stringtranslate.com

Пит Кэрролл

Питер Клэй Кэрролл (родился 15 сентября 1951 года) — американский футбольный руководитель и бывший тренер, который является советником Seattle Seahawks из Национальной футбольной лиги (NFL). Ранее он был главным футбольным тренером в Университете Южной Калифорнии (USC) с 2001 по 2009 год и главным тренером Seahawks с 2010 по 2023 год. Кэрролл — третий и последний главный тренер, выигравший национальный чемпионат по студенческому футболу и Суперкубок вместе с Джимми Джонсоном и Барри Свитцером . [2]

Начав свою карьеру главного тренера на профессиональном уровне, Кэрролл добился минимального успеха с New York Jets в 1994 году и New England Patriots с 1997 по 1999 год. Перейдя в студенческий футбол с USC, он оживил борющуюся программу в претендента на высший рейтинг, выиграв семь последовательных чемпионатов конференции и два последовательных национальных чемпионата AP . Он также выиграл национальный чемпионат BCS в 2004 году , хотя титул был позже вакантным.

Успех Кэрролла в студенческой команде побудил его вернуться в НФЛ в 2010 году, когда он был нанят в качестве главного тренера Сиэтла. За 14 сезонов под руководством Кэрролла «Сихокс» 10 раз выходили в плей-офф, пять раз становились чемпионами своего дивизиона, дважды подряд выступали в Суперкубке и выиграли первый чемпионат франшизы в Суперкубке XLVIII . Защита команды «Легион бума» также лидировала в лиге по результативности в течение четырех сезонов подряд во время его пребывания в должности. [3] После сезона 2023 года Кэрролл ушел с поста главного тренера, чтобы занять должность консультанта в «Сихокс».

Ранний период жизни

Кэрролл родился 15 сентября 1951 года в Сан-Франциско, Калифорния , [4] в семье Риты ( урожденной Бан) и Джеймса Эдварда «Джима» Кэрролла. Двое из его прадедов по отцовской линии были ирландскими иммигрантами, а его прадеды по материнской линии были хорватами и эмигрировали из окрестностей Шибеника . [ требуется ссылка ] Он вырос в Гринбре , Калифорния , и учился в школе Гринбре. [4] Кэрролл учился в средней школе Редвуд в Ларкспуре, Калифорния . [4]

Он был звездой многих видов спорта: футбола (играл на позиции квотербека , принимающего и защитника ), баскетбола и бейсбола , получив в 1969 году звание «Спортсмен года» в школе. В апреле 2009 года он был включен в Зал спортивной славы средней школы Редвуд. [5] [6]

Карьера

После окончания школы Кэрролл поступил в младший колледж в соседнем колледже Марин , где он играл в футбол в течение двух лет ( на втором году обучения получил звание «литератор» ), прежде чем перевестись в Тихоокеанский университет , [7] где он был членом братства Sigma Alpha Epsilon . [8] В Pacific Кэрролл два года играл на позиции свободного защитника за команду Tigers , заслужив награду All- Pacific Coast Athletic Association оба года (1971–72) и получив степень бакалавра наук в области делового администрирования в 1973 году. [7]

После окончания университета Кэрролл пробовался в команду « Гонолулу Гавайинз » из Мировой футбольной лиги в их тренировочном лагере в Риверсайде, но не попал в команду из-за проблем с плечом в сочетании с его небольшими размерами. [9] [10]

Помощник преподавателя (1973–1983)

Энергичная и позитивная личность Кэрролла произвела хорошее впечатление на его главного тренера , Честера Каддаса . Когда Каддас узнал, что Кэрролл интересуется тренерской деятельностью, он предложил ему работу в качестве ассистента выпускника в своем штате в Pacific . [7] Кэрролл согласился и поступил в аспирантуру, получив в 1976 году диплом преподавателя средней школы и степень магистра в области физического воспитания , одновременно проработав ассистентом выпускника в течение трех лет и работая с принимающими игроками и защитниками второго плана . В то время ассистентами в Pacific были и другие будущие успешные тренеры, в том числе Грег Робинсон , Джим Колетто , Уолт Харрис , Тед Леланд и Боб Коуп . [7] Кэрролл был включен в Зал спортивной славы Pacific в 1995 году. [11]

После окончания Pacific, коллега Кэрролла Боб Коуп был нанят Университетом Арканзаса , и он убедил Лу Хольца , тогдашнего главного тренера Razorbacks , также нанять Кэрролла. [7] Кэрролл провел сезон 1977 года в качестве помощника выпускника, работая со сэконд-хендом под руководством Коупа. [12] Во время своего сезона в Арканзасе он встретил своего будущего тренера линии нападения Пэта Руэла , также помощника выпускника, а также будущего главного тренера Razorbacks Хьюстона Натта , который был запасным квотербеком. Координатор защиты Арканзаса в то время, Монте Киффин , стал наставником Кэрролла. [12] Razorbacks выиграли Orange Bowl 1978 года в том сезоне. [13]

В следующем сезоне Кэрролл перешёл в Университет штата Айова , где он снова был помощником, работающим над второстепенной командой под руководством Эрла Брюса . [7] Когда Брюс перешёл в Университет штата Огайо , он снова нанял Кэрролла тренировать второстепенную команду. Команда Университета штата Огайо вышла в Роуз Боул 1980 года , где проиграла USC. [14]

Когда Монте Киффин был назначен главным тренером Университета штата Северная Каролина в 1980 году, он пригласил Кэрролла в качестве своего координатора защиты и второго тренера. В 1983 году Боб Коуп стал главным тренером Pacific и пригласил Кэрролла в качестве помощника главного тренера и координатора нападения. [7]

Национальная футбольная лига (1984–1999)

Кэрролл покинул Pacific через год и в 1984 году вошел в НФЛ в качестве тренера защитников Buffalo Bills . В следующем году он перешел на работу в Minnesota Vikings , где занимал ту же должность с 1985 по 1989 год. [10] В 1989 году он был кандидатом на должность главного тренера в Стэнфордском университете ; эта должность досталась Деннису Грину . [15] Его успех с Vikings привел к его найму в New York Jets , где он работал координатором защиты под руководством Брюса Кослета с 1990 по 1993 год. Кэрролл и Кослет знали друг друга уже много лет к тому времени, так как старший брат Кэрролла был соседом Кослета по колледжу. [16] Когда в 1992 году появилась вакансия главного тренера Vikings, он был серьезным кандидатом, но проиграл эту должность, снова Грину. [10]

В 1994 году Кэрролл был повышен до главного тренера Jets. Известный своей энергией и юношеским энтузиазмом, Кэрролл разрисовал баскетбольную площадку на парковке тренировочного центра команды, где он и его помощники тренера регулярно играли в игры три на три в свободное время. [17] Jets начали со счета 6–5 при Кэрролле, но на 12-й неделе он стал жертвой « тактовой игры » Дэна Марино — фальшивого спайка, который стал победным тачдауном для Miami Dolphins . Jets проиграли все оставшиеся игры, закончив со счетом 6–10. Он был уволен после одного сезона. [17] [18] [19]

Кэрролл был нанят на следующий сезон командой San Francisco 49ers , где он работал координатором защиты в течение следующих двух сезонов (1995–96). Его возвращение к успеху в качестве координатора защиты привело к его найму на должность главного тренера New England Patriots в 1997 году , заменив тренера Билла Парселлса , который ушел в отставку после споров с владельцем команды. Его команда Patriots 1997 года выиграла титул дивизиона AFC East , но его последующие две команды выступили не так хорошо — проиграв в раунде плей-офф wild card в 1998 году и не попав в плей-офф после спада в конце сезона в 1999 году — и он был уволен после сезона 1999 года . Владелец Patriots Роберт Крафт сказал, что увольнение Кэрролла было одним из самых сложных решений, которые ему пришлось принять с момента покупки команды, заявив: «Происходило много вещей, которые мешали ему остаться, некоторые из которых были вне его контроля. И это началось с того, что он следовал за легендой». [17] Его общий рекорд в НФЛ в качестве главного тренера был 33–31, и позже его считали гораздо более подходящим для студенческого футбола, чем для НФЛ после его успеха в USC. [20] [21]

Несмотря на то, что несколько команд НФЛ предлагали ему должность координатора защиты, Кэрролл вместо этого провел сезон 2000 года в качестве консультанта для профессиональных и студенческих команд, занимаясь благотворительной деятельностью для НФЛ и ведя колонку о профессиональном футболе для CNNSI.com . [15] [22]

Трояны USC (2000–2009)

Найм

Кэрролл дает интервью после осенней тренировки в 2008 году.

Кэрролл был назначен главным тренером « Троянцев» 15 декабря 2000 года, подписав пятилетний контракт после того, как USC провел бурные 18-дневные поиски замены уволенного тренера Пола Хэкетта . [23] [24] [25] Он не был первым выбором «Троянцев» и считался маловероятным, поскольку спортивный департамент USC под руководством директора Майка Гарретта изначально планировал нанять высококлассного тренера с недавним опытом работы в колледже. [26] Между тем, Кэрролл, который не тренировал больше года и не тренировал в студенческих рядах с 1983 года, вызвал неблагоприятные сравнения с уходящим Хэкеттом. [25] [27] [28]

USC сначала преследовал тогдашнего тренера Oregon State Денниса Эриксона , который вместо этого подписал продление контракта с Beavers; затем тренера Oregon Майка Беллотти , который также подписал продление. [26] Затем поиск переместился к тренеру San Diego Chargers Майку Райли , который был помощником тренера в USC, прежде чем стать главным тренером Oregon State. Застряв в контрактных обязательствах перед Chargers (которые все еще находились в разгаре сезона NFL) и не решаясь перевезти свою семью, Райли не смог дать твердого ответа, открыв возможность для Кэрролла, четвертого выбора школы. [26] [28]

Кэрролл активно добивался этой должности, так как его дочь, Джейми, тогда была игроком успешной школьной волейбольной команды. [26] После того, как первые три основных кандидата отказались от должности, USC нанял Кэрролла. При Гарретте USC пытался нанять Кэрролла на должность главного тренера в 1997 году, когда он тренировал Patriots, но Кэрролл не смог занять эту должность. [24] Во второй раз, когда вакансия появилась, Дэрил Гросс , тогдашний старший помощник спортивного директора USC, порекомендовал Кэрролла Гарретту, основываясь на его опыте в качестве бывшего скаута New York Jets, когда Кэрролл там тренировал. [29] [30] Гарретт сослался на интеллект, энергию и репутацию Кэрролла как специалиста по защите в качестве причин его найма. [24]

Выбор Кэрролла на должность главного тренера USC подвергся открытой критике со стороны СМИ и многих болельщиков USC, в первую очередь из-за застоя в USC под руководством уходящего Хэкетта и Кэрролла в качестве главного тренера в NFL, а также из-за того, что он почти на два десятилетия отстал от уровня колледжа. [24] [27] [29] [31] [32] [33] Гарретт подвергся особой критике за найм, поскольку пресса связывала его будущее с Кэрроллом после того, как ему пришлось уволить двух главных тренеров за четыре года ради главной спортивной тренерской должности USC. [34] Бывшие игроки NFL (включая выпускников USC), такие как Ронни Лотт , Гэри Пламмер , Тим Макдональд и Вилли Макгинест, предложили свою поддержку Кэрроллу, который, как они отметили, имел дружелюбный к игрокам, легкий стиль, который мог бы подойти студенческой игре и, в частности, рекрутингу . [17] [24] [28] Спортивный департамент Университета Южной Калифорнии получил 2500 электронных писем, факсов и телефонных звонков от выпускников, в основном критических, а также от ряда доноров, просящих отстранить Кэрролла, прежде чем они снова смогут сдать кровь.

В течение года после его найма многие известные критики изменили курс. [29] [35] В 2008 году ESPN.com назвал найм Кэрролла номером 1 в списке десяти лучших моментов Pac-10 в эпоху BCS . [36]

Срок полномочий

Критика Кэрролла стала громче, когда первая команда Кэрролла из Южно-Калифорнийского университета открыла сезон 2001 года со счетом 2–5, и некоторые спортивные обозреватели списали некогда доминирующих «Троянцев», которые были единственной футбольной командой Pac-10, которая ни разу не финишировала в национальной десятке лучших за предыдущее десятилетие, как умирающую программу. [31] [37] Однако после медленного старта команды Кэрролла продолжили показывать результат 67–7 в следующих 74 играх, выиграв два национальных чемпионата и сыграв еще один. [38]

Кэрролл считался одним из самых эффективных рекрутеров в студенческом футболе, привлекая множество высококлассных рекрутинговых классов; [39] [40] он также был известен тем, что получал обязательства от известных игроков страны в начале средней школы. [41] Его сын, Бреннан Кэрролл , был координатором по рекрутингу USC, а также тренером тайт-эндов во время пребывания старшего Кэрролла на посту главного тренера. [41] Он постоянно находился в авангарде рекрутинга благодаря своей способности связываться с потенциальными игроками на их уровне, в том числе став первым тренером колледжа со страницей на Facebook , а также одним из первых пользователей Twitter . [42] [43]

Кэрролл проводит свою команду через «Троянский поход» — традицию, которую он начал в Университете Южной Калифорнии в 2001 году.

Команда Кэрролла выиграла рекордные для школы 34 игры подряд с 2003 по 2005 год, серия, которая началась после поражения в тройном овертайме от Калифорнии и закончилась игрой национального чемпионата против Техасских Лонгхорнс в Роуз Боул 2006 года . [44] Четырнадцать из этих игр были позже отменены за нарушение правил NCAA. За время его пребывания в должности USC побил свой средний рекорд посещаемости домашних матчей четыре раза подряд (они играют в Los Angeles Memorial Coliseum ); средняя посещаемость домашних матчей USC в 2001 году, его первом сезоне, составила 57 744; к 2006 году она превысила 91 000. В этот период у USC была победная серия из 35 игр в Колизее, охватывающая 6 лет (2001–2007). Полоса началась 13 октября 2001 года с победы со счетом 48–17 над Arizona State Sun Devils , а финальная победа была одержана со счетом 47–14 над Washington State Cougars 22 сентября 2007 года. Полоса закончилась 6 октября 2007 года поражением со счетом 24–23 от Stanford Cardinal, которые были аутсайдерами с отставанием в 41 очко. До этого последнее поражение было 29 сентября 2001 года (в первый год Кэрролла) от Stanford Cardinal со счетом 21–16. Успех футбольного клуба USC при Кэрролле привел к резкому росту общего дохода спортивного департамента, увеличившись с 38,6 млн долларов в первый сезон Кэрролла в USC до более чем 76 млн долларов в 2007–08 годах. [45]

Разногласия возникли, когда USC исключили из игры за звание чемпиона страны в сезоне 2003 года, хотя команда заняла 1-е место как в опросе Associated Press (AP), так и в опросе тренеров ESPN/USA Today. [46] Спустя годы (2008) его спросили, было ли недостаточно победы в Rose Bowl. «Нет. Вы должны понимать, что наше мышление заключается в том, чтобы сосредоточиться только на том, что мы можем контролировать. Мы можем контролировать только попадание в Rose Bowl. Победа в нашей конференции и поездка в Rose Bowl — это наша цель каждый год. Наша цель не в национальных чемпионатах, потому что мы не можем это контролировать — это в чьих-то руках. Мы поняли это много лет назад [2003], когда мы были № 1, но затем мы стали № 3. Мы уже знали это, но это только доказало это. Если мы выиграем наши игры и будем там, и они захотят, чтобы мы пошли куда-то еще, тогда мы пойдем. Мы любим Rose Bowl». [47]

Кэрроллу неоднократно обращались по поводу вакантных должностей главного тренера в НФЛ, начиная с 2002 года. [15] [48] [49] [50] Кэрролл колебался, возвращаться ли в НФЛ после своего предыдущего опыта, и сказал, что его возвращение, скорее всего, будет зависеть от контроля над кадровыми вопросами на уровне, беспрецедентном в лиге. Он настаивал на том, что он счастлив в USC и что деньги не являются проблемой; также говорили, что он наслаждается образом жизни в Южной Калифорнии. [51] Когда его спросили, уйдет ли он на пенсию в USC, Кэрролл ответил:

Я готов это сделать. Я смотрю на это так, как будто это моя последняя работа. Я подхожу к этому так. Теперь, так это или нет, я не знаю. Кто-то спросил меня на днях: «Это значит, что ты никогда не уйдешь?» Почему люди хотят заставить тебя это сказать? Понятия не имею, но я не могу представить, что могу заниматься чем-то другим. Это прекрасное место. Мне так повезло и повезло. Я многим обязан школе и людям, которые следят за ней. И ребятам, которые играли за нас. Мне нравится быть здесь. [52]

При первоначальном найме Кэрролл подписал пятилетний контракт на сумму около $1 млн в год. Он получил значительное повышение после сезона 2002 года и заработал около $3 млн в сезоне 2004 года , который закончился победой USC в BCS в январе 2005 года. Он согласился на продление контракта в декабре 2005 года. [45] Его общая компенсация, включая зарплату и льготы, за 2007 финансовый год составила $4 415 714. [53]

11 января 2010 года было сообщено, что Кэрролл покинет USC, чтобы тренировать Seattle Seahawks. Кэрролл сообщил своим игрокам накануне вечером, что он покидает свой пост в Trojans, чтобы стать новым главным тренером Seattle Seahawks . По данным Los Angeles Times , Кэрролл договорился с Seahawks о 5-летнем контракте на 33 миллиона долларов, чтобы стать главным тренером. [54]

Достижения

Пит Кэрролл беседует с профессиональным скаутом перед игрой; за время его работы в НФЛ было отобрано 53 игрока из Университета Южной Калифорнии.

В качестве главного тренера Пит Кэрролл возродил футбол в Университете Южной Калифорнии. Кэрролла обычно считали одним из лучших тренеров студенческого футбола в стране, [40] [55] [56] и сравнивали с тренером Зала славы студенческого футбола Кнутом Рокне . [57] [58] Основные моменты программы под руководством Кэрролла включают:

В июле 2007 года ESPN.com назвал USC командой десятилетия № 1 за период с 1996 по 2006 год, в первую очередь отметив возрождение и доминирование «Троянс» под руководством Кэрролла. [60] [61] В 2007 году его влияние на ландшафт студенческого футбола было названо одним из самых значительных событий за последнее десятилетие в журнале ESPN the Magazine . [62] В мае 2008 года Кэрролл был назван тренером, который сделал больше всего для определения первых 10 лет эры BCS. [63]

В июле 2014 года Кэрролл был объявлен членом Зала спортивной славы USC 2015 года. [64]

Санкции NCAA

См. Скандал в спорте в Университете Южной Калифорнии .

решение NCAA

9 июня 2010 года издание The Los Angeles Times сообщило, что Кэрролл вместе с другими действующими и бывшими должностными лицами USC предстал перед Комитетом NCAA по нарушениям, состоящим из десяти человек, в феврале предыдущего года. [65] На следующий день, 10 июня, NCAA объявила о санкциях против футбольной программы USC, включая двухлетний запрет на участие в кубках, отмену тридцати футбольных стипендий и конфискацию некоторых футбольных побед с 2004 по 2005 год (сезон, в который входила победа в серии Bowl Championship Series ), а также всех побед команды из непобежденного регулярного сезона 2005–06 годов, когда USC проиграла Texas в финальной игре BCS. [66] После удаления отмененных игр Кэрролл опустился на четвертое место в списке побед USC за всю историю, уступив Джону Маккею , Говарду Джонсу и Джону Робинсону . Его 97 побед на поле поставили бы его впереди Робинсона на третье место в истории Trojan.

Обвинения были сосредоточены на бывшей звезде «Троянца» Реджи Буше . Было установлено, что Буш принял несколько неправомерных подарков, включая использование дома в районе Сан-Диего для членов своей семьи. Сообщалось, что USC может обжаловать санкции. [65] Эти санкции подверглись критике со стороны некоторых футбольных журналистов NCAA, [67] [68] [69] [70], включая Теда Миллера из ESPN , который написал: «Среди информированных обозревателей студенческого футбола стало общепризнанным фактом, что санкции NCAA против USC были пародией на правосудие, а отказ NCAA пересмотреть эту пародию является [ sic ] огромным актом трусости со стороны организации». [71]

После того, как Кэрролл объявил, что уходит в Seahawks, он отрицал возможность того, что санкции NCAA стали фактором, повлиявшим на его уход из USC, чтобы вернуться в профессиональный футбол в Сиэтле. «Ни в коем случае», — заявил Кэрролл, «потому что я знаю, где мы находимся. Это просто процесс, который нам нужно пройти. Мы знаем, что мы упорно боролись, чтобы поступить правильно». [72] Кэрролл был нанят до того, как были объявлены санкции. [73]

Реагируя на санкции USC в видео, снятом его новыми работодателями, Кэрролл сказал 10 июня 2010 года: «Я абсолютно шокирован и разочарован выводами NCAA». [74] В 2014 году во время визита в USC он сказал: «Я думал, что [расследование NCAA в отношении USC] было проведено плохо и очень нерационально и было сделано со слишком большим количеством эмоций вместо фактов. Я сидел на собраниях. Я слушал, что говорили люди. Я слушал яд, который они имели по отношению к нашей программе... Они пытались представить это как что-то другое. Они совершили ужасную ошибку». [75] В 2015 году он сказал: «Мы добились такого большого успеха и получили столько удовольствия от этого, что людям было непривычно понимать... Я думаю, это раздражало людей. Было так много горечи». [76]

Реакции

Спортивный обозреватель Los Angeles Times Джерри Кроу писал : «Как-то уместно, что троянцам было предложено вернуть Кубок Грантленда Райса после того, как их лишили национального чемпионата Ассоциации футбольных журналистов Америки 2004 года... Грантленд Райс был легендарным спортивным обозревателем начала 20 века, который писал: «Когда великий бомбардир придет / чтобы отметить напротив вашего имени / Он напишет не «выиграл» или «проиграл» / а то, как вы сыграли в игру»» [77]

Среди критиков Кэрролла в СМИ был давний спортивный обозреватель Los Angeles Times Билл Плашке , который сказал, что Кэрролл одним махом стал

от тренера, который руководил величайшими днями в истории футбола USC, до того, кто был ответственным за его самый большой позор. Он превращается из святого в негодяя. Кэрролл говорит, что не знал о нарушениях Буша. Теперь это кажется невозможным... ...он заработал 33 миллиона долларов на нарушениях, которые будут стоить его старой школе репутации, и люди здесь никогда не будут смотреть на него прежними глазами. [78]

Обозреватель Sporting News Майк Флорио призвал «Сихокс» уволить Кэрролла, заявив, что «справедливость не восторжествует до тех пор, пока единственное тренерское занятие Кэрролла не будет заключаться в использовании контроллера Xbox». [79]

26 августа 2010 года Ассоциация футбольных журналистов Америки объявила, что заберет у USC трофей Грантленда Райса 2004 года и оставит награду того года вакантной, единственной вакансией за более чем полувековую историю награды. FWAA также заявила, что не будет рассматривать USC в качестве кандидата на награду в сезоне 2010 года. Новый спортивный директор USC Пэт Хейден сказал, что USC вернет трофей, заявив: «Хотя мы знаем, что некоторые болельщики и бывшие студенты-спортсмены могут быть разочарованы, нашим главным приоритетом на данный момент является наша общая приверженность соблюдению, и это действие соответствует стандартам, которые мы установили для всей нашей спортивной программы». [80]

Сиэтл Сихокс (2010–2023)

сезон 2010

После того, как Seattle Seahawks уволили главного тренера Джима Л. Мору после сезона 2009 года , Кэрролл, по слухам, баллотировался на эту должность. [81] 8 января 2010 года сообщалось, что Кэрролла собираются нанять на должность главного тренера Seahawks; обе стороны обговаривали «незначительные детали» в ожидаемом контракте. [82] По данным Los Angeles Times , Кэрролл был «близок к достижению соглашения с Seattle Seahawks в пятницу вечером». [83] Утром 9 января 2010 года Кэрролл, как сообщается, пришел к соглашению с Seahawks о пятилетнем контракте, по которому он был назначен главным тренером. [81] Он был официально нанят на должность главного тренера Seahawks 11 января. [54] Он также был назначен исполнительным вице-президентом по футбольным операциям, что фактически сделало его также генеральным менеджером Seahawks . Хотя генеральным менеджером «Сихокс» был Джон Шнайдер , он в основном выполнял функции советника Кэрролла, который имел последнее слово в футбольных вопросах.

В своем первом сезоне Кэрролл почти полностью перевернул состав «Сихокс», совершив более 200 транзакций в течение всего лишь одного сезона. Эти шаги проложили путь к началу сезона 2010 года со счетом 4–2 . [84] Хотя «Сиэтл» дрогнул во второй половине сезона, команда победила своего соперника из дивизиона NFC West «Сент-Луис Рэмс» в последнюю неделю регулярного сезона за чемпионство дивизиона, став первой командой в истории НФЛ со счетом 7–9, выигравшей титул дивизиона. [85] Кэрролл внес еще больший вклад в историю, когда «Сихокс» позже одержали победу над тогдашними чемпионами Суперкубка «Нью-Орлеан Сэйнтс» со счетом 41–36 во время раунда wild card плей-офф, уступив раннинбеку Маршону Линчу и знаменитому забегу Beast Quake . [86] Однако на следующей неделе на стадионе Soldier Field в Чикаго, штат Иллинойс , они проиграли Chicago Bears , которых они победили ранее в этом сезоне, в дивизионном раунде со счетом 35–24. [87]

сезон 2011 г.

В 2011 году Кэрролл снова тренировал «Сихокс» с результатом 7–9, [88] но этого оказалось недостаточно, чтобы обеспечить себе место в плей-офф из-за влияния тренера старого соперника Кэрролла по колледжу Джима Харбо и соперника по дивизиону «Сан-Франциско 49ers» , которые закончили сезон с результатом 13–3. [89] Это был первый сезон за более чем десятилетие, когда у «Сихокс» был другой стартовый квотербек, кроме Мэтта Хассельбека .

сезон 2012 года

В своем третьем сезоне с Seahawks в 2012 году Кэрролл вместе с новичком-квотербеком Расселом Уилсоном привели команду к результату 11–5, включая непобедимую домашнюю игру. [90] Сезон 2012 года стал первым победным сезоном Кэрролла для команды. Seahawks также были вовлечены в спор во время игры Monday Night Football на третьей неделе против Green Bay Packers в Сиэтле, когда судьи, заменившие команду, назвали два разных результата для паса Hail Mary Рассела Уилсона на принимающего Голдена Тейта . Судьи назвали игру в пользу Seahawks, вызвав национальное возмущение по поводу судейства. [91] [92] Когда локаут судей НФЛ закончился несколько дней спустя, комиссар НФЛ Роджер Гуделл признал, что общественный резонанс по поводу решения ускорил окончательное разрешение трудового спора. [93] Результатов Кэрролла было достаточно, чтобы обеспечить команде второе место в плей-офф, и «Сихокс» выиграли игру раунда Wild Card на выезде против « Вашингтон Редскинс» и своего товарища-новичка квотербека Роберта Гриффина III со счетом 24–14. [94] На следующей неделе «Сиэтл» проиграл в дивизионном раунде « Атланта Фэлконс» на стадионе «Джорджия Доум» со счетом 30–28. [95]

Сезон 2013: победа в Суперкубке XLVIII

Пит Кэрролл на параде чемпионов Суперкубка в Сиэтле

Сезон Seattle Seahawks 2013 начался с четырёх последовательных предсезонных побед [96] , и комментаторы считали их одними из главных фаворитов в NFC. [97] Регулярный сезон начался с победы со счётом 12–7 над Carolina Panthers . [98] Чемпионы NFC предыдущего года и соперники по дивизиону, San Francisco 49ers , были разгромлены Seahawks со счётом 29–3. [99] Победив в сентябре, они посетили Indianapolis Colts в Индианаполисе и потерпели своё первое поражение 6 октября . [100] Это было единственное поражение, которое команда понесла до декабря. Отправляясь в Сан-Франциско на свой второй матч против своего дивизионного противника, Seahawks имели лучший результат в NFC — 11–1. Однако игра была разительным контрастом с их первой в сентябре, так как 49ers (9–4 на тот момент) вырвали победу со счетом 19–17, что отбросило Seattle до 11–2. [101] Предпоследняя игра против Arizona Cardinals была попыткой Seattle продолжить свою домашнюю победную серию до 15 игр (рекорд начался на 2-й неделе сезона 2012 года). Хотя Seahawks выиграли свои три предыдущие встречи, включая одну ранее в этом году, Cardinals неуклонно улучшали свои результаты в течение сезона. Домашняя победная серия не достигла 15. Cardinals победили, а Seattle потерпели третье поражение в году. [102] Они отыгрались против St. Louis Rams в своем финале, закончив со счетом 13–3 и закончив игру выше San Francisco и Carolina, у которых было по двенадцать побед. [103] Команда номер один (и посев плей-офф) в NFC, Carroll сравнялась с Майком Холмгреном в сезоне 2005 года с тем же результатом, разделив лучший результат в истории Сиэтла. [104] Seahawks победили New Orleans Saints в дивизионном раунде плей-офф со счетом 23–15. [105] В игре за звание чемпиона NFC корнербек Ричард Шерман отдал пас Колина Каперника в ожидающие руки Малкольма Смита , обеспечив победу со счетом 23–17 над San Francisco 49ers. [106] Этот момент называли и « The Tip », и «Immaculate Deflection».

Пит Кэрролл обнимает Ричарда Шермана на Суперкубке XLVIII

2 февраля 2014 года Кэрролл привёл Seattle Seahawks к их первой победе в Суперкубке в истории франшизы, победив Denver Broncos со счётом 43–8 в Суперкубке XLVIII . [107] Кэрролл присоединился к Барри Свитцеру и Джимми Джонсону как единственные тренеры, которые выиграли и чемпионат NCAA , и Суперкубок . [108] В возрасте 62 лет Кэрролл был третьим по возрасту тренером, выигравшим Суперкубок. Тому Кофлину было 65 лет, когда New York Giants выиграли Суперкубок XLVI , а Дику Вермейлу было 63 года, когда St. Louis Rams выиграли Суперкубок XXXIV . [109]

Сезон 2014: Второй подряд чемпионат NFC

В следующем сезоне 2014 года «Сихокс» начали свой путь к повторению чемпионского титула, одержав победу со счётом 36–16 над « Грин-Бей Пэкерс» в четверг вечером в первой игре сезона НФЛ . [110] Матч-реванш за Суперкубок XLVIII произошёл на третьей неделе, в котором «Сиэтл» снова победил Пейтона Мэннинга и « Денвер Бронкос» со счётом 26–20 в дополнительное время. [111] Однако поражения от « Сан-Диего Чарджерс» , «Даллас Ковбойз» , «Сент-Луис Рэмс» и «Канзас-Сити Чифс» заставили действующих чемпионов начать сезон со счётом 6–4, [112] отставая на три игры от лидирующей в дивизионе «Аризоны Кардиналс» . После встречи команд после поражения на 11-й неделе «Сихокс» завершили регулярный сезон со счётом 6–0 и завершили его с результатом 12–4. Будучи номером 1 посева в плей-офф, Seahawks обыграли Carolina Panthers в дивизионном раунде со счетом 31–17, чтобы получить свой второй подряд чемпионат NFC. [113] После проигрыша 19–7 Green Bay Packers всего за две минуты до конца чемпионата NFC , Seahawks начали яростный камбэк, чтобы форсировать овертайм. В первом владении овертайма Рассел Уилсон ударил принимающего Джермейна Кирса для победного тачдауна, который отправил Seahawks во второй подряд Суперкубок. [114] 1 февраля 2015 года Seahawks Кэрролла проиграли Суперкубок XLIX бывшей команде Кэрролла, New England Patriots , со счетом 28–24. За 25 секунд до конца второго дауна и гола на 1-ярдовой линии Patriots, и при отставании Seahawks на четыре очка, Кэрролл потребовал пасовую игру. Пас Уилсона был перехвачен корнербеком «Патриотов» Малкольмом Батлером на линии ворот, и «Патриоты» вышли из игры. [115] Некоторые назвали розыгрыш Кэрролла «худшим розыгрышем в истории НФЛ». [116]

сезон 2015 г.

Межсезонье 2015 года было полно критики для Кэрролла, Уилсона и координатора нападения Даррелла Бевелла после окончания Суперкубка XLIX. Тем не менее, Кэрролла хвалили многие национальные СМИ за то, как он справился с трудностями после игры. Seahawks начали сезон 2015 года, упустив лидерство в четвертой четверти для St. Louis Rams , [117] Green Bay Packers , [118] Cincinnati Bengals , [119] Carolina Panthers , [120] и Arizona Cardinals . [121] После поражения дома на NBC Sunday Night Football от лидирующих в дивизионе Cardinals, Seattle имел счет 4–5. Тем не менее, Кэрролл достаточно омолодил свою команду, чтобы выиграть следующие пять игр, доведя Seahawks до 9–5 и обеспечив себе место в плей-офф. [122] Рассел Уилсон стал первым квотербеком, который сделал 19 или более тачдаун-пасов без перехватов за пять или более побед. Seahawks завершили регулярный сезон победой в отместку над Arizona Cardinals, обыграв чемпионов NFC West со счетом 36–6 на выезде. [123] Сиэтл вошел в постсезон под номером 6, выиграв раунд Wild Card против Minnesota Vikings после того, как кикер Vikings Блэр Уолш пропустил филд-гол с 27 ярдов, что привело к окончательному счету 10–9. [124] Позже Seahawks проиграли Carolina Panthers в дивизионном раунде со счетом 31–24, проиграв 31–0 к перерыву, и в результате Seahawks не смогли выйти в третий раз подряд в Суперкубок. [125]

сезон 2016 г.

25 июля 2016 года Кэрролл подписал трехлетнее продление контракта с Seahawks, которое позволило ему остаться в Сиэтле до сезона 2019 года. Seahawks Кэрролла снова возлагали большие надежды на сезон 2016 года, но травмы ключевых игроков по обе стороны мяча в конечном итоге стали слишком серьезными, чтобы их преодолеть. Seahawks смогли начать сезон со счетом 4–1, [126] несмотря на то, что Рассел Уилсон играл с травмированной лодыжкой, полученной в первом матче сезона против Miami Dolphins . [127] На 10-й неделе Seahawks отправились в Новую Англию, чтобы впервые после поражения в Суперкубке XLIX сыграть с Patriots, и уехали с победой со счетом 31–24, что позволило Seahawks довести счет до 6–2–1. [128] На следующей неделе Кэрролл одержал свою 100-ю победу в регулярном сезоне против Philadelphia Eagles . [129] [130] Seahawks завоевали титул чемпиона NFC West на 15-й неделе после победы со счетом 24–3 над Los Angeles Rams . [131] Это был четвертый титул Кэрролла в дивизионе NFC West за семь сезонов с командой и шестое появление в плей-офф. В раунде Wild Card Seahawks доминировали над Detroit Lions , одержав победу со счетом 26–6. [132] Победа продлила серию побед Сиэтла в домашних играх плей-офф до 10 побед подряд, 6 из которых были одержаны под руководством Кэрролла. Seahawks выбыли из дивизионного раунда второй год подряд в 2016 году, проиграв Atlanta Falcons со счетом 36–20 . [133] На своей пресс-конференции по окончании сезона Кэрролл сообщил, что корнербек Ричард Шерман играл со «серьезной» травмой MCL, что привлекло внимание, поскольку Шерман не был указан в отчете о травмах на протяжении всего сезона. [134]

сезон 2017 г.

В своем восьмом сезоне в составе «Сихокс» Кэрролл привел команду к результату 9–7. [135] Команда заняла второе место в НФК Запад, но не попала в плей-офф всего во второй раз за время пребывания Кэрролла в составе «Сихокс». [136]

сезон 2018 г.

В сезоне 2018 года Кэрролл помог Seahawks достичь результата 10–6 и второго места в NFC West. [137] Команда вернулась в плей-офф, где проиграла Dallas Cowboys со счетом 24–22 в раунде Wild Card . [138] 14 октября 2018 года Кэрролл одержал 91-ю победу над Oakland Raiders , став лидером Seahawks по количеству побед (включая постсезон), обойдя Майка Холмгрена с результатом 91–56–1 на тот момент. [139]

сезон 2019

15 сентября 2019 года, в свой 68-й день рождения, Кэрролл выиграл свою 100-ю игру в качестве главного тренера «Сихокс», победив « Питтсбург Стилерс» со счетом 28–26. [140] «Сихокс» Кэрролла завершили сезон с результатом 11–5, заняв второе место в NFC West после «Сан-Франциско 49ers» со счетом 13–3 . [141] [142]

Будучи пятым сеяным в плей-офф , «Сихокс» победили « Филадельфию Иглз» со счетом 17–9 в раунде Wild Card , прежде чем были выбиты в дивизионном раунде командой « Грин-Бей Пэкерс» со счетом 28–23. [143] [144] Кэрролл тренировал команду NFC в Pro Bowl 2020 года . [145]

сезон 2020 г.

Пит Кэрролл с Уго Амади во время игры в 2020 году

Кэрролл был оштрафован НФЛ на 100 000 долларов США за то, что не носил маску для лица , как того требуют тренеры во время пандемии COVID-19 , во время игры второй недели сезона НФЛ 2020 года 21 сентября 2020 года. [146] 8 ноября 2020 года Кэрролл и «Сихокс» договорились о продлении контракта на четыре года. [147] Они закончили сезон со счетом 12–4 и выиграли свой первый титул дивизиона с 2016 года, но проиграли « Лос-Анджелес Рэмс» в раунде Wild Card . [148] [149]

сезон 2021 г.

Кэрролл и Seahawks назначили координатора игры Rams Шейна Уолдрона на позицию координатора нападения. Под руководством Уолдрона нападение Seattle началось очень хорошо: квотербек Рассел Уилсон выполнил 18 из 23 передач на 254 ярда и четыре тачдауна, а Seahawks выиграли со счетом 28–16 у Indianapolis Colts , завершив игру с рейтингом пасующих 152,3. [150] На следующей неделе против Tennessee Titans Seahawks проиграли со счетом 33–30 в дополнительное время, упустив преимущество 30–16 в четвертой четверти. [151] На третьей неделе против Minnesota Vikings Seahawks вырвались вперед со счетом 17–7 в начале второй четверти, прежде чем Vikings заблокировали их нападение до конца игры; Seattle проиграли со счетом 30–17. [152] На 5-й неделе против « Лос-Анджелес Рэмс» в четверг вечером в футбольном матче квотербек Рассел Уилсон сломал палец, когда его сбил защитный тэкл «Рэмс» Аарон Дональд, и он был исключен из игры, поскольку его заменил Джино Смит в проигранной игре со счетом 26–17. [153]

Уилсон был помещен в травмированный резерв позже в тот же день, пропустив старт впервые в своей карьере в НФЛ. [154] Кэрролл и «Сихокс» сыграли 1–2 в отсутствие Уилсона, прежде чем отправиться на неделю отдыха. [155] Уилсон был активирован из травмированного резерва 12 ноября перед игрой против « Грин-Бей Пэкерс» . [156] Уилсон и «Сихокс» были пусты в проигрыше со счетом 17–0 впервые с тех пор, как он стал их стартовым квотербеком, завершив всего 20 из 40 передач на 161 ярд и два перехвата. [157]

«Сихокс» Кэрролла собрались и завершили сезон, выиграв четыре из шести последних игр, при этом одно поражение было всего в одно очко. [158] В течение сезона, первого такого проигрышного сезона «Сихокс» с 2011 года, Кэрролл откровенно признался СМИ, что он «вероятно не был бы здесь долго» без своего давнего стартового квотербека. [159] Несмотря на разочаровывающий сезон, 16 января 2022 года было сообщено, что Кэрролл и генеральный менеджер Джон Шнайдер сохранят свои должности на сезон 2022 года. [160]

сезон 2022 г.

В межсезонье Рассела Уилсона обменяли в Денвер Бронкос. [161] Позже Кэрролл назначил Джено Смита стартовым игроком на первый матч регулярного сезона, который должен был состояться против Уилсона и Бронкос. [162] На первой неделе Сихокс победили Бронкос со счетом 17–16 в Monday Night Football . [163] Кэрролл привел Сихокс к финишу со счетом 9–8 и появлению в плей-офф. [164] Сезон Сихокс закончился в раунде Wild Card поражением от Сан-Франциско 49ers со счетом 41–23 . [165]

сезон 2023 г.

В 2023 году Кэрролл снова привёл «Сихокс» к результату 9–8. [166] Однако в последний день сезона «Сиэтл» выбыл из плей-офф после того, как « Грин-Бей Пэкерс» , имевшие идентичный результат, но удерживавшие тай-брейк плей-офф над «Сихокс», выиграли у « Чикаго Беарз» в финальной игре. [167]

10 января 2024 года Кэрролл и «Сихокс» пришли к обоюдному согласию о том, что он уйдет с поста главного тренера. [168] Он останется в команде в качестве советника. [169]

Координатор защиты Baltimore Ravens Майк Макдональд позже был назван его преемником. Макдональд заявил, что хочет сохранить командную культуру, изначально созданную Кэрроллом. Макдональд заметно моложе Кэрролла, поскольку Seahawks переходят от самого старшего главного тренера в лиге к самому молодому. [170]

Тренерская деятельность

НФЛ

Колледж

Тренерское дерево

Кэрролл работал под руководством десяти главных тренеров:

Шестнадцать помощников тренера Кэрролла стали главными тренерами НФЛ или NCAA:

Семь руководителей Кэрролла стали генеральными менеджерами в НФЛ:

Личные награды

2003

2004

2005

2006

2014

Тренерский стиль

В нападении Кэрролл известен тем, что использует агрессивную тактику розыгрыша, которая открыта для трюков, а также тем, что «идёт на это» на 4-м дауне вместо того, чтобы выбить мяч. [207] Из-за его агрессивного стиля оркестр USC дал ему прозвище «Большие яйца Пит». На домашних играх USC, когда Кэрролл решал пойти на это на 4-м дауне, оркестр USC начинал скандировать «Большие яйца Пит», что передавалось в студенческую секцию и выпускникам. [208] [209] [210]

В защите Кэрролл предпочитает схему «сгибай, но не ломай», чтобы предотвратить крупные розыгрыши: позволяя командам соперников набирать небольшое расстояние, но стараясь удерживать розыгрыши перед своими защитниками. [211]

Кэрролл черпает вдохновение для тренерской работы из книги 1974 года « Внутренняя игра в теннис» тренера по теннису У. Тимоти Голви , которую он прочитал, будучи аспирантом в Тихоокеанском университете; он суммирует философию, которую он взял из книги, как «все об устранении беспорядка во взаимодействиях между вашим сознанием и подсознанием», что становится возможным «благодаря превосходной практике и четкому подходу. Сосредоточение, ясность и вера в себя — вот что позволяет вам выражать свои способности без беспорядочных мыслей и беспокойств». [212] Он написал предисловие к более позднему изданию, отметив, что спортсмены «должны очистить свой разум от всякого смущения и заслужить способность позволять себе играть свободно». [30] Он также ссылается на влияние психологов Абрахама Маслоу и Карла Юнга , буддийского мастера медитации Чогьяма Трунгпы и мастера дзен Д. Т. Судзуки . [208]

После того, как его уволили из New England Patriots, Кэрролл прочитал книгу бывшего тренера по баскетболу UCLA Джона Вудена , которая сильно повлияла на то, как он будет вести свою будущую программу в USC: подражая Вудену, Кэрролл решил спроектировать свою программу таким образом, чтобы она наилучшим образом соответствовала его личной философии. Он решил, что его философию лучше всего можно выразить как «Я — конкурент». [208] Будучи поклонником Grateful Dead , Кэрролл связал мысли Вудена с мыслями Джерри Гарсии и решил, что хочет, чтобы его футбольная программа была не лучшей, а единственной программой, следующей его конкурентной философии. [208]

Кэрролл известен своей энергичной и часто приятной манерой поведения во время тренерской работы. [30] [213] [214] Объясняя свой энтузиазм, Кэрролл заявил: «Я всегда думаю, что вот-вот произойдет что-то хорошее». [39] В интервью 2005 года Кэрролл объяснил свою мотивацию:

Я чувствую, что должен играть сейчас. Что меня действительно разозлило, так это то, что я пошел в WFL ( Всемирную футбольную лигу ), меня отчислили, и НФЛ объявила забастовку, и я не смог наладить отношения с костром (игроками на замену). Всего одна игра, и я думаю, я был бы счастлив. Безусловно, это было мотиватором для меня в дальнейшей жизни. Это одна из главных причин, по которой я тренирую все эти годы. Я все время говорю игрокам, что хотел бы делать то же, что и они. [10]

Кэрролл известен тем, что планирует сложные сюрпризы и розыгрыши во время тренировок, чтобы поднять настроение и вознаградить игроков; яркими примерами являются использование тренировки на Хэллоуин для инсценировки фальшивого спора и последующей смерти раннинбека Лендэйла Уайта , арест защитника Эверсона Гриффена полицией Лос-Анджелеса во время собрания команды за «физическое насилие» над нападающими-первокурсниками, а также несколько розыгрышей с участием выпускника USC и комедийного актера Уилла Феррелла . [215] [216] [217] [218] [219] [220] [221] [222] Во время тренировок Кэрролл часто участвует в выполнении упражнений: бегает спринты и маршруты, а также бросает мяч. [30] [223] При Кэрролле почти все тренировки USC были открыты для публики, что было необычно для программ; он считал, что присутствие болельщиков на тренировках помогало его команде подготовиться, делая обычные упражнения более интересными, заставляя игроков выступать на высоком уровне, когда они знают, что у них есть зрители, и готовя их к большим толпам в игровые дни. [224]

Несмотря на его склонность к юмору, программа Кэрролла в USC имела строго предписанные процедуры, которые охватывали то, что игрокам разрешалось есть, словарный запас, который они использовали, и тему ежедневных тренировок. Во время его пребывания в должности дни имели описательные прозвища, такие как Понедельник «Расскажи правду», Вторник соревнований, Среда оборота. [208]

Кэрролл сравнил набор игроков в колледже с любым другим соревнованием и наслаждается возможностью набирать таланты, чего он не мог сделать в НФЛ. Он сравнивает работу главным тренером колледжа с тем, чтобы быть одновременно «тренером и генеральным менеджером ». [30] Он назначил всем игрокам номера на майках, и к этому заданию он относится серьезно. Когда он был новичком в Pacific, он хотел номер 40, который он носил во всех видах спорта в детстве; однако Pacific вывел этот номер из обращения в честь квотербека/сейфти Эдди ЛеБарона , поэтому Кэрролл в итоге получил номер 46. [ требуется цитата ]

Благотворительность

После переезда в Лос-Анджелес Кэрролл был поражен количеством убийств, связанных с бандами , которые происходили в бедных районах. В апреле 2003 года Кэрролл помог организовать встречу с политическими лидерами, высокопоставленными должностными лицами правоохранительных органов и представителями социальных служб, образования и религиозных общин в зале наследия USC для мозгового штурма. Результатом стало основание A Better LA, благотворительной организации, посвященной снижению насилия в целевых городских районах Лос-Анджелеса. [225] [226]

Работа с детьми

В апреле 2009 года Кэрролл запустил CampPete.com, многопользовательскую онлайн-игру, «рекламируемую как новаторский веб-сайт, нацеленный на то, чтобы донести уникальную философию тренера Кэрролла «Победа навсегда» до детей по всей стране, используя одну из самых горячих тенденций в области технологий в Интернете — виртуальный мир». [227] Сайт, доступ к которому можно получить, создав виртуальный аватар, включает в себя игры в стиле аркад, мотивационные сообщения от тренера Кэрролла и раздел спортивных викторин, а также коллекцию виртуальных футбольных мастер-классов для детей. [228] Часть доходов от CampPete.com идет на поддержку A Better LA. [229] [230]

Личная жизнь

У Кэрролла и его жены Глены трое детей: Бреннан , Джейми и Нейт . [231] Бреннан и Нейт были частью тренерского состава «Сиэтл Сихокс» . [232]

Смотрите также

Примечания

  1. В результате санкций NCAA 2011 года, наложенных на USC из-за несоответствия Реджи Буша требованиям , титулы «Троянс» в конференциях Pac-10 2003 и 2004 годов были аннулированы.
  2. ^ ab В результате санкций NCAA, наложенных на USC в 2011 году из-за дисквалификации Реджи Буша , две победы «Троянцев» были аннулированы, включая одну победу в конференции Pac-10 и победу в Orange Bowl.
  3. ^ В результате действий, предпринятых комитетом по надзору за президентами BCS 6 июня 2011 года, титул чемпиона BCS Trojans был аннулирован. Преемник чемпиона не был назначен, и чемпиона BCS для студенческого футбольного сезона 2004–2005 годов не было.
  4. По состоянию на 7 июня 2011 года USC по-прежнему сохраняет за собой чемпионство по версии AP за сезон 2004 года. [172]
  5. ^ ab В результате санкций NCAA 2011 года, наложенных на Southern Cal из-за дисквалификации Реджи Буша, все двенадцать побед «Троянс» в регулярном сезоне были аннулированы, включая восемь побед в конференции Pac-10, а также поражение в Rose Bowl.

Ссылки

  1. ^ "Pete Carroll Coaching Record". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 г. Получено 10 января 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  2. Уиллис, Джордж (2 февраля 2014 г.). «Кэрролл мог бы присоединиться к редкой компании с титулом Суперкубка». New York Post . Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 г. Получено 29 октября 2022 г.
  3. ^ Дженкс, Джейсон (3 января 2016 г.). «Защита Seattle Seahawks лидирует в НФЛ по наименьшему количеству пропущенных очков 4-й год подряд». SeattleTimes.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 3 января 2016 г.
  4. ^ abc Stone, Larry (16 февраля 2016 г.). «Экскурсия по дому Пита Кэрролла раскрывает сущность тренера Seahawks». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  5. Роуз, Адам (8 апреля 2009 г.). «Пит Кэрролл: годы в старшей школе». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  6. ^ Кляйнпетер, Джим (3 ноября 2016 г.). «Эд Орджерон говорит, что Пит Кэрролл «хотел тренировать в LSU»». The Times-Picayune . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 г. Получено 31 декабря 2016 г.
  7. ^ abcdefg Андерсон, Джейсон (2 августа 2006 г.). «Вечеринка Пита началась в Пасифик». The Record . Архивировано из оригинала 3 августа 2016 г. Получено 2 августа 2006 г.
  8. ^ "Sigma Alpha Epsilon – Факты и история". SAE.net . Архивировано из оригинала 6 января 2007 г. Получено 29 октября 2022 г.
  9. Sager, Mike (6 декабря 2009 г.). «Big Balls Pete». Esquire . Архивировано из оригинала 3 января 2015 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  10. ^ abcd Уикер, Марк (2 сентября 2005 г.). "Больше, чем мимолетная прихоть". Orange County Register . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г.
  11. ^ "Pete Carroll (1996) – Hall of Fame". University of the Pacific . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  12. ^ ab Bollinger, Rhett (31 августа 2006 г.). «Там, где они начинали». Daily Trojan . Архивировано из оригинала 2 августа 2007 г.
  13. ^ "Orange Bowl – Oklahoma vs Arkansas Box Score, 2 января 1978 г.". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  14. ^ Канг, Джас (1 января 2020 г.). «Trojans throwback: The 1980 Rose Bowl». Trojans Wire . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  15. ^ abc Adande, JA (9 ноября 2002 г.). "Rah-Rah Material". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  16. ^ Эскенази, Джеральд (8 февраля 1990 г.). «Coslet Quick to Hire Assistants». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 марта 2023 г. Получено 29 октября 2022 г.
  17. ^ abcd Фармер, Сэм (16 декабря 2000 г.). «Дух Кэрролла также преследует его». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  18. ^ Эскенази, Джеральд (5 октября 1998 г.). «Gang Green: Непочтительный взгляд за кулисы тридцати восьми (ну, тридцати семи) сезонов футбольной бесполезности New York Jets». Amazon.com . Simon & Schuster . Получено 31 мая 2024 г. .
  19. ^ "1994 New York Jets Rosters, Stats, Schedule, Team Draftees". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  20. Дочери, Эми (29 января 2012 г.). «Going Pro: College Football Coaches Historical Struggly in the NFL». Отчет Bleacher . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  21. ^ "Pete Carroll Record, Statistics, and Category Ranks". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 года . Получено 31 октября 2022 года .
  22. ^ "Pete Carroll". Официальный спортивный сайт Университета Южной Калифорнии . Архивировано из оригинала 11 августа 2009 г. Получено 31 октября 2022 г.
  23. ^ Plaschke, Bill (28 ноября 2000 г.). «Another USC Turnover» (Еще один оборот USC). Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  24. ^ abcde Уортон, Дэвид (16 декабря 2000 г.). «USC Goes Carrolling». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  25. ^ ab Wharton, David (15 декабря 2000 г.). «Трояны, Кэрролл продолжают говорить». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  26. ^ abcd Уортон, Дэвид (14 декабря 2000 г.). «Все признаки указывают на Кэрролла». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  27. ^ ab Plaschke, Bill (16 декабря 2000 г.). «Ради Пита, USC, почему вы это сделали?». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  28. ^ abc Dufresne, Chris (16 декабря 2000 г.). «Время не полностью на стороне Кэрролла». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  29. ^ abc Plaschke, Bill (30 декабря 2003 г.). «Извините, Пит, мы ошиблись». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  30. ^ abcde Sokolove, Michael (31 октября 2008 г.). «Счастье — это теплый футбольный тренер». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 января 2018 г. Получено 31 октября 2022 г.
  31. ^ ab Динхарт, Том (1 января 2001 г.). «Наем Кэрролла — еще одна ошибка для проблемного USC». Sporting News . Архивировано из оригинала 19 января 2005 г.
  32. Аркуш, Майкл (31 октября 2003 г.). «СТУДЕНЧЕСКИЙ ФУТБОЛ; Пит Кэрролл наконец-то находит идеальную пару в USC» The New York Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  33. Стюарт, Ларри (18 декабря 2000 г.). «Не обязательно быть выпускником USC, чтобы ненавидеть этого сотрудника». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  34. ^ Adande, JA (16 декабря 2000 г.). «Теперь Гарретт стоит против кошелька». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  35. ^ Плашке, Билл (18 ноября 2001 г.). «Не прошло много времени, как драка вылетела из Брюинз». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  36. Миллер, Тед (22 мая 2008 г.). «Миллер: USC доминирует над Pac-10 в эпоху BCS». ESPN.com . Архивировано из оригинала 19 января 2016 г. Получено 31 октября 2022 г.
  37. Plaschke, Bill (25 октября 2001 г.). «Westwood, Ho!». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  38. ^ "Тренеры USC Trojans". College Football на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  39. ^ ab Curtis, Bryan (18 октября 2007 г.). «Американские визионеры: Пит Кэрролл знает, как взволновать толпу». Men's Vogue . Архивировано из оригинала 18 октября 2007 г.
  40. ^ ab Miller, Ted (6 августа 2008 г.). «Рейтинг тренеров Pac-10: Кэрролл на вершине». ESPN.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2008 г. Получено 31 октября 2022 г.
  41. ^ ab Farrel, Mike (23 июня 2007 г.). "SI.com – NCAA Football – Carroll, USC starting trend to lock up recruits earlier – Friday June 15, 2007 4:35PM". SI.CNN.com . Архивировано из оригинала 23 июня 2007 г.
  42. Staples, Andy (6 марта 2008 г.). «Тренер USC снова впереди планеты всей». SI.CNN.com . Архивировано из оригинала 11 марта 2008 г.
  43. Миллер, Тед (17 февраля 2009 г.). "Срочные новости!". ESPN.com . Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 г.
  44. ^ "2006: № 2 Техас прерывает победную серию USC из 34 игр, выигрывает национальный титул". WacoTrib.com . 4 января 2021 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  45. ^ ab Klein, Gary (23 февраля 2009 г.). «Carroll of USC tops salary list». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  46. Mandel, Stewart (30 декабря 2003 г.). «Carroll стимулирует быструю трансформацию USC». SI.com . Архивировано из оригинала 2 января 2004 г. Получено 2 февраля 2024 г.
  47. Миллер, Тед (21 августа 2008 г.). «Встреча с Питом Кэрроллом, часть I». ESPN.com . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  48. ^ Кляйн, Гэри (16 января 2003 г.). «Кэрролл говорит, что не заинтересован в тренерстве с командой 49ers». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  49. Фармер, Сэм (21 ноября 2003 г.). «HE'S PRO USC». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  50. Фармер, Сэм (6 января 2005 г.). «49ers to Go After Carroll». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  51. Кляйн, Гэри; Фармер, Сэм (10 января 2010 г.). «Первый звонок USC может быть сделан Майку Райли из Oregon State». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  52. Дуэйн, Джек (13 января 2010 г.). «Дуэйн: Харбо мог последовать тренду и сбежать». The Stanford Daily . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  53. Брэйнард, Джеффри (27 февраля 2009 г.). «Самая большая зарплата в кампусе может быть не у президента». Chronicle.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 г.
  54. ^ ab Klein, Gary & Farmer, Sam (11 января 2010 г.). «Пит Кэрролл принимает должность тренера в Seattle Seahawks». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 13 января 2010 г. Получено 11 января 2010 г.
  55. Mandel, Stewart (13 октября 2007 г.). «Искоренение „расстроенных“». SI.CNN.com . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г.
  56. Додд, Деннис (14 июля 2008 г.). «Украшенное резюме Кэрролла делает его — и USC — лучшими из лучших». Sportsline.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2008 г.
  57. Celizic, Mike (2 августа 2007 г.). «Celizic: Carroll could be the next Rockne». MSNBC.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2007 г.
  58. ^ Лопрести, Майк (14 марта 2012 г.). «Несколько легенд могли бы пользоваться успехом троянцев Кэрролла». USATODAY.com . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. . Получено 31 октября 2022 г. .
  59. Роуз, Адам (27 апреля 2009 г.). «Троянцы USC в НФЛ: обзор драфта 2009 года». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  60. ^ Майзель, Иван (27 июля 2007 г.). «Майзель: трояны в своей собственной лиге за последнее десятилетие». ESPN.com . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. . Получено 31 октября 2022 г. .
  61. ^ "Ladder 119: Nos. 1–25". ESPN.com . 27 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  62. Фельдман, Брюс (24 сентября 2007 г.). «Фельдман: 10 крупнейших событий». ESPN.com . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  63. ^ Шлабах, Марк (21 мая 2008 г.). «Шлабах: Десять тренеров, определивших эру BCS». ESPN.com . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  64. ^ "Объявлен класс Зала спортивной славы USC 2015". USC Athletics . 7 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  65. ^ ab Klein, Gary (9 июня 2010 г.). «NCAA вручает USC двухлетний запрет на игры в боул, крупное сокращение стипендий в футболе». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 9 ноября 2011 г. Получено 9 июня 2010 г.
  66. ^ Кляйн, Гэри (10 июня 2010 г.). «NCAA наносит USC суровые наказания». The Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 28 июля 2010 г. Получено 10 июня 2010 г.
  67. Билас, Джей (1 июля 2010 г.). «Джей Билас: Если трояны USC обманули, значит ли это, что Джон Вуден тоже это сделал?». ESPN.com . Архивировано из оригинала 10 мая 2011 г.
  68. ^ «У троянцев не было ни единого шанса после того, как они совершили лучший удар NCAA». CBSSports.com . Associated Press. 26 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 21 января 2012 г.
  69. Fiutak, Pete (26 мая 2011 г.). "USC football NCAA Reggie Bush Ohio State Terrell Pryor". FOX Sports . Архивировано из оригинала 30 мая 2011 г.
  70. Mandel, Stewart (27 апреля 2011 г.). «NCAA не будет рассматривать Университет штата Огайо в том же свете, что и USC». SI.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2011 г.
  71. Миллер, Тед (4 декабря 2011 г.). «Чему мы научились на Pac-12: неделя 14». ESPN.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  72. ^ "Кэрролл: Переезд не является результатом расследования USC". ESPN.com . 11 января 2010 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2011 г. Получено 7 июня 2011 г.
  73. Кондотта, Боб (10 июня 2010 г.). «USC получил суровые наказания от NCAA, включая двухлетний запрет на участие в кубках». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
  74. ^ "Отчеты: NCAA вручает USC двухлетний запрет на участие в кубке". ESPN.com . Associated Press. 10 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 7 июня 2011 г.
  75. ^ "Кэрролл критикует действия NCAA в связи с санкциями USC". ESPN.com . 27 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  76. ^ Кляйн, Гэри (17 мая 2015 г.). «Пит Кэрролл размышляет об успехе перед включением в Зал славы USC». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 17 мая 2015 г. Получено 29 октября 2022 г.
  77. ^ Кроу, Джерри (26 августа 2010 г.). «Скандал из-за Реджи Буша обошелся Южнокалифорнийскому университету в большее количество оборудования и престижа». The Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 2 сентября 2010 г. Получено 27 августа 2010 г.
  78. ^ Plaschke, Bill (10 июня 2010 г.). «Поклонники USC, обвиняйте USC». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 13 июня 2010 г. Получено 12 июня 2010 г.
  79. ^ Флорио, Майк (11 июня 2010 г.). «Реджи Буш должен потерять своего Хейсмана; Пит Кэрролл должен потерять свою работу». Sporting News . Архивировано из оригинала 13 июня 2010 г. . Получено 12 июня 2010 г. .
  80. ^ "USC теряет Grantland Rice Trophy". ESPN.com . 26 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2010 г. Получено 27 августа 2010 г.
  81. ^ ab Schefter, Adam (9 января 2010 г.). "Источники: Сиэтл, Кэрролл соглашаются на сделку". ESPN.com . Архивировано из оригинала 12 января 2010 г. Получено 9 января 2010 г.
  82. ^ Мортенсен, Крис (9 января 2010 г.). "Источники: Кэрролл, скорее всего, заменит Мору". ESPN.com . Архивировано из оригинала 12 января 2010 г. Получено 9 января 2010 г.
  83. Уортон, Дэвид; Фармер, Сэм и Кляйн, Гари (9 января 2010 г.). «Пит Кэрролл близок к подписанию сделки с «Сихокс» НФЛ». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 12 января 2010 г. Получено 9 января 2010 г.
  84. ^ "2010 Seattle Seahawks Statistics & Players". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Получено 30 июля 2017 года .
  85. Сунг, Келин (6 января 2011 г.). «Seattle Seahawks — первая проигравшая команда в истории НФЛ, вышедшая в плей-офф». Voice of America . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Получено 30 июля 2017 г.
  86. ^ "Wild Card – New Orleans Saints в Seattle Seahawks – 8 января 2011 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  87. ^ "Divisional Round – Seattle Seahawks в Chicago Bears – 16 января 2011 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  88. ^ "2011 Seattle Seahawks Statistics & Players". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Получено 30 июля 2017 года .
  89. ^ "Статистика и игроки San Francisco 49ers 2011". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  90. ^ "Статистика и игроки Seattle Seahawks 2012". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  91. Бишоп, Грег (25 сентября 2012 г.). «Абсурдное окончание вызывает отвращение из-за замены рефери». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 25 сентября 2012 г.
  92. ^ Сейферт, Кевин (25 сентября 2012 г.). «Быстрая реакция: Seahawks 14, Packers 12». ESPN.com . ESPN Internet Ventures. Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 г. . Получено 26 сентября 2012 г. .
  93. Pearson, Michael (1 октября 2012 г.). «Извините за это, глава НФЛ говорит о заменах». CNN.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2017 г. Получено 5 января 2016 г.
  94. ^ "Wild Card – Seattle Seahawks в Washington Redskins – 6 января 2013 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  95. ^ "Divisional Round – Seattle Seahawks в Atlanta Falcons – 13 января 2013 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  96. ^ "Seattle Seahawks 2013 Schedule". NFL.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Получено 30 июля 2017 года .
  97. ^ "Прогнозы НФЛ 2013 года: Seahawks и 49ers правят в выборе драфта для Суперкубка". NFL.com . 30 августа 2013 г. Получено 22 января 2024 г.
  98. ^ "Seattle Seahawks в Carolina Panthers – 8 сентября 2013 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  99. ^ "San Francisco 49ers в Seattle Seahawks – 15 сентября 2013 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  100. ^ "Seattle Seahawks в Indianapolis Colts – 6 октября 2013 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  101. ^ "Seattle Seahawks в San Francisco 49ers – 8 декабря 2013 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  102. ^ "Arizona Cardinals at Seattle Seahawks – 22 декабря 2013 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  103. ^ "St. Louis Rams в Seattle Seahawks – 29 декабря 2013 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  104. ^ "Seattle Seahawks Team Encyclopedia". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  105. ^ "Divisional Round – New Orleans Saints в Seattle Seahawks – 11 января 2014 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  106. ^ "Чемпионат НФК – San Francisco 49ers в Seattle Seahawks – 19 января 2014 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  107. ^ "Super Bowl XLVIII – Seattle Seahawks против Denver Broncos – 2 февраля 2014 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  108. Айер, Винни (29 января 2014 г.). «Пит Кэрролл хочет в эксклюзивный клуб с двумя участниками: Джимми Джонсоном и Барри Свитцером». The Sporting News . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Получено 30 июля 2017 г.
  109. ^ "Seattle Seahawks выигрывает Суперкубок впервые в своей истории". CNN.com . 3 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г. Получено 4 февраля 2014 г.
  110. ^ "Green Bay Packers в Seattle Seahawks – 4 сентября 2014 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  111. ^ "Denver Broncos в Seattle Seahawks – 21 сентября 2014 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  112. ^ "2014 Seattle Seahawks Statistics & Players". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Получено 30 июля 2017 года .
  113. ^ "Divisional Round – Carolina Panthers в Seattle Seahawks – 10 января 2015 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  114. ^ "Чемпионат НФК – Green Bay Packers в Seattle Seahawks – 18 января 2015 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  115. ^ "Super Bowl XLIX – Seattle Seahawks против New England Patriots – 1 февраля 2015 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  116. Маске, Марк (2 февраля 2015 г.). «„Худший розыгрыш в истории Суперкубка“ навсегда изменит восприятие Seahawks, Patriots». Washington Post . Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 г. . Получено 18 февраля 2017 г.
  117. ^ "Seattle Seahawks в St. Louis Rams – 13 сентября 2015 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  118. ^ "Seattle Seahawks в Green Bay Packers – 20 сентября 2015 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  119. ^ "Seattle Seahawks в Cincinnati Bengals – 11 октября 2015 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  120. ^ "Carolina Panthers at Seattle Seahawks – 18 октября 2015 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  121. ^ "Arizona Cardinals в Seattle Seahawks – 15 ноября 2015 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  122. ^ "2015 Seattle Seahawks Statistics & Players". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Получено 30 июля 2017 года .
  123. ^ "Seattle Seahawks в Arizona Cardinals – 3 января 2016 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  124. ^ "Wild Card – Seattle Seahawks в Minnesota Vikings – 10 января 2016 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 22 января 2018 г. Получено 30 июля 2017 г.
  125. ^ "Divisional Round – Seattle Seahawks в Carolina Panthers – 17 января 2016 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  126. ^ "2016 Seattle Seahawks Statistics & Players". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Получено 30 июля 2017 года .
  127. ^ "Рассел Уилсон: у квотербека Seahawks 'существенная' травма лодыжки". Sports Illustrated . 12 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Получено 30 июля 2017 г.
  128. ^ "Seattle Seahawks в New England Patriots – 13 ноября 2016 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  129. ^ "Philadelphia Eagles в Seattle Seahawks – 20 ноября 2016 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  130. Болинг, Дэйв (26 ноября 2016 г.). «Болинг: Теперь, когда Пит Кэрролл выиграл № 100, сколько времени осталось до его следующих 100 побед?». The News Tribune . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  131. ^ "Los Angeles Rams в Seattle Seahawks – 15 декабря 2016 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  132. ^ "Wild Card – Detroit Lions at Seattle Seahawks – 7 января 2017 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  133. ^ "Divisional Round – Seattle Seahawks в Atlanta Falcons – 14 января 2017 г.". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  134. ^ Sessler, Marc (16 января 2017 г.). "Кэрролл: Ричард Шерман играл в 2016 году с травмой MCL". NFL.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  135. ^ "2017 Seattle Seahawks Statistics & Players". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 26 марта 2019 г.
  136. ^ "2017 NFL Standings & Team Stats". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Получено 26 марта 2019 года .
  137. ^ "2018 Seattle Seahawks Statistics & Players". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 26 марта 2019 г.
  138. ^ "Wild Card – Seattle Seahawks в Dallas Cowboys – 5 января 2019 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 26 марта 2019 г.
  139. Артур, Бен (14 октября 2018 г.). «Пит Кэрролл становится самым успешным тренером Seattle Seahawks за всю историю». Seattle Post-Intelligencer . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 г. Получено 17 декабря 2019 г.
  140. Бойл, Джон (15 сентября 2019 г.). «Пит Кэрролл празднует день рождения сотой победой на посту главного тренера «Сихокс»». Seahawks.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 20 декабря 2019 г.
  141. ^ "2019 Seattle Seahawks Rosters, Stats, Schedule, Team Draftees, Injury Reports". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 7 марта 2020 года . Получено 29 октября 2022 года .
  142. ^ "2019 NFL Standings & Team Stats". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  143. ^ "Wild Card – Seattle Seahawks в Philadelphia Eagles – 5 января 2020 г.". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  144. ^ "Divisional Round – Seattle Seahawks в Green Bay Packers – 12 января 2020 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  145. ^ Райдер, Джон (21 января 2020 г.). «Обзор вторника: Пит Кэрролл представляет НФК на Pro Bowl Welcome And Huddle Greening Project». www.seahawks.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. . Получено 29 октября 2022 г. .
  146. ^ "Источники: НФЛ оштрафовала Вика Фанхио из Broncos, Пита Кэрролла из Seahawks, Кайла Шанахана из 49ers на 100 тыс. долларов за несоблюдение масочного режима". ESPN.com . Associated Press. 21 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 10 ноября 2020 г. .
  147. ^ «Пит Кэрролл, Seahawks соглашаются на четырехлетнее продление». NFL.com . 8 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 9 ноября 2020 г.
  148. ^ "2020 Seattle Seahawks Rosters, Stats, Schedule, Team Draftees, Injury Reports". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Получено 29 октября 2022 г.
  149. ^ "Wild Card – Los Angeles Rams в Seattle Seahawks – 9 января 2021 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 29 октября 2022 г.
  150. ^ "Seattle Seahawks в Indianapolis Colts – 12 сентября 2021 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  151. ^ "Tennessee Titans в Seattle Seahawks – 19 сентября 2021 г.". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  152. ^ "Seattle Seahawks в Minnesota Vikings – 26 сентября 2021 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  153. Уивер, Тим (8 октября 2021 г.). «Рассел Уилсон повредил бросающую руку при этом ударе Аарона Дональда». Seahawks Wire . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  154. Янг, Райан (15 октября 2021 г.). «Квотербек «Сихокс» Рассел Уилсон официально переведен в IR после операции на пальце». sports.yahoo.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. . Получено 29 октября 2022 г. .
  155. ^ "2021 Seattle Seahawks Rosters, Stats, Schedule, Team Draftees, Injury Reports". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 года . Получено 29 октября 2022 года .
  156. ^ Гордон, Грант (12 ноября 2021 г.). «Seahawks активируют Рассела Уилсона из IR перед игрой 10-й недели против Packers». NFL.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  157. ^ "Seattle Seahawks в Green Bay Packers – 14 ноября 2021 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  158. ^ "Seattle Seahawks 2021 Games and Schedule". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  159. Патра, Кевин (26 октября 2021 г.). «Тренер «Сихокс» Пит Кэрролл: «Я, вероятно, не продержался бы здесь долго» без Рассела Уилсона». NFL.com . Архивировано из оригинала 25 января 2022 г. Получено 25 января 2022 г.
  160. Паркс, Рори (16 января 2022 г.). «Seahawks сохранят главного тренера Пита Кэрролла, генерального менеджера Джона Шнайдера; последние новости о квотербеке Расселе Уилсоне». Слухи о профессиональном футболе . Архивировано из оригинала 25 января 2022 г. Получено 25 января 2022 г.
  161. ^ Шефтер, Адам (8 марта 2022 г.). «Источники: Seattle Seahawks соглашаются обменять квотербека Рассела Уилсона в Denver Broncos, получить трех игроков, выборы». ESPN.com . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 г. . Получено 29 октября 2022 г. .
  162. Гордон, Грант (27 августа 2022 г.). «Джино Смит назван стартовым квотербеком «Сихокс» на 1-й неделе». NFL.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  163. ^ "Denver Broncos в Seattle Seahawks – 12 сентября 2022 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  164. ^ "Seattle Seahawks 2022 Games and Schedule". Справочник по профессиональному футболу . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Получено 6 февраля 2023 г.
  165. ^ "Wild Card – Seattle Seahawks в San Francisco 49ers – 14 января 2023 г.". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Получено 6 февраля 2023 г.
  166. ^ "Составы, статистика, расписание, драфты команды Seattle Seahawks 2023 года, отчеты о травмах". Справочник профессионального футбола . Получено 25 января 2024 г.
  167. Кондотта, Боб (8 января 2024 г.). «Несмотря на победу, Seahawks пропускают плей-офф после того, как Packers обыграли Bears». The Seattle Times . Получено 9 января 2024 г.
  168. ^ «'Я наслаждался каждой минутой': Пит Кэрролл ушел с поста главного тренера «Сихокс» после 14 легендарных лет». KIRO 7 News Seattle . 10 января 2024 г. Получено 25 января 2024 г.
  169. ^ Бойл, Джон (10 января 2024 г.). «Пит Кэрролл перейдет на должность советника в «Сихокс»». Seahawks.com . Получено 10 января 2024 г. .
  170. Кондотта, Боб (31 января 2024 г.). «Seahawks нанимают Майка Макдональда в качестве тренера, чтобы заменить Пита Кэрролла». The Seattle Times . Получено 1 февраля 2024 г.
  171. ^ "Pete Carroll Record, Statistics, and Category Ranks". Pro Football Reference . Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 года . Получено 29 октября 2022 года .
  172. ^ "Отчет: USC не проиграет чемпионат AP 2004". ESPN Los Angeles. 12 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2010 г. Получено 28 декабря 2010 г.
  173. ^ Brightwell, Derek (31 июля 2019 г.). «Наследие бывшего футбольного тренера Дэнвилла живет в НФЛ». The Advocate-Messenger . Получено 25 января 2024 г. .
  174. ^ Кападиа, Шейл (7 ноября 2016 г.). «Принципы защиты Пита Кэрролла вытекают из опыта Арканзаса 1977 года». ESPN.com . Получено 2 февраля 2024 г. .
  175. ^ Земек, Мэтт (11 июня 2023 г.). «Пит Кэрролл наслаждался своей карьерой в качестве игрока Ohio State Buckeye». Trojans Wire . USA Today . Получено 2 февраля 2024 г.
  176. Холлидей, Боб (1 октября 2013 г.). «Годы в Киффине помогли задать тон в NC State». WRALSportsFan.com . Получено 2 февраля 2024 г. .
  177. Shupe, Andy (2 февраля 2014 г.). «Бег Кэрролла начался в Арканзасе». ArkansasOnline.com . Arkansas Democrat Gazette . Получено 2 февраля 2024 г. .
  178. ^ Артур, Кеннет (24 января 2014 г.). «Неистория Кэрролла против Фокса». Field Gulls . Получено 2 февраля 2024 г.
  179. Александр, Муки (11 марта 2023 г.). «Пит Кэрролл скорбит о кончине наставника, легендарного тренера «Викингов» Бада Гранта». Field Gulls . Получено 2 февраля 2024 г.
  180. Хартман, Сид (6 декабря 2015 г.). «Кэрролл из «Сихокс» вырос во время игры в «Викингах». Star Tribune . Получено 2 февраля 2024 г.
  181. Шварц, Пол (27 января 2014 г.). «Кэрролл: фальшивый скачок Марино стал убийцей сезона для «Джетс». New York Post . Получено 2 февраля 2024 г.
  182. ^ Maiocco, Matt (3 августа 2017 г.). «Влияние Джорджа Сейферта ощущается в новой схеме защиты 49ers». NBC Sports Bay Area & California . Получено 2 февраля 2024 г.
  183. ^ «Давние приятели тренируются друг против друга». ESPN.com . Associated Press. 4 ноября 2005 г. Получено 2 февраля 2024 г.
  184. Кляйн, Гэри (8 февраля 2006 г.). «Кэрролл уводит Холта из «Рэмс». Los Angeles Times . Получено 2 февраля 2024 г.
  185. Раган, Зак (9 января 2020 г.). «LSU Football: How Pete Carroll knew Ed Orgeron was special back to 2000». Death Valley Voice . Получено 2 февраля 2024 г.
  186. ^ Dybas, Todd (31 января 2014 г.). «Seahawks: The Art and Zen of Coach Carroll». Kitsap Sun. Получено 2 февраля 2024 г. – через Tacoma News Tribune.
  187. ^ Экерт, Дэвид (10 января 2024 г.). «Лейн Киффин называет Ника Сабана и Пита Кэрролла GOATs, поскольку наставники уходят в отставку в один и тот же день». The Clarion-Ledger . Получено 2 февраля 2024 г.
  188. Cloninger, David (26 августа 2019 г.). «Бывший тренер Gamecock по футболу Спарки Вудс, ныне работающий в UNC, вспоминает бурные годы в USC». Post and Courier . Получено 2 февраля 2024 г.
  189. Раган, Зак (4 февраля 2020 г.). «LSU Football: Ed Orgeron short crossing paths with Bo Pelini in 2014». Death Valley Voice . Получено 2 февраля 2024 г. .
  190. Томпсон, Коул (31 января 2024 г.). ««Сегодня меня бы здесь не было»: Стив Саркисян благодарен Питу Кэрроллу и Нику Сабану». Sports Illustrated . Получено 2 февраля 2024 г.
  191. ^ «Wildcats официально нанимают ДеУэйна Уокера; ветеран будет тренировать корнербеков и никелей». Arizona Daily Star . 6 января 2021 г. Получено 2 февраля 2024 г.
  192. Дрехс, Уэйн (21 августа 2001 г.). «План Чоу прост, его нападение трудно остановить». ESPN.com . Получено 2 февраля 2024 г. .
  193. Кройчик, Рон (12 февраля 1997 г.). «Тренер квотербека Raider Кеннан станет координатором нападения Pats». SFGATE . Получено 2 февраля 2024 г.
  194. ^ Уильямс, Эрик Д. (1 апреля 2017 г.). «Гас Брэдли из «Чарджерс» опирался на Пита Кэрролла после ухода из Джексонвилла». ESPN.com . Получено 2 февраля 2024 г. .
  195. ^ Whyno, Stephen (1 февраля 2024 г.). «Washington Commanders нанимает координатора защиты Dallas Cowboys Дэна Куинна в качестве тренера, сообщают источники AP». AP News . Получено 2 февраля 2024 г.
  196. Александр, Муки (14 января 2024 г.). «Новый главный тренер «Вашингтон Хаскис» — бывший Пит Кэрролл, помощник «Сихокс»». Field Gulls . Получено 31 мая 2024 г.
  197. Alexander, Mookie (14 января 2024 г.). «Новый главный тренер Washington Huskies — бывший Пит Кэрролл, помощник Seahawks». Field Gulls . Получено 2 февраля 2024 г.
  198. ^ Истерлинг, Люк (22 февраля 2023 г.). «Пит Кэрролл хвалит „блестящий ум“ нового основного вратаря «Бакс» Дэйва Каналеса». Bucs Wire . USA Today . Получено 2 февраля 2024 г.
  199. ^ "Победители премии NCAA College Football Awards 2003 – ESPN". ESPN.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 г. Получено 1 декабря 2018 г.
  200. ^ "2003 All-Pac-10 Football Team". Pac-12 . 1 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 г. Получено 1 декабря 2018 г.
  201. ^ "Pac-10 Football Awards and All-Conference Team Announced". Pac-12 . Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 года . Получено 1 декабря 2018 года .
  202. ^ "Pete Carroll". USC Trojans Athletics . Архивировано из оригинала 1 января 2011 года . Получено 28 декабря 2010 года .
  203. ^ "Amos Alonzo Stagg Coaching Award". Американский музей и архив спортивного искусства . Архивировано из оригинала 3 мая 2010 года . Получено 6 октября 2012 года .
  204. Кляйн, Гари (28 ноября 2006 г.). «Кэрролл выбран тренером года». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  205. ^ "Премия Джека Хорригана". PFWA . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Получено 1 декабря 2018 г.
  206. Дэвис, Джош (25 июня 2014 г.). «Прогнозы премии ESPY 2014 для Seahawks, Пита Кэрролла, Рассела Уилсона, Ричарда Шермана». 12th Man Rising . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. . Получено 29 октября 2022 г. .
  207. ^ Форд, Пэт (9 августа 2007 г.). «Форд: Рискованный бизнес, приносящий дивиденды смелым тренерам». ESPN.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  208. ^ abcdef Майк Сейджер, Большие яйца Пит Кэрролл Архивировано 3 января 2015 г. в Wayback Machine , Esquire , 11 сентября 2009 г. Получено 22 сентября 2009 г.
  209. Роуз, Адам (26 августа 2007 г.). «Салют Трое: их борьба за слова». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 7 января 2008 г.
  210. Кроу, Джерри (22 октября 2007 г.). «Кэрролл нашел вдохновение, и это привело к его славным дням». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  211. ^ Кляйн, Гэри (22 сентября 2007 г.). «Безопасность прежде всего — девиз обороны Южно-Калифорнийского университета». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 г. Получено 29 октября 2022 г.
  212. Стритер, Курт (26 августа 2007 г.). «Кэрролл следует учебнику, чтобы преподавать футбол в USC». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  213. ^ Крикориан, Дуг (21 августа 2007 г.). "Комментарий: Трояны питаются харизмой Кэрролла". Daily Breeze . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г.
  214. ^ Мёрингер, Дж. Р. «Декабрь 2007 г. – 23 причины, по которым профиль Пита Кэрролла не появляется в этом пространстве». Los Angeles Magazine . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 г.
  215. ^ «Пит Кэрролл пошутил на первое апреля над баскетбольной командой Висконсина». FOX Sports . 2 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  216. Галлахер, Мэрили (1 апреля 2012 г.). «День смеха: 18 величайших спортивных розыгрышей всех времен». Bleacher Report . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  217. ^ "Carroll Pranks Team, April Fools". TrojanWire . 4 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  218. Олби, Дэйв (29 августа 2007 г.). «Хроники Кэрролла: Знаменитости любят практиковаться с Питом». Marin Independent Journal . Архивировано из оригинала 10 октября 2010 г.
  219. Боллинджер, Ретт (1 ноября 2005 г.). «Шутка Уайта напугала USC». Daily Trojan . Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 г.
  220. Миллер, Тед (2 мая 2008 г.). «Миллер: Гриффен готов стать следующей звездой USC». ESPN.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  221. ^ Кляйн, Гэри (31 октября 2008 г.). «Феррелл играет главную роль в розыгрыше троянцев после тренировки». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  222. Кляйн, Гэри (14 октября 2009 г.). «Пантинг помог поднять Мастейна». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  223. ^ "8 способов, которыми Пит Кэрролл воспитывает чемпионов". УСПЕХ . Архивировано из оригинала 5 июля 2008 г.
  224. ^ Кляйн, Гэри (12 августа 2008 г.). «Санчес принимает позитивные меры». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  225. ^ "A Better LA – History". A Better LA . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года.
  226. Кляйн, Гэри (25 ноября 2004 г.). «Gang Tackling». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  227. ^ Кляйн, Гэри (21 апреля 2009 г.). «Пит Кэрролл из USC размещает сайт для детей». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 г. Получено 28 апреля 2009 г.
  228. ^ Кендрик, Джонатан (22 апреля 2009 г.). "Бывшие троянцы готовятся к драфту НФЛ". Daily Trojan . Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 г. Получено 28 апреля 2009 г.
  229. ^ "A Better LA – About Us". A Better LA . Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 года.
  230. Миллер, Тед (21 апреля 2009 г.). «И в новостях Пита Кэрролла сегодня». ESPN.com . Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 г. Получено 28 апреля 2009 г.
  231. ^ "USC Football Riding одержала серию из 10 побед подряд на Гавайях впервые с 1930 года". USC Trojans/CSTV . 8 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2008 г.
  232. ^ «Тренировка Seahawks — семейное дело для Пита Кэрролла и сыновей». MyNorthwest.com . 10 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.

Внешние ссылки