stringtranslate.com

Пискатауэй, Нью-Джерси

Сувлаки, приготовленные на гриле на Греческом фестивале 2011 года в Пискатауэе, Нью-Джерси, 15 мая 2011 г.

Piscataway ( / pɪ s ˈ k æ t ə w eɪ / piss - KAT -ə -way ) — тауншип в округе Мидлсекс , в американском штате Нью -Джерси . [18] Это пригород столичного района Нью-Йорка , в долине Раритан . По данным переписи населения США 2020 года , население тауншипа составляло 60 804 человека, [9] [10] увеличившись на 4 760 (+8,5%) по сравнению с переписью 2010 года, когда насчитывалось 56 044 человека, [19] [20] что, в свою очередь, отразило увеличение на 5 562 человека (+11,0%) по сравнению с 50 482 людьми по переписи 2000 года . [21]

Название может быть получено от первых европейских поселенцев, которые прибыли из окрестностей реки Пискатакуа , ориентира, определяющего прибрежную границу между Нью-Гемпширом и Мэном , чье название происходит от peske (ветвь) и tegwe (приливная река), [22] или, альтернативно, от pisgeu (что означает «темная ночь») и awa («место») [23] [24] или от слова из языка ленапе, означающего «большой олень». [25] Территория была присвоена в 1666 году квакерами и баптистами , которые покинули пуританскую колонию в Нью-Гемпшире. [25]

Городок Пискатауэй был образован 17 декабря 1666 года и официально включен актом Законодательного собрания Нью-Джерси 21 февраля 1798 года как часть первоначальной группы из 104 поселков штата. [26] Сообщество, пятый по возрасту муниципалитет в Нью-Джерси, [27] выросло из территории коренных американцев , через колониальный период и является одним из звеньев в самом раннем поселении побережья Атлантического океана , которое в конечном итоге привело к образованию Соединенных Штатов. На протяжении многих лет части Пискатауэй были взяты для формирования городка Раритан (17 марта 1870 года, сейчас Эдисон ), Данеллен (28 октября 1887 года), Миддлсекс (9 апреля 1913 года) и Саут-Плейнфилд (10 марта 1926 года). [26]

Главный кампус Ратгерского университета простирается в городок. Стадион SHI , домашнее поле футбольной команды Rutgers Scarlet Knights , находится в Пискатауэе [28], а также является частью Медицинской школы Роберта Вуда Джонсона .

Росс-холл был штаб-квартирой генерала Джорджа Вашингтона, когда он приказал устроить пожар в честь второй годовщины подписания Декларации независимости в июле 1778 года.

История

Первыми поселенцами этого района были коренные американцы племени ленапе ; группа из четырех европейских поселенцев, прибывших из Нью-Гемпшира, приобрела в 1666 году 40 000 акров (16 000 га) земли, которая была занята коренными американцами. [29]

В 1666 году первый губернатор провинции Нью-Джерси Филипп Картерет предоставил 12 новым поселенцам из Массачусетса участок земли площадью 100 квадратных миль, на котором позже были основаны поселения Пискатауэй и Вудбридж . [30] Похожие типы поселений, основанные религиозными диссидентами, бежавшими из пуританских колоний в Новой Англии , формировались и в других частях Нью-Джерси, в частности, в районе Элизабеттаун в северной части Нью-Джерси, недалеко от устья реки Раритан и простирающемся вверх до современного округа Эссекс , и в районе Монмут в центральной части Нью-Джерси, недалеко от залива Раритан и простирающемся на юг вдоль побережья Джерси до залива Барнегат .

Дополнительные поселенцы из района реки Пискатакуа в Нью-Гемпшире переехали в Пискатауэй, что и принесло название. Происходя из лесозаготовок, судостроения и рыболовства, эти поселенцы, в основном баптисты и квакеры, чувствовали себя комфортно в своем новом окружении и с нетерпением ждали начала новой жизни вдали от политических и религиозных преследований на севере. Они также были предприимчивыми и первопроходческими семьями, которые уже имели опыт поселения в дикой местности. До первых поселенцев были разведчики-пионеры, которые обследовали эти новые земли и водные пути. Название города Пискатауэй произошло от этих первых пионеров, которые изначально приехали из города Пискатакуа. Во время первоначальной покупки земли пионеры подписали 12 статей соглашения с губернатором Картеретом, которые послужили правовой основой для правительства Пискатауэй и Вудбриджа и которые сформировали демократическое развитие самоуправления. Короче говоря, эти статьи были в основном предназначены для того, чтобы предоставить свободу и право собственности на землю для новых семей и позволить им создать своих собственных представителей в правительстве и религиозные свободы.

После нескольких изменений линий и границ, в 1685 году сообщалось, что Пискатауэй и его внешние плантации занимали в общей сложности 40 000 акров, с 66 квадратными милями земли. Коренные американцы ленапе занимали всю территорию Пискатауэй, но были рассеяны по мере увеличения вторжения европейских поселенцев. На протяжении многих поколений ленапе устанавливали определенные тропы, которые европейские поселенцы присваивали, чтобы пересекать дикую местность и разделять новые земли. Со временем многие из этих примитивных троп стали основными маршрутами путешествий между общинами и стали основой дорог, которые существуют и по сей день. Тропы вдоль реки Раритан были названы в честь местного населения коренных американцев, называемых Раритангами . Городок Пискатауэй является пятым старейшим муниципалитетом в Нью-Джерси и одним из пятидесяти старейших муниципалитетов в Соединенных Штатах. [31]

8 февраля 1777 года произошло сражение при Квиблтауне — ожесточённое сражение между примерно 2000 британских и гессенских солдат под командованием британского генерала Чарльза Лорда Корнуоллиса и местным патриотическим ополчением под командованием полковника Чарльза Скотта и отдельным ополчением под командованием бригадного генерала Натаниэля Уорнера. [32]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 18,96 квадратных миль (49,11 км 2 ), включая 18,79 квадратных миль (48,68 км 2 ) суши и 0,17 квадратных миль (0,43 км 2 ) воды (0,88%). [1] [2]

Городок расположен на южной стороне долины Раритан , линии городов в Центральном Джерси , вместе с Нью-Брансуиком , Хайленд-Парком и Саут-Плейнфилдом . Пискатауэй находится в 45 минутах к юго-западу от Нью-Йорка и в 53 минутах к северо-востоку от Филадельфии .

Пискатауэй граничит с девятью муниципалитетами: Данеллен , Эдисон , Хайленд-Парк , Мидлсекс , Нью-Брансуик и Саут-Плейнфилд в округе Мидлсекс; Франклин-Тауншип и Саут-Баунд-Брук в округе Сомерсет ; и Плейнфилд в округе Юнион . [33] [34] [35]

Общество Хилл (с населением 3829 человек по переписи 2010 года [36] ) является некорпоративным сообществом и переписным обозначенным местом (CDP), расположенным в тауншипе Пискатауэй. [37] [38]

Местные жители часто сегментируют Пискатауэй на некорпоративные сообщества, местности и названия мест, которые включают Арбор, Баунд Брук Хайтс («Высоты»), Феллоушип Фарм , Филдвилл , Джонсон Парк, Лейк Нельсон, Нью-Брансуик Хайлендс, Нью-Маркет (известный как Квиблтаун в 18 веке), Ньютаун , Норт Стелтон , Поссумтаун , Рэндольфвилл , Раритан Лэндинг и Ривервью Мэнор . [39] Первоначальное поселение Пискатауэйтаун располагалось в современном Эдисоне . [40]

Лагерь Килмер , строительство которого началось в 1941 году на 1500 акрах (610 га) Пискатауэй и Эдисон , был активирован в июне 1942 года армией США в качестве плацдарма и части установки Нью-Йоркского порта погрузки . Войска были расквартированы в лагере Килмер в рамках подготовки к транспортировке на Европейский театр военных действий во Второй мировой войне , в конечном итоге став крупнейшим центром обработки войск, направлявшихся за границу и возвращавшихся со Второй мировой войны, обработав более 2,5 миллионов солдат. После неудавшейся Венгерской революции 1956 года лагерь Килмер был возобновлен и использовался для обработки 30 000 беженцев, которые были переселены в этот район и по всей стране. Лагерь был официально закрыт в 2009 году. [41]

Значительную часть Пискатауэя занимают кампусы Ливингстона [42] и Буша Ратгерского университета .

Районы Арбор и Нью-Брансуик-Хайленд в Пискатауэе в прошлом были афроамериканскими кварталами.

