stringtranslate.com

Патрик Кэдделл

Патрик Хейворд Кэдделл (19 мая 1950 г. — 16 февраля 2019 г.) [1] был американским исследователем общественного мнения и политическим консультантом по кино, работавшим в администрации Картера . Он работал на кандидатов в президенты от Демократической партии Джорджа Макговерна в 1972 г., Джимми Картера в 1976 и 1980 г., Гэри Харта в 1984 г. (первичные выборы), Уолтера Мондейла в 1984 г. (всеобщие выборы), Джо Байдена в 1988 г. и Джерри Брауна в 1992 г. Он также работал на Марио Куомо , Боба Грэма , Майкла Дукакиса , Пола Саймона , Теда Кеннеди , Гарольда Вашингтона , Эндрю Романоффа и Дональда Трампа . [2] [3] [4]

Ранний период жизни

Патрик Хейворд Кэдделл родился в ирландской католической семье в Рок-Хилле, Южная Каролина , в семье Ньютона Паскаля Кэдделла (1923–1989), офицера береговой охраны США , и Джени Бернс Кэдделл (1922–1997). [5] [6] [3] Он провел большую часть своего детства в различных базовых городах, таких как Фалмут, Массачусетс , и был вдохновлен семьей Кеннеди .

Во время учебы в средней школе имени епископа Кенни в Джексонвилле, штат Флорида (где он был президентом студенческого совета и членом Национального почетного общества ), он разработал модель прогнозирования победителей выборов и был нанят спикером Палаты представителей Флориды Фредериком Х. Шульцем . [3] [7] [8] На последнем году обучения в Гарварде он занял у Шульца 25 000 долларов и основал фирму по проведению опросов общественного мнения Cambridge Survey Research вместе с двумя одноклассниками Джоном Горманом (1950–2008) и Дэниелом Портером (1950–1973). [3] [9] Осенью 1971 года Гэри Харт , менеджер избирательной кампании Джорджа Макговерна в 1972 году , нанял фирму Кэдделла для проведения опросов в Нью-Гэмпшире, где он тесно сотрудничал с помощником Макговерна Фрэнком Манкевичем , [10] и Кэдделл начал продвигать свою теорию «отчужденных избирателей». [3] После того, как Гарвард сообщил ему, что он не получит диплом, не сдав тест по плаванию, Кэдделл спешно организовал тест по плаванию в бассейне калифорнийского отеля. Гонзо -журналист Хантер С. Томпсон был его тренером, а известный политический журналист Теодор Х. Уайт , который был членом Совета попечителей Гарварда , был судьей. [10] Кэдделл окончил Гарвардский университет в 1972 году. [10]

В июле 1973 года Дэниел Портер и его девушка Сьюзан Петц были убиты во время кемпинга в парке Адирондак серийным убийцей Робертом Гарроу . [11] [5] После того, как полиция обнаружила машину Портера, Кэдделл приехал в парк Адирондак, чтобы присоединиться к поискам, и именно он обнаружил тело Портера в лесу. [12] [13] В связи с тем, что, будучи деловыми партнерами, Кэдделл и Портер оформили полисы страхования жизни друг на друга, Кэдделл изначально считался подозреваемым. [13] [12] Во время слушаний по Уотергейтскому делу выяснилось, что и Кэдделл, и Портер были в списке врагов президента Ричарда Никсона . [ 13] Они были самыми молодыми людьми в списке. [14] Следовательно, сенатор Тед Кеннеди забеспокоился, что Кэдделла ложно обвиняют по политическим мотивам, и отправил двух своих собственных следователей в округ Уоррен, штат Нью-Йорк . [13] [14] После того, как Гарроу совершил еще одно убийство 29 июля 1973 года, полиции стало очевидно, что он был виновником убийств Портера-Петца, и Кэдделл был оправдан. [13]

Карьера

Джимми Картер, президентская кампания 1976 года и речь о «недомогании»

Кэдделл с Джимми Картером в ноябре 1977 года.

Кэдделл убедил Картера сосредоточиться в 1976 году на «факторе доверия», а не на спорных политических вопросах в кампании 1976 года , стратегия, которая привела, в узком смысле, к победе. Арканзасский политолог и социолог Джим Ранчино объявил тогдашнего 26-летнего Кэдделла «лучшим социологом в бизнесе». [15] После того, как Картер был избран президентом, Кэдделл купил золотой Mercedes . [16] Он и директор по коммуникациям Белого дома Джеральд Рафшун арендовали дом в Джорджтауне (известный как «R Street Beach») у Мисс Америка 1951 года Иоланды Фокс . [ 3] [16] Он сопровождал актрису Лорен Бэколл на инаугурационный бал Картера . [3] [17] Актер Уоррен Битти познакомил его с Кристи Хефнер , дочерью основателя журнала Playboy Хью Хефнера . [18] [19] Дотти Линч работала на него с 1973 по 1979 год. [3]

