кампании 1868 года. [10]

Сенатор США

Карл Шурц — Дон Кихот на этой карикатуре Томаса Наста из Harper's Weekly от 6 апреля 1872 года.

В 1868 году он был избран в Сенат США от Миссури , став первым немецким американцем в этом органе. Он заслужил репутацию своими речами, в которых отстаивал финансовую ответственность, антиимпериализм и честность в правительстве. [ необходима цитата ] В этот период он порвал с администрацией Гранта , основав Либерально-республиканское движение в Миссури, которое в 1870 году избрало губернатором Б. Граца Брауна . [10]

После смерти Уильяма П. Фессендена Шурц стал членом Комитета по иностранным делам, где выступал против южной политики Гранта, а также против его попытки аннексировать Санто-Доминго . Шурц был связан с расследованием комитета по продаже оружия и производству патронов для французской армии правительством Соединенных Штатов во время Франко-прусской войны .

В 1869 году он стал первым сенатором США, предложившим Конгрессу законопроект о реформе гражданской службы . Во время Реконструкции Шурц выступал против федерального военного принуждения и защиты гражданских прав афроамериканцев , а также придерживался идей девятнадцатого века о европейском превосходстве и страха перед смешением рас . [17] [18]

В 1870 году Шурц помог сформировать Либерально-республиканскую партию , которая выступила против аннексии Санто-Доминго президентом Улиссом С. Грантом и его использования военных сил для уничтожения Ку-клукс-клана на Юге в соответствии с Законами о принудительном исполнении .

В 1872 году он председательствовал на съезде Либеральной республиканской партии, который выдвинул кандидатуру Хораса Грили на пост президента . Сам Шурц выбрал Чарльза Фрэнсиса Адамса или Лаймана Трамбулла , и съезд не представлял взгляды Шурца на тариф . [10] Шурц в любом случае вел кампанию за Грили. Особенно в этой кампании, а также на протяжении всей своей карьеры в качестве сенатора и впоследствии, он был мишенью для пера художника Harper's Weekly Томаса Наста , как правило, неблагоприятно. [19] Выборы стали фиаско для сторонников Грили. Грант победил с большим перевесом, а Грили умер вскоре после дня выборов в ноябре, еще до того, как коллегия выборщиков собралась.

Шурц проиграл выборы в Сенат 1874 года кандидату от Демократической партии и бывшему конфедерату Фрэнсису Кокреллу . После ухода с должности он работал редактором в различных газетах. В 1875 году он помогал в успешной кампании Резерфорда Б. Хейса по возвращению на пост губернатора Огайо . В 1877 году Шурц был назначен министром внутренних дел США Хейсом, который к тому времени был избран президентом США . Хотя Шурц честно пытался уменьшить последствия расизма по отношению к коренным американцам и частично преуспел в борьбе с коррупцией, его рекомендуемые действия по отношению к американским индейцам «в свете событий конца двадцатого века» были репрессивными. [20] Индейцы были вынуждены переселяться на низкокачественные земли резерваций, которые были непригодны для экономического и культурного развития племен. [20] Обещания, данные индейским вождям на встречах в Белом доме с президентом Резерфордом Б. Хейсом и Шурцем, часто нарушались. [20]

Министр внутренних дел

Карл Шурц и Джеймс Блейн на политической карикатуре Пака , 1878 г., автор Дж. Кепплер

В 1876 году он поддержал Хейза на пост президента, и Хейз назначил его министром внутренних дел , следуя многим его советам в других назначениях в кабинете министров и в своей инаугурационной речи. В этом отделе Шурц воплотил в жизнь свою веру в то, что заслуги должны быть главным фактором при назначении людей на должности в государственной службе . Он не поддерживал разрешение увольнений, за исключением случаев, когда на то есть причина, и поддерживал требование конкурсных экзаменов для кандидатов на должности клерков. Однако его усилия по устранению политического покровительства имели лишь ограниченный успех. Будучи одним из первых защитников природы, он преследовал воров земли и привлекал внимание общественности к необходимости сохранения лесов. [10]

Делегация индейцев племени юта в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1880 году. На заднем плане: стоят Ворециз и генерал Чарльз Адамс (агент по делам индейцев Колорадо) . Впереди слева направо: вождь южных ютов Игнатио; министр внутренних дел США Карл Шурц; вождь Оурей и его жена Чипета.