Секция Нью-Маркет исторически включала квакерскую деревню Квиблтаун. Раннее название деревни произошло от того, что поселенцы разных религиозных конфессий спорили о том, следует ли соблюдать Шаббат в субботу или в воскресенье в деревне. [43]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 56 044 человека, 17 050 домохозяйств и 12 958 семей в тауншипе. Плотность населения составляла 2 975,5 на квадратную милю (1 148,8/км 2 ). Было 17 777 единиц жилья при средней плотности 943,8 на квадратную милю (364,4/км 2 ). Расовый состав был следующим: 38,46% (21 554) белые , 20,69% (11 596) черные или афроамериканцы , 0,31% (173) коренные американцы , 33,45% (18 744) азиаты , 0,02% (13) тихоокеанцы , 3,59% (2 011) представители других рас и 3,48% (1 953) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 11,22% (6 289) населения. [19]

Из 17 050 домохозяйств 35,0% имели детей в возрасте до 18 лет; 59,9% были супружескими парами, живущими вместе; 11,7% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 24,0% не имели семьи. Из всех домохозяйств 18,6% состояли из отдельных лиц, а 5,6% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,91, а средний размер семьи — 3,33. [19]

20,1% населения были моложе 18 лет, 17,8% от 18 до 24 лет, 28,3% от 25 до 44 лет, 24,1% от 45 до 64 лет и 9,7% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 33,0 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 99,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 96,8 мужчин. [19]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $88 428 (с погрешностью +/− $3 958), а средний доход семьи — $95 483 (+/− $3 327). Средний доход мужчин составил $57 308 (+/− $4 335), а женщин — $48 606 (+/− $1 863). Доход на душу населения в округе составил $31 254 (+/− $1 335). Около 2,5% семей и 4,3% населения находились за чертой бедности , включая 3,9% тех, кто моложе 18 лет, и 4,5% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [55]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [56] в тауншипе проживало 50 482 человека, 16 500 домохозяйств и 12 325 семей. Плотность населения составляла 2 688,6 жителей на квадратную милю (1 038,1/км 2 ). Было 16 946 единиц жилья при средней плотности 902,5 на квадратную милю (348,5/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 48,81% белых , 20,31% афроамериканцев , 0,21% коренных американцев , 24,80% азиатов , 0,03% жителей островов Тихого океана , 3,08% представителей других рас и 2,77% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 7,93% населения. [53] [54]

По данным переписи 2000 года, 12,49% жителей Пискатауэя идентифицировали себя как лиц индейского происхождения, что является четвертым по величине показателем среди всех муниципалитетов в Соединенных Штатах и ​​третьим по величине показателем в Нью-Джерси — после Эдисона (17,75%) и тауншипа Плейнсборо (16,97%) — среди всех мест с 1000 или более жителей, идентифицирующих свое происхождение. [57]

Было 16 500 домохозяйств, из которых 34,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 60,6% были супружескими парами, живущими вместе, 10,4% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 25,3% не имели семьи. 19,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 5,4% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,84, а средний размер семьи был 3,29. [53] [54]

В городке население было распределено равномерно: 21,9% моложе 18 лет, 14,1% от 18 до 24 лет, 33,3% от 25 до 44 лет, 22,1% от 45 до 64 лет и 8,7% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 33 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,2 мужчин. [53] [54]

Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $68 721, а средний доход семьи — $75 218. Средний доход мужчин составил $47 188, а женщин — $36 271. Доход на душу населения в тауншипе составил $26 321. Около 2,7% семей и 3,8% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,3% тех, кто моложе 18 лет, и 4,3% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [53] [54]

Экономика

Корпоративные резиденты Пискатауэй включают:

Штаб-квартира Telcordia Technologies находилась в Пискатауэе до сделки в июне 2011 года, в которой Ericsson приобрела компанию за 1,15 млрд долларов. [58] [63]

Спорт

Стадион SHI был первоначально построен в 1994 году и вмещал 41 500 зрителей как домашняя арена футбольной команды Rutgers Scarlet Knights . В 2009 году стадион был расширен до 52 454 зрителей после расширения стоимостью 100 миллионов долларов. [64]

Louis Brown Athletic Center — это дом мужской и женской баскетбольных команд Ратгерского университета. Первоначально площадка называлась Rutgers Athletic Center, многие до сих пор называют его RAC, и вмещает 9000 зрителей. [65] Спортивный центр был домом профессиональной команды New Jersey Nets в течение четырех сезонов с 1977 по 1981 год после переезда из Нью-Йорка и до завершения строительства Meadowlands Arena . [66]

Юрчак-Филд — многоцелевой стадион для футбола и лакросса , построенный в 1994 году и вмещающий 5000 человек. Стадион официально называется «Стадион для футбола и лакросса на Юрчак-Филд» в честь Рональда Н. Юрчака, игрока в лакросс команды Ратгерса 1965 года. Ратгерский университет проводит свои домашние игры на этом стадионе. [67]

Правительство

Местное самоуправление

Муниципальное здание поселка Пискатауэй

В ноябре 1966 года избиратели Пискатауэй, в соответствии с Законом Фолкнера , одобрили исследование устава и избрали Комиссию по изучению устава, чтобы рекомендовать форму правления, наиболее подходящую для нужд тауншипа. Комиссия рекомендовала План мэра и совета F. Избиратели одобрили план на референдуме в ноябре 1967 года, и новая форма правления была введена в действие 1 января 1969 года. [68] Тауншип является одним из 71 муниципалитетов (из 564) по всему штату, управляемых по этой форме. [69] В соответствии с Планом F мэр является администратором, а совет — законодательным органом. Штатный администратор по вопросам бизнеса, назначаемый мэром по рекомендации и с согласия совета и ответственный перед мэром, контролирует повседневную работу муниципального управления. Совет тауншипа состоит из семи членов, по одному представляющему каждый из четырех округов, и трех членов по общим вопросам . Мэр и члены совета избираются на четырехлетний срок поочередно, при этом либо три места для всех (и место мэра), либо четыре места для округов выставляются на голосование в четные годы в рамках всеобщих выборов в ноябре. [7] [70] [71]

По состоянию на 2024 год мэром Пискатауэя является демократ Брайан С. Уолер, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2024 года. Членами городского совета являются председатель совета Габриэль Кэхилл (демократ, 2024; по свободному округу), вице-президент совета Деннис Эспиноза (демократ, 2026; округ 2), Шэрон Кармайкл (демократ, 2026; округ 3), Мишель Ломбарди (демократ, 2026; округ 4), Линвуд Д. Рауз (демократ, 2024; по свободному округу — избран на неистекший срок), Капил К. Шах (демократ, 2024; по свободному округу) и Фрэнк Урин (демократ, 2026; округ 1). [3] [72] [73] [74] [75] [76]

В мае 2021 года городской совет назначил Линвуда Д. Рауза на должность в качестве должностного лица, срок полномочий которого истекает в декабре 2024 года, и которую занимала Шанель Скотт МакКаллум, пока она не ушла в отставку, чтобы занять место в Совете окружных комиссаров округа Миддлсекс после смерти комиссара Кеннета Армвуда. Рауз исполнял обязанности на временной основе до выборов в ноябре 2021 года, когда он был избран на оставшуюся часть срока полномочий. [77]

Камилла Ферникола была назначена на должность члена парламента, срок полномочий которой истекал в декабре 2016 года, и которую Майкл Гриффит занимал до своей смерти в ноябре 2014 года. [78] На всеобщих выборах в ноябре 2015 года Ферникола был избран на оставшуюся часть срока полномочий. [79]

Шанель МакКаллум была назначена в апреле 2013 года на вакантное место Кеннета Армвуда, который был президентом городского совета, пока не был назначен на вакантное место в Совете избранных свободных землевладельцев округа Миддлсекс. [80] МакКаллум была избрана в ноябре 2013 года на оставшуюся часть неистекшего срока до его истечения в декабре 2016 года. [81]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Пискатауэй расположен в 6-м избирательном округе [82] и является частью 17-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [83] [84] [85]

В 118-м Конгрессе США 6-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Фрэнк Паллоне ( демократ , Лонг-Бранч ). [86] [87] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [88] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [ 89] [90]

На сессии 2024-2025 годов 17- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Бобом Смитом ( демократ , Пискатауэй), а в Генеральной Ассамблее — Джозефом Дэниелсеном (демократ, тауншип Франклин ) и Кевином Эганом (демократ, Нью-Брансуик ). [91]

Округ Мидлсекс управляется Советом окружных комиссаров , семь членов которого избираются на партийной основе на трехлетний срок полномочий поочередно, при этом два или три места избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в январе, совет выбирает из числа своих членов директора-комиссара и заместителя директора. [92] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Мидлсекс (с указанием партийной принадлежности, года окончания срока и места жительства в скобках) являются:

Директор Рональд Г. Риос (демократ, Картерет , 2024), [93] Заместитель директора Шанти Нарра (демократ, Северный Брансуик , 2024), [94] Кларибель А. «Клэри» Аскона-Барбер (демократ, Нью-Брансуик , 2025), [95] Чарльз Кенни (демократ, Тауншип Вудбридж , 2025), [96] Лесли Коппел (демократ, Тауншип Монро , 2026), [97] Шанель Скотт МакКаллум (демократ, Пискатауэй, 2024) [98] и Чарльз Э. Томаро (демократ, Эдисон , 2026). [99] [100]

Конституционными должностными лицами являются: клерк Нэнси Пинкин (ум., 2025, Ист-Брансуик ) [101] [102] шериф Милдред С. Скотт (ум., 2025, Пискатауэй) [103] [104] и заместитель шерифа Кларибель Кортес (ум., 2026; Норт-Брансуик) [105] [106] [107]

Политика

По состоянию на март 2011 года в городке Пискатауэй было зарегистрировано 31 266 избирателей, из которых 11 355 (36,3%) были зарегистрированы как демократы , 3 034 (9,7%) были зарегистрированы как республиканцы и 16 859 (53,9%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 18 избирателей в других партиях. [108]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 74,4% голосов (15 659 поданных голосов), опередив республиканца Митта Ромни с 24,4% (5 125 голосов) и других кандидатов с 1,2% (262 голоса) из 21 227 бюллетеней, поданных 33 597 зарегистрированными избирателями тауншипа (181 бюллетень был испорчен ), явка составила 63,2%. [109] [110] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 71,0% голосов (15 978 поданных голосов), опередив республиканца Джона Маккейна с 27,2% (6 111 голосов) и других кандидатов с 1,0% (215 голосов), среди 22 491 бюллетеня, поданных 32 398 зарегистрированными избирателями тауншипа, при явке 69,4%. [111] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 64,2% голосов (12 627 поданных бюллетеней), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего с 34,3% (6 749 голосов) и других кандидатов с 0,8% (218 голосов) среди 19 670 бюллетеней, поданных 27 842 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило процент явки 70,6. [112]

На выборах губернатора 2013 года демократ Барбара Буоно получила 50,6% голосов (5388 поданных голосов), опередив республиканца Криса Кристи с 48,2% (5129 голосов) и других кандидатов с 1,1% (122 голоса) из 10 823 бюллетеней, поданных 34 170 зарегистрированными избирателями тауншипа (184 бюллетеня были испорчены), явка составила 31,7%. [113] [114] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 54,9% голосов (6773 поданных бюллетеня), опередив республиканца Криса Кристи с 37,6% (4637 голосов), независимого Криса Даггетта с 6,0% (738 голосов) и других кандидатов с 0,9% (111 голосов), среди 12 334 бюллетеней, поданных 31 079 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку в 39,7%. [115]

Экстренные службы

Пожарная и скорая помощь

Piscataway разделен на четыре пожарных округа, которые обслуживаются в общей сложности двумя добровольными спасательными отрядами и шестью добровольными пожарными компаниями, одна из которых объединяет как пожарные, так и службы EMS. Пожарные округа — это зоны, в которых работают пожарные департаменты, и хотя добровольные отряды EMS следуют основным областям округов, только North Stelton Fire Rescue EMS является частью пожарного округа. [116] В будние и выходные дни с 6 утра до 6 вечера Hackensack Meridian Health EMS обслуживает машину скорой помощи в Piscataway. Когда добровольные спасательные отряды не работают, либо Hackensack Meridian Health, Rutgers University Emergency Services или Robert Wood Johnson University Hospital могут попросить отправить машину скорой помощи. [117]

Район 1
Район 2
Район 3
Район 4
Предотвращение пожаров

Полиция

Основным правоохранительным органом в тауншипе является полицейское управление Пискатауэй. [124] Полицейское управление Ратгерского университета действует на территории своих кампусов в Пискатауэй. [125] Полиция штата Нью-Джерси патрулирует участок межштатной автомагистрали 287, который делит тауншип пополам.

Образование

Школы городка Пискатауэй обслуживают учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса . [126] По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из 10 школ, обучалось 7161 ученик и работало 530,1 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 13,5:1. [127] В дополнение к средней школе, есть четыре школы для учащихся K–3, две промежуточные школы, обслуживающие классы 4–5, и три средние школы для учащихся 6–8 классов. [128] [129] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2018–19 годы о зачислении [130] ): начальная школа Дуайта Д. Эйзенхауэра [131] (506 учеников; в классах K–3), начальная школа Грандвью [132] (789; Pre-K–3), начальная школа Ноллвуд [133] (505; K–3), начальная школа Рэндольфвилля [134] (469; K–3), средняя школа Арбор [135] (585; 4–5), средняя школа Мартина Лютера Кинга [136] (4–5), средняя школа Конакамак [137] (472; 6–8), средняя школа Куибблтауна [138] (485; 6–8), средняя школа Теодора Шора [139] (576; 6–8) и Средняя школа Пискатауэй [140] (2267; 9–12). [141] [142]

Школы округа Миддлсекс

Учащиеся восьмых классов со всего округа Мидлсекс имеют право подать заявку на обучение по программам средней школы, предлагаемым Профессионально-техническими училищами округа Мидлсекс , окружным профессионально-техническим учебным округом, который предлагает очное профессиональное и техническое образование в Академии округа Мидлсекс в Эдисоне , Академии смежных медицинских и биомедицинских наук в городке Вудбридж и в технических средних школах Ист-Брансуик , Перт-Эмбой и Пискатауэй , при этом с учащихся не взимается плата за обучение. [143] [144]

Другие школы округа Мидлсекс в Пискатауэе включают:

Частные школы
Колледжи и непрерывное образование

Транспорт

Дороги и автомагистрали

Межштатная автомагистраль 287 в северном направлении в Пискатауэй

По состоянию на май 2010 года в тауншипе было в общей сложности 206,70 миль (332,65 км) дорог, из которых 181,68 миль (292,39 км) обслуживались муниципалитетом, 18,94 миль (30,48 км) округом Миддлсекс и 6,08 миль (9,78 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [155]

Пискатауэй обслуживается рядом дорог и автомагистралей. [156] Межштатная автомагистраль 287 пересекает тауншип и включает съезды 6, 7, 8 и 9. [157] Окружные дороги включают CR 501 (вдоль границы с Южным Плейнфилдом) [158] и CR 529. [ 159] Маршрут 18 проходит вдоль Хоус-Лейн до межштатной автомагистрали 287 , которая проходит через центр тауншипа на протяжении примерно 4 миль (6,4 км). [160]

Другие доступные дороги с ограниченным доступом включают New Jersey Turnpike ( Interstate 95 ) в Ист-Брансуике (съезд 9) и соседний Эдисон (съезд 10).

Общественный транспорт

NJ Transit предоставляет автобусные перевозки от и до автовокзала Port Authority в Мидтауне на Манхэттене по маршруту 114 , до Ньюарка по маршрутам 65 и 66 и местное обслуживание по маршруту 819. Поезда недоступны в Пискатауэй, но доступны на линии Raritan Valley Line на станции Dunellen и на Северо-восточном коридоре на станции Edison . [161] [162]

Тайваньская авиакомпания EVA Air предоставляет частное автобусное сообщение с международным аэропортом имени Джона Ф. Кеннеди в Нью-Йорке для клиентов из Нью-Джерси. Эта услуга останавливается в Пискатауэй. [163]

Точки интереса

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Пискатауэем, есть:

Ссылки

  1. ^ abcdef Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Мэр и городской совет, городской округ Пискатауэй. Доступ 28 мая 2024 г.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ↑ Администрация, городок Пискатауэй. Доступ 28 мая 2024 г.
  6. ^ Сотрудник администрации поселка: Знакомство с персоналом поселка Пискатауэй. Доступ 28 мая 2024 г.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 81.
  8. ^ "Township of Piscataway". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 11 марта 2013 г.
  9. ^ abcde QuickFacts Piscataway township, Middlesex County, New Jersey, United States Census Bureau . Доступно 15 января 2023 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Пискатауэй, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 2 октября 2012 г.
  14. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 24 ноября 2013 г.
  15. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Пискатауэй, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 24 ноября 2013 г.
  16. ^ ab Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступно 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  18. ^ Лури, Максин Н. Лури; Сигел, Майкл; Маппен, Марк. Энциклопедия Нью-Джерси, стр. 640. Издательство Ратгерского университета , 2004, ISBN 978-0-8135-3325-4 . Доступ 22 июня 2019 г. 
  19. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для поселка Пискатауэй, округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 2 октября 2012 г.
  20. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для поселка Пискатауэй Архивировано 27 августа 2014 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 2 октября 2012 г.
  21. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  22. ^ Значение слова Piscataqua, seacoastnh.com. Доступ 1 октября 2012 г.
  23. ^ Происхождение названий мест в Нью-Джерси: P, GetNJ.com. Доступ 28 июня 2007 г.
  24. ^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, 1938. Доступ 18 сентября 2015 г.
  25. ^ ab Cheslow, Jerry. «Если вы думаете о жизни в: Piscataway», The New York Times , 28 июня 1992 г. Доступно 3 октября 2012 г. «То, что сейчас является городком, было заселено в 1666 г. квакерами и баптистами, бежавшими из нетерпимой пуританской колонии в Нью-Гемпшире. Хотя Piscataway является производным от слова Leni Lenape, означающего «большой олень», считается, что городок был назван в честь бывшего дома поселенцев на реке Пискатакуа».
  26. ^ abc Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 172. Доступ 30 мая 2024 г.
  27. ^ О поселке Пискатауэй Архивировано 24 июня 2019 г. в Wayback Machine , Пискатауэй, Нью-Джерси. Доступ 24 июня 2019 г. «Пискатауэй был основан в 1666 году и официально зарегистрирован в 1798 году. Будучи пятым старейшим муниципалитетом в Нью-Джерси, Пискатауэй вырос из территории коренных американцев в колониальный период и является одним из звеньев в самом раннем поселении на побережье Атлантического океана, которое в конечном итоге привело к образованию Соединенных Штатов».
  28. ^ Сотрудники. «Rutgers официально объявляет о партнерстве с High Point Solutions о правах на наименование стадиона Rutgers», The Star-Ledger , 21 июня 2011 г. Доступно 3 октября 2012 г. «Rutgers официально объявил сегодня, что High Point Solutions, поставщик технологий из округа Сассекс, купил права на наименование стадиона Rutgers. Чаша на 52 454 места будет переименована в стадион High Point Solutions... Сделка будет действовать 10 лет, и, как сообщается, Rutgers получит 6,5 млн долларов».
  29. ^ Бреннан, Рэй. «История Ратгерского университета». Архивировано 13 декабря 2019 г. в Wayback Machine , Rutgers Rarities. Доступно 20 декабря 2019 г. «Город Пискатауэй, в котором сегодня находятся современные кампусы Буша и Ливингстона, был основан в 1666 году (не такое уж счастливое число), когда четыре пионера по имени Джон Мартин, Чарльз Гилман, Хью Данн и Хоупвелл Халл заплатили сумму в 30 фунтов за 40 000 акров земли. Это была покупка земли, уже занятой тысячами коренных американцев. Согласно « Истории Пискатауэй» Мейли , «индейцев, населявших этот район, было всего несколько тысяч; они принадлежали к ленни-ленапе, племени алгонкинской группы, которое жило вдоль Средней Атлантики и было гораздо менее враждебно к белым, чем воинственные ирокезы верхнего Нью-Йорка».
  30. ↑ Губернаторы Нью-Джерси. Архивировано 12 ноября 2013 г. в Wayback Machine , Библиотека штата Нью-Джерси . Доступ получен 7 августа 2014 г.
  31. ^ О нас, Музей Метлар–Бодин Хаус . Доступ 20 декабря 2019 г. «Пискатауэй отличается тем, что является одним из 50 старейших городов Америки и пятым старейшим сообществом в Нью-Джерси. Город был основан в 1666 году. Первоначальный земельный грант составлял более 300 квадратных миль и включал районы от восточного края гор Сурленд, большую часть округа Сомерсет, а теперь и города: Баунд-Брук, Мидлсекс, Данеллен, Саут-Плейнфилд, Эдисон, Метачен, Хайленд-Парк, Нью-Брансуик, Северный и Южный Брансуик до границы с Принстоном».
  32. ^ Симмонс, Кеннет. «Церемония посвящения пушки в честь 350-летия Пискатауэй (с видео)», TAP в Пискатауэй, 27 июля 2016 г. Доступно 20 декабря 2019 г. «Битва при Квиблтауне произошла 8 февраля 1777 г., когда британцы попали под сильный огонь местной милиции после одного из таких набегов, что вынудило их бежать из этого района после боя».
  33. ^ Районы, прилегающие к городку Пискатауэй, MapIt. Доступно 3 марта 2020 г.
  34. ^ Муниципалитеты, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2019 г.
  35. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  36. ^ DP-1 — Профиль населения и характеристики жилья: данные демографического профиля 2010 года для Society Hill CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 2 октября 2012 года.
  37. ↑ Нью-Джерси: 2010 г. — Подсчет численности населения и жилого фонда — Перепись населения и жилого фонда 2010 г. (CPH-2-32), Бюро переписи населения США , август 2012 г. Доступ получен 25 ноября 2012 г.
  38. ^ GCT-PH1 — Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 — Округ — Подразделение округа и место из файла 1 сводки переписи 2010 года для округа Мидлсекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 25 ноября 2012 года.
  39. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
  40. ^ Управление культуры и наследия округа Миддлсекс. «История раскрыта в Пискатауэйтауне и Эдисоне», TAP в Пискатауэй, 9 сентября 2015 г. Доступно 22 декабря 2019 г. «Остатки деревни Пискатауэй и городских общин все еще можно увидеть в современном городке Эдисон. Заселенное в конце 1600-х годов выходцами из Новой Англии, это историческое место когда-то состояло из ратуши, учебного полигона ополчения, частокола, тюрьмы, церкви, кладбища и домов».
  41. ^ Лагерь Килмер, Национальное управление архивов и документации . Доступ 22 декабря 2019 г. «Ближе к концу 1941 г., когда угроза войны стала неминуемой, Военное министерство выбрало место, расположенное между Эдисоном и Пискатауэй, штат Нью-Джерси, в качестве плацдарма для войск. Строительство лагеря началось в январе 1942 г. и было завершено через шесть месяцев».
  42. ^ Кампус Ливингстона, Ратгерский университет – Нью-Брансуик . Доступ 22 декабря 2019 г. «Обширный кампус Ливингстона расположен в Пискатауэе и является самым молодым из пяти кампусов Ратгерского университета – Нью-Брансуик».
  43. ^ О округе Мидлсекс: что кроется в названии. Архивировано 3 декабря 2013 г. в Wayback Machine , округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 24 ноября 2013 г. «Квиблтаун (Скваблтаун) — баптистские секты спорили о том, является ли суббота или воскресенье субботой».
  44. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступно 17 июля 2013 г.
  45. ^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, стр. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. Доступ 17 июля 2013 г.
  46. ^ Raum, John O. История Нью-Джерси: от его самого раннего поселения до настоящего времени, том 1, стр. 247-8, JE Potter and company, 1877. Доступно 17 июля 2013 г. "Пискатауэй был включен в состав города в 1798 году и назван так в честь некоторых из первых поселенцев, которые прибыли из Пискатакуа в штате Мэн, и по прибытии они назвали это место Нью-Пискатакуа. Нью-Маркет, ранее Куиблтаун, является процветающим почтовым городом. Нью-Бруклин, Сэмптаун, Нью-Дарем и Раритан-Лэндинг — небольшие деревни в тауншипе. Население Пискатауэй составляло в 1850 году 2975 человек; в 1860 году — 3186 человек; и в 1870 году — 2757 человек".
  47. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850, стр. 139. Р. Армстронг, 1853. Доступ 17 июля 2013 г.
  48. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 260. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 25 ноября 2012 г.
  49. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых переписных бюллетенях: том III - 51-75, стр. 98. Бюро переписи населения США , 1890. Доступно 25 ноября 2012 г. Население Пискатауэй в 3242 человека в 1880 году и 3286 человек в 1890 году включает население Данеллена в 817 человек в 1880 году и 1060 человек в 1890 году, при этом численность населения за оба года рассчитывалась путем вычитания.
  50. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 337. Доступно 3 октября 2012 г.
  51. ^ «Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. — Население, том I», Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 717. Доступно 3 октября 2012 г.
  52. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  53. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Пискатауэй, Нью-Джерси [ постоянная нерабочая ссылка ] , Бюро переписи населения США . Доступ 2 октября 2012 г.
  54. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для поселка Пискатауэй, округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 2 октября 2012 г.
  55. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского общественного обследования 2006-2010 гг. для тауншипа Пискатауэй, округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 2 октября 2012 г.
  56. ^ Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  57. ^ Азиатско-индийские общины Архивировано 15 июня 2012 г. в Wayback Machine , EPodunk . Доступ 18 февраля 2007 г.
  58. ^ abc "Лучшие места для жизни 2008 - 23. Пискатауэй, Нью-Джерси", Money . Доступно 24 ноября 2013 г. "Сегодня в этом городке располагаются офисы крупных технологических и потребительских компаний, таких как Telcordia Technologies, Colgate-Palmolive и Johnson & Johnson".
  59. ^ Tribe, Shawn. Gorgias Press - Liturgy, New Liturgical Movement, 14 августа 2005 г. Доступно 7 августа 2014 г. "Gorgias Press, которые публикуют ряд книг, связанных с восточным христианством. У них также есть раздел Liturgy, который включает такие книги, как сборник восточных литургий FE Brightman, а также другие невизантийские (т. е. восточные) литургические материалы, которые могут быть интересны некоторым".
  60. ^ Hapag-Lloyd America Inc. Архивировано 17 октября 2007 г. в Wayback Machine , Hapag-Lloyd . Доступ 22 февраля 2008 г.
  61. ^ Свяжитесь с IEEE-SA, IEEE . Доступно 30 июня 2015 г.
  62. ^ «Мгновенное производство: от деталей реактивных двигателей до слуховых аппаратов, производство готовых товаров непосредственно из цифровых файлов и куч порошка становится все более популярной тенденцией. Когда-нибудь розничные магазины смогут даже распечатать продукт специально для вас», Technology Review , 1 ноября 2003 г. Доступно 30 сентября 2007 г. «Это работает настолько хорошо, что Siemens, крупнейший в мире производитель слуховых аппаратов, полностью переходит на эту технологию на нескольких заводах».
  63. ^ Иган, Мэтт. «Ericsson выкупает Telcordia за 1,15 млрд долларов наличными», Fox Business , 14 июня 2011 г., обновлено 4 марта 2016 г. Доступно с 1 января 2024 г. «Ericsson (NASDAQ:ERIC) во вторник достигла сделки стоимостью 1,15 млрд долларов за наличные, чтобы выкупить производителя телекоммуникационного программного обеспечения Telcordia у пары частных инвестиционных фондов, став последней технологической компанией, вступившей в игру слияний и поглощений. Telcordia, базирующаяся в Пискатауэе, штат Нью-Джерси, получила 739 млн долларов продаж в 2010 году и предоставляет ряд сетевого и операционного программного обеспечения».
  64. ^ Стадион SHI, футбольная команда Rutgers Scarlet Knights . Доступ 22 декабря 2019 г. «Rutgers, место рождения студенческого футбола, начал играть на «старом» стадионе Rutgers 5 ноября 1938 г. в Пискатауэе. Затем на месте «старого» стадиона Rutgers был построен стадион Rutgers, поскольку Scarlet Knights начали играть на своем новом стадионе на 41 500 мест в 1994 г. В 2009 г. Rutgers, место рождения студенческого футбола, завершил расширение стадиона SHI стоимостью 102 миллиона долларов, увеличив вместимость до 52 454 мест».
  65. ^ Louis Brown Athletic Center (RAC), Ратгерский университет . Доступно 7 августа 2014 г.
  66. ^ Хатала, Грег. «Взгляд на историю: когда Пискатауэй был городом НБА», NJ Advance Media для NJ.com , 18 марта 2012 г., обновлено 30 марта 2019 г. Доступно 22 декабря 2019 г. «Первые четыре года, когда «Нетс» играли в Нью-Джерси, их домашней площадкой был спортивный центр Ратгерса в Пискатауэй. После переезда из Нью-Йорка «Нетс» поселились в спортзале Ратгерса, ожидая завершения строительства спортивного комплекса Медоулендс. Команда начала свой забег в Пискатауэй 21 октября 1977 г., проиграв New Orleans Jazz (с Питом Маравичем) со счетом 111–103... «Нетс» играли четыре сезона в RAC, прежде чем переехать в Медоулендс в 1981 г.».
  67. ^ Юркак-Филд; Домашняя арена Ратгерского футбольного клуба. Архивировано 20 августа 2008 г. в Wayback Machine , Ратгерский университет . Доступ получен 7 августа 2014 г.
  68. ^ «Закон Фолкнера: Закон о дополнительном муниципальном уставе Нью-Джерси», Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси , июль 2007 г. Доступно 26 ноября 2013 г.
  69. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  70. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 10. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  71. ↑ Правительство округа Пискатауэй. Архивировано 28 ноября 2006 г. в Wayback Machine , округ Пискатауэй. Доступ получен 14 декабря 2006 г.
  72. ^ Муниципальный бюджет для пользователей на 2024 год, город Пискатауэй. Доступно 28 мая 2024 года.
  73. ^ Городок Пискатауэй, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступно 7 мая 2020 г.
  74. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов 8 ноября 2022 г., округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси , обновлено 22 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  75. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси , обновлено 19 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  76. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов 2020 года, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступно 7 февраля 2022 г.
  77. ^ Лойер, Сьюзен. «Совет поселка Пискатауэй приветствует нового члена», Courier News , 17 мая 2021 г. Доступно 7 февраля 2022 г. «Линвуд Д. Рауз принял присягу в пятницу в качестве члена совета по особым поручениям. Рауз занимает место, освобожденное Шанель Скотт МакКаллум, которая теперь работает в Совете уполномоченных округа Миддлсекс. МакКаллум занял это место в прошлом месяце после неожиданной смерти заместителя директора Кеннета Армвуда 29 марта».
  78. ↑ Сотрудники. «Член совета Пискатауэя Гриффит умер после продолжительной болезни», Courier News , 21 ноября 2014 г. Доступно 13 июля 2016 г. «Майкл Гриффит, давний житель Пискатауэя и член городского совета, умер после продолжительной болезни, говорится в заявлении городского совета, опубликованном в пятницу».
  79. ↑ Результаты всеобщих выборов 3 ноября 2015 г. Архивировано 18 ноября 2015 г. в Wayback Machine , округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ получен 12 июля 2016 г.
  80. ^ Сотрудники. «Сводка новостей сообщества: новая женщина-советник приведена к присяге», Courier News , 21 апреля 2013 г. Доступно 24 ноября 2013 г. «Уважаемый судья Филип Пейли привел к присяге жительницу Пискатауэй, Шанель МакКаллум, в качестве члена совета на очередном заседании и заседании по повестке дня тауншипа 16 апреля. В связи с отставкой президента совета Пискатауэй Кеннета Армвуда, который был назначен на свободное место в Совете избранных свободных землевладельцев округа Мидлсекс после назначения директора свободных землевладельцев Кристофера Рафано в Высший суд Нью-Джерси, МакКаллум временно заполнит вакансию, пока она не будет заполнена на оставшийся срок полномочий Армвуда на следующих всеобщих выборах».
  81. ↑ Результаты всеобщих выборов 5 ноября 2013 г. Архивировано 7 августа 2016 г. в Wayback Machine , округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 12 июля 2016 г.
  82. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  83. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  84. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 г.
  85. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  86. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  87. ↑ Биография конгрессмена Фрэнка Паллоне-младшего. Доступно 3 января 2019 г. «Фрэнк Паллоне-младший родился в Лонг-Бранч, штат Нью-Джерси, где он вырос и проживает до сих пор».
  88. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  89. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  90. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  91. ^ Законодательный реестр, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 января 2024 г.
  92. ^ Совет окружных комиссаров, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступно 1 мая 2022 г. «Жители 25 муниципалитетов округа Мидлсекс выбирают семь человек в качестве членов Совета окружных комиссаров. Комиссары избираются на всеобщий трехлетний срок на всеобщих выборах в ноябре. В январе каждого года Совет реорганизуется, выбирая одного комиссара на должность директора окружного комиссара, а другого — на должность заместителя директора окружного комиссара».
  93. ^ Рональд Г. Риос, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  94. ^ Шанти Нарра, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  95. ^ Кларибель А. Аскона-Барбер, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  96. ^ Чарльз Кенни, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  97. ^ Лесли Коппел, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  98. ^ Шанель Скотт МакКаллум, округ Миддлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  99. ^ Чарльз Э. Томаро, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  100. ^ 2022 County Data Sheet, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  101. ^ Нэнси Дж. Пинкин, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  102. ^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 19 июня 2022 г.
  103. ^ Милдред С. Скотт, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  104. ^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 19 июня 2022 г.
  105. ^ Кларибель Кортес, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  106. ^ Конституционные должностные лица, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  107. ^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 19 июня 2022 г.
  108. ↑ Сводка регистрации избирателей — Миддлсекс, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 25 ноября 2012 г.
  109. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  110. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Мидлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  111. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Мидлсекс, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 25 ноября 2012 года.
  112. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Мидлсекс, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 25 ноября 2012 года.
  113. ^ "Губернатор - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. . Получено 24 декабря 2014 г. .
  114. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Мидлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  115. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Миддлсекс. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 25 ноября 2012 г.
  116. ^ Пожарные округа Пискатауэй. Архивировано 22 декабря 2019 г. в Wayback Machine , городок Пискатауэй. Доступ получен 22 декабря 2019 г.
  117. ^ Пожарные компании и спасательные отряды Пискатауэй. Архивировано 27 декабря 2019 г. в Wayback Machine , городок Пискатауэй. Доступ получен 7 августа 2014 г.
  118. ^ История, New Market Fire Company. Доступ 22 декабря 2019 г.
  119. ↑ История Архивировано 10 декабря 2013 г. в Wayback Machine , River Road Fire Company. Доступно 7 августа 2014 г.
  120. ↑ История, Holmes Marshall Volunteer Fire Company. Доступно 7 августа 2014 г.
  121. ↑ История, Possumtown Volunteer Fire Company. Доступно 7 августа 2014 г.
  122. ^ О нас, Добровольная пожарная команда Северного Стелтона. Доступно 7 августа 2014 г. «Добровольная пожарная команда Северного Стелтона была организована группой граждан 26 октября 1933 г. в Пискатауэе, штат Нью-Джерси».
  123. ^ Бюро по предотвращению пожаров Архивировано 2 декабря 2019 г. в Wayback Machine , городок Пискатауэй. Доступ 22 декабря 2019 г. «Бюро по предотвращению пожаров проводит инспекции по предотвращению пожаров на предприятиях и промышленных объектах, а также проверяет соответствие требованиям дымовых/углеродных детекторов при смене владельцев жилых домов в целях соблюдения Единого пожарного кодекса штата Нью-Джерси и постановлений городка».
  124. ↑ Полицейское управление, городок Пискатауэй. Доступ 28 мая 2024 г.
  125. ^ Полицейское управление Ратгерского университета, Ратгерский университет . Доступ 22 декабря 2019 г. «Международно аккредитованное полицейское управление Ратгерского университета (RUPD) работает 24 часа в сутки, 365 дней в году, чтобы предоставить университетскому сообществу полный спектр услуг полиции и безопасности».
  126. ^ Указ 0110 Совета по образованию округа Пискатауэй — Идентификация, школы поселка Пискатауэй. Доступно 7 мая 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе Пискатауэй. Состав: Школьный округ Пискатауэй включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ Пискатауэй».
  127. ^ Информация о школьном округе Пискатауэй Тауншип, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  128. ^ Городок Пискатауэй и его государственные школы, Школы городка Пискатауэй. Доступно 7 мая 2020 г. «Школьный округ Пискатауэй обслуживает более 7000 учеников от дошкольного до 12-го класса. В дополнение к нашей средней школе есть четыре школы, которые обучают учеников от детского сада до третьего класса, две промежуточные школы, обслуживающие классы с четвертого по пятый, и три средние школы для учеников шестого, седьмого и восьмого классов. В округе также работает дошкольное учреждение, финансируемое за счет гранта, для 67 детей, имеющих финансовое право, и дошкольная программа на основе платы за обучение».
  129. ^ Public School Directory 2017-2018 Архивировано 29 декабря 2019 г. в Wayback Machine , округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 7 мая 2020 г.
  130. ^ Данные о школах округа Пискатауэй, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  131. ^ Начальная школа Дуайта Д. Эйзенхауэра, школы поселка Пискатауэй. Доступно 7 мая 2020 г.
  132. ^ Начальная школа Грандвью, школы поселка Пискатауэй. Доступ 7 мая 2020 г.
  133. ^ Начальная школа Ноллвуд, школы поселка Пискатауэй. Доступно 7 мая 2020 г.
  134. ^ Начальная школа Рэндольфвилля, школы округа Пискатауэй. Доступно 7 мая 2020 г.
  135. ^ Arbor Intermediate School, Piscataway Township Schools. Доступно 7 мая 2020 г.
  136. ^ Средняя школа Мартина Лютера Кинга, школы округа Пискатауэй. Доступно 7 мая 2020 г.
  137. ^ Средняя школа Конакамак, школы поселка Пискатауэй. Доступ 7 мая 2020 г.
  138. ^ Quibbletown Middle School, Piscataway Township Schools. Доступно 7 мая 2020 г.
  139. ^ Средняя школа Теодора Шора, школы поселка Пискатауэй. Доступно 7 мая 2020 г.
  140. ^ Piscataway High School, Piscataway Township Schools. Доступно 7 мая 2020 г.
  141. ^ Школы, школы поселка Пискатауэй. Доступно 7 мая 2020 г.
  142. ^ Справочник школ округа Пискатауэй в Нью-Джерси, Департамент образования Нью-Джерси . Доступ 1 февраля 2024 г.
  143. ^ Хейбор, Келли. «Как устроить своего ребенка в одну из самых сложных для поступления средних школ штата Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , май 2017 г. Доступно 18 ноября 2019 г. «В округе Миддлсекс есть две отдельные карьерные академии для учеников с высокими достижениями: Академия естественных наук, математики и инженерных технологий, расположенная на территории кампуса колледжа округа Миддлсекс в Эдисоне, и Академия смежных медицинских и биомедицинских наук в Вудбридже. Как подать заявку: учащиеся должны посетить обязательную информационную сессию и подать заявку до ноября своего 8-го класса».
  144. ^ Местоположение, Профессионально-технические училища округа Миддлсекс . Доступ 2 декабря 2019 г.
  145. ^ Обзор: NuView Academy, Комиссия по образовательным услугам региона Миддлсекс. Доступ 7 августа 2014 г.
  146. ^ О BBLC, Комиссии по образовательным услугам региона Миддлсекс. Доступ 7 августа 2014 г.
  147. ^ О PRDS, Комиссии по образовательным услугам региона Миддлсекс. Доступ 7 августа 2014 г.
  148. ^ О нас, Региональная комиссия по образовательным услугам Миддлсекса. Доступ 7 августа 2014 г.
  149. ^ История школы Лейк-Нельсон. Архивировано 24 июня 2019 г. в Wayback Machine , Lake Nelson Academy. Доступ 24 июня 2019 г.
  150. ^ TCS at a Glance, Timothy Christian School . Доступно 7 августа 2014 г.
  151. ^ Общая информация Архивировано 22 декабря 2019 г. в Wayback Machine , An-Noor Academy. Доступ 22 декабря 2019 г. «An-Noor Academy была основана в сентябре 2000 г. Мусульманским центром округа Миддлсекс (MCMC) для удовлетворения образовательных потребностей сообщества Пискатауэй и близлежащих районов».
  152. ^ Карта кампуса Нью-Брансуик/Пискатауэй, Ратгерский университет . Доступно 7 августа 2014 г.
  153. ^ Busch Campus Архивировано 4 августа 2014 г. в Wayback Machine , Ратгерский университет . Доступ получен 7 августа 2014 г.
  154. ^ Piscataway, NJ Campus Архивировано 10 октября 2014 г. в Wayback Machine , StenoTech Career Institute. Доступ 7 августа 2014 г. Эта школа больше не существует. Она не работает. ACICS.ORG
  155. ^ Пробег округа Мидлсекс по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 24 ноября 2013 г.
  156. ^ Дорожная карта округа Мидлсекс, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2019 г.
  157. ↑ Схема прямой линии межштатной автомагистрали 287, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2017 г. Доступно 22 декабря 2019 г.
  158. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 501, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в ноябре 2012 г. Доступно 22 декабря 2019 г.
  159. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 529, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в ноябре 2012 г. Доступно 22 декабря 2019 г.
  160. ↑ Схема прямой линии маршрута 18, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2016 г. Доступно 22 декабря 2019 г.
  161. ^ Автобусные и железнодорожные сообщения округа Миддлсекс, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступ получен 2 октября 2012 г.
  162. ^ Middlesex County Transit Guide 2019 Edition, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступно 18 июля 2022 г.
  163. ^ "Service to Connect PA & NJ." EVA Air . Доступ 29 февраля 2016 г.
  164. ^ About 90.3 the Core, WVPH . Доступ 24 ноября 2013 г. «90.3 RLC-WVPH FM Piscataway — это совместный проект Ратгерского университета и средней школы Piscataway».
  165. ↑ Сотрудники. «Столкновение Пискатауэя с анархией: современная школа Стелтона и колония Феррер», Hidden New Jersey, 27 ноября 2013 г. Доступ получен 7 августа 2014 г.
  166. ↑ Сотрудники. «Дом дяди Сэма: Анархия в Пискатауэе», Weird New Jersey . Доступно 7 августа 2014 г.
  167. ↑ Регистрационная форма Национального реестра исторических мест для исторического района Роуд-Ап-Раритан, Служба национальных парков , получена 22 августа 1997 г. Доступ получен 22 декабря 2019 г.
  168. ^ О нас, Дом-музей Метлар-Бодин. Доступ 7 августа 2014 г. «Музей был основан в 1979 г. Товариществом Метлар-Хауса и городком Пискатауэй как учреждение по коллекционированию. Историческое место, его оригинальная часть, построенная в 1728 г. с пристройками 19-го века, считается крупнейшим артефактом в коллекции».
  169. ^ Cornelius Low House, Visit New Jersey. Доступ 22 декабря 2019 г. «Cornelius Low House/Museum округа Миддлсекс — это дом, занесенный в Национальный реестр исторических ценностей, построенный в 1741 году для Корнелиуса Лоу, богатого торговца из Раритан-Лэндинга. Дом является одним из лучших образцов георгианской архитектуры в Нью-Джерси. Low House имеет двойное назначение: интерпретировать историю этого прекрасного сооружения, а также исследовать и устанавливать сменные экспозиции об истории Нью-Джерси».
  170. ^ East Jersey Old Town Village, Visit New Jersey. Доступно 3 марта 2020 г. «East Jersey Old Town Village — это коллекция исторических построек, которые были перенесены в Джонсон-парк в Пискатауэе. Деревня состоит из шестнадцати реконструированных и копий построек XVIII и XIX веков, которые представляют собой архитектуру, типичную для фермерских и торговых общин, когда-то существовавших в долине Раритан».
  171. ↑ Майк Александр. Архивировано 11 апреля 2007 г. в Wayback Machine , база данных Футбол. Доступ 24 ноября 2007 г.
  172. ^ Генеалогии семей Нью-Джерси: семьи AZ, доамериканские заметки о старых семьях Новой Голландии, стр. 435. Genealogical Publishing Company, 1996. ISBN 9780806314914. Доступ 24 ноября 2013 г. 
  173. ↑ Труды Исторического общества Нью-Джерси, стр. 112. Историческое общество Нью-Джерси , 1906. Доступ 24 ноября 2013 г. «Эдвард Антилл, нью-йоркский торговец семнадцатого века, и его потомки: в частности, Эдвард Антилл 2-й из Пискатауэй, Нью-Джерси; подполковник Эдвард Антилл 3-й из Квебека и Монреаля»
  174. ^ Маргеритт Аозаса, женский футбольный клуб «Санта-Клара Бронкос» . Доступ 6 марта 2024 г. «родилась в Пискатауэй, штат Нью-Джерси»
  175. ^ О Мелиссе Архивировано 8 октября 2010 г. в Wayback Machine , Мелисса Баселар. Доступ 24 ноября 2013 г. «Мелисса выросла в Пискатауэй, штат Нью-Джерси. Ее отец приехал в Америку с Кубы, когда ему было тринадцать, а семья ее матери владеет старейшим лесопильным складом в Нью-Джерси, открытым ее прадедом в 1900-х годах».
  176. ^ Дэвис, Кен. «Период подписания заканчивается, набор продолжается», Hartford Courant , 17 ноября 1994 г. Доступно 2 января 2015 г. «Хартфорд получил третьего рекрута раннего периода подписания, когда защитник 6-1 Джастин Бейли из Пискатауэй, штат Нью-Джерси, подписал письмо о намерениях. Бейли, которого тренер Пол Шоб описывает как универсального защитника, помог старшей школе Пискатауэй достичь результата 23-2 и чемпионата Группы 4 в прошлом сезоне».
  177. ^ Архив устной истории Ратгерса: Блюм, Сэмюэл, Ратгерский университет , 8 июля 1994 г. Доступ 24 ноября 2013 г. «Мои отец и мать проводили лето здесь, в тауншипе Пискатауэй, местечке под названием Феррер-Колони. Это в пяти милях отсюда. Они построили хижину, в которой они и я проводили лето, пока мне не исполнилось десять лет... Он построил постоянный зимний дом, и мы уехали из города. Я поступил в школу Fellowship Farm School в тауншипе Пискатауэй».
  178. ↑ Профиль изобретателя: Сэмюэл Блум. Архивировано 2 декабря 2013 г. в Wayback Machine , Национальный зал славы изобретателей . Доступ 24 ноября 2013 г. «Родившись в Нью-Йорке, Блум провел большую часть своих школьных лет в Пискатауэе, штат Нью-Джерси, прежде чем поступить в Ратгерский университет».
  179. ^ Хатчинсон, Дэйв. «Рутгерс надеется, что переход Марвина Букера в линию защиты поможет команде найти несколько мешков», The Star-Ledger , 29 августа 2011 г. Доступно 24 ноября 2013 г. «Букер, 6-футовый, 240-фунтовый выпускник средней школы Пискатауэй, рад вернуться в окопы».
  180. ^ «Состояние джаза: познакомьтесь с 40 другими великими музыкантами из Джерси», The Star-Ledger , 28 сентября 2003 г., резервная копия из интернет-архива по состоянию на 27 сентября 2008 г. Доступно 15 сентября 2017 г. «Ральф Боуэн — тенор-саксофонист и композитор, Боуэн живет в Пискатауэе и возглавляет джазовую программу в Школе искусств Мейсона Гросса в Нью-Брансуике».
  181. ^ Шермер, Виктор Л. «Энтони Бранкер: джазовые диалоги», All About Jazz , 13 июня 2011 г. Доступно 24 ноября 2013 г. «Давайте теперь перейдем к вашему раннему опыту и влиянию. Вы выросли в Пискатауэе и Плейнфилде, штат Нью-Джерси».
  182. ^ Маллоцци, Винсент М. «Big East Report», The New York Times , 17 января 1996 г. Доступно 3 октября 2012 г. «Одним из игроков, который хорошо сыграл в отсутствие Киттлза против Западной Вирджинии, был новичок Джон Селестанд, защитник 6-3 из Пискатауэй, Нью-Джерси, который набрал 14 очков против «Маунтинирс».
  183. ^ О'Доннелл, Чак. «Марк Чиарди: жизнь, достойная голливудского сценария», Courier News , 22 июля 2016 г. Доступно 15 августа 2016 г. «Марк Чиарди выступает за среднюю школу Пискатауэй. После окончания школы в 1979 г. он продолжил выступать в Мэрилендском университете... Чиарди, которому в августе исполнится 55 лет, вырос на Митчелл-авеню в Пискатауэй».
  184. ↑ Сержант, Кит. «Дэвис из Piscataway покидает Rutgers ради «мечты всей жизни» в NFL», Home News Tribune , 22 декабря 2009 г. Доступно 26 января 2011 г.
  185. ^ Коннер, Десмонд. «В центре внимания футболист UConn: Дуэйн Гратц», The Hartford Courant , 28 июня 2011 г. Доступно 24 ноября 2013 г. «6-футовый, 187-фунтовый игрок младшей лиги из Пискатауэй, штат Нью-Джерси, — заднего двора Ратгерса — впервые привлек к себе внимание в победном матче 2009 года против Сиракьюса, когда он подобрал фамбл и пробежал 34 ярда для тачдауна».
  186. ^ JD Griggs Архивировано 2 декабря 2013 г. в Wayback Machine , Akron Zips football . Доступ 24 ноября 2013 г.
  187. ↑ В ролях Архивировано 19 апреля 2018 г. в Wayback Machine , Anyone But Me . Доступ 24 ноября 2013 г. «Рэйчел Хип-Флорес (Вивиан) родилась и выросла в Пискатауэе, штат Нью-Джерси, и окончила Школу искусств Мейсона Гросса при Ратгерском университете».
  188. ^ Малкольм Дженкинс, Rivals.com. Доступ 2 декабря 2007 г.
  189. ↑ Профиль Асджи Джонс Архивировано 8 марта 2012 г. в Wayback Machine , Женская национальная баскетбольная ассоциация . Доступно 6 сентября 2007 г. «A Parade, USA Today и Street & Smith Первая команда All-American в Piscataway High School, в среднем 22,2 очка, 11,1 подбора, 3,6 передачи, 2,5 блок-шота и 2,9 перехвата… Набрала рекордные за всю карьеру в школе 2266 очков и сделала 1256 подборов».
  190. ^ Лизура, Джо. Обнаружена средневековая церковь. Архивировано 2 декабря 2013 г. на Wayback Machine , официальный сайт Джо Лизуры, 6 сентября 2012 г. Доступ 24 ноября 2013 г. «По крайней мере, лично я испытываю хорошее чувство к слову «старый», потому что мой родной город Пискатауэй, штат Нью-Джерси, был основан в 1666 г. — старый? Да, но все же не такой старый, как церковь под парковкой в ​​Англии».
  191. ^ Лоу, Айзек, (1735 - 1791), Биографический справочник Конгресса США . Доступ 24 ноября 2013 г. "Лоу, Айзек, делегат из Нью-Йорка; родился в Раритан-Лэндинг, недалеко от Нью-Брансуика, штат Нью-Джерси, 13 апреля 1735 г."
  192. ^ Поисковая помощь для коллекции Николаса Лоу, 1776-1863, Библиотека Уильяма Л. Клементса Мичиганского университета . Доступ 24 ноября 2013 г. «Николас Лоу родился в Раритан-Лэндинг, Нью-Джерси, 30 марта 1739 г., сын Корнелиуса Лоу-младшего и Джоанны Гувернер».
  193. ^ Ли, Линда. «A Night Out With: Lisa Marie; A Vargas Girl in the City», The New York Times , 29 июля 2001 г. Доступно 13 сентября 2018 г. «Она выросла в Пискатауэе, штат Нью-Джерси, и приехала в город в подростковом возрасте, чтобы изучать танцы».
  194. ^ Бейлин, Бернард . Дебаты о Конституции. Часть первая: Речи, статьи и письма федералистов и антифедералистов во время борьбы за ратификацию, сентябрь 1787 г. — февраль 1788 г., стр. 923. Библиотека Америки , 2012. ISBN 9781598531176. «Лютер Мартин (ок. 1748—1826) Родился близ Пискатауэй, Нью-Джерси, 9 февраля 1748 г. (обычно указывается дата), сын Ханны и Бенджамина Мартина (фермера)». 
  195. ^ Томас, Кайл С. «Уроженцы Пискатауэй производят фурор на радио Нью-Йорка», Courier News , 24 июля 2003 г. Доступно 24 ноября 2013 г. «ПИСКАТАУЭЙ - В тот день, когда Ракия Мейс узнала значение своего имени, она посмотрела на свою мать и сказала ей, что однажды добьется большого успеха».
  196. ^ Салливан, Джон. «В Ратгерсе, выдержав испытание», The New York Times , 30 ноября 2003 г. Доступно 26 января 2011 г. «Из своего раннего дома в Нью-Брансуике Ричард Левис Маккормик наверняка видел Старый Квинс над рекой. Даже после того, как его семья переехала в более сельский городок Пискатауэй, здание было знакомым местом, когда он посещал кампус, где преподавали его родители».
  197. ^ «Ричард П. Маккормик: 89, отец президента Ратгерского университета», History News Network, 18 января 2006 г. Доступно 4 сентября 2019 г. «Прожив большую часть своей взрослой жизни в Пискатауэе, доктор Маккормик переехал со своей женой Кэтрин в Бриджуотер в округе Сомерсет в 2003 г.»
  198. ^ Тренеры, Kansas City Chiefs . Доступ 24 ноября 2013 г. "Мэтт Нэги - квотербеки; родился 24 апреля 1978 г., городок Пискатауэй, штат Нью-Джерси"
  199. ^ Веласкес, Хосефа. «Познакомьтесь с Кристианом Смоллсом и Дерриком Палмером, дуэтом DIY, стоящим за партизанской попыткой профсоюза Amazon войти в историю», The City , 24 марта 2022 г. Доступно 15 ноября 2022 г. «Выросший в Пискатауэе, штат Нью-Джерси, где несколько выпускников местных школ пробились в НФЛ, Палмер попробовал себя в футболе, но понял, что это не для него».
  200. ^ Рэндольф, Джозеф Фиц (1803 - 1873), Биографический справочник Конгресса США . Доступ 24 ноября 2013 г. "Рэндольф, Джозеф Фиц, представитель от Нью-Джерси; родился в Нью-Йорке 14 марта 1803 г.; в раннем детстве переехал с родителями в Пискатауэй, округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси"
  201. ↑ Франклин, Пол. «Ренкарт, Ратгерс наслаждаются большой победой». Архивировано 5 ноября 2012 г. в Wayback Machine , Asbury Park Press , 20 октября 2007 г. Доступ получен 26 января 2011 г.
  202. ^ Neary, Lynn . «Забавные истории, стоящие за „Shudder“ сценариста», NPR , 13 сентября 2009 г. Доступно 24 ноября 2013 г. «Г-н Рудник: Да. Я вырос в пригороде Пискатауэй, где Торговая палата спонсировала рекламный щит с изображением двух мультяшных коренных американцев в перьях и полосатой боевой раскраске».
  203. ^ "Мужчина признан виновным в изнасиловании и убийстве при угоне автомобиля в торговом центре", The New York Times , 25 февраля 1995 г. Доступно 25 февраля 2016 г. "Сегодня присяжные признали мужчину из Плейнфилда виновным по всем 13 пунктам обвинения в изнасиловании и убийстве женщины из Пискатауэй, Гейл Шоллар, при угоне автомобиля в 1992 году... Страх охватил весь Нью-Джерси после убийства миссис Шоллар. Жители заполнили занятия по самообороне, по всему штату были созданы оперативные группы для изучения дилеммы угона автомобиля, а Законодательное собрание ужесточило наказания за это преступление".
  204. ^ Харбаткин, Эрика. «Школа средней школы Пискатауэй открывает крыло», Home News Tribune , 21 октября 2007 г. Доступно 24 ноября 2013 г. «Боб Смит, демократ от Миддлсекса, бывший мэр Пискатауэй, встал перед группой, поднял кулак в воздух и закричал: «Вперед, Chiefs! Вперед, группа Superchiefs!»
  205. ^ Хейли, Джон. «Карл Таунс из Сент-Джозефа-Метачена выбран игроком года по версии Gatorade State», The Star-Ledger , 21 марта 2013 г. Доступно 24 ноября 2013 г. «Ну, вот что увидели люди, когда Карл Таунс, студент второго курса в Сент-Джозефе в Метачене, узнал, что его выбрали игроком года по версии Gatorade в Нью-Джерси 2013 года в четверг утром. «Кто-то сказал, что видел это в Twitter», — сказал Таунс, житель Пискатауэя, во время перерыва в обеде».
  206. ^ Чимини, Рич. «Уилсон должен вписаться в команду Jet Set: новый член Gang Green имеет отношение, идеально подходящее для защиты Рекса Райана», ESPN , 25 апреля 2010 г. Доступно 26 января 2011 г. «Это уверенность: будучи ребенком, выросшим в Пискатауэе, штат Нью-Джерси, Кайл Уилсон прикрепил лист бумаги к стене над своей кроватью. На бумаге он набросал план из четырех пунктов для своего футбольного пути: Поп Уорнер. Средняя школа. Колледж. НФЛ».
  207. ^ Кастильо, Хорхе. «Эрик Янг-младший возвращается туда, где началась его бейсбольная карьера в домашнем дебюте за «Метс»», The Star-Ledger , 28 июня 2013 г. Доступно 24 ноября 2013 г. «Прошло десять лет с тех пор, как Эрик Янг-младший в последний раз был на домашней арене «Метс», прежде чем он прибыл на стадион «Сити-филд» сегодня для своего домашнего дебюта за «Метс». 4 июня 2003 г. Янг, тогда 18-летний выпускник средней школы Пискатауэй, был выбран «Рокиз» в 30-м раунде».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Пискатауэй, Нью-Джерси .
На сайте Wikivoyage есть путеводитель по Пискатауэю .