stringtranslate.com

Патти Бойд

Патрисия Энн Бойд (родилась 17 марта 1944 года) — английская модель и фотограф. Она была одной из ведущих международных моделей 1960-х годов и вместе с Джин Шримптон олицетворяла британский женский образ той эпохи. Бойд вышла замуж за Джорджа Харрисона в 1966 году, пережив пик популярности The Beatles и разделяя их приверженность индийской духовности . Она развелась с Харрисоном в 1977 году и вышла замуж за общего друга Эрика Клэптона в 1979 году; они развелись в 1989 году. Бойд вдохновила Харрисона на песни « I Need You », « If I Needed Someone », « Something » и « For You Blue », а также песни Клэптона « Layla », « Bell Bottom Blues », « Wonderful Tonight » и «Have You Ever Loved a Woman».

В августе 2007 года Бойд опубликовала свою автобиографию Wonderful Today [1] (под названием Wonderful Tonight в Соединенных Штатах). Ее фотографии Харрисона и Клэптона под названием Through the Eye of a Muse широко выставлялись.

Ранний период жизни

Бойд родилась 17 марта 1944 года [2] в Тонтоне , Сомерсет , [3] она была первым ребенком Колина («Джока») Яна Лэнгдона Бойда и Дианы Фрэнсис Бойд (урожденной Драйсдейл). [4] Бойды переехали в Западный Лотиан в Шотландии, где в 1946 году родился ее брат Колин. [5] Затем они переехали в Гилфорд , Суррей, где в 1947 году родилась ее сестра Дженни . [6] После увольнения Джока из Королевских ВВС , Бойды жили в Найроби с 1948 по 1953 год. [7] Младшая сестра Бойда, Паула, родилась в больнице в Накуру , Кения, в 1951 году. [8]

С восьми лет Бойд училась в школе-интернате Накуру недалеко от Найроби. Во время каникул она вернулась домой и была потрясена, узнав, что ее родители развелись. [9] В декабре 1953 года она и ее братья и сестры переехали в Англию с Дианой и ее новым мужем Бобби Геймер-Джонсом. [10] Со вторым браком матери у Бойд появилось два единокровных брата, Дэвид (р. 1954) и Роберт («Бу»; р. 1955). [11] Много лет спустя она узнала, что у нее есть две единокровные сестры от второго брака Джока: [12] Клэр (1962–2018) и Джулия (р. 1964). [ необходима цитата ]

Бойд недолгое время посещала школу Hazeldean в Патни , а затем школу-интернат St Agnes and St Michael Convent в Ист-Гринстеде и монастырь St Martha's Convent в Хэдли-Вуде , Хартфордшир. [13] В 1961 году она получила три сертификата GCE O level. [14] В том же году она переехала в Лондон и через свою мать нашла работу стажера-косметолога в возрасте 17 лет в салоне Elizabeth Arden на Бонд-стрит. [15] Клиент, работавший в журнале Honey , вдохновил ее присоединиться к агентству и начать работать моделью. [16]

Карьера

Моделирование

Бойд начала свою карьеру в мире моды в 1962 году [17] , сначала работая моделью в Лондоне и Париже . [18] Среди ее постоянных заданий в то время были работы для британского издания Vogue , Vanity Fair , Elle во Франции и Honey , а также модные развороты в таких газетах, как The Daily Telegraph и The Times . [18] Ее фотографировали Дэвид Бейли , Теренс Донован и Брайан Даффи , среди прочих, [19] и она появилась на обложке британского Vogue . [20] Другие популярные модели того времени, такие как Твигги , основывали свою модельную внешность на Бойд. [21] [nb 1] По описанию журналиста Тома Хибберта , Бойд и Джин Шримптон стали «международными знаменитостями» как воплощение «британского женского «образа» — мини-юбка, длинные прямые волосы и очарование широко раскрытых глаз». Этот образ определил западную моду для женщин в результате международной популярности Beatles и других музыкальных коллективов Британского вторжения с 1964 года. [23] В своей автобиографии Бойд вспоминает, что была известна как муза дизайнера Осси Кларка , который называл некоторые из своих дизайнов «Патти». [24] [nb 2]

Молодой человек сидит перед микрофоном в центре снимка и курит сигарету. За ним, частично видны, стоят несколько молодых женщин.
Джордж Харрисон на пресс-конференции Beatles в июне 1964 года. Востребованность Бойд как модели значительно возросла из-за ее романтических отношений с Харрисоном.

В начале 1964 года Бойд появилась в телевизионной рекламной кампании чипсов Smith's , режиссером которой был Ричард Лестер . [25] Затем Лестер снял ее в роли школьницы в фильме The Beatles 1964 года A Hard Day's Night , [26] [27] где она познакомилась и подружилась с ведущим гитаристом группы Джорджем Харрисоном . [28] [nb 3] Карьера модели Бойд резко пошла вверх в результате ее последующих романтических отношений с Харрисоном. [23] [30] Она вспоминает, что результатом стали дальнейшие задания для Vogue и Vanity Fair , а также работа для Tatler (с фотографом Жанлу Сьеффом ), еще больше телевизионных рекламных роликов для Smith's и шампуня Dop от L'Oréal , а также реклама на страницах газет о моде. [31]

Бойд и Харрисон были одной из ведущих пар в эпоху «свингующего Лондона» , когда, согласно статье в Daily Express 1966 года , «актеры, поп-певцы, парикмахеры и модели» были новым «привилегированным классом» Лондона. [32] Британский андеграундный писатель Барри Майлз позже описал ее как «несомненно самую гламурную» из всех жен и подруг Битлз, [33] в то время как автор Шон Леви пишет, что даже в большей степени, чем Джейн Эшер , театральная актриса, родившаяся в Лондоне и бывшая подругой Пола Маккартни большую часть 1960-х годов, Бойд олицетворяла то, что «звездность шестидесятых должна была даровать своим избранникам». [34] [nb 4] В 1966 году британский модельер Мэри Куант писала, что для современных женщин стало обязательным стремление «выглядеть как Пэтти Бойд, а не как Марлен Дитрих », добавив: «Их цель — выглядеть по-детски юными, наивно-неискушенными, и для достижения этого образа требуется больше утонченности, чем те ранние потенциальные утонченности когда-либо мечтали». [35]

По просьбе Глории Стэйверс [ 26] Бойд начала писать колонку под названием «Письмо Патти из Лондона» для американского подросткового журнала 16 . [36] По словам Хибберт: «Она сообщала о последних тенденциях на Карнаби-стрит , информировала читателей о том, что сейчас носят Битлз и Стоунз , и давала советы о том, как сделать темные и вьющиеся волосы прямыми и светлыми». [23] Однако, поскольку Бойд стала объектом враждебности со стороны поклонниц Битлз, Харрисон настоял на том, чтобы она отказалась от своей карьеры, чтобы обеспечить их конфиденциальность. [37] В июле 1968 года она и ее сестра Дженни, которая также была моделью, открыли бутик в модном лондонском Челси-маркете. Они назвали его «Дженнифер Джунипер» в честь одноименной песни Донована . [38] Дженни управляла магазином, в котором продавались антиквариат и другие предметы искусства , в то время как Бойд был покупателем. [39]

Бойд говорит, что она «практически отказалась» от работы моделью к началу 1970-х годов. [40] В то время она возобновила свою карьеру, [41] продвигая дизайны Осси Кларка. [42] Затем она и Твигги сделали задание по обложке в Милане для итальянского Vogue с фотографом Джастином де Вильнёвом , и, снова работая с Бейли, Бойд появилась на нескольких обложках британского Vogue . В другой фотосессии для последнего журнала Бойд и ее сестры были сфотографированы Патриком Личфилдом . [43]

Фотография

Бойд начала фотографировать музыкантов и других друзей в 1960-х годах и была членом [ когда? ] Королевского фотографического общества . [44] В интервью 2008 года она сказала, что только в 2004 году она почувствовала себя «эмоционально готовой» вернуться к изображениям. Она также сказала, что отсутствие у нее профессионального статуса, вероятно, способствовало более интимному и аутентичному настроению в ее работе, поскольку ее субъекты чувствовали себя расслабленными в ее компании. [45]

Бойд впервые выставила свои фотографии Харрисона и Клэптона на выставке искусств Сан-Франциско в День святого Валентина 2005 года, на выставке под названием «Сквозь глаза музы» . [46] Выставка прошла в Сан-Франциско и Лондоне в 2006 году, а также в Ла-Хойе, Калифорния, в 2008 году. [47] «Сквозь глаза музы» также была показана в Дублине; [45] в ноябре 2008 года в галерее The Great Hall в Торонто ; [48] в галерее Blender в Сиднее; [49] и в Алматы, Казахстан, в 2009–2010 годах. [50] [51]

Ее выставка « Вчера и сегодня: The Beatles и Эрик Клэптон» была показана на острове Санта-Каталина в Калифорнии [52] и в штаб-квартире National Geographic в Вашингтоне, округ Колумбия, в 2011 году. [53]

Благотворительная деятельность

Бойд занялась благотворительностью после расставания с Клэптоном в конце 1980-х. В 1991 году она стала соучредителем SHARP (Self Help Addiction Recovery Program) вместе с Барбарой Бах , второй женой бывшего битла Ринго Старра . [54]

Личная жизнь

Брак с Джорджем Харрисоном

Кинфаунс, дом Патти Бойд и Джорджа Харрисона с 1965 по 1970 год

Бойд была в отношениях с фотографом Эриком Свейном [55] , когда в возрасте 19 лет (через 2 недели до ее 20-летия) она встретила Харрисона 2 марта 1964 года [56] и поэтому отклонила его первоначальное предложение о свидании. [57] Несколько дней спустя, закончив отношения со Свейном, она сопровождала Харрисона в частный джентльменский клуб под названием Garrick Club , под руководством менеджера Beatles Брайана Эпштейна . [58] Поскольку Beatles часто уезжали на концерты, она и Харрисон впоследствии виделись так часто, как позволяли их профессиональные обязательства. [59] В июле 1964 года [60] Харрисон купил Kinfauns , дом в Эшере , Суррей, чтобы избежать постоянного внимания поклонников в центре Лондона, [26] и Бойд вскоре переехал в этот дом. [61]

Бойд впервые столкнулась с ЛСД в начале 1965 года [62] , когда стоматолог пары, Джон Райли, [63] тайно подсыпал наркотик в кофе своих гостей во время званого ужина у себя дома. [46] Когда она собиралась уйти с Харрисоном, Джоном и Синтией Леннон , Райли сказал им, что он подсыпал им в напитки, и попытался уговорить их остаться. [64] Снаружи Бойд была в возбужденном состоянии из-за наркотика и угрожала разбить витрину магазина, но Харрисон оттащил ее. [65] Позже, когда Бойд и ее группа ехали в лифте в клуб Ad Lib , они ошибочно решили, что он горит. [64]

Пара обручилась 25 декабря 1965 года и поженилась 21 января 1966 года [66] на церемонии в регистрационном офисе Эпсома . [67] В своей статье «Как живётся битлу» в Evening Standard в марте 1966 года Харрисон подчеркнул равноправие их отношений и отдал должное Бойду за расширение его кругозора. [68] В сентябре и октябре, после последнего концертного тура Битлз , Бойд и Харрисон провели шесть недель в Индии [69] в качестве гостей индийского классического музыканта Рави Шанкара . [70] [71] Находясь в Бомбее , пока Харрисон продолжал обучение игре на ситаре под руководством Шанкара, [72] Бойд начал учиться играть на дильрубе , смычковом струнном инструменте. [30] Из-за внимания поклонников и прессы они покинули город с Шанкаром и остановились в плавучих домах на озере Дал в Кашмире . [73] [74] По возвращении в Англию Бойд и Харрисон продолжили придерживаться образа жизни, основанного на йоге и вегетарианстве , [75] [76] а Бойд получил дальнейшее обучение по дильрубе от Шива Даяла Батиша . [77] [nb 5]

25 июня 1967 года Бойд была среди толпы друзей, которые участвовали в трансляции « All You Need Is Love » группы Beatles на радио « Our World ». [nb 6] Бойд разделяла интерес своего мужа к восточному мистицизму . [80] [81] [82] Став членом Движения духовного возрождения в феврале 1967 года, она очень хотела встретиться с лидером движения Махариши Махеш Йоги и поэтому предложила себе и Харрисону посетить его лекцию о Трансцендентальной Медитации в лондонском отеле Hilton 24 августа. [83] [84] Впечатленные Махариши, Харрисон и Бойд вместе с другими участниками Beatles и их партнёрами отправились на семинар, который он проводил в Бангоре, Уэльс , на следующий день. [46] [85] Бойд и ее сестра Дженни затем сопровождали Харрисона во время визита Битлз в ашрам Махариши в Ришикеше , Индия, в феврале 1968 года. [66] В том же году она сказала биографу Битлз Хантеру Дэвису , что у четырех Битлз была связь, которую ни она, ни другие жены не могли преодолеть; [86] она также сказала, что хотела бы, чтобы группа использовала свою славу и влияние для публичного продвижения дела, как это сделал Марлон Брандо в пользу бездомных детей. [87] Бойд вдохновила Харрисона на несколько композиций Битлз, включая « I Need You », [88] « If I Needed Someone », [89] « Love You To », « Something » [90] [91] и « For You Blue ». [92] [nb 7]

12 марта 1969 года (в день свадьбы Маккартни и Линды ) и в рамках предполагаемого не слишком терпимого отношения британских властей к Beatles в конце 1960-х годов, Бойд и Харрисон были арестованы у себя дома за хранение каннабиса . Впоследствии они признали себя виновными и были оштрафованы на 250 фунтов стерлингов каждый. [94] [95] [96] [97]

В марте 1970 года, за месяц до распада The Beatles , Бойд переехала с Харрисоном в Friar Park , викторианский неоготический особняк в Хенли-он-Темз . [98] К этому моменту преданность Харрисона индийской духовности, в частности движению Харе Кришна , начала разделять пару. [81] [99] Им также не удалось создать семью, и Харрисон не рассматривал возможность усыновления . [100] [nb 8] Бойд возобновила карьеру модели в мае 1971 года, вопреки духовным убеждениям Харрисона. [102] [103] В 1973 году у нее был роман с гитаристом Faces Ронни Вудом [104], в то время как Харрисон встречался с женой Вуда Крисси. [105] Бойд сказала, что ее решение уйти от Харрисона в июле 1974 года было основано в основном на его неоднократных изменах, кульминацией которых стал его роман с женой Старра Морин , который Бойд назвала «последней каплей». [106] [nb 9]

Автор Ян Инглис, обсуждая песню Харрисона 1973 года « So Sad », описывает Бойда как «самого близкого товарища» музыканта и человека, разделявшего его «триумфы и трагедии». Среди этих ключевых событий Инглис перечисляет международный феномен битломании , решение Битлз уйти из живых выступлений, Лето любви 1967 года , смерть Эпштейна, создание Apple Corps , исследование Битлз индийской духовности, распад группы, восхождение Харрисона как автора песен, а затем как сольного исполнителя и его проект помощи Бангладеш . [108] Развод пары был завершен 9 июня 1977 года. [109] Адвокат Бойда, Пэдди Графтон-Грин из лондонской фирмы Theodore Goddard , позже отметил чуткость, проявленную каждой стороной по отношению друг к другу, которую он находил особенно редкой в ​​своем опыте разводов с высокими ставками. Он сказал: «Не было никакой чрезмерной реакции, никакой жадности или игры с чувствами друг друга – я бы хотел, чтобы все разводы так хорошо решались». [110]

Брак с Эриком Клэптоном

Клэптон на сцене в 1977 году

В конце 1960-х годов Эрик Клэптон и Джордж Харрисон стали близкими друзьями и начали вместе писать и записывать музыку. В это время Клэптон влюбился в Бойда. [111] Чтобы удовлетворить свою страсть, Клэптон недолго встречался с сестрой Бойда Паулой. [112] Его альбом 1970 года с Derek and the Dominos , Layla and Other Assorted Love Songs , был написан, чтобы провозгласить его любовь к Бойду, в частности, хит « Layla ». [46] Клэптон черпал вдохновение из «Истории Лейлы и Меджнуна » персидского писателя Низами ; основанная на истории о бедуинском поэте седьмого века Неджди Кайсе ибн Аль-Мулавве и его возлюбленной Лейле бинт Махди (или Лейле аль-Амирия), история повествует о человеке, доведенном до безумия своей недостижимой любовью. [113] Когда в конце 1970 года Бойд отверг его ухаживания, Клэптон впал в героиновую зависимость и добровольно отправился в изгнание на три года. [114]

В 1974 году Клэптон снова преследовал Бойда. Актер Джон Хёрт позже вспоминал, что Харрисон и Клэптон устроили гитарную «дуэль» из-за Бойда в парке Фрайар; [115] Хёрт добавил, что это было «необычайно... Воздух был наэлектризован. Никто не осмеливался сказать ни слова». [116] Хотя Бойд поддерживает эту версию, [107] [117] Клэптон отверг ее значение. [118] [119] [nb 10] Бойд окончательно рассталась с Харрисоном 4 июля того же года. [120] [121] Она и Клэптон поженились 27 марта 1979 года в Тусоне, штат Аризона. [122] [123] Они остались близкими друзьями с Харрисоном, который стал называть Клэптона своим «мужем». [124]

Бойд вскоре столкнулась с трудностями в браке и начала много пить, но эти трудности были замаскированы ее публичным образом с Клэптоном. [125] Позже он признался, что оскорблял ее, когда они были женаты, и он был «законченным» алкоголиком. [126] [127] [128] Клэптон и Бойд безуспешно пытались завести детей, пробуя экстракорпоральное оплодотворение в 1984 и 1987 годах, но вместо этого столкнулись с выкидышами. [129]

Бойд ушла от Клэптона в апреле 1987 года и развелась с ним в 1989 году. Она заявила, что причиной были годы алкоголизма Клэптона, а также его многочисленные романы, [130] включая роман с итальянской актрисой Лори Дель Санто . [131] В 1989 году ее развод был удовлетворен по причине «неверности и неразумного поведения». [132] Впоследствии она подозревала, что преследование Клэптоном ее, когда она была замужем за Харрисоном, «больше было связано» с конкурентным аспектом дружбы двух музыкантов, и что «Эрик просто хотел того, что было у Джорджа». [133]

В 2007 году журнал Rolling Stone назвал Бойд «легендарной рок- музой » за ее роль во вдохновении музыки Харрисона и Клэптона [1] , в то время как Алан Лайт из The New York Times описал любовный треугольник Бойд–Клэптон–Харрисон как «одну из самых мифических романтических связей в истории рок-н-ролла». [119] Роджер Кормье из Mental Floss также признаёт её «одной из самых важных муз в истории рок-н-ролла». [134] Помимо «Layla», она вдохновила Клэптона на любовные песни « Bell Bottom Blues » и « Wonderful Tonight ». [135] Он также написал «Golden Ring» для Бойд в ответ на её печаль, вызванную известием о женитьбе Харрисона на Оливии Ариас в 1978 году [136] и трек 1983 года «The Shape You're In», в котором говорилось о пьянстве Бойд. [137]

Брак с Родом Уэстоном

Бойд встретил застройщика Рода Уэстона в 1991 году. [54] Пара поженилась 29 апреля 2015 года на церемонии, состоявшейся в ЗАГСе в Старой ратуше Челси , Лондон. Уэстона цитировали так: «Это почти наша серебряная годовщина, поэтому мы подумали, что нам лучше поторопиться». [138]

Автобиография

В августе 2007 года Headline Review опубликовал автобиографию Бойд под названием Wonderful Today [1] , написанную в соавторстве с журналисткой и телеведущей Пенни Джунор . [130] Переименованная в Wonderful Tonight: George Harrison, Eric Clapton, and Me для рынка США, книга содержит множество фотографий Бойд. [130] [139] Бойд давала интервью для продвижения релиза. [1] В то время, как говорили, она с нетерпением ждала идеи, что ее книга будет конкурировать с автобиографией Клэптона, которая была опубликована одновременно. [130] Клэптон не согласился с некоторыми подробностями в ее рассказе, но сказал: «У каждого из нас есть свои разные версии наших совместных лет». [119]

Рецензируя Wonderful Today для The Daily Telegraph , Линн Барбер описала книгу как «абсолютно захватывающую» и мемуары, которые «дают больше понимания странностей жизни рок-звезд, чем что-либо, что я когда-либо читала». [140] В Соединенных Штатах книга дебютировала на вершине списка бестселлеров New York Times . [141]

Примечания

  1. ↑ Ким Керриган , имевшая естественное сходство с Бойд, изменила свое первое имя с Пэтси в 1964 году, чтобы избежать впечатления, что она и представляющее ее агентство могут пытаться «нажиться» на популярности Бойд. [22]
  2. ↑ Имя Бойда также часто сокращалось до «Патти». [17]
  3. ↑ Её единственная фраза в фильме была «Заключённые?» [25] Позже она появилась в сегменте песни « I Should Have Known Better ». [29]
  4. ↑ Леви добавляет: « Вот почему провинциальный мальчик научился играть аккорды и петь гармонию и отправился автостопом по Великой Северной дороге в столицу!» [34]
  5. ↑ Батиш описал ее как «умную ученицу», которая быстро освоила основы игры на инструменте. [78]
  6. ↑ Она также была одной из певиц хора в « Желтой подводной лодке » в 1966 году и пела женские вокальные партии вместе с Йоко Оно в песне 1968 года « Birthday ». [79]
  7. ^ Харрисон позже ссылался на альтернативные источники вдохновения для «Something». В начале 1969 года, к тому времени он уже подружился с членами движения Харе Кришна , он сказал, что песня была об индуистском божестве Кришне . [93]
  8. ↑ Харрисон сказал друзьям, что он бесплоден, и они поняли, что этот жест был неуважением к Бойду, учитывая, что он смог стать отцом ребёнка со своей второй женой, Оливией Ариас . [101]
  9. ↑ Бойд охарактеризовала последний год своего брака как «подпитываемый алкоголем и кокаином » и заявила: «Джордж употреблял кокаин чрезмерно, и я думаю, что это изменило его... это заморозило его эмоции и ожесточило его сердце». [107]
  10. ↑ Клэптон говорит, что Хёрт не знал, что он и Харрисон регулярно играли вместе таким образом, и Хёрт использовал свое «актёрское воображение», чтобы создать «мифический слух о той ночи, [который] мог распространиться за несколькими обеденными столами». [118]

Ссылки

  1. ^ abcd Сотрудники Rolling Stone (6 августа 2007 г.). "Бывшая муза Джорджа Харрисона, Эрика Клэптона Патти Бойд раскрывает тайну". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. . Получено 18 апреля 2018 г. .
  2. ^ Бойд 2007, стр. 4.
  3. ^ "Профили: необыкновенная жизнь Патти Бойд". BBC Somerset . Получено 5 июля 2012 г.
  4. ↑ Бойд 2007, стр. 5–7.
  5. ^ Бойд 2007, стр. 3.
  6. ^ Бойд 2007, стр. 6.
  7. ↑ Бойд 2007, стр. 7–9, 19.
  8. ^ Бойд 2007, стр. 13.
  9. ↑ Бойд 2007, стр. 14–16.
  10. ↑ Бойд 2007, стр. 16–19.
  11. ↑ Бойд 2007, стр. 21, 28.
  12. ^ Бойд 2007, стр. 272–73.
  13. ↑ Бойд 2007, стр. 21–22, 29.
  14. ^ Бойд 2007, стр. 36.
  15. ^ "Моделирование – Чудесный вечер – Патти Бойд, Пенни Джунор". publicism.info . Получено 26 января 2023 г. .
  16. ↑ Бойд 2007, стр. 35, 40–41.
  17. ^ ab Harry 2003, стр. 32–33.
  18. ^ ab Boyd 2007, стр. 50.
  19. ^ Бойд 2007, стр. 49.
  20. ↑ Мейсон, Энтони (26 августа 2007 г.). «A Rock Muse Remembers». CBS News . Архивировано из оригинала 11 мая 2013 г. Получено 5 июля 2012 г.
  21. ^ Шпиц 2005, стр. 499, 909.
  22. ↑ Флетчер 1998, стр. 112–113.
  23. ^ abc Хибберт, Том (1982). «Британия вторгается в мир: британская музыка середины шестидесятых». История рока .Доступно на Rock's Backpages (требуется подписка).
  24. ^ Бойд 2007, стр. 53.
  25. ^ ab Harry 2003, стр. 33.
  26. ^ abc Barrow 2006, стр. 243.
  27. ^ Кроутер, Босли (2007). "A Hard Day's Night (1964)". Отдел фильмов и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 года . Получено 5 июля 2012 года .
  28. ^ Тиллери 2011, стр. 29.
  29. ^ Хантли 2006, стр. 86.
  30. ^ ab Clayson 2003, стр. 201.
  31. ^ Бойд 2007, стр. 70–71.
  32. ↑ Тернер 2016, стр. 330–331.
  33. ↑ Майлз 2001, стр. 136.
  34. ^ ab Levy 2003, стр. 177.
  35. ↑ Клейсон 2003, стр. 167, 476.
  36. ↑ Гарри 2003, стр. 34.
  37. ↑ Гарри 2003, стр. 34, 35.
  38. ↑ Гарри 2003, стр. 63.
  39. ^ Бойд 2007, стр. 137–38.
  40. ^ Бойд 2007, стр. 135.
  41. ^ Хантли 2006, стр. 87.
  42. ^ Грин 2006, стр. 198.
  43. ^ Бойд 2007, стр. 135–36.
  44. ^ Записи о членстве в Королевском фотографическом обществе. Доступен в январе 2018 г.
  45. ^ ab Balfe, John (28 августа 2018 г.). «Интервью с Патти Бойд». entertainment.ie . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г. . Получено 18 апреля 2018 г. .
  46. ^ abcd Лепольд, Тодд (3 февраля 2005 г.). «Харрисон, Клэптон и их муза». CNN . Получено 5 июля 2012 г. .
  47. ^ "Pattie Boyd Opening at La Jolla Gallery April 2008". Morrison Hotel Gallery. Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Получено 5 июля 2012 года .
  48. ↑ Куилл, Грег (21 ноября 2008 г.). «Лейла смотрит назад через объектив». Toronto Star . Торонто: TorStar. стр. E12. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 г. Получено 25 февраля 2023 г. – через Newspapers.com.
  49. ↑ Фултон, Адам (2 декабря 2009 г.). «Потрясающие лица свингующих 60-х». The Sydney Morning Herald . Получено 5 июля 2012 г.
  50. ↑ Кузьмина, Ольга (19 июля 2011 г.). «Beatles, Clapton Pics in Free Show». The Moscow Times . Получено 5 июля 2012 г.
  51. ^ "The Old Pharmacy Gallery in Speightstown – Soon To Host Movie Classics & Lancaster 2010 Season". Bajan Reporter . 16 декабря 2009 г. Получено 5 июля 2012 г.
  52. ^ Саагун, Луис (3 июля 2011 г.). «Бывшая жена битла возвращает Эру Водолея на остров Санта-Каталина». Los Angeles Times .
  53. ^ неизвестно (29 сентября 2011). "Музыка на ... Фотография: Патти Бойд". Архивировано из оригинала 24 сентября 2011.
  54. ^ ab Harry 2003, стр. 40.
  55. ^ Бойд 2007, стр. 56, 60.
  56. ↑ Майлз 2001, стр. 135–36.
  57. ^ Шпиц 2005, стр. 499.
  58. ^ Варджгас, Элизабет (31 августа 2007 г.). «Настоящая „Лейла“ рассказывает о Джордже Харрисоне и Эрике Клэптоне». ABC News . Получено 5 июля 2012 г.
  59. ^ Бойд 2007, стр. 68, 70.
  60. ↑ Гарри 2003, стр. 242.
  61. ^ Леви 2003, стр. 228.
  62. ^ Шпиц 2005, стр. 565.
  63. ^ Тиллери 2011, стр. 44.
  64. ^ ab Tillery 2011, стр. 45.
  65. ^ Шпиц 2005, стр. 565–566.
  66. ^ ab Turner 1999, стр. 219.
  67. ↑ Гарри 2003, стр. 57.
  68. ^ Гулд 2007, стр. 311.
  69. ^ Гулд 2007, стр. 367.
  70. ^ Шпиц 2005, стр. 644–45.
  71. ↑ Тиллери 2011, стр. 56–57.
  72. ↑ Барроу 2006, стр. 216.
  73. ^ Бойд 2007, стр. 88.
  74. ^ Грин 2006, стр. 127.
  75. ^ Клейсон 2003, стр. 208.
  76. ^ Тиллери 2011, стр. 58.
  77. ^ Крут 2015, стр. 75–76.
  78. ^ Крут 2015, стр. 76.
  79. ^ Макдональд 1998, стр. 183, 277.
  80. ^ Клейсон 2003, стр. 223.
  81. ^ ab Greene 2006, стр. 197.
  82. ^ Фейтфулл, Марианна (2002). «We Love You». Mojo Special Limited Edition: 1000 Days That Shook the World (The Psychedelic Beatles – 1 апреля 1965 года по 26 декабря 1967 года) . Лондон: Emap. стр. 146.
  83. ^ Бойд 2007, стр. 95–96.
  84. ↑ Клейсон 2003, стр. 223–24.
  85. ^ Шпиц 2005, стр. 710–711.
  86. ^ Гулд 2007, стр. 498.
  87. ^ Дэвис 2009, стр. 324–25.
  88. ↑ Тернер 1999, стр. 78, 82.
  89. ^ Крут 2015, стр. 103.
  90. ^ Клейсон 2003, стр. 271.
  91. ^ Хан, Эшли (2003). «Gun for Hire». Mojo Special Limited Edition: 1000 Days of Revolution (The Beatles' Final Years – Jan 1, 1968 to Sept 27, 1970) . Лондон: Emap. стр. 48.
  92. ↑ Макдональд 1998, стр. 129, 172, 295.
  93. ↑ Грин 2006, стр. 141–42.
  94. ↑ Adshead, Adam (29 октября 2009 г.). «Документы об аресте The Beatles выставлены на аукцион». NME . Получено 23 марта 2024 г.
  95. ^ Кэмпбелл, Дункан (18 октября 2020 г.). «Детектив, арестовавший Джона и Йоко, раскрывает тайну коррумпированной полиции 1960-х годов». The Observer . ISSN  0029-7712 . Получено 23 марта 2024 г.
  96. ^ Доггетт 2009, стр. 73.
  97. ^ "Знаменитости арестованы за марихуану". www.cbsnews.com . 13 июля 2009 . Получено 23 марта 2024 .
  98. ^ Браун 2011, стр. 83–84.
  99. ^ Доггетт 2009, стр. 91.
  100. ↑ Гарри 2003, стр. 36.
  101. ^ Тиллери 2011, стр. 91–93.
  102. ↑ Хантли 2006, стр. 87–88.
  103. ↑ Грин 2006, стр. 197–98.
  104. ^ Хантли 2006, стр. 99.
  105. ^ Доггетт 2009, стр. 209.
  106. ↑ Бойд 2007, стр. 174–75, 178–79.
  107. ^ ab Boyd 2007, стр. 175–76.
  108. ^ Инглис 2010, стр. 45.
  109. ^ Бэдман 2001, стр. 210.
  110. ↑ Грин 2006, стр. 208–09.
  111. ^ Тиллери 2011, стр. 92.
  112. ^ Клейсон 2003, стр. 241.
  113. ↑ Гарри 2003, стр. 123.
  114. ^ Тиллери 2011, стр. 93.
  115. ^ Клейсон 2003, стр. 330.
  116. ↑ Гарри 2003, стр. 124.
  117. ↑ Мичем, Стив (24 августа 2007 г.). «В центре урагана рок-н-ролла». The Sydney Morning Herald . Получено 19 июня 2021 г.
  118. ^ ab Clapton 2007, стр. 132.
  119. ^ abc Light, Алан (7 октября 2007 г.). «Воспоминания, демоны и все такое бога гитары». The New York Times . Получено 19 июня 2021 г.
  120. ^ Тиллери 2011, стр. 94.
  121. ^ Бойд 2007, стр. 178–79.
  122. ^ Доггетт 2009, стр. 261.
  123. ^ Брин, Генри. «Возвращайся, Джо Джо: новый документальный фильм запечатлел момент приземления Тусона в хите Beatles» . Получено 24 декабря 2021 г.
  124. ^ Грин 2006, стр. 208.
  125. ^ Бойд 2007, стр. 304–07.
  126. ↑ «Эрик Клэптон признался в жестоком обращении с женой». BBC . 27 июня 1999 г.
  127. ↑ Гарри 2003, стр. 124–25.
  128. ^ "Клэптон признался в жестоком обращении с женой". AP News . 27 июня 1999 г.
  129. ↑ Бойд 2007, стр. 227–28, 243–44.
  130. ^ abcd Мичем, Стив (4 июля 2007 г.). «Муза Битла раскрывается». The Sydney Morning Herald . Получено 18 апреля 2018 г.
  131. ↑ Вудс, Джудит (17 марта 1999 г.). «Удивительно, что мы все еще живы». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 8 мая 2008 г. Получено 5 июля 2012 г.
  132. ^ Бойд 2007, стр. 263.
  133. ^ Рид 2006, стр. ix.
  134. ^ Кормье, Роджер (28 апреля 2016 г.). «Лейла в реальной жизни: 10 песен, написанных о Патти Бойд». Mental Floss . Получено 22 апреля 2018 г. .
  135. ↑ Бойд 2007, стр. 153, 201–02.
  136. ^ Клэптон 2007, стр. 193.
  137. ↑ Бойд 2007, стр. 188, 216.
  138. ^ Фернесс, Ханна (30 апреля 2015 г.). «В третий раз повезло: Патти Бойд, бывшая жена Джорджа Харрисона и Эрика Клэптона, выходит замуж по долговременной любви» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 17 апреля 2017 г.
  139. ↑ Маслин, Джанет (27 августа 2007 г.). «Муза, заставившая гитары нежно плакать». The New York Times . Получено 4 мая 2018 г.
  140. ↑ Барбер, Линн (20 сентября 2007 г.). «Патти Бойд» (Pattie Boyd's side of the story) . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. . Получено 17 апреля 2018 г. .
  141. ^ "Список бестселлеров New York Times на 23.09.07". The New York Times . Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 года . Получено 5 июля 2012 года .

Источники

Внешние ссылки