По мнению исследователей, Кэдделл имел широкое влияние и доступ в Белый дом Картера и поддерживал тесные отношения как с президентом Картером, так и с первой леди Розалин Картер . [3] [20] Он был главным сторонником того, что позже стало известно как « речь о недомогании » Картера. [21] Первоначально речь была хорошо принята, но вскоре Картер уволил большую часть своего кабинета, и его популярность пострадала. В 1987 году пресс-секретарь Белого дома Картера Джоди Пауэлл заявила, что увольнения в кабинете были идеей не Кэдделла, а начальника штаба Белого дома Картера Гамильтона Джордана . [10] [20]

Хотя Кэдделл не был на зарплате у правительства, он имел пропуск в Белый дом и регулярно посещал стратегические совещания, проводимые Джорданом. [8] Записки Кэдделла Картеру не проверялись никем из персонала Белого дома. [8] В 1977 году привилегированный доступ Кэдделла в Овальный кабинет , несмотря на его корпоративных и иностранных клиентов, привел к обвинениям в конфликте интересов . Колумнист New York Times Уильям Сафайр особенно критиковал контракт Кэдделла с Саудовской Аравией . [8] [5] Желание Кэдделла официально присоединиться к персоналу Белого дома Картера якобы было наложено вето Джорданом. [3]

Кэдделл в Овальном кабинете пожимает руку президенту Джимми Картеру

президентские выборы 1984 года

После поражения Картера на президентских выборах 1980 года Кэдделл начал искать кандидата, который мог бы выступить против Рональда Рейгана в 1984 году. Сенатор Джон Гленн отверг его. [3] Вице-президент Картера Уолтер Мондейл , который не соглашался с Кэдделлом по поводу «речи о недомогании», вместо этого нанял Боба Беккеля в качестве менеджера кампании и Питера Харта в качестве социолога. [22] [23] Он пытался убедить Джо Байдена , Дейла Бамперса , а затем Криса Додда баллотироваться, но никто из них не проявил интереса. [3] В канун Нового года 1983 года Кэдделла нанял его давний друг сенатор Гэри Харт , который дал Кэдделлу его первую работу в национальной политике в кампании Джорджа Макговерна в 1972 году. [24] Кэдделлу приписали ошеломляющую победу Харта над Мондейлом на предварительных выборах в Нью-Гэмпшире в 1984 году. [24] [25] Однако его обвинили в одобрении телевизионной рекламы, нападавшей на влиятельного чикагского олдермена Эдварда «Быстрого Эдди» Врдоляка , что нанесло значительный ущерб кампании Харта. [4] [3] [26] Его также обвинили в отказе посещать предвыборные собрания и желании иметь дело только с Хартом напрямую. [3]

После того, как Мондейл победил Харта на демократических президентских выборах 1984 года , Кэдделл присоединился к кампании Мондейла. Ему было поручено проводить опросы, заниматься стратегией и подготовкой дебатов. Ему приписывают разработку стратегии дебатов Мондейла на первых президентских дебатах в Соединенных Штатах в 1984 году . [27] [3]

Джо Байден, президентская кампания 1988 года

Кэдделл и Байден изначально стали близкими друзьями в 1972 году во время первой кампании Байдена в Сенат США , когда 21-летний Кэдделл был опросчиком для 29-летнего Байдена. [28] [29] В 1983 году Байден заметил: «Иногда трудно понять, где заканчивается мышление Пэта и начинается мое». [30] Байден также заметил журналисту Жюлю Уитковеру , что Кэдделл был «богоподобной» фигурой. [20] Кэдделл и Байден иногда проводили лето вместе в арендованном Кэдделлом доме на острове Мартас-Винъярд, слушая записи речей Бобби Кеннеди , и однажды Кэдделл сопровождал семью Байденов во время зимних каникул на Гавайях. [3]

После поражения Мондейла на выборах 1984 года Кэдделл основал политическую и корпоративную консалтинговую фирму с Бобом Шрамом и Дэвидом Доуком. [31] [32] Между тремя мужчинами возник публичный спор, и Байден был призван в качестве посредника. [30] [3] В 1988 году Кэдделл покинул консалтинговую фирму демократов Caddell, Doak and Shrum после того, что The Washington Post описала как «яростный судебный процесс». [33] Когда Байден решил баллотироваться на пост президента в 1988 году, он сначала обратился к Доуку с просьбой стать его менеджером кампании, но Доук отверг его, потому что не хотел снова работать с Кэдделлом. [3] Вместо этого Доук и Шрам подписали контракт на кампанию Дика Гепхардта . [34] В конечном итоге Байден нанял Тима Ридли (1955–2005) в качестве менеджера своей кампании. [35] Кампания Байдена была осложнена внутренними распрями, в значительной степени приписываемыми присутствию Кадделла. [34] [3] Вскоре после того, как Байден объявил о своем участии в президентской гонке в июне 1987 года, Кадделл пристал к репортеру Washington Post в отеле в Де-Мойне, штат Айова , и, как следствие, помощник Байдена Тед Кауфман попросил его не присутствовать на первых предварительных дебатах. [3] В августе 1987 года, после серии личных встреч и ужинов с Кадделлом в течение лета (якобы для подготовки к слушаниям по выдвижению кандидатуры Роберта Борка в Верховный суд ), Байден признался своим старшим сотрудникам, Ридли, Тому Донилону , Кауфману и сестре Валери Байден Оуэнс , что он не хочет увольнять Кадделла из-за их давней дружбы и просто не знает, что делать. [3]

