Пидар О'Доннелл ( ирландский : Peadar Ó Domhnaill ; 22 февраля 1893 — 13 мая 1986) был одним из самых выдающихся радикалов Ирландии XX века. О'Доннелл стал известным как ирландский республиканец , социалистический политик и писатель.
Пидар О'Доннелл родился в ирландскоязычной католической семье в Минморе, недалеко от Данглоу , графство Донегол , в 1893 году. [1] Он был пятым сыном Джеймса О'Доннелла, рабочего-обжигателя, рабочего-мигранта и музыканта, и Бриджид Роджерс. Его дядя Питер был членом Индустриальных рабочих мира в Бьютт, штат Монтана , с которым Пидар познакомился во время поездок домой в Ирландию. [2]
Он учился в колледже Святого Патрика в Дублине , где получил педагогическое образование. Он преподавал на острове Арранмор у западного побережья Донегола. Здесь он познакомился с социализмом , организовавшись в Ирландском профсоюзе транспортных и разнорабочих (ITGWU) в 1918 году, прежде чем провести некоторое время в Шотландии . [ требуется ссылка ]
К 1919 году он был ведущим организатором ITGWU. Он попытался организовать в Дерри подразделение Ирландской гражданской армии (социалистическое ополчение, которое принимало участие в Пасхальном восстании ). Когда это не удалось, О'Доннелл присоединился к Ирландской республиканской армии (ИРА) и оставался в ней активным во время Ирландской войны за независимость (1919–1921). В этот период он руководил партизанской деятельностью ИРА в графстве Лондондерри и Донегол, которая в основном включала набеги на объекты Королевской ирландской полиции и британской армии . В 1921 году он стал командиром 2-й бригады Северной добровольческой дивизии ИРА. [3] В начале 1921 года ИРА западного Донегола совершила несколько нападений на воинские эшелоны. [4] В этот период он стал известен как своенравный и порой недисциплинированный офицер, поскольку он часто начинал операции без приказов и вопреки директивам своих начальников в ИРА. [5] О'Доннелл также пытался подорвать решения судов Дойла , когда чувствовал, что интересы крупных землевладельцев соблюдаются, и не позволял Ирландской республиканской полиции в районе своей бригады обеспечивать исполнение таких решений, особенно решений земельных арбитражных судов. [6] Весной 1921 года О'Доннелл и его люди избежали зачистки графства Лондондерри британскими силами численностью более 1000 человек. [7]
После англо-ирландского договора 1922 года ИРА раскололась по вопросу о том, принимать ли этот компромисс, который положил конец их надеждам на Ирландскую Республику в краткосрочной перспективе, но который означал немедленное самоуправление Ирландского Свободного Государства . О'Доннелл выступил против этого компромисса и в апреле 1922 года был избран вместе с Джо Маккелви представителем Ольстера в антидоговорном армейском исполнительном комитете ИРА. [8] В апреле он был среди антидоговорных людей ИРА, которые захватили здание Четырех Судов в Дублине, которое стало первым очагом начала гражданской войны с новым правительством Свободного Государства. Гражданская война бушевала еще девять месяцев. О'Доннелл сбежал из здания Четырех Судов после его бомбардировки и сдачи, но впоследствии был схвачен Армией Свободного Государства . О'Доннелл был заключен в тюрьму Маунтджой и тюрьму Курраг . После окончания Гражданской войны он принял участие в массовой республиканской голодовке ( Ирландские голодовки 1923 года ), которая была начата в знак протеста против продолжающегося тюремного заключения противников Договора членов ИРА, и голодал 41 день. Тюремный опыт О'Доннелла (21 месяц) и его возможный побег в марте 1924 года описаны в его мемуарах 1932 года «Врата распахнулись» . [9] Размышляя о Гражданской войне в позднем интервью, О'Доннелл сказал:
«Я осознавал, что очень многие из тех, кто сказал «нет» Договору, имели взгляды, отличные от моих. И это фактор, который никогда не подчеркивался в достаточной степени при рассмотрении сопротивления Договору. Я думаю, было много людей, таких как Майкл Килрой , Билли Пилкинтон , Том Магуайр и другие, которые, дав клятву верности Республике и убив, защищая ее, и их приятели, погибшие, защищая ее, я думаю, что их клятва Республике была клятвой, от которой они не могли избавиться. Они были из тех людей, которые были обязаны сказать «нет», и в них нужно было стрелять, чтобы они спустились с возвышенности Республики на низший уровень Договора. Они были из тех людей, которые создают мучеников, но я не думаю, что они делают революции». [10]
В марте 1924 года О'Доннелл вышел из лагеря Курраг , одетый в форму Свободного штата. Он прятался несколько дней, прежде чем приблизиться к коттеджу, где сказал владельцу: «Я Пидар О'Доннелл, руководитель ИРА. Я хочу связаться с местной организацией». Хозяин смог помочь О'Доннеллу. [11]
Как и некоторые другие ирландские республиканцы той эпохи, О'Доннелл не рассматривал республиканское дело исключительно в терминах ирландского национализма . О'Доннелл также выступал за социальную революцию в независимой Ирландии, считая себя последователем Джеймса Коннолли , социалистического республиканца, казненного за участие в руководстве Пасхальным восстанием . В период 1919–1923 годов в Ирландии произошло много социальных волнений, включая захват земель арендаторами в сельской местности и захват фабрик рабочими. Фактически, О'Доннелл считается первым ирландцем, использовавшим термин «оккупация» по отношению к захвату рабочего места, когда он и персонал приюта Монаган заняли больницу в 1919 году. «Оккупация была, по сути, первым действием в Ирландии, которое назвали советским , и над ним был поднят красный флаг ». Это также было одно из первых объявленных Советов за пределами России. О'Доннелл стал губернатором Совета и объявил 48-часовую рабочую неделю для рабочих и уволил надзирательницу за неподчинение . В конце концов, они вернулись к работе в ожидании урегулирования. [12]
О'Доннелл считал, что ИРА должна была принять дело народа и поддержать перераспределение земли и права рабочих . Он винил в отсутствии поддержки республиканцев, выступавших против Договора, среди ирландской общественности в Гражданской войне отсутствие у них социальной программы. Некоторые республиканцы, в частности Лиам Меллоуз , разделяли точку зрения О'Доннелла, и на самом деле в новом Свободном государстве произошло крупное перераспределение земли от отсутствующих землевладельцев к арендаторам . [ требуется ссылка ]
По словам автора и историка Тома Махона,
«В полемике О'Доннелла было много противоречий и слабостей. На самом деле ИРА была мелкобуржуазной заговорщической организацией, а не армией рабочих и крестьян. Она прочно укоренилась в концепции националистической революции девятнадцатого века, и ее немногочисленные социалисты в значительной степени находились на периферии организации. Кевин О'Хиггинс , ведущий активист Шинн Фейн во время англо-ирландской войны , сказал: «Мы были, вероятно, самыми консервативно настроенными революционерами, которые когда-либо проводили успешную революцию». Кроме того, О'Доннелл не смог оправдать отказ ИРА признать пожелания большинства населения юга Ирландии, которое поддерживало Свободное государство. Самым вопиющим из всего этого было то, что у него не было удовлетворительного объяснения того, что делать с протестантским рабочим классом в Северной Ирландии , который был готов взяться за оружие, чтобы предотвратить свое «освобождение» ИРА. Несмотря на многочисленные недостатки его аргументации, он привлек к себе серьезное внимание историков и биографов». [13]
О'Доннелл выступал против католического национализма многих членов ИРА и однажды пренебрежительно сказал: «У нас нет батальона ИРА в Белфасте, у нас есть батальон вооруженных католиков». [ необходима цитата ]
О'Доннелл проиграл дело о клевете, которое он подал против ежемесячного издания доминиканского ордена «Ирландские четки» после статей в журнале, в которых утверждалось, что он был советским агентом и учился в Московской школе имени Ленина. [14]
В 1923 году, все еще находясь в тюрьме, он был избран в Sinn Féin Teachta Dála (TD) от Донегола . [15] В 1924 году, после освобождения из интернирования , О'Доннелл стал членом Исполнительного и армейского совета антидоговорной ИРА. Он также занял пост редактора республиканской газеты An Phoblacht . Он не занял своего места в Dáil и не баллотировался на всеобщих выборах в июне 1927 года. [16] Он пытался направить ее в левое русло и с этой целью основал такие организации, как Ирландский комитет рабочих фермеров, который направил своих представителей в Советский Союз и в Профинтерн .
О'Доннелл также основал Лигу против дани, которая выступала против выплаты ренты британскому правительству в соответствии с Ирландскими земельными актами (они были установлены в размере 3 100 000 фунтов стерлингов в год, что было огромным издержком для нового государства; они были прекращены Имоном де Валера после его прихода к власти в 1932 году, и в ответ британское правительство объявило Экономическую войну ; выплаты были урегулированы в 1938 году соглашением, что Ирландия выплатит Великобритании 10 миллионов фунтов стерлингов). О'Доннелл также основал недолго просуществовавшую социалистическую республиканскую партию Saor Éire .
В феврале 1932 года партия Fianna Fáil была избрана в правительство Ирландского свободного государства. 18 марта 1932 года новое правительство приостановило действие Закона о общественной безопасности, сняв запрет на ряд организаций, включая Ирландскую республиканскую армию. [17] Несколько политических заключенных, выступавших против Договора ИРА, были освобождены примерно в то же время, включая Фрэнка Райана , коллегу О'Доннелла по партии Saor Éire , который после своего освобождения заявил: «Пока у нас есть кулаки и сапоги, для предателей не будет свободы слова». [18]
Недавно легализованные и освобожденные республиканцы начали «кампанию беспощадной враждебности» против своих бывших врагов в Гражданской войне, разгоняя политические собрания Cumann na nGaedheal и запугивая сторонников. В ответ на это в августе 1932 года Нед Кронин основал Ассоциацию армейских товарищей, прозванную « Blueshirts » [19], в которую вошли бывшие члены армии Свободного государства, пообещавшие обеспечить безопасность на мероприятиях Cumann na nGaedheal. После большого количества уличного насилия между двумя сторонами и усиления фашистских тенденций среди Blueshirts, Blueshirts и IRA были снова запрещены.
В 1933 году О'Доннелл написал введение к книге Брайана О'Нила «Война за землю в Ирландии» . [20]
Попытки О'Доннелла убедить остатки побежденной антидоговорной ИРА стать социалистической организацией закончились неудачей. В конце концов, О'Доннелл и другие левые республиканцы покинули ИРА, чтобы в 1934 году совместно с другими социалистами, коммунистами и членами Cumann na mBan основать Республиканский конгресс . [21]
Главной целью Республиканского конгресса было поддержание единого фронта против фашизма. [22] Несмотря на то, что О'Доннелл и другие покинули ИРА, их заочно судил военный трибунал ИРА под председательством Шона Рассела , который уволил их «с позором». [21]
Пик Республиканского конгресса пришелся на период с мая по сентябрь 1934 года, когда он добился выдающихся успехов в качестве зонтичной организации для классовой агитации. Это вызвало гнев руководства ИРА, которое запретило членам ИРА вступать в него. [22] Это привело к широкомасштабному дезертирству в Конгресс из ИРА в Дублине и впечатляющему успеху Республиканского конгресса в организации протестантов Белфаста под знаменем Республиканского конгресса. [22]
На марше по отделению Шанкилл-роуд к церковному двору Боденстауна в июне 1934 года в честь отца-основателя ирландского республиканизма Теобальда Вулфа Тона [22] республиканцы Шанкилла, многие из которых были членами Социалистической партии Северной Ирландии, несли транспаранты с лозунгами, такими как «Разорвать связь с капитализмом» и «Объединенные ирландцы 1934 года». [22] К удивлению многих, руководство ИРА помешало контингенту Белфаста нести свои транспаранты и попыталось их захватить. [22]
Республиканский конгресс возглавил атаки на «синерубашечников» в Дублине, в то время как рядовые члены ИРА продолжали атаки на них в других местах. [23] К сентябрю 1934 года государство подавляло «синерубашечников»; ведущие деятели Fine Gael отказались от руководства «синерубашечников» под руководством Эойна О'Даффи, вернувшись к парламентской политике. [23] С приближением конца «синерубашечников» 186 делегатов присутствовали на том, что стало последней ассамблеей республиканского конгресса в здании муниципалитета Ратмайнса 29 и 30 сентября 1934 года. [22] Конгресс раскололся из-за предложения Майкла Прайса превратить его в политическую партию, предложение, которое Коммунистическая партия Ирландии и другие заинтересованные стороны восприняли как угрожающее их власти. [24] О'Доннелл также отклонил это предложение, утверждая, что левые имеют больше власти, выступая единым фронтом. [25]
В 1936 году О'Доннелл был в Барселоне , чтобы посетить запланированную Народную олимпиаду в начале гражданской войны в Испании . Он присоединился к испанскому республиканскому ополчению , которое поддерживало правительство Народного фронта против военного мятежа Франсиско Франко . Когда он вернулся в Ирландию, он призвал других республиканцев сражаться за Испанскую республику. Члены Республиканского конгресса во главе с Фрэнком Райаном и некоторые члены Коммунистической партии Ирландии присоединились к Интернациональным бригадам , где они были известны как Колонна Коннолли (названная в честь Джеймса Коннолли). [26] [27]
Это была непопулярная позиция в Ирландии, поскольку могущественная Католическая церковь поддерживала католических националистов Франко. Отношение к гражданской войне в Испании отражало расколы гражданской войны в Ирландии. О'Доннелл заметил, что епископы осудили сторону противников Договора за противодействие демократическому правительству, но теперь сами выступали за то же самое. Бывший товарищ О'Доннелла Эойн О'Даффи, лидер «Синих рубашек», повел ультракатолическую Ирландскую бригаду в Испанию, чтобы поддержать националистов; Франко отправил их домой.
Хотя он и поддерживал республиканскую сторону, он критиковал нападения анархистов на священников и церкви. Он называл эти нападения «темной отсталостью» и «бесчинствами», а также беспокоился о том, как отреагируют на них католики-антифашисты. [28]
Продолжая активную деятельность в более поздний период своей жизни, О'Доннелл был председателем антивьетнамской организации «Ирландский голос во Вьетнаме», которую он основал совместно с Дэном Брином . [29] [30]
После 1940-х годов О'Доннелл больше времени уделял писательству и культуре, а меньше политике, от которой он отошел более или менее полностью. Он опубликовал свой первый роман « Шторм » в 1925 году. За ним последовал «Островитяне» (1928, опубликованный в США под названием « Как это было с ними »), который получил национальное и международное признание, [31] The New York Times описала его как роман «тихого блеска и силы», консервативный лондонский журнал The Spectator — «чрезвычайно красивая картина крестьянской жизни». [31] Писатель Бенедикт Кили вспомнил, как встретил в Айове в 1968 году жителя Чикаго, который никогда не был в Ирландии, но мог описать ландшафт западного Донегола и обычаи его людей в мельчайших подробностях, несмотря на слепоту. Когда Кили спросил его, откуда он так много знает, тот ответил, что читал «Островитян» шрифтом Брайля . [31] За Adrigoole , опубликованным в 1929 году, быстро последовали The Knife (1930) и On the Edge of the Stream (1934). Как уже отмечалось, О'Доннелл отправился в Испанию во время гражданской войны в Испании и позже опубликовал Salud! An Irishman in Spain (1937). Действие Adrigoole происходит в Донеголе, но основано на реальной истории О'Салливанов, семьи из Корка, которые все умерли от голода в 1927 году, и является «несомненно самой мрачной и пессимистичной из его книг». [31]
Другие книги О'Доннелла включают «Большие окна» (1955) и «Гордый остров» (1975). «Большие окна» , по словам Донала О'Дрискейла, «по общему мнению, его лучшее литературное достижение... Рецензии в то время и на переиздание в 1983 году были в целом положительными». [32]
Островитяне и адригул были переведены на ольстерский ирландский язык (донегалский диалект) Сеосамом Мак Грианной как Muintir an Oileáin и Eadarbhaile соответственно. Все его работы имеют сильное социальное сознание, такие работы, как «Адригул» , а также сами по себе являются мощными произведениями и служат примером социалистического анализа ирландского общества. [7] В 2009 году на канале TG4 был показан биографический документальный фильм под названием Peadairín na Stoirme .
После Второй мировой войны О'Доннелл вместе с Ройзин Уолш редактировал литературный журнал The Bell с 1946 по 1954 год, основав его в 1940 году вместе с Шоном О'Фаолайном , его первым редактором. [33] О'Доннелл был одним из четырёх ирландцев, упомянутых в списке Джорджа Оруэлла 1948 года , в котором говорилось о людях, неподходящих для антикоммунистической пропагандистской работы в Департаменте информационных исследований британского правительства ; другими были Шон О'Кейси , Джордж Бернард Шоу и Сесил Дэй-Льюис .
Его единственная пьеса, «Wrack» , была впервые поставлена в театре «Abbey» в Дублине 21 ноября 1932 года [34] и опубликована Джонатаном Кейпом в следующем году.
Всего О'Доннелл написал семь романов и одну пьесу, а также три автобиографических рассказа: «Врата открылись» (Лондон, 1932) о его участии в Ирландской войне за независимость и Ирландской гражданской войне ; «Салют! Ирландец в Испании» (Лондон, 1937) о его пребывании в Испании во время Испанской гражданской войны и «Настанет другой день» (Дублин, 1963) — его рассказ о кампании по выплате земельных рент в 1920-х и 1930-х годах. [35]
Пидар и его жена Лиле много путешествовали по Европе. Во время поездки в Соединенные Штаты в 1939 году, во время которой он встретил певца Пола Робсона , О'Доннелл, как считается, научил Робсона словам песни « Кевин Барри », которая стала одним из самых исполняемых номеров Робсона.
После побега из тюрьмы Килмэнхэм Пидар женился на офицере Cumann na mBan Лиле О'Донел 25 июня 1924 года. [36] До этого он никогда не встречался с Лиле, но они много общались во время его пребывания в тюрьме — она была проводником республиканских сообщений извне, в то время как он активно участвовал в коммуникациях изнутри. [36] Сам О'Доннелл описывает историю о том, как она обманом пробралась к Томасу Джонсону , тогдашнему лидеру Лейбористской партии, и передала ему сообщение, что его расстреляют, если О'Доннелл будет казнен. [37] Свидетелями на свадьбе Лиле и Пидара были его брат Фрэнк, Шинеад де Валера , Фиона Планкетт из Cumann na mBan и Мэри Максвини . [36] Они начали свой медовый месяц в отеле в графстве Дублин тем же вечером, но к следующему утру О'Доннелл снова был в бегах, потому что его опознали. [36] У Лиля было большое наследство, и это позволило Пидару посвятить себя писательству и политической деятельности, позволив О'Доннеллу, по словам Донала О'Дрискейла, «жить жизнью любимого пугала полицейских отчетов, «профессионального агитатора»». [36] Они много лет жили на Мальборо-роуд в Доннибруке . [36]
Позже они жили по адресу 174 Upper Drumcondra Road в Драмкондре , [38] и именно там он и Лайл вырастили своего племянника. [36] После того, как брат Пидара Джо погиб в результате несчастного случая в Нью-Йорке, Пидар и Лайл предложили привезти маленького сына Джо, Пидара Джо, которому было почти пять лет, обратно с ними в Ирландию на продолжительные каникулы. Когда началась Вторая мировая война , Пидар Джо остался с ними навсегда, и они вырастили его как своего сына. [39] У них не было своих детей. Пидар Джо учился в платной католической средней школе Belvedere College . [40]
Лил умер в октябре 1969 года, и Пидар впоследствии продал свой дом и [41] переехал в комнату в Дублине, затем остановился у друга в Маллингаре , Неда Гиллигана, а также жил с Пидаром Джо и его семьей. [41] Он провел последние семь лет своей жизни, живя в доме своего старого друга Норы Харкин в Монкстауне, графство Дублин . [41]
В 1985 году Пидар О'Доннелл написал свою последнюю статью для публикации, «Еще не Эммет », рассказ о расколе Договора 1922 года. [42] В 1986 году, в возрасте 93 лет, Пидар О'Доннелл умер. [42] Он оставил указания, что на его похоронах не должно быть «священников, политиков и помпы», и эти пожелания были выполнены. [42] После кремации на кладбище Гласневин его прах был помещен на семейный участок его жены Лайл на кладбище Килкондафф за пределами Суинфорда , графство Мейо . [42]
Ирландская фолк-рок-группа Moving Hearts записала песню Tribute to Peadar O'Donnell , написанную Доналом Ланни , для своего альбома 1985 года The Storm .