Во время пребывания Шурца на посту министра внутренних дел началось движение за передачу Управления по делам индейцев под контроль Военного министерства , которому способствовала мощная поддержка генерала Уильяма Текумсе Шермана . [21] Восстановление Управления по делам индейцев в Военном министерстве, которое стремилось вернуть себе контроль, чтобы продолжить свою программу «умиротворения», было встречено Шурцем против, и в конечном итоге Управление по делам индейцев осталось в Министерстве внутренних дел. Управление по делам индейцев было самым коррумпированным учреждением в Министерстве внутренних дел. Должности в нем основывались на политическом покровительстве и рассматривались как предоставление лицензии на использование резерваций для личного обогащения. Поскольку Шурц понимал, что службу необходимо очистить от такой коррупции, прежде чем можно будет добиться чего-либо позитивного, он инициировал широкомасштабную проверку службы, уволил нескольких должностных лиц и начал реформы государственной службы, в соответствии с которыми должности и повышения должны были основываться на заслугах, а не на политическом покровительстве. [22]

Руководство Шурца Управлением по делам индейцев было порой спорным. Хотя он, конечно, не был архитектором принудительного перемещения коренных американцев, он продолжал эту практику. Однако в ответ на действия нескольких реформаторов девятнадцатого века он позже изменил свое мнение и продвигал политику ассимиляции. [23] [24]

Дальнейшая жизнь

Когда возведение памятника немецкому поэту Генриху Гейне встретило сопротивление из-за антисемитских настроений в Германии, активизм Шурца помог перенести памятник через Атлантику в Нью-Йорк. [25]

Покинув Министерство внутренних дел в 1881 году, Шурц переехал в Нью-Йорк . В том же году уроженец Германии Генри Виллар , президент Northern Pacific Railway , приобрёл New York Evening Post и The Nation и передал управление Шурцу, Хорасу Уайту и Эдвину Л. Годкину . [26] Шурц покинул Post осенью 1883 года из-за разногласий по поводу редакционной политики в отношении корпораций и их сотрудников. [27]

В 1884 году он был лидером движения Independent (или Mugwump ) против выдвижения Джеймса Блейна на пост президента и за избрание Гровера Кливленда . С 1888 по 1892 год он был генеральным американским представителем Hamburg American Steamship Company . В 1892 году он сменил Джорджа Уильяма Кертиса на посту президента Национальной лиги реформы гражданской службы и занимал эту должность до 1901 года. Он также сменил Кертиса на посту редактора Harper's Weekly в 1892 году и занимал эту должность до 1898 года. В 1895 году он выступал от имени партии Fusion против Таммани-холла в Нью-Йорке. Он выступал против Уильяма Дженнингса Брайана на выборах президента в 1896 году , выступая за солидные деньги, а не под эгидой Республиканской партии; четыре года спустя он поддержал Брайана из-за его антиимпериалистических убеждений, что также привело к его членству в Американской антиимпериалистической лиге . [28]

Верный своим антиимпериалистическим убеждениям, Шурц призывал Мак-Кинли противостоять желанию аннексировать земли после испано-американской войны . [29] Он написал статью-мнение, в которой предупреждал, что видные империалисты будут принимать «испано-американцев со всей примесью индейской и негритянской крови, а также малайцев и других невыразимых азиатов, десятками миллионов!» [30] На выборах 1904 года он поддержал Элтона Б. Паркера , кандидата от Демократической партии. [31] Карл Шурц жил в летнем коттедже в заливе Нортвест на озере Джордж, штат Нью-Йорк, который построил его хороший друг Авраам Якоби .

Смерть и наследие

Шурц умер в возрасте 77 лет 14 мая 1906 года в Нью-Йорке и похоронен на кладбище Сонная Лощина , Сонная Лощина, Нью-Йорк . [32]

Жена Шурца, Маргарет Шурц , сыграла важную роль в создании системы детских садов в Соединенных Штатах. [33]

Шурц известен своими словами: «Моя страна, права она или нет, если права, то должна оставаться правой, а если неправа, то должна быть исправлена». [34]

В фильме Джона Форда 1964 года «Осень Шайеннов» его сыграл Эдвард Г. Робинсон в роли друга выживших индейцев-шайеннов .

Работы

Шурц опубликовал том речей (1865), двухтомную биографию Генри Клея (1887), эссе об Аврааме Линкольне (1899) и Чарльзе Самнере (посмертно, 1951), а также свои «Воспоминания» (посмертно, 1907–09). Последние годы своей жизни он посвятил написанию мемуаров, изложенных в его «Воспоминаниях» , которые он не смог закончить, достигнув лишь начала своей карьеры в Сенате США. Шурц был членом Литературного общества Вашингтона с 1879 по 1880 год. [35]

Мемориалы

Памятник Шурцу в Нью-Йорке
Парк Карла Шурца, Верхний Ист-Сайд, Манхэттен, Нью-Йорк
Могила Карла Шурца, Сонная Лощина, Нью-Йорк

Память о Шурце увековечена во многих местах по всей территории Соединенных Штатов:

Несколько мемориалов в Германии также увековечивают жизнь и деятельность Шурца, в том числе:

Harper's Weeklyгалерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Дворжак, Хельге (2002). «Шурц, Карл Кристиан». Биографический лексикон дер Deutschen Burschenschaft (на немецком языке). Том. Группа I: Politiker Teilband 5: RS. Гейдельберг: Universitätsverlag C. Winter. стр. 372–376. ISBN 3-8253-1256-9.
  2. ^ "Schurz, Carl (1829-1906)". Wisconsin Historical Society. Архивировано из оригинала 2013-10-30 . Получено 2 ноября 2016 .
  3. ^ "История члена APS". search.amphilsoc.org . Получено 2021-05-12 .
  4. ^ Грисли, Филип А. (30 мая 2001 г.). Словарь литературы Среднего Запада, том 1: Авторы. Издательство Индианского университета. ISBN 0253108411. Получено 2 ноября 2016 г. – через Google Books.
  5. ^ abcd Словарь американской биографии (1935), Карл Шурц , стр. 466.
  6. Шурц, Карл. Воспоминания , т. 1, стр. 93–94.
  7. ^ Ван Клив, Чарльз Л. (1902). Братство Фи Каппа Пси с момента своего основания в 1852 году до своего пятидесятилетия. стр. 209: Филадельфия: Franklin Printing Company.
  8. ^ Шурц, Воспоминания , Том. 1, гл. 6, стр. 159.
  9. ^ WR Mc Cormick: BAY COUNTY Memorial Report: Emil Anneke: в: Report of the Pioneer Society of the State of Michigan, Vol. XIV, 1890, Lansing, Michigan, WS George & Co., State Printers & Binders, Pages 57–58 Архивировано 03.03.2016 в Wayback Machine
  10. ^ abcdefghij Чисхолм 1911, стр. 390.
  11. Киллиан, Марселла (28 апреля 1952 г.). «Карл Шурц». Историческое общество Уотертауна.
  12. Хиршхорн, стр. 1713.
  13. Словарь американской биографии (1935), Карл Шурц , стр. 467
  14. ^ Боуэн, Уэйн (2011). Испания и Гражданская война в США . Колумбия: Издательство Миссурийского университета. стр. 71. ISBN 978-0-8262-1938-1.
  15. ^ ab Schurz, Carl. «Отчет о состоянии Юга». gutenberg.org . Получено 2022-05-04 .
  16. ^ "Отчет о состоянии Юга". Преподавание американской истории . Получено 2022-05-04 .
  17. ^ Мехиас-Лопес (2009), Перевернутое завоевание , с. 132.
  18. Брэндс (2012), Человек, который спас Союз: Улисс С. Грант в «Войне и мире» , стр. 489.
  19. Эту историю, а также конфликт между Настом и автором редакционных статей Harper's Джорджем Уильямом Кертисом , рассказывает Альберт Бигелоу Пейн в книге «Томас Наст: его период и его картины» , 1904 г.
  20. ^ abc Фишель-Спрэдженс (1988), Популярные образы американских президентов , стр. 121
  21. ^ "Армейские обвинения отвечены". The New York Times : 5. 7 декабря 1878 г. АРМЕЙСКИЕ ОБВИНЕНИЯ ОТВЕТИЛИ; ИНДЕЙСКАЯ СЛУЖБА ПОДДЕРЖАНА Г-НОМ ШУРЦЕМ. ПОЧЕМУ БЫЛО БЫ НЕРАЗУМНО ПЕРЕДАВАТЬ ИНДЕЙСКОЕ БЮРО ВОЕННОМУ МИНИСТЕРСТВУ — НЕПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЕ И НЕТОЧНЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ ВОЕННЫХ ОФИЦЕРОВ — НЕПРИКОСНОВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ АРМИЕЙ. НЕПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЕ И НЕТОЧНЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ АРМЕЙСКИХ ОФИЦЕРОВ. ПРЕДПОЛАГАЕМАЯ НЕЧЕСТНОСТЬ АРМИИ. ВАЖНЫЕ МЕРЫ. ПЕРЕКРЕСТНЫЙ ДОПРОС Г-НА ШУРЦА. ДРУГИЕ СВИДЕТЕЛИ
  22. ^ Трефусс, Ганс Л., Карл Шурц: Биография , (U. of Tenn. Press, 1982)
  23. ^ Хокси, Фредерик Э. Последнее обещание: кампания по ассимиляции индейцев, 1880-1920 гг., Линкольн, Небраска: Издательство Университета Небраски, 1981.
  24. ^ «Ежегодный отчет министра внутренних дел, 1 ноября 1880 г.», в книге Prucha, Francis Paul, ed., Documents of United States Indian Policy, Lincoln, NE: University of Nebraska Press, 2000. См. Google Books.
  25. ↑ « Буря и натиск над мемориалом Генриха Гейне». The New York Times , 27 мая 2007 г.
  26. ^ Виллар, Освальд Гаррисон (1936). «Уайт, Гораций». Словарь американской биографии . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера.
  27. «Больше не редактор; Карл Шурц разрывает связь с Evening Post». The New York Times , 11 декабря 1883 г.
  28. Чисхолм 1911, стр. 390–391.
  29. ^ Такер (1998), стр. 114.
  30. Шурц, Карл (сентябрь 1898 г.). «Мысли об американском империализме». The Century Magazine . Том LVI, № 5. стр. 784. Архивировано из оригинала 12 мая 2024 г. Получено 3 июля 2024 г.
  31. Чисхолм 1911, стр. 391.
  32. ^ Немецкие памятники в Америке
  33. ^ "Шурц, Маргарет [Мейер] (миссис Карл Шурц) 1833 - 1876". Wisconsin Historical Society . 8 августа 2017 . Получено 8 августа 2021 .
  34. Шурц, Карл, высказывания в Сенате, 29 февраля 1872 г., The Congressional Globe , т. 45, стр. 1287. Полный текст речи см. в Wikisource.
  35. ^ Споулинг, Томас М. (1947). Литературное общество в мирное и военное время . Вашингтон, округ Колумбия: Издательская компания Джорджа Банта.
  36. ^ "Памятник Шурцу - Почтовая открытка - Историческое общество Висконсина". Декабрь 2003 г. Получено 2 ноября 2016 г.
  37. ^ Федеральный писательский проект (1941). Происхождение названий мест: Невада (PDF) . WPA стр. 53.
  38. ^ "Мост Шурца" . Получено 2 ноября 2016 г.

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки