stringtranslate.com

Плантейшн, Флорида

Плантейшн — город в округе Бровард , штат Флорида , США. Является частью агломерации Южной Флориды . Название города происходит от предыдущего совладельца земли, компании Everglades Plantation Company, и их безуспешных попыток основать в этом районе рисовую плантацию . По данным переписи населения США 2020 года , население составляло 91 750 человек.

История

Приобретение земель и осушение (1855–1930)

До начала 20-го века территория, которая стала Плантейшен, была частью водно-болотных угодий Эверглейдс , регулярно покрываемых 2–3 футами воды. [7] В 1855 году штат Флорида принял Закон о внутреннем улучшении и учредил Фонд внутреннего улучшения, попечители которого действуют как правительственное агентство по надзору за управлением, продажей и развитием государственных земель. [8] [9] [10] В 1897 году Министерство внутренних дел представило 2,9 миллиона акров в Земельное управление Флориды; однако представление было отозвано в следующем году из-за опасений, что оно «нарушит права и интересы племен семинолов ». [8] Семинолы регулярно использовали эту территорию для охоты, рыбалки и кемпинга, а также использовали близлежащий хребет Пайн-Айленд в качестве штаб-квартиры во время второй и третьей войн с Семинолами . [7]

В 1899 году губернатор Флориды Уильям Шерман Дженнингс начал инициативу по осушению Эверглейдс. Чтобы установить право Флориды на землю, Дженнингс получил новый патент (известный как «Патент Эверглейдс») на землю «общей площадью 2 862 280 акров». [8] После своего избрания в 1905 году преемник Дженнингса Наполеон Бонапарт Бровард назначил Дженнингса генеральным юрисконсультом Фонда внутреннего улучшения и продолжил инициативу по полному осушению Эверглейдс (что было основной темой его предвыборной кампании). Бровард описал осушение как обязанность попечителей и пообещал создать «Империю Эверглейдс». [11] [8] [7]

Первые попытки осушить Эверглейдс начались в 1906 году, когда были построены и спущены на воду две драги в Нью-Ривер : «Окичоби» (под командованием капитана Уолтера С. Холлоуэя из Инженерного корпуса армии США ) начала прокладывать путь от южного рукава реки (создав канал Саут-Нью-Ривер), а «Эверглейдс» начала прокладывать путь от северного рукава до озера Окичоби (создав канал Норт-Нью-Ривер). [8] [12] [7] Первый водный путь, открытый после попыток осушения, был назван каналом Холлоуэя в честь капитана Холлоуэя. [7]

После встречи на Национальном съезде Демократической партии 1908 года Бровард и Дженнингс заключили сделку с Ричардом «Дики» Дж. Боллесом : попечители фонда предоставили Боллесу 500 000 акров (2 000 км 2 ) затопленных государственных земель по цене 2 доллара за акр, с соглашением о том, что штат будет использовать 50% от выручки в размере 1 миллиона долларов исключительно для дренажа и мелиорации, а также еще одно соглашение о создании 5 основных каналов. После этого Боллес основал компанию Florida Fruit Lands Company, став первым частным застройщиком Эверглейдс. [8] [13] [14]

Компания Everglades Plantation Company была основана в январе 1909 года после заключения двухлетнего контракта с попечителями Фонда внутреннего улучшения Адамом А. Боггсом (юристом и вице-президентом Miami Bank and Trust Company) и А. Б. Сандерсом (инженером, а позднее президентом Miami Engineering and Construction Company) на создание рисовой плантации в Эверглейдс. [15] [16] Соглашение позволило Boggs & Sanders арендовать значительную часть земли вокруг (тогда еще находившегося в стадии строительства) канала North New River, а также впоследствии выкупить землю по цене от 3 до 15 долларов за акр. [15]

Позже выяснилось, что территория, сданная в аренду Boggs & Sanders, уже принадлежала Дикки Боллсу как часть 500 000 акров, которые он купил; однако Everglades Plantation Company смогла сохранить землю, несмотря на претензии Боллса. [15] Сандерс возглавил дальнейшие работы по рекультивации территории, включая рытье 60 миль канав. [15] Boggs & Sanders также получили продление своего двухлетнего контракта на том основании, что земля оставалась под водой. [15]

