stringtranslate.com

Саманта Пауэр

Саманта Джейн Пауэр (родилась 21 сентября 1970 года) — ирландско-американская журналистка, дипломат и государственный служащий, в настоящее время занимающая должность администратора Агентства США по международному развитию . Ранее она занимала должность 28-го посла США в Организации Объединенных Наций с 2013 по 2017 год. [1] Пауэр является членом Демократической партии .

Пауэр начала свою карьеру в качестве военного корреспондента, освещавшего югославские войны , прежде чем перейти в академическое администрирование. В 1998 году она стала основателем и исполнительным директором Центра Карра по политике в области прав человека в Гарвардской школе имени Кеннеди , где она позже работала первым профессором Анны Линд по практике глобального лидерства и государственной политики до 2009 года. Она была старшим советником сенатора Барака Обамы до марта 2008 года.

Пауэр присоединилась к команде по переходу Госдепартамента Обамы в конце ноября 2008 года. Она занимала должность специального помощника президента и старшего директора по многосторонним делам и правам человека в Совете национальной безопасности с января 2009 года по февраль 2013 года. [2] В апреле 2012 года Обама выбрал ее председателем недавно сформированного Совета по предотвращению зверств . В качестве посла ООН офис Пауэр сосредоточился на таких вопросах, как реформа ООН, права женщин и права ЛГБТ , религиозная свобода и религиозные меньшинства , беженцы , торговля людьми , права человека и демократия , в том числе на Ближнем Востоке и в Северной Африке , Судане и Мьянме . Будучи давним сторонником вооруженного вмешательства Соединенных Штатов в противовес зверствам за рубежом, [3] она считается ключевой фигурой в администрации Обамы, убедившей президента осуществить военное вмешательство в Ливии . [4]

Власть является предметом документального фильма 2014 года « Наблюдатели неба» , в котором объясняется вклад нескольких известных людей, включая Власть, в дело предотвращения геноцида . Она выиграла Пулитцеровскую премию в 2003 году за свою книгу «Проблема из ада: Америка и эпоха геноцида» , исследование реакции внешней политики США на геноцид . Она также была награждена медалью Барнарда за отличие 2015 года [5] и премией Генри А. Киссинджера 2016 года [6] . В 2016 году она была включена в список 41-й самой влиятельной женщины в мире по версии журнала Forbes [7] .

В январе 2021 года Джо Байден выдвинул кандидатуру Пауэр на пост главы Агентства США по международному развитию. Её кандидатура была утверждена Сенатом США 28 апреля 2021 года 68 голосами против 26. [8]

Ранняя жизнь и образование

Пауэр родилась в Лондоне , [9] [10] дочь ирландских родителей Веры Делани, [9] нефролога и игрока международного класса в хоккей на траве, и Джима Пауэра, стоматолога и пианиста. [11] [12] Пауэр выросла в Ирландии до девяти лет, жила в дублинском районе Каслнок и училась в младшей школе Монтессори Маунт-Энвилл , Гоутстаун, Дублин , [13] пока ее мать не эмигрировала в Питтсбург , штат Пенсильвания , в 1979 году. [14]

Она училась в средней школе Лейксайд в Атланте , штат Джорджия , где была членом команды по кроссу и баскетбольной команды. Впоследствии она получила степень бакалавра по истории [15] в Йельском университете , где она была членом Aurelian Honor Society , и степень доктора права в Гарвардской школе права . [16] В 1993 году в возрасте 23 лет она стала гражданкой США.

Карьера

После окончания Йельского университета Пауэр работала в Фонде Карнеги за международный мир в качестве исследователя для тогдашнего президента Карнеги Мортона Абрамовица . С 1993 по 1996 год она работала военным корреспондентом , освещая югославские войны для US News & World Report , The Boston Globe , The Economist и The New Republic . Вернувшись в Соединенные Штаты, она поступила в Гарвардскую школу права, получив степень доктора права в 1999 году. В следующем году была опубликована ее первая отредактированная работа « Осуществление прав человека: переход от вдохновения к воздействию» (под редакцией Грэма Эллисона ). Ее первая книга «Проблема из ада : Америка и эпоха геноцида » выросла из статьи, которую она написала во время учебы в юридической школе; она помогла создать доктрину ответственности за защиту . [17] Книга получила Пулитцеровскую премию за документальную литературу и премию имени Дж. Энтони Лукаса [18] в 2003 году. В своей книге Пауэр геноцид рассматривался как проблема, в которую Соединенные Штаты были вовлечены как сторонний наблюдатель, а не как исполнитель или пособник. Она долгое время выступала за использование вооруженной силы Соединенными Штатами в ответ на геноцид за рубежом. [3]

Среди других ее книг — «В погоне за пламенем: Сержиу Виейра ди Меллу и борьба за спасение мира» (2008), «Беспокойный американец: Ричард Холбрук в мире» (совместная редакция с Дереком Шолле, 2011) и «Воспитание идеалиста: мемуары» (2019). [ необходима ссылка ]

С 1998 по 2002 год Пауэр занимала должность исполнительного директора-основателя Центра Карра по политике в области прав человека в Гарвардской школе имени Кеннеди , где она позднее занимала должность профессора практики глобального лидерства и государственной политики имени Анны Линд .

В 2004 году журнал Time назвал Пауэр одной из 100 самых влиятельных людей в мире того года. [19] Осенью 2007 года она начала писать регулярную колонку для Time . [20]

В 2005–2006 годах Пауэр работала в офисе сенатора США Барака Обамы в качестве научного сотрудника по внешней политике, где ей приписывали разжигание и направление интереса Обамы к конфликту в Дарфуре . [21] Она была старшим советником по внешней политике в президентской кампании Обамы 2008 года , но ушла в отставку во время праймериз. В 2009 году президент Обама назначил ее на должность в Совете национальной безопасности, а в 2013 году он назначил ее послом США в Организации Объединенных Наций, что является должностью кабинетного ранга. [22]

Участие в президентской кампании в США в 2008 году

Пауэр была одним из первых и ярых сторонников Барака Обамы . Когда она присоединилась к кампании Обамы в качестве советника по внешней политике, журнал Men's Vogue описал ее как «умника из Гарварда, который может похвастаться как Пулитцеровской премией , так и крутым броском (спросите Джорджа Клуни ). Теперь непревзойденный аутсайдер работает над своей внутренней игрой: политикой округа Колумбия». [23]

В августе 2007 года Пауэр написала меморандум под названием «Обычный Вашингтон против перемен, которые нам нужны», в котором она представила одно из первых всеобъемлющих заявлений о подходе Обамы к внешней политике. В меморандуме она комментирует: «Суждение Барака Обамы верно; общепринятая мудрость ошибочна. Нам нужна новая эра жесткой, принципиальной и заинтересованной американской дипломатии для решения проблем 21-го века». [24]

В феврале и марте 2008 года Пауэр начала международное турне для продвижения своей книги Chasing the Flame . Из-за ее участия в кампании Обамы многие из интервью, которые она давала, вращались вокруг ее и взглядов Обамы на внешнюю политику, а также на кампанию 2008 года. [ необходима цитата ]

«Армяне за Обаму» загрузили видео Пауэр на YouTube , где она ссылается на «непоколебимую добросовестность» Обамы в отношении геноцида в целом и геноцида армян в частности, а также заявляет, что он «назовет вещи своими именами и скажет правду об этом». [25]

Пауэр появилась в программе HARDtalk на BBC 6 марта, заявив, что обещание Барака Обамы «вывести все боевые бригады США из Ирака в течение 16 месяцев» [26] было «лучшим сценарием», к которому «он вернется, когда станет президентом». [27] На вопрос ведущего, противоречит ли это предвыборным обязательствам Обамы, она ответила: «В марте 2008 года нельзя давать обещания о том, какими будут обстоятельства в январе 2009 года. ... Он, конечно, не будет полагаться на какой-то план, который он разработал как кандидат в президенты или сенатор США. Он будет полагаться на план — оперативный план — который он составит, консультируясь с людьми, которые находятся на месте и к которым у него сейчас нет ежедневного доступа, поскольку он не является президентом». [28] В заключение она сказала, что «к чему мы можем отнестись серьезно, так это к тому, что он попытается вывести американские войска из Ирака как можно быстрее и ответственнее». [27] В феврале 2009 года Обама объявил, что США прекратят боевые действия в Ираке к 31 августа 2010 года и выведут всех американских солдат к концу 2011 года. США официально завершили свою миссию в Ираке 15 декабря того же года. [29]

Отказ от участия в кампании

В интервью журналу The Scotsman от 6 марта 2008 года она сказала:

Мы облажались в Огайо. В Огайо они одержимы, и Хиллари собирается этим гордиться, потому что она знает, что Огайо — единственное место, где они могут победить. Она тоже монстр — это не для протокола — она опустится до чего угодно... если вы бедны, а она рассказывает вам какую-то историю о том, как Обама собирается отобрать у вас работу, может, это будет более эффективно. Количество обмана, которое она выдвинула, действительно непривлекательно. [30] [31]

Пауэр извинилась за высказывания в ночь интервью 6 марта, заявив, что они «не отражают моих чувств по отношению к сенатору Клинтон, чьим лидерством и государственной службой я давно восхищаюсь», и сказала ирландскому тележурналисту Майклу Фишеру: «Конечно, я сожалею о них. Я даже не могу поверить, что они вырвались из моих уст. ... в каждом публичном выступлении, когда я говорила о сенаторе Клинтон, я пела ей дифирамбы как лидеру, как интеллекту. Она также невероятно теплая, забавная. ... Хотела бы я вернуться назад во времени». [32] На следующий день, в результате реакции на высказывания, она ушла из кампании Обамы. [33] Вскоре после этого The Weekly Standard заявила, что это «возможно, был самый неудачный книжный тур со времен изобретения наборного шрифта ». [34]

После своей отставки она также появилась в The Colbert Report 17 марта 2008 года, заявив: «Могу ли я просто прояснить ситуацию и сказать, что я не думаю, что Хиллари Клинтон — монстр... у нас осталось три потрясающих кандидата в гонке». Когда позже Пауэр присоединилась к команде по переходу Госдепартамента, чиновник, близкий к переходу, сказал, что Пауэр извинилась и что ее «жест зарыть топор войны» с Клинтон был хорошо принят. [35] Пауэр присутствовала на церемонии приведения Клинтон к присяге 2 февраля и сотрудничала с ней в течение ее четырехлетнего пребывания на посту госсекретаря.

В штате администрации Обамы

Первый портрет Пауэр в качестве посла США

После президентских выборов 2008 года Пауэр присоединился к переходной команде Госдепартамента избранного президента Обамы . [36]

Совет национальной безопасности

В январе 2009 года президент Обама назначил Пауэр в Совет национальной безопасности , где она занимала должность специального помощника президента и старшего директора по многосторонним делам и правам человека. [37]

Находясь в этом качестве, Пауэр не допустил США к участию в Конференции по обзору Дурбанского процесса , которая в 2009 году стала повторением Всемирной конференции ООН против расизма и которая в 2001 году подверглась критике за то, что превратилась в «фестиваль критики Израиля». [38]

В администрации Обамы Пауэр выступал за военное вмешательство в Ливию во время гражданской войны в Ливии по гуманитарным соображениям. [39] Вместе с тогдашним госсекретарем Хиллари Клинтон и послом США в ООН Сьюзан Райс Пауэр лоббировал идею Обамы о принятии резолюции Совета Безопасности ООН, разрешающей международным коалиционным силам защищать мирных жителей Ливии. [40]

Пауэр покинул Совет национальной безопасности в феврале 2013 года. [41]

Посол США в Организации Объединенных Наций

Номинация

5 июня 2013 года президент США Барак Обама объявил о ее назначении на пост нового посла США в Организации Объединенных Наций . [42]

Власть с президентом Бараком Обамой в Овальном кабинете 5 июня 2013 г.

Кандидатура Пауэра была поддержана сенаторами-республиканцами Джоном Маккейном и Линдси Грэмом , [43] [44] и бывшим независимым сенатором Джозефом Либерманом . [45] Пауэр также получил поддержку от американского дипломата Денниса Росса , [39] национального директора Антидиффамационной лиги Авраама Фоксмана , [46] посла Израиля в США Майкла Орена , [47] юриста и комментатора Алана Дершовица , [48] директора Института правосудия и демократии на Гаити , [49] директора Израильского проекта , Еврейского совета по общественным вопросам , [50] президента Раввинской ассамблеи , [51] восточного директора Центра Симона Визенталя , [52] Национального еврейского демократического совета , раввина Шмулея Ботеаха , [53] издателя Марти Переца , [54] и военного писателя Макса Бута . [55] [56] [57]

Ее выдвижение также столкнулось с некоторой оппозицией. Бывший посол США в ООН Джон Р. Болтон и бывший исполняющий обязанности помощника министра обороны по вопросам международной безопасности Фрэнк Гаффни раскритиковали ее за статью 2003 года, которую она написала в The New Republic , в которой Болтон утверждает, что она сравнила Соединенные Штаты с нацистской Германией . [58] [59]

1 августа 2013 года Сенат США утвердил Пауэра на должность посла в ООН 87 голосами против 10, а через день он был приведен к присяге вице-президентом . [60] [61]

Критика

Пропаганда Пауэр гуманитарной интервенции подверглась критике за тенденциозность и милитаризм, за ответ на «проблему из ада» «решением из ада». [62] Более того, ее пропаганда развертывания вооруженных сил США для борьбы с нарушениями прав человека подверглась критике как противоречащая идее о том, что главная цель военных — национальная оборона. [63] Утверждалось, что гуманитарный идеализм Пауэр угас после того, как она вошла в Государственный департамент и начала общаться, как профессионально, так и лично, с такими реалистами жесткой линии, как Генри Киссинджер . [6]

Пауэр также критиковали за ее открытость к военным интервенциям в Ливии, Сирии и Йемене по предполагаемым гуманитарным соображениям, но которые, по словам критиков, привели к гибели людей и содействовали экстремизму. Профессор Мичиганского университета Ширин Аль-Адеими сказала: «Однако эти интервенции были совсем не гуманитарными: они привели к резкому увеличению человеческих потерь, усугубили кризис беженцев, способствовали экстремистским группам и вызвали общее обострение и без того слабых гражданских конфликтов». [64] Тем не менее, в своих мемуарах 2019 года « Воспитание идеалиста » Пауэр преуменьшает свою роль в кровопролитии, которое последовало в Ливии, хотя она все еще сетует на бездействие Обамы ранее в гражданской войне в Сирии». [65]

Сара Лазар отметила, что «когда Пауэр в своей роли посла ООН фактически имела возможность помочь остановить войну в Йемене, публично порвав со своим боссом и поощряя значимые действия в Организации Объединенных Наций, она ничего не сделала. Вместо этого она приняла политику молчания — и защитила американо-саудовскую коалицию от значимого международного внимания, когда она сбрасывала бомбы на дома, школы, больницы и похороны». [66]

Взгляды на Израиль

Власть с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху в его офисе в Иерусалиме , 15 февраля 2016 г.

Хеми Шалев написала, что люди описывают Пауэр как пропалестинскую и антиизраильскую, основываясь на заявлениях, которые она сделала в интервью Гарри Крейслеру в 2002 году . [67] Когда ее спросили, какой совет она дала бы президенту, если бы израильтяне или палестинцы выглядели «так, как будто они движутся к геноциду», Пауэр сказала, что Соединенные Штаты могли бы рассмотреть возможность развертывания «гигантских сил защиты» для наблюдения за развитием событий между израильтянами и палестинцами, охарактеризовав это как прискорбное, но необходимое «навязывание решения нежелающим сторонам» и «меньшее из зол». [ требуется цитата ] Она несколько раз разъясняла это замечание, в том числе в интервью корреспонденту Haaretz Шмуэлю Роснеру в августе 2008 года. [68]

В июле 2014 года Пауэр выразил поддержку праву Израиля на самооборону во время конфликта между Израилем и Газой в 2014 году . [69]

В декабре 2016 года она выразила поддержку отказу администрации Обамы наложить вето на резолюцию против израильских поселений на оккупированных территориях. Пауэр заявила 15 членам Совета Безопасности ООН : «Деятельность израильских поселений на территориях, оккупированных в 1967 году, подрывает безопасность Израиля, наносит ущерб жизнеспособности переговорного результата о двух государствах и подрывает перспективы мира и стабильности в регионе». [70]

Срок полномочий

Власть с президентом Южного Судана Сальвой Кииром на саммите лидеров США и Африки в Вашингтоне, округ Колумбия, 6 августа 2014 г.

Выступая в сентябре 2013 года относительно оценки правительством США применения сирийским правительством химического оружия 21 августа 2013 года , Пауэр заявила на пресс-конференции, что выводы американской разведки «в подавляющем большинстве указывают на один суровый вывод: режим Асада совершил атаку». Она добавила: «Действия режима Асада морально предосудительны и нарушают четко установленные международные нормы». Пауэр продолжила критиковать неспособность структуры Организации Объединенных Наций предотвратить или привлечь к ответственности за зверства, совершенные в сирийском конфликте, который уже идет третий год. Она сказала: «Система, разработанная в 1945 году именно для борьбы с угрозами такого рода, не сработала так, как предполагалось». Она добавила: «Даже после вопиющего нарушения международной нормы против применения химического оружия Россия продолжает держать совет в заложниках и уклоняться от своих международных обязательств. «То, что мы усвоили, то, что усвоил сирийский народ, заключается в том, что Совет Безопасности, который нужен миру для решения этого кризиса, — это не тот Совет Безопасности, который есть у нас». [71] Однако сама Пауэр подверглась критике со стороны журналиста Джеффа Джейкоби за отсутствие приверженности прекращению конфликта, который написал, что она в основном «смирилась с нежеланием президента [Обамы] действовать». [72]

Власть с госсекретарем Джоном Керри на министерской встрече ООН, 2 октября 2015 г.

В 2014 году, говоря о кризисе на Украине , посол Пауэр заявила журналистам, что Вашингтон «серьезно обеспокоен» сообщениями о российских военных развертываниях в Крыму. «Соединенные Штаты призывают Россию отвести военные силы, которые наращиваются в регионе, отступить и предоставить украинскому народу возможность добиваться своего собственного правительства, создавать свою собственную судьбу и делать это свободно, без запугивания или страха», — сказала она. Пауэр отказалась охарактеризовать российские военные действия, когда ее спросили, являются ли они агрессией. Она призвала к скорейшей отправке на Украину независимой международной посреднической миссии. [73]

В июле 2014 года во время форума в колледже Хантер, посвященного 45-й годовщине Стоунволлских беспорядков , Пауэр заявила, что, несмотря на значительный прогресс в США, движение за права ЛГБТ «далеко не закончено», отметив, что «есть некоторые части мира, где ситуация за рубежом на самом деле резко ухудшается для представителей ЛГБТ». Она заявила, что гомосексуализм остается криминализированным почти в 80 странах, что Бруней движется к тому, чтобы стать восьмой страной, принявшей смертную казнь за однополые сексуальные действия, и что Россия и Нигерия также приняли анти-ЛГБТ-законодательство в прошлом году. Ссылаясь на закон, подписанный в феврале президентом Уганды Йовери Мусевени , который предусматривает пожизненное заключение для любого, кто признан виновным в повторных однополых сексуальных действиях, она сказала: «К сожалению, анти-гейское законодательство Уганды не является исключением. Как и климат нетерпимости и насилия, который оно породило». Эта речь прозвучала в первую годовщину решения Верховного суда США , отменившего часть Закона о защите брака , и через неделю после того, как администрация Обамы объявила о запрете на поездки должностных лиц Уганды, ответственных за нарушения прав человека в отношении ЛГБТ. [74]

Power с Джоном Керри и министром иностранных дел России Сергеем Лавровым , 29 сентября 2015 г.

В марте 2015 года Пауэр описала сокращение оборонных расходов, запланированное европейскими странами, такими как Великобритания, как «очень тревожное» в свете «рассеянных» проблем, с которыми сталкивается мир, таких как кризис Эболы в Западной Африке и угроза со стороны Исламского государства Ирака и Леванта (ИГИЛ). Она полетела в Брюссель, чтобы призвать европейские страны соблюдать обещание НАТО выделять на оборону не менее двух процентов своего национального бюджета, и она предположила, что их текущие расходы уже рискуют оказаться недостаточными. [75]

Пауэр подверглась критике за ее молчание о непризнании Обамой геноцида армян , особенно после его 100-й годовщины в 2015 году. [76] Давний сторонник признания геноцида армян Соединенными Штатами, Пауэр подробно описывает свои усилия по убеждению президента Обамы вплоть до его выступления в 2015 году в своих мемуарах. [77] Она описала день, в течение которого она также родила сына Деклана сразу после своей неспособности изменить решение Обамы, как «пример одиночества», которое она испытала в Белом доме. [78] Пауэр извинилась за провал администрации в Twitter в 2017 году. [79]

В июне 2015 года Пауэр выступила перед Комитетом по иностранным делам Палаты представителей США , когда велись переговоры с Ираном относительно смягчения санкций в отношении страны в обмен на сокращение ядерной программы. [80] Она сообщила Комитету, что США сохранят возможность восстановить санкции против Ирана без единогласной поддержки Совета Безопасности ООН, хотя она и сказала, что не может предоставить подробности, пока сделка не будет завершена. [80]

Пауэр поддержал интервенцию в Йемене под руководством Саудовской Аравии против шиитских хуситов и сил, лояльных бывшему президенту Али Абдалле Салеху . [81]

В 2016 году, говоря о ситуации в Сирии, Пауэр сказал: «То, что Россия спонсирует и делает, это не борьба с терроризмом , это варварство», «Вместо того, чтобы стремиться к миру, Россия и Асад воюют. Вместо того, чтобы помогать доставлять жизненно важную помощь гражданским лицам, Россия и Асад бомбят гуманитарные конвои, больницы и службы быстрого реагирования, которые отчаянно пытаются сохранить людям жизнь», — сказал Пауэр. Соглашение о прекращении огня от 9 сентября между госсекретарем США Джоном Керри и министром иностранных дел России Сергеем Лавровым, направленное на то, чтобы вернуть мирный процесс в Сирии в нужное русло, фактически провалилось в понедельник, когда был разбомблен гуманитарный конвой. [82]

В своей последней важной речи в этой роли Пауэр заявила международному сообществу, что оно должно сделать все возможное, чтобы остановить то, что она назвала российским нападением на мировой порядок. Описывая действия России, такие как аннексия Крыма, бомбардировка мирных жителей в Сирии и хакерская атака на выборы в Америке, Пауэр нарисовала картину государства, чьей главной целью является сеять хаос и разрушать «основанный на правилах» мировой порядок, который опоясан международным правом и управляется такими органами, как Организация Объединенных Наций. «Действия России не отстаивают новый мировой порядок, они разрушают тот, который существует, и именно против этого мы боремся», — сказала она в своей речи в Атлантическом совете 17 января. «Победив силы фашизма и коммунизма, мы теперь противостоим силам авторитаризма и нигилизма». Те, кто утверждает, как Трамп, что отмена санкций против России сделает Кремль более сговорчивым, «имеют дело в обратном порядке», — сказала Пауэр. «Ослабление карательных мер... только придаст смелости России», побудит Северную Корею и Иран последовать их примеру и пошлет сигнал о том, что все, что им нужно сделать, это «переждать», — утверждал Пауэр. [83]

31 мая 2017 года показания Пауэр и соответствующие записи были затребованы Комитетом по разведке Палаты представителей в рамках расследования разоблачения американцев, чьи разговоры она получила в результате разведывательного наблюдения. [84]

Почести

Колледж Барнарда наградил Пауэр своей высшей наградой [85] Медалью отличия Барнарда 2015 года, среди прочего, за ее книгу «Проблема из ада» , а также за ее осуждение геноцида и «надежду на то, что клятвы «никогда больше» действительно будут означать «никогда больше»». [5] Премия Генри А. Киссинджера 2016 года была вручена 8 июня 2016 года послу Саманте Пауэр, работавшей постоянным представителем Соединенных Штатов при Организации Объединенных Наций в Американской академии в Берлине. [86] Она была награждена медалью Улисса Университетским колледжем Дублина в ноябре 2017 года. В 2019 году она была выбрана в качестве лауреата премии Дэниела Патрика Мойнихана 2019 года Американской академией политических и социальных наук . [87] В 2019 году она выступила с речью на церемонии вручения дипломов в Университете Индианы, где ей была присвоена почетная степень доктора гуманитарных наук (DHL). [88]

Карьера после ухода Обамы из администрации

Пауэр, президент Украины Петр Порошенко и конгрессмен Том Малиновский на похоронах Джона Маккейна , 1 сентября 2018 г.

В апреле 2017 года Пауэр была назначена на совместную должность преподавателя в Гарвардской школе права (HLS) и Гарвардской школе имени Кеннеди . В школе имени Кеннеди она связана как с Центром Карра, так и с Центром Белфера, где она является старшим членом, членом правления и директором нового Международного проекта мира и безопасности. [89] В настоящее время она совместно с мужем Кассом Санстейном преподает курс в Гарварде под названием «Внесение изменений, когда перемены сложны». [90]

Кроме того, Пауэр занимает следующие должности:

В октябре 2018 года в ответ на объяснение Саудовской Аравии о смерти журналиста-диссидента Джамаля Хашогги Пауэр написал в Твиттере, что «переход от откровенной лжи («#Хашогги покинул консульство») к фальшивому осуждению («мошеннической операции») и к утверждениям о том, что лиса достоверно расследует то, что она сделала с курицей... никого не убедит». [94]

администрация Байдена

Энергетическая встреча с Денисом Шмыгалем в Украине, 2023 г.

В январе 2021 года избранный президент Джо Байден выдвинул кандидатуру Пауэр на пост главы Агентства США по международному развитию (USAID). [8] [95] Она была утверждена на эту должность 28 апреля голосованием 68–26 и приведена к присяге вице-президентом Камалой Харрис 3 мая. Пауэр взяла на себя руководство USAID на фоне усилий агентства по распределению огромных объемов иностранной помощи во время пандемии COVID-19 .

Пауэр подверглась критике со стороны своей администрации за молчание на фоне обвинений в геноциде в Газе , учитывая ее опыт как ученого в этой области. [96]

Личная жизнь

Церковь Непорочной Девы Марии, Лохар, Уотервилл

4 июля 2008 года Пауэр вышла замуж за профессора права Кэсса Санстейна , с которым познакомилась во время работы над кампанией Обамы . [97] Они поженились в церкви Непорочной Девы Марии в Лохаре, Уотервилле, графство Керри , в Ирландии . [98] 24 апреля 2009 года она родила их первого ребёнка, сына. [99] 1 июня 2012 года она родила их второго ребёнка, дочь.

Дальнейшее чтение

Избранная библиография

Книги

Ссылки

  1. ↑ Манро, Андре (8 мая 2023 г.). «Саманта Пауэр». Britannica.com .
  2. ^ Абад-Сантос, Александр (4 июня 2013 г.). «У Саманты Пауэр есть все». The Wire . The Atlantic . Архивировано из оригинала 20 августа 2016 г. Получено 7 июля 2016 г.
  3. ^ ab Whyte, Jessica (17 апреля 2024 г.). «Трагический гуманитарный кризис»: превращение голода в оружие Израилем и вопрос намерений». Журнал исследований геноцида : 1–15. doi : 10.1080/14623528.2024.2339637 .
  4. ↑ Столберг, Шерил Гей (29 марта 2011 г.). «Все еще в крестовом походе, но теперь внутри». The New York Times .
  5. ^ ab "Цитата для Саманты Пауэр". Barnard College . Barnard College . Получено 13 декабря 2016 г. В ней вы пролили смелый и проницательный свет на зверства в Камбодже, Ираке, Боснии, Руанде, Косово и Дарфуре в надежде, что клятвы "никогда больше" действительно будут означать "никогда больше", и что уважение к человеческим последствиям когда-нибудь станет самым важным.
  6. ^ ab Jilani, Zaid (29 мая 2016 г.). «Саманта Пауэр получит премию от Генри Киссинджера, которого она когда-то жестко критиковала». The Intercept . Получено 20 марта 2018 г.
  7. ^ "100 самых влиятельных женщин мира". Forbes . Получено 7 июля 2016 г.
  8. ^ ab Chalfant, Morgan (13 января 2021 г.). «Байден номинирует Саманту Пауэр на пост главы USAID». The Hill .
  9. ^ ab Главное регистрационное управление; Соединенное Королевство; Ссылка: Том 5d, страница 2180.
  10. ^ Райан, Дженнифер. «Саманта Пауэр: «Будучи единственной женщиной в ООН, я стала феминисткой». The Irish Times .
  11. ↑ О'Брайен, Джеймс (16 декабря 2014 г.). «Отец посла Саманты Пауэр умер от разрыва сердца после того, как она уехала в США». IrishCentral .
  12. ↑ Power, Samantha (10 мая 2014 г.). «Сочувствие — это всё: урок от моей матери, доктора». MosRising . Получено 11 мая 2014 г.
  13. ^ Sheehy, Clodagh (29 ноября 2008 г.). «Добро пожаловать: ирландка, которая ушла в отставку, вернулась в команду Обамы после того, как назвала Хиллари «монстром». Evening Herald . Дублин. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 г. Получено 29 января 2011 г.
  14. ^ "Однажды в Номаре". The Boston Globe . Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 года.
  15. ^ "Саманта Пауэр | Биография, USAID и факты | Britannica". www.britannica.com . Получено 1 сентября 2022 г. .[ название отсутствует ]
  16. ^ Постоянный представитель США при ООН whitehouse.gov. 2015. Получено 18 декабря 2015 г.
  17. ^ Декстер Филкинс (9 сентября 2019 г.). «Моральная логика гуманитарной интервенции». The New Yorker . Получено 17 мая 2020 г. Книга вдохновила целое поколение активистов, помогая создать доктрину «ответственности за защиту», которая гласила, что Соединенные Штаты и другие богатые страны обязаны защищать население, находящееся под угрозой, по всему миру.
  18. ^ "Победители проекта J. Anthony Lukas Prize". Фонд журналистики Нимана в Гарварде . Получено 16 марта 2011 г.
  19. ^ "TIME 100: Samantha Power". Time . 19 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2007 г. Получено 23 мая 2010 г.
  20. ↑ Байерс, Дилан (5 июня 2013 г.). «История Саманты Пауэр в журналистике». POLITICO . Получено 13 декабря 2023 г. .
  21. ↑ Уоллес-Уэллс, Бен (22 февраля 2008 г.). «Радикальные корни Барака Обамы». Rolling Stone . Получено 23 марта 2021 г.
  22. ↑ Оснос, Эван (15 декабря 2014 г.). «В стране возможного». The New Yorker . ISSN  0028-792X . Получено 13 декабря 2023 г.
  23. ^ "Саманта Пауэр, аутсайдер с броском в прыжке, работает над своей внутренней игрой: политика округа Колумбия: Криминал + Политика: mensvogue.com". Архивировано из оригинала 24 июня 2007 г. Получено 27 августа 2007 г.
  24. ^ "Меморандум кампании: "Барак Обама был прав"". The Washington Post . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 г. Получено 6 июля 2017 г.
  25. ^ Видео на YouTube
  26. ^ [1] Архивировано 12 марта 2008 г. на Wayback Machine.
  27. ^ ab "BBC NEWS – Программы – Hardtalk – Саманта Пауэр". News.bbc.co.uk. 6 марта 2008 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  28. ↑ Смит, Бен (7 марта 2008 г.). «Власть по иракскому плану Обамы: «лучший сценарий»». Politico . Получено 24 декабря 2014 г.
  29. ^ Басу, Ричард Аллен Грин, Мони (15 декабря 2011 г.). «Скрытая церемония отмечает окончание войны в Ираке». CNN . Получено 13 декабря 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  30. ^ "'Хиллари Клинтон — монстр': помощник Обамы выпаливает нападки в интервью Scotsman". The Scotsman . Получено 24 декабря 2014 г.
  31. ^ «Советник Обамы по внешней политике называет Клинтон «монстром». ABC News .
  32. ^ "Советник Обамы Саманта Пауэр уходит в отставку". YouTube . Получено 24 декабря 2014 г. .[ мертвая ссылка на YouTube ]
  33. ^ "Керри говорит, что Буш 'воздвигает препятствия'". Los Angeles Times . 8 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2004 г.
  34. ↑ «Отключение электроэнергии», Weekly Standard , 17 марта 2008 г.
  35. ↑ Ли, Мэтью (29 января 2009 г.). «Саманта Пауэр возвращается: профессор, раскритиковавший Клинтон, станет помощником Обамы». The Huffington Post . Получено 1 января 2011 г.
  36. ↑ Ли, Мэтью (28 ноября 2008 г.). «Саманта Пауэр работает в команде Обамы по переходу Госдепартамента». The Huffington Post . Получено 1 января 2011 г.
  37. ^ "Саманта Пауэр '99 присоединится к Совету национальной безопасности". Юридическая школа Гарварда . 30 января 2009 г. Получено 1 января 2011 г.
  38. ^ Кампеас, Рон (5 июня 2013 г.). «В новой роли в Белом доме Израиль по-прежнему будет держать Сьюзан Райс занятой». Jewish Telegraphic Agency . Получено 7 июля 2016 г.
  39. ^ ab Atlas, Terry (5 июня 2013 г.). «Власть вызывает страсть к прекращению геноцида как выбор Обамы в ООН». Bloomberg .
  40. ^ Индира А. Р. Лакшманан и Ханс Николс (25 марта 2011 г.). «Саманта Пауэр привнесла активизм внутрь, чтобы повлиять на Обаму по Ливии». Bloomberg.
  41. ↑ Rogin, Josh (4 февраля 2013 г.). «Саманта Пауэр покидает Белый дом». Foreign Policy . Получено 23 марта 2021 г.
  42. ↑ Pecquet, Julian (4 февраля 2013 г.). «Вмешательница в Ливию Саманта Пауэр покидает Белый дом». The Hill . Получено 4 февраля 2013 г.
  43. ↑ Линч, Колум (5 июня 2013 г.). «Трудный путь Саманты Пауэр к утверждению становится немного легче». Foreign Policy .
  44. ↑ Марк Сильва (7 июня 2013 г.). «Грэм: Мощный „твердый“ выбор ООН». bloomberg.com.
  45. ↑ Хавив Реттиг Гур, «Саманта Пауэр получает раннюю поддержку от произраильских голосов», The Times of Israel, 7 июня 2013 г.
  46. ^ "ADL приветствует назначение Саманты Пауэр послом ООН". adl.org . 5 июня 2013 г. Получено 23 марта 2021 г.
  47. ^ Ландлер, Марл (7 июня 2013 г.). «Выбор на пост в ООН получает вотум доверия Израиля». The New York Times .
  48. ^ Дершовиц, Алан (5 июня 2013 г.). «Саманта Пауэр поразит их в Организации Объединенных Наций». Huffington Post .
  49. ^ "Пресс-релиз – Адвокаты жертв холеры говорят, что выдвижение кандидатуры посла Организации Объединенных Наций является возможностью для справедливого ответа на гаитянскую холеру". ijdh.org . 16 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2013 г. Получено 16 июля 2013 г.
  50. ^ "Еврейский совет по общественным делам". Engage.jewishpublicaffairs.org . Получено 24 декабря 2014 г. .
  51. ^ "RA поздравляет Сьюзан Райс с назначением на должность советника по национальной безопасности – Ассамблея раввинов". Rabbinicalassembly.org. 5 июня 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  52. ^ "Раввин Стивен Бург в Twitter". Twitter . Получено 24 декабря 2014 г. .
  53. ↑ Шмулей Ботеах, «Саманта Пауэр разъясняет свои комментарии об Израиле», The Algemeiner, 11 апреля 2011 г.
  54. ↑ Перец, Мартин (4 декабря 2008 г.), «Саманта Пауэр — друг Израиля», The New Republic .
  55. ↑ Бут, Макс (29 февраля 2008 г.). «Снова защищаем Саманту Пауэр». Комментарий .
  56. ^ Ботеах, Шмулей (6 июня 2013 г.). «Защита Саманты Пауэр в Израиле». Huffington Post .
  57. ↑ Фрид, Сара (6 июня 2013 г.). «Саманта Пауэр — правильный выбор для еврейской общины». Национальный еврейский совет по обороне . Архивировано из оригинала 19 июня 2013 г.
  58. ^ Гаффни, Фрэнк (14 июня 2013 г.). «Саманта Пауэр уступит самоопределение США ООН». Центр политики безопасности . Получено 10 июля 2013 г.
  59. ↑ Power, Samantha (3 марта 2003 г.). "Force Full". New Republic . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 г. Получено 27 июня 2024 г.
  60. ↑ Cox, Ramsey (2 августа 2013 г.). «Саманта Пауэр утверждена послом Обамы в ООН». The Hill . Получено 3 августа 2013 г.
  61. ^ "Саманта Пауэр приведена к присяге в качестве нового посла США в ООН". The Wichita Eagle . Архивировано из оригинала 5 августа 2013 года . Получено 4 августа 2013 года .
  62. ^ Вертхайм, Стивен (2010). «Решение из ада: Соединенные Штаты и рост гуманитарного интервенционизма, 1991–2003». Журнал исследований геноцида . 12 (3–4): 149–172. doi :10.1080/14623528.2010.522053. PMID  21280380. S2CID  811668.
  63. ↑ US News (24 декабря 2014 г.). «Саманта Пауэр, кандидат Белого дома на пост посла в ООН, «увидела зло в его худшем проявлении». NBC News . Получено 24 декабря 2014 г.
  64. ^ Аль-Адеими, Ширин (19 сентября 2019 г.). «Как посмела Саманта Пауэр вычеркнуть йеменскую войну из своих мемуаров, 1991–2003». InTheseTimes .
  65. ^ Ким, Кейтлин (11 сентября 2019 г.). «Саманта Пауэр рассказывает о не таком уж простом «образовании идеалиста». NPR .
  66. ^ Лазар, Сара (22 октября 2018 г.). «Когда помощники Обамы расскажут правду о военных преступлениях США и Саудовской Аравии?». В These Times . Получено 25 декабря 2020 г.
  67. ^ Shalev, Chemi (5 июня 2013 г.). «Клип на YouTube, скорее всего, будет сопровождать назначение Саманты Пауэр послом США в ООН». Haaretz.com . Получено 24 декабря 2014 г.
  68. ^ Роснер, Шмуэль (27 августа 2008 г.), главный советник Обамы говорит, что не верит в навязывание мирного урегулирования, Haaretz . Архивировано 2 марта 2009 г. на Wayback Machine
  69. ^ «Выступление посла Саманты Пауэр, постоянного представителя США при ООН, на брифинге Совета Безопасности по Ближнему Востоку». Миссия США при ООН. 18 июля 2014 г.
  70. ^ "Полный текст речи спецпредставителя США Саманты Пауэр после воздержания при голосовании против поселений". The Times of Israel . 24 декабря 2016 г.
  71. ^ Гладстоун, Рик (5 сентября 2013 г.). «Новый спецпредставитель США в ООН решительно осуждает Россию». The New York Times . Получено 6 октября 2013 г.
  72. ↑ Джейкоби, Джефф (3 марта 2016 г.). «Растраченный моральный авторитет Саманты Пауэр». The Boston Globe . Получено 8 марта 2016 г.
  73. ^ "Посланник Украины в ООН: «Мы достаточно сильны, чтобы защитить себя». Reuters . 28 февраля 2014 г.
  74. ^ «Саманта Пауэр говорит, что борьба за права ЛГБТ далека от завершения». Washington Blade: Gay News, Politics, LGBT Rights . 27 июня 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  75. ↑ Принс, Роза (10 марта 2015 г.). «Саманта Пауэр: сокращение расходов на оборону вызывает „глубокое беспокойство“» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  76. ↑ Boteach, Shmuley (23 апреля 2015 г.). «Саманта Пауэр, наш великий борец с геноцидом, странно самодовольна в отношении этих массовых убийств. Почему?». The Washington Post . Получено 2 мая 2015 г.
  77. ^ Пауэр, Саманта, Воспитание идеалиста: мемуары , ISBN 978-0-06-295650-7, OCLC  1125306096
  78. ^ "Воспитание идеалиста". ПОЗВОНИТЕ СВОЕЙ ДЕВУШКЕ . Получено 31 мая 2020 г.
  79. ↑ Power, Samantha (24 апреля 2017 г.). «Мне очень жаль, что во время нашего пребывания у власти мы в администрации Обамы не признали #армянскийгеноцид». @samanthajpower . Получено 31 мая 2020 г.
  80. ^ ab Шульберг, Джессика (16 июня 2015 г.). «Саманта Пауэр обещает, что ответные санкции против Ирана не будут заблокированы Россией или Китаем». Huffington Post .
  81. ^ Окфорд, Сэмюэл (30 июля 2016 г.). «Пока саудовцы скрывали злоупотребления в Йемене, Америка стояла в стороне». Politico .
  82. ^ "США критикуют российское "варварство" в Сирии, Москва говорит, что мир почти наступил". Reuters . 25 сентября 2016 г.
  83. ^ Халдеванг, Макс де (17 января 2017 г.). «Посол ООН Саманта Пауэр выступает с резкой критикой России». Quartz .
  84. ^ Лобианко, Том, Джереми Херб и Дейрдре Уолш (1 июня 2017 г.). «Разведывательная комиссия Палаты представителей вызвала Флинна и Коэна; требуются документы «разоблачения»», CNN.com . Получено 25 сентября 2019 г.
  85. ^ "Саманта Пауэр также является докладчиком на церемонии вручения дипломов в Барнарде". The Daily Pennsylvanian . Получено 14 декабря 2016 г. Пауэр также будет награждена медалью отличия Барнарда, высшей наградой университета.
  86. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2017 г. . Получено 1 февраля 2017 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ), "Премия Генри А. Киссинджера | Американская академия в Берлине". Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 г. . Получено 1 февраля 2017 г. .
  87. ^ "ЛАУРЕАТ ПРЕМИИ МОЙНИХАНА 2019 ГОДА". Американская академия политических и социальных наук . Получено 29 марта 2019 г.
  88. ^ "Саманта Пауэр: Почести и награды университета: Университет Индианы". Почести и награды университета . Получено 7 июня 2024 г.
  89. ^ "Саманта Пауэр возвращается в Гарвард". The Harvard Gazette . 13 апреля 2017 г. Получено 13 апреля 2017 г.
  90. ^ «Внесение изменений, когда изменения сложны: право, политика и политика социальных изменений (Gen Ed 1102)». gened.fas.harvard.edu . Получено 15 апреля 2020 г. .
  91. ↑ Отборочная комиссия. Архивировано 9 сентября 2018 г. на Wayback Machine Aurora Prize .
  92. ^ Совет директоров Международного проекта помощи беженцам (IRAP).
  93. ^ "Советники". Пусть Америка голосует . Получено 1 мая 2018 г.
  94. ^ Лайонс, Кейт (20 октября 2018 г.). «Смерть Джамаля Хашогги: Трамп говорит, что объяснение Саудовской Аравии «достоверно» — как оно и было». The Guardian .
  95. ^ Митчелл, Андреа (13 января 2021 г.). «Байден выдвинет Саманту Пауэр на пост главы агентства иностранной помощи». NBC News .
  96. ^ Хадсон, Джон (31 января 2024 г.). «Саманта Пауэр из USAID, специалист по геноциду, столкнулась с сотрудниками в Газе». Washington Post . Получено 25 августа 2024 г.
  97. ↑ Энн Люси (4 июля 2008 г.). «От кампаний до шампанского, когда друзья Обамы связывают себя узами брака». Independent.ie . Получено 7 июля 2008 г.
  98. ^ [2] Архивировано 13 июля 2008 г. на archive.today
  99. ^ "Новый ребенок для новой влиятельной пары DC". The Washington Post . 24 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 г.

Внешние ссылки