stringtranslate.com

Панихида в Восточной Православной Церкви

Панихида ( греч . μνημόσυνον, mnemósynon , «памятник»; [1] славянские : панихида, панихида , от греческого παννυχίς, pannychis , « бдение » (этимологически «полночь»); [2] [3] румынский : парастас и сербский парастос, парастос , от греческого παράστασις, парастасис ) [4]литургическая торжественная служба по упокоению усопших в Восточно -православном и византийско- католическом храмах.

Услуга

Голгофа (икона Распятия), православный собор в Вильнюсе . Литейный поднос (мемориальный стенд) находится в правом нижнем углу, где совершаются панихиды. На стенде есть держатели для верующих, чтобы ставить свечи.

В Восточной Церкви различные молитвы за усопших имеют своей целью молиться за упокой усопших, утешать живых и напоминать живым об их собственной смертности и краткости этой земной жизни. По этой причине панихиды имеют атмосферу покаяния . [5] Они, как правило, служатся чаще в течение четырех постных сезонов. [примечание 1]

Если служба предназначена для отдельного человека, то она часто проводится у могилы усопшего. Если это общее поминовение всех усопших или если могила отдельного человека находится далеко, то служба проводится в церкви, перед специальным небольшим, отдельно стоящим «поминальным столом», к которому прикреплено вертикальное распятие и подсвечник, чтобы верующие могли ставить зажженные свечи.

Диакон (или, если диакона нет, священник) качает кадилом на протяжении почти всей службы, в то время как все стоят, держа зажженные свечи. Ближе к концу службы, во время заключительных тропарей , все либо гасят свои свечи, либо ставят их в подсвечник у поминального стола. Каждая свеча символизирует индивидуальную душу, которую каждый человек как бы держит в своей руке. Гашение (или отказ) свечи в конце службы символизирует тот факт, что каждый человек должен будет отдать свою душу, в конце своей жизни.

Служба состоит из псалмов , ектений (литании), гимнов и молитв. В своей основе она следует общему порядку утрени [примечание 2] и, по сути, является усеченной заупокойной службой. Некоторые из наиболее примечательных частей службы - это Кондак усопших [примечание 3] и заключительное пение " Вечной памяти " (славянский: Вечная память ).

Панихида чаще всего совершается в конце Божественной литургии ; однако она может совершаться и после вечерни , утрени или как отдельная служба. Если служба проводится отдельно, то читаются послания апостола Павла и Евангелия, которые распределяются по дням недели; однако, ни одно чтение не назначается на воскресенье, поскольку воскресенье должно подчеркивать воскресение Христа, а не усопших.

Колива

Блюдо из пшеницы и изюма — колива, традиционно употребляемая во время православных поминальных служб.

Для панихиды часто готовят коливу (ритуальную пищу из вареной пшеницы ), которую ставят перед поминальным столом или иконой Христа. После этого коливу благословляет священник, который окропляет ее святой водой . [примечание 4] Затем коливу относят в трапезную и подают всем, кто присутствовал на службе.

Случаи

После смерти православного христианина священник произносит особые «Молитвы об исходе души». Затем семья или друзья усопшего омывают и одевают тело, и оно помещается в гроб, после чего совершается особая расширенная панихида, называемая Первой панихидой , после чего начинается чтение Псалтыря [ примечание 5] , которое продолжается непрерывно до похорон.

Традиционно, помимо службы в день смерти, по просьбе родственников усопшего человека совершается панихида в следующих случаях:

Он также служится в многочисленные Душевные субботы в течение года. [примечание 7] В эти дни не только служится панихида, но также есть особые проперации на вечерне , утрене и Божественной литургии . Этими днями общих поминовений являются:

Совершение панихид запрещено с Великого четверга по Светлую седмицу и по всем воскресеньям в течение года.

Литий

Очень сокращенная форма панихиды называется Лития ( или Лити или Лития ), от греческого λιτὴ τελετή, litē teletē , т. е. простая церемония, или λιτὸν μνημόσυνον, liton mnēmosynon , т. е. простая мнемосинон; она состоит только из заключительной части обычной панихиды. Это часто совершается в притворе церкви в обычные будние дни (т. е. когда нет более высокого праздника ), особенно во время Великого поста .

В фильме

В румынском фильме 2016 года «Sieranevada» парастас показан в квартире в Бухаресте с документальной точностью. [7] Пока приезжает священник, семья спорит по нескольким вопросам. Священник и его помощники наконец прибывают, они поют и благословляют дом и еду, которая будет роздана в качестве милостыни. Валашский ритуал с участием костюма также является элементом сюжета.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Великий пост , Рождественский пост , Петров пост и Успенский пост.
  2. ^ Отсюда происходит греческое название парастас , означающее стояние всю ночь в бдении, что в ранние времена и имело место в буквальном смысле.
  3. Кондак почивших: «Со святыми упокой, Христе, душу раба Твоего, идеже несть болезнь, ни печаль, ни воздыхание, но жизнь вечная».
  4. ^ В Болгарской Церкви также принято, чтобы священник возливал вино на коливу и на могилу.
  5. ^ или Евангелия, если усопший был священником
  6. ^ При исчислении количества дней фактический день смерти считается первым днем. По словам преподобного Макария Великого , причина этих дней в следующем: с третьего по девятый день после смерти душе усопшего показываются обители Рая ( похороны обычно совершаются на третий день); с девятого по сороковой день душе показываются муки ада ; а на сороковой день душа предстает перед престолом Божиим, чтобы подвергнуться Частному Суду , и ей назначается место, где она будет ожидать Второго Пришествия . По этой причине сороковой день считается самым важным. В некоторых традициях также отмечается полугодие (шесть месяцев).
  7. ^ Суббота — это день, посвященный молитве за усопших, потому что Христос умер в Гробе в субботу. В некоторых монастырях и больших церквях принято служить панихиду каждую субботу, если только на этот день не приходится большой праздник .
  8. ^ Ввиду святости этих дней, совершение панихид запрещено в Страстную и Светлую седмицы .

Ссылки

  1. ^ μνημόσυνον. Лидделл, Генри Джордж ; Скотт, Роберт ; Греко-английский лексикон в проекте «Персей»
  2. ^ παννυχίς. Лидделл, Генри Джордж ; Скотт, Роберт ; Греко-английский лексикон в проекте «Персей»
  3. ^ Кросс, Ф. Л. Кросс; Ливингстон, Э. А., ред. (2005). Оксфордский словарь христианской церкви. Oxford University Press.Доступно (ограниченно) онлайн в Oxford Reference.
  4. ^ [1] «Парастас — Православная терминология — Церковь Божией Матери Радость всех скорбящих — Мейс-Лэндинг, Нью-Джерси», Получено 29 июня 2013 г.
  5. ^ Например, в панихиде нет пения «Бог Господь...», как в молебне ; вместо «Бог Господь» употребляется, как на утрене в субботу, когда поминают усопших, « Аллилуйя » усопшим.
  6. ^ [2] «Православная Церковь в Америке — Жития святых», Получено 29.06.2013
  7. ^ (на румынском языке) Сераневада. Flecăreala apoteotica a poporului nostru, Андрей Крэчун, 11 сентября 2016 г., Метрополис.

Внешние ссылки