12 сентября 1987 года Байдена обвинили в плагиате речи лидера британской Лейбористской партии Нила Киннока . [36] Четыре дня спустя Байдена снова обвинили в плагиате другой речи, дословно скопировав фразы у Бобби Кеннеди . [37] Последняя речь была написана Кэдделлом. [28] Позже было установлено, что Байден также плагиатил речи Джона Ф. Кеннеди и Хьюберта Хамфри . [28] Сотрудники Байдена настоятельно рекомендовали ему снять свою кандидатуру с гонки, но Кэдделл утверждал обратное и вместо этого призвал Байдена атаковать прессу. [3] [28] Он столкнулся с репортером New York Times , который изначально написал историю Киннока по телефону, и ложно обвинил своих бывших деловых партнеров Шрама и Доака в создании «видео с атакой», подчеркивающего плагиат Байдена. 1 октября 1987 года Майкл Дукакис признал, что его руководитель предвыборной кампании Джон Сассо был тем, кто передал репортеру New York Times видеозапись плагиата Байдена. Политический директор Сассо и Дукакиса Пол Тулли (1944–1992) впоследствии ушел в отставку. [38] [39] [40] Позже Кэдделл извинился перед кампанией Гепхардта . [3]

22 сентября 1987 года, накануне того, как Байден снялся с президентской гонки, ближайшее окружение Байдена собралось в доме Байдена в Уилмингтоне, штат Делавэр , и посоветовало ему сняться с гонки. Кэдделла не пригласили на встречу, но он звонил каждые 15 минут, чтобы спорить по телефону-автомату . Он сказал пресс-секретарю Байдена Ларри Раски (1951–2020): «Вы, люди, сформировали группу мстителей, чтобы вывести моего кандидата из гонки». [3] [28] [41] Он сказал другому советнику, что «не имеет права давать моему кандидату советы». Он потребовал от брата Байдена, Джимми , разрешить ему поговорить с Байденом напрямую и обвинил Джимми в просеивании звонков. [3]

Через неделю после того, как Байден снял свою кандидатуру, он встретился с Кэдделлом в Уилмингтоне и сказал ему, что «его советы больше не будут приветствоваться ни в одном будущем политическом начинании». [3] Кроме того, Байден опубликовал заявление, в котором говорилось: «Сенатор хочет, чтобы было известно, что у него нет враждебности к Пэту Кэдделлу, но что он прекратил с ним отношения». [28] [3] Первоначально Кэдделл утверждал, что их дружба по-прежнему сильна и что заявление Байдена означало лишь то, что у них больше не будет профессиональных отношений, но в интервью 2017 года, почти 30 лет спустя, Кэдделл признал, что их отношения так и не восстановились и что ему «пока некомфортно говорить об этом». [3] [28] Когда в 2007 году его спросили о Кэдделле, Байден сказал: «Надеюсь, у него все в порядке. Я не знаю никого, кто бы его видел. Я все время спрашиваю: «Кто-нибудь видел Пэта?» [35] В последующем интервью в 2015 году Байден сказал: «Я не видел Пэта 20 лет. У нас нет отношений. Он хороший парень». [42]

Кэдделла также обвинили в участии в провале президентской кампании своего бывшего босса Гэри Харта в 1988 году после того, как в мае 1987 года всплыла фотография Харта с моделью Донной Райс на яхте Monkey Business , что привело к обвинениям в неверности и снятию Харта с гонки. [43] Кэдделл отрицал обвинения. [3] [10] Другие обвинили республиканского стратега Ли Этуотера в «подставе» Харта. [44]

Последующие действия

В 1988 году Кэдделл переехал в Калифорнию, чтобы преподавать курс в Калифорнийском университете в Санта-Барбаре . [43] Его давний друг Уоррен Битти вдохновил его заняться киноиндустрией, и они сотрудничали в сатирическом фильме 1998 года «Булворт» . [43] [45] Кэдделл работал консультантом в различных сценарных постановках, в частности, в художественных фильмах «Апокалипсис сегодня» , «Самолёт президента» , «Эпидемия » и «На линии огня» ; в телевизионных фильмах «Напарники» и «Y2K» ; и в телесериале «Западное крыло» . [16] [46] Он также был маркетинговым консультантом в злополучной кампании Coca-Cola New Coke в 1985 году. [47]

На президентских выборах 1992 года Кэдделл консультировал Джерри Брауна на праймериз Демократической партии , а затем независимого кандидата Росса Перо на всеобщих выборах. [48] [49] Впоследствии его избегали в демократических кругах из-за победы Билла Клинтона в 1992 году, что ускорило его правый крен. [28] Анализ Кэдделлом опросов и вопросов предвыборной кампании все больше ставил его в противоречие с руководством Демократической партии. Его критиковал обозреватель Media Matters for America и Salon Стив Корнацки за предсказание негативных последствий для Демократической партии. [50] [51] Он назвал энвайронментализм «заговором с целью «по сути деконструировать капитализм ». [2] В 2000 году он пожертвовал 1000 долларов на президентскую кампанию кандидата в президенты от Партии зеленых Ральфа Нейдера . [52] В 2002 году он был нанят бывшим мэром Лос-Анджелеса, республиканцем Ричардом Риорданом , который был основным кандидатом на выборах губернатора Калифорнии 2002 года . [52]

Кэдделл играл неформальную роль в президентской кампании Говарда Дина 2004 года . [53] [54] В 2003 году в телефонном разговоре с менеджером кампании Дина Джо Триппи (который работал под его началом в консалтинговой фирме Caddell, Doak and Shrum в середине 1980-х годов) Кэдделл придумал рефрен Дина «у тебя есть власть». [20] Он напал на президентскую кампанию Джона Керри 2004 года , которую возглавлял его бывший деловой партнер Боб Шрам , как на «политических криптогангстеров, которые захватили сердце и душу Демократической партии в Вашингтоне», и что «их работа — удерживать власть и удерживать деньги». [28] [55]

В январе 2010 года Триппи , Селинда Лейк и Кэдделл были названы консультантами сенаторской кампании Эндрю Романоффа в Колорадо . Кэдделл заявил, что он «выходит из консалтинговой отставки, чтобы работать на Романоффа, поскольку он занимает принципиальную позицию для людей, выступая против укоренившихся интересов и выгребной ямы Вашингтона». [56]

В ноябре 2010 года Кэдделл написал статью в The Washington Post, в которой призвал Барака Обаму не добиваться переизбрания. [57]

В преддверии президентских выборов 2012 года Кэдделл участвовал в создании консервативной некоммерческой группы под названием « Безопасная Америка сейчас », которая размещала рекламу с участием премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху , ориентированную на еврейско-американских избирателей. [58] [59] [60]

В 2000-х годах республиканцы начали цитировать тирады Кэдделла против Демократической партии, когда они выступали в Палате представителей и Сенате. [61] [62] [63] Кэдделл был постоянным гостем на Fox News , и на момент своей смерти был указан как официальный «корреспондент Fox News». Это принесло ему ярлык «демократа Fox News » от критиков, таких как либеральный онлайн-журнал мнений Salon . [2] Он также часто появлялся на консервативном веб-сайте Ricochet.com , обсуждая политику. [64] [65] [66]

В 2010-х годах он время от времени был приглашенным лектором в колледже Чарльстона и Цитадели . [67]

Дональд Трамп, президентская кампания 2016 года и «враг американского народа»

Каделл с Уитом Эйресом и Ральфом Хэллоу на Конференции консервативных политических действий 2014 года

Кэдделл впервые встретился с Дональдом Трампом в 1980-х годах и, несмотря на то, что был зарегистрированным демократом, голосовавшим за Берни Сандерса на праймериз в Южной Каролине в 2016 году , был неофициальным советником Трампа на выборах 2016 года . [45] [28] В 2013 году Кэдделл стал подрядчиком республиканского мега-спонсора и генерального директора Renaissance Technologies Роберта Мерсера и продолжал собирать данные опросов для Mercer до дня выборов 2016 года. [68] Поскольку его данные опросов все больше отдалялись от истеблишмента, Кэдделл начал продвигать свой аутсайдерский «проект кандидата Смита» и пытался убедить Мерсера и его другого благотворителя, нефтяника Уильяма Ли Хэнли, поддержать независимого кандидата. [45] Кэдделл распространил свое исследование и привлек внимание давнего советника Трампа Роджера Стоуна , который переслал меморандум об этом Трампу. [45]

Кэдделл также стал частым соавтором Стива Бэннона , тогдашнего исполнительного председателя Breitbart , который также в основном финансировался Mercer. [28] [45] Оба, Кэдделл и Бэннон, были ирландскими католиками , выросшими на Юге , ненавидевшими обе основные политические партии и имевшими предыдущие связи в Голливуде . [45] По приглашению Бэннона, Кэдделл начал писать регулярные колонки на Breitbart в 2012 году и регулярно появлялся на радиошоу Бэннона в 2014 году. [28] [45] По данным интернет-журнала Slate , Кэдделл участвовал в поиске людей, желающих принять участие в антиобамовском документальном фильме 2012 года «Надежда и перемены» , спродюсированном Стивом Бэнноном и Citizens United . [69]

После того, как Пол Манафорт был вынужден уйти с поста председателя кампании Трампа в августе 2016 года, Бэннон был назначен главным исполнительным директором кампании , Келлианн Конвэй была назначена менеджером кампании, а Дэвид Босси из Citizens United был назначен заместителем менеджера кампании. Все трое ранее были сотрудниками Mercer. В результате влияние Кэдделла в кампании Трампа возросло. [45] Трамп регулярно звонил Кэдделлу, чтобы похвалить его выступления на телевидении и попросить совета. Кэдделл также посетил Trump Tower по приглашению Трампа. [28] В радиоинтервью в августе 2016 года с главным редактором Breitbart Алексом Марлоу Кэдделл обвинил Reuters в фальсификации результатов выборов и предсказал победу Трампа. [28]

Кэдделл продолжал консультировать Трампа после того, как Трамп был избран президентом на выборах 2016 года . Ему приписывали пионерские атаки на СМИ как на « врагов американского народа ». [45] В 2012 году Кэдделл выступил с речью на конференции, спонсируемой Accuracy in Media , консервативной наблюдательной организацией, в которой он назвал СМИ « врагами американского народа ». [45] Во время расследования атаки в Бенгази 2012 года Кэдделл снова назвал СМИ «фундаментальной угрозой американской демократии и врагами американского народа». [70] [28] 17 февраля 2017 года, после выступления на авиазаводе Boeing в Северном Чарльстоне, Южная Каролина , президент Дональд Трамп созвал встречу с Кэдделлом, Бэнноном и зятем Трампа Джаредом Кушнером . [45] Днем того же дня Трамп заявил в Twitter, что The New York Times , NBC News , ABC , CBS и CNN являются « фейковыми новостями » и «врагами американского народа». [71]

Стиль кампании

Согласно описанию в Washington Monthly за 1987 год :

Кэдделл считает, что ключ к победе на современных выборах — это обращение к «отчужденным» избирателям — постоянно растущей группе в основном молодых избирателей, которых нелегко идентифицировать как либералов или консерваторов, и которые не доверяют правительству, политикам или партиям. Вы не можете заманить этих избирателей программами и позициями по конкретным вопросам, так гласит теория. Вместо этого вы должны оставаться такими же непредвзятыми, как они. Вы заманиваете их, нападая на то, что вызвало их отчуждение: истеблишмент. Даже если бы он был склонен помочь своему кандидату решить существенные проблемы страны и сформулировать последовательный пакет решений, у него были бы проблемы. [47]

Смерть

После перенесенного инсульта Кэдделл умер 16 февраля 2019 года в возрасте 68 лет в больнице в Чарльстоне, Южная Каролина . [1] Он переехал в дом в квартале от своей дочери Хайди Кэдделл Эчелбергер и ее троих детей, Оливии Эмили Эчелбергер, 13 лет, Патрика Трэвиса Эчелбергера, 12 лет, и Джени Кейт Эчелбергер, 11 лет, в Ханахане, Южная Каролина , в последнее десятилетие своей жизни. [72] По словам профессора Кендры Стюарт из Колледжа Чарльстона , Кэдделл не болел до инсульта, и его смерть стала шоком для тех, кто его знал. [67] Среди тех, кто присутствовал на его похоронах, были консервативный эксперт Энн Коултер , социолог Скотт Расмуссен , политический деятель Демократической партии Джо Триппи , директор по коммуникациям Белого дома Билл Шайн , политический консультант Дуглас Шоен , бизнесмен и бывший независимый кандидат в сенат Грег Орман , политический аналитик Джеймс Пинкертон и комментатор Джон ЛеБутилье . [73]

В своем заявлении бывший президент Джимми Картер сказал:

«Пэт Кэдделл был блестящим исследователем общественного мнения, который в молодом возрасте предоставил мне ключевую информацию и на протяжении всей своей карьеры помог сформировать будущее профессиональных исследований. Розалин и я благодарны за его советы в наших кампаниях и во время нашего пребывания в Белом доме. Мы посылаем наши молитвы его семье и друзьям». [67]

Советник президента Келлианн Конвэй выразила соболезнования в Twitter, заявив, что:

«Пэт Кэдделл (Картер) и Ричард Виртлин (Рейган) помогли революционизировать использование опросов в президентских кампаниях и направляли/подбадривали новичков -исследователей, таких как я. Пэт боролся до конца, и его будет не хватать». [74]

Ссылки

  1. ^ ab Roberts, Sam (16 февраля 2019 г.). «Патрик Кэдделл, самоучка-собеседник, который помог Картеру попасть в Белый дом, умер в возрасте 68 лет». The New York Times . Получено 16 февраля 2019 г. .
  2. ^ abc Парин, Алекс (22 ноября 2010 г.). «Пэт Кэдделл: социолог и абсолютный демократ Fox». Салон .
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac Романо, Лоис (18 ноября 1987 г.). "РАЗДРАЖАЮЩАЯ ЗАГАДКА ПЭТА КЭДДЕЛЛА". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 7 декабря 2021 г.
  4. ^ ab "'COCA-COLA KID' RETURNS TO DO YOUR POLLING MIRACLES". Chicago Tribune . Получено 7 декабря 2021 г. .
  5. ^ abc Mohr, Charles (1 августа 1976 г.). «Молодой опрос общественного мнения играет ключевую роль для Картера». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 7 декабря 2021 г.
  6. ^ "Некролог Патрика Кэдделла (2019) Post and Courier Charleston". Legacy.com . Получено 7 декабря 2021 г. .
  7. ↑ Браун, Ллойд (18 февраля 2019 г.). «RIP: Pat Caddell, Bishop Kenny High Alumni». Eye on Jacksonville . Получено 7 декабря 2021 г. .
  8. ^ abcd Бродер, Дэвид С. (29 мая 1977 г.). «Кадделл в центре внимания и считает его слишком ярким». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 7 декабря 2021 г.
  9. ↑ Marquard, Bryan (2 марта 2008 г.). «Джон Горман, в 57 лет; помог сформировать сферу политических опросов». Boston.com . Получено 7 декабря 2021 г.
  10. ^ abcde Розенталь, Эндрю (12 ноября 1987 г.). «ВАШИНГТОНСКИЙ РАЗГОВОР: ПОЛИТИЧЕСКИЕ ОПЕРАТИВНИКИ; Помните Пэта Кэдделла, звездного мальчика? Так же, как и инсайдеры Capital, и как!». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 7 декабря 2021 г.
  11. ^ "Дэнни Д. Портер". The Harvard Crimson . Получено 7 декабря 2021 г.
  12. ^ ab "Новая книга рассказывает об убийстве Гарроу в Адирондаке в 1973 году и лете страха". dailygazette.com . 25 апреля 2021 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  13. ^ abcde «Убийца из Адирондака, вызвавший 12-дневную охоту, вспоминают 40 лет спустя». The Denver Post . 24 июня 2013 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  14. ^ ab Читайте книгу «Присягнувшие молчать: правда о Роберте Гарроу и деле о пропавших без вести телах» онлайн Джима Трейси | Книги.
  15. ↑ The Blytheville, Arkansas, Courier News , 11 июня 1976 г., стр. 3.
  16. ^ abc Кроуфорд, Клэр (21 ноября 1977 г.). «Пэт Кэдделл, 27 лет, — вундеркинд-опросщик, который играет с президентом в хорошие новости и плохие новости». People . Получено 7 декабря 2021 г. .
  17. ^ "Инаугурация". The Harvard Crimson . Получено 7 декабря 2021 г.
  18. ↑ Мартин, Джудит (20 января 1977 г.). «Вечеринка Playboy (несмотря на интервью)». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 7 декабря 2021 г.
  19. ↑ Романо, Лоис (4 декабря 1983 г.). «Кристи Хефнер, дочь революции». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 7 декабря 2021 г.
  20. ^ abcd "Патрик Кэдделл, социолог, который помог Картеру направить недовольство избирателей, умер в возрасте 68 лет". news.yahoo.com . Получено 7 декабря 2021 г. .
  21. ^ Хит, Дайан Дж.: «Укомплектование штата аппарата общественного мнения Белого дома», «Public Opinion Quarterly», Смит, Р.: «Размер Луны», 62:2 (1998)
  22. ↑ Романо, Лоис (23 марта 1984 г.). «Оставаясь в курсе». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 7 декабря 2021 г.
  23. ^ Вайнрауб, Бернард (22 июля 1984 г.). «РАСШИРЕНИЕ УЗКОГО КРУГА СОВЕТНИКОВ MONDALE». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 7 декабря 2021 г.
  24. ^ ab Schram, Martin (4 марта 1984 г.). «Caddell Helped Hart Hone Image, Improve Pitch». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 7 декабря 2021 г.
  25. ^ "ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ". The New Yorker . 5 марта 1984 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  26. ^ "ДЛЯ КОКА-КОЛЫ ПЭТ КЭДДЕЛЛ НЕ БЫЛ ЭТИМ". Chicago Tribune . Получено 7 декабря 2021 г. .
  27. ^ Гейли, Фил (4 октября 1984 г.). «СТРАТЕГИЯ ПОЛЬСКИХ ДЕБАТОВ РЕЙГАНА И МОНДЕЙЛА». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 7 декабря 2021 г.
  28. ^ abcdefghijklmno «Демократ, выступающий против истеблишмента и придумавший Дональда Трампа». BuzzFeed News . Получено 7 декабря 2021 г.
  29. ↑ Сешнс, Дэвид (12 марта 2020 г.). «Бесконечные поиски Джо Байдена сообщения». The New Republic . ISSN  0028-6583 . Получено 7 декабря 2021 г.
  30. ^ ab Taylor, Paul (3 марта 1986 г.). «Scolding on the Stump: Sen. Biden Lectures Fellow Democrats». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 7 декабря 2021 г.
  31. ↑ Clarity, James F.; Weaver, Warren Jr. (14 декабря 1985 г.). «БРИФИНГ; Команда в беде». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 7 декабря 2021 г.
  32. ^ Дикенсон, Джеймс Р. (19 января 1986 г.). «В целом они предпочли бы быть в Гаррисберге». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 7 декабря 2021 г.
  33. ^ «Медиа-бароны: главные политические рекламщики» (О политике) . The Washington Post . 30 апреля 2000 г.
  34. ^ ab Эванс, Роуленд; Новак, Роберт (28 сентября 1987 г.). "POST MORTEM ON THE BIDEN CAMPAIGN". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 7 декабря 2021 г.
  35. ^ ab "Знакомые лица рядом с Байденом". Голосуйте разумно . Получено 7 декабря 2021 г.
  36. ↑ Дауд, Морин (12 сентября 1987 г.). «Финал дебатов Байдена: эхо из-за рубежа». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 7 декабря 2021 г.
  37. ^ Дауд, Морин (16 сентября 1987 г.). «Байден сталкивается с растущими дебатами по поводу своих выступлений». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 7 декабря 2021 г.
  38. ↑ Розенталь, Эндрю (1 октября 1987 г.). «Два главных помощника Дукакиса ушли в отставку, поскольку один признал свою роль в записи разговоров Байдена». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 22 февраля 2022 г.
  39. ↑ Шапиро, Уолтер (24 июня 2001 г.). «Возрождение Джона Сассо». Time . ISSN  0040-781X . Получено 22 февраля 2022 г. .
  40. ↑ Тонер, Робин (25 сентября 1992 г.). «Пол Талли умер в возрасте 48 лет; ведущий демократический стратег». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 22 февраля 2022 г.
  41. ^ "Ларри Раски: легендарный демократический агент, который поддержал Джо Байдена". POLITICO . Получено 7 декабря 2021 г. .
  42. ^ @jonward11 (17 февраля 2019 г.). «Джо Байден однажды назвал Пэта Кэдделла «богоподобной фигурой». Байден и Кэдделл были хорошими друзьями с середины 70-х до конца 80-х. Байден однажды сказал Жюлю Уитковеру, что «трудно понять, где заканчивается мышление Пэта и начинается мое». ( Твит ) . Получено 7 декабря 2021 г. – через Twitter .
  43. ^ abc Питер Х. Кинг (22 января 1988 г.). «Портрет изгнанника: Кэдделл — человек не в сезон». Los Angeles Times . Получено 7 декабря 2021 г.
  44. ^ Фэллоуз, Джеймс (16 октября 2018 г.). «Был ли Гэри Харт подставлен?». The Atlantic . Получено 7 декабря 2021 г. .
  45. ^ abcdefghijk Майер, Джейн (17 марта 2017 г.). «Затворнический магнат хедж-фондов, стоящий за президентством Трампа». The New Yorker . Получено 24 марта 2017 г.
  46. ^ Petski, Denise (18 февраля 2019 г.). «Патрик Кэдделл умирает: политический социолог, писатель-консультант «Западного крыла» был в возрасте 68 лет». Крайний срок . Получено 7 декабря 2021 г.
  47. ^ ab Glastris, Paul (1 октября 1987 г.). «Власть, которой не должно быть; пять вашингтонских инсайдеров, которых не должен нанимать следующий президент-демократ». Washington Monthly . Архивировано из оригинала 15 марта 2022 г.Альтернативный URL-адрес
  48. ^ «Браун отказывается от 8-секундных звуковых фрагментов». Los Angeles Times . 21 октября 1991 г. Получено 13 декабря 2021 г.
  49. ↑ Берк, Ричард Л. (16 апреля 1992 г.). «КАМПАНИЯ 1992 ГОДА: Политическая записка; Стреляя с губ, отставной «чудо-мальчик» с легкостью выбирает свои цели». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 7 декабря 2021 г.
  50. ↑ Andrew Seifter; Jeremy Cluchey (16 сентября 2004 г.). «Кто такой Пэт Кэдделл?». Media Matters . Архивировано из оригинала 20 сентября 2008 г. Получено 4 июля 2013 г.
  51. ↑ Стив Корнацки (12 марта 2010 г.). «Пэт Кэдделл снова предсказывает крах демократам». Салон . Получено 1 июня 2013 г.
  52. ^ ab Cluchey, Jeremy; Seifter, Andrew. "Who is Pat Caddell?". Media Matters for America . Получено 7 декабря 2021 г.
  53. ↑ Фред Сигел (20 февраля 2019 г.). «Второй акт Пэта Кэдделла». City Journal . Получено 7 декабря 2021 г.
  54. ^ Halbfinger, David M. (4 января 2004 г.). «Нация; Да, Говард Дин может быть свергнут и как». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 7 декабря 2021 г.
  55. ^ «Пэт Кэдделл, деятель Демократической партии, разгружается на своей собственной партии». soc.retirement.narkive.com . Получено 7 декабря 2021 г. .
  56. ^ Катанезе, Дэвид. «Романофф нанимает известных агентов». POLITICO . Получено 7 декабря 2021 г. .
  57. ^ Кэдделл, Дуглас Э. Шон и Патрик Х. (14 ноября 2010 г.). «Мнение | Одно и готово: чтобы стать великим президентом, Обаме не следует добиваться переизбрания в 2012 году». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 7 декабря 2021 г.
  58. ^ "Информационный листок: Обеспечьте безопасность Америки сейчас". Bridge Initiative . Получено 7 декабря 2021 г.
  59. ↑ Laws, Mike (21 сентября 2012 г.). «Пэт Кэдделл не либерал — еще одно доказательство». The Hill . Получено 7 декабря 2021 г. .
  60. ^ «Secure America Now заявляет, что если Байден и Нетаньяху так близки, почему оценка угрозы Ирана так далека от реальности?». www.prnewswire.com (пресс-релиз). Secure America Now . Получено 7 декабря 2021 г.
  61. ^ «Играл ли журнал Time в политику, выбрав обложку «Человек года» за 2006 год?» (Это частичная расшифровка из «Hannity & Colmes» от 18 декабря 2006 года, отредактированная для ясности.) . Fox News . 19 декабря 2006 года . Получено 30 августа 2016 года .
  62. ^ "Плохие новости для детей..." Fox News . 28 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2010 г. Получено 30 августа 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  63. ^ «Этот опрос призван дать определенные результаты». Fox News . 26 марта 2005 г. Архивировано из оригинала (Fox News Live (стенограмма)) 18 июня 2006 г. Получено 26 февраля 2007 г.Альтернативный URL-адрес
  64. ^ "Ricochet Podcast #64: Hey Now | Ricochet". Ricochet.com . 9 апреля 2011 г. Получено 30 августа 2016 г.
  65. ^ "Ricochet Podcast #39: The Shrinking Violets | Ricochet". Ricochet.com . 14 октября 2010 г. Получено 30 августа 2016 г.
  66. ^ "Ricochet Podcast #95: A Pre-Revolutionary Moment | Ricochet". Ricochet.com . 26 ноября 2011 г. Получено 30 августа 2016 г.
  67. ^ abc Лестер, Уилл. «Джимми Картер, исследователь общественного мнения и давний эксперт Пэт Кэдделл умер от инсульта в возрасте 68 лет». USA Today . Получено 7 декабря 2021 г.
  68. ↑ Свенсон, Кайл (5 января 2018 г.). «Ребекка Мерсер, миллиардер, поддерживающая Бэннона и Трампа, выбирает сторону». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 7 декабря 2021 г.
  69. ↑ Weigel, David (18 сентября 2012 г.). «Мы — 5, 6 или 7 процентов; Митт Ромни познакомил вас с этими печальными избирателями Обамы? Скоро он это сделает». Slate . Получено 30 августа 2016 г.
  70. ^ «Кэдделл о СМИ и Бенгази: «Основная угроза американской демократии»».
  71. ^ Эриксон, Аманда (18 февраля 2017 г.). "Трамп назвал новостные СМИ "врагом американского народа". Вот история термина" The Washington Post
  72. ^ "Патрик Кэдделл, социолог, который помог Картеру направить недовольство избирателей, умер в возрасте 68 лет". Yahoo . Получено 7 декабря 2021 г. .
  73. ^ «Друзья отдают дань уважения Пэту Кэдделлу на похоронах в Чарльстоне». RealClearPolicy . 5 марта 2019 г. Получено 7 декабря 2021 г. – через Breitbart.
  74. ^ @kellyannepolls (17 февраля 2019 г.). «Зарегистрироваться» ( твит ) – через Twitter .

Внешние ссылки