В 1911 году Боллес провел земельную лотерею (известную как аукцион земли Прогрессо) по цене 20–24 доллара за акр, предоставив жилые участки в городе Прогрессо (теперь район, известный как Уилтон Мэнорс ) любому, кто покупает сельскохозяйственные земли площадью пять акров или более на дренажной земле; [17] [18] [19] однако аукцион фактически не состоялся, и купленная земля осталась под водой. В результате против Боллеса был подан иск. [13] [20]

В 1912 году открылся канал Норт-Нью-Ривер [8] , и на нем был построен шлюз Сьюэлл (также известный как шлюз № 1), первый шлюз во Флориде и одно из старейших сохранившихся сооружений в округе Бровард, недалеко от того, что сейчас называется Плантейшн. Шлюз обеспечивал доступ между Эверглейдс и озером Окичоби по воде. [21] [22] [7]

Иск против Боллеса был урегулирован в ноябре 1913 года, и Боллес удержал уже полученные 1,4 миллиона долларов, но запретил дальнейшие сборы до тех пор, пока земля не будет осушена и обследована. Боллес также был арестован в декабре того же года, но впоследствии был признан невиновным. [13]

Дренаж земли в значительной степени провалился, и большая ее часть была возвращена государству в качестве налогов; однако два местных фермера, О. Л. Дэниел и Дьюи Хокинс, начали скупать ее, приобретя приблизительно 6000 и 4000 акров соответственно. [17]

В последующие годы после их первоначального соглашения переговоры по контракту переросли в юридические баталии между Everglades Plantation Company и Internal Improvement Trustees. Эти споры закончились в 1914 году в пользу компании. Trustees больше не настаивали на продолжении попыток создания рисовых плантаций, и с этого момента компания сосредоточилась в основном на продаже земли. [15] [23]

Округ Бровард (первоначально планировался под названием округ Эверглейдс, но в конечном итоге названный в честь бывшего губернатора Броварда) был создан законодательным собранием Флориды в 1915 году путем объединения частей округа Дейд и округа Палм-Бич. [24] [7]

Подстегиваемый успехом проектов по дренажу, между 1920 и 1925 годами произошел « земельный бум» во Флориде , в ходе которого наблюдался быстрый рост населения и продаж земли. Пик этого бума пришелся на осень 1925 года, а затем он прекратился в 1926 году. [11] [8]

За земельным бумом вскоре последовали два сильных урагана, обрушившихся на этот район, значительно повлиявших на устоявшиеся общины и убивших тысячи людей. [25] [8] Первый, в сентябре 1926 года (известный как ураган Майами 1926 года ), достиг скорости ветра 140 миль в час, а второй, в сентябре 1928 года (известный как ураган Окичоби 1928 года ), достиг скорости ветра 135 миль в час. [8] В ответ на это были приняты дополнительные законы по борьбе с наводнениями, и миллионы дополнительных долларов были потрачены на дренажные работы в Эверглейдс в последующие десятилетия. [8]

Начальная разработка (1931–1952)

Основатель Future Plantation Фредерик С. Питерс, миллионер и наследник обувного бизнеса, переехал в Гулдс, Флорида, в 1931 году (следуя совету врача искать более теплый климат для своего сына), начав как картофельный, так и скотоводческий бизнес; [26] [27] [7] [28] однако в 1939 году Питерс получил совет от Стефана Захера (владельца ранчо) найти лучшую землю для своего скота в Дэви, Флорида . [26] Поскольку большинство крупных участков земли в Дэви уже были засажены рощами, Питерс (после обширных испытаний, проведенных Службой охраны почв США ) приобрел 10 000 акров (40 км 2 ) севернее примерно по 10–25 долларов за акр, профинансировав это с помощью ипотеки в размере 350 000 долларов. [26] [28] [7] Ранее земля принадлежала Дьюи Хокинсу (который владел контрольным пакетом акций) и компании Everglades Plantation Company Боггса и Сандерса. [7] [26]

С целью создания основанной на фермерском кооперативе сельской альтернативы пригородному округу Дейд, Питерс построил первые в городе здания ранчо, спроектированные Стефаном Захером. [26] [28] В 1942 году он поручил Лесли Э. Биттингу (сыну Бена Биттинга, который работал на предыдущей ферме Питерса в округе Дейд) начать перегон скота Питерса в этот район и присматривать за зданием. [17]

В период с 1944 по 1945 год Питерс отказался от идеи создания фермерского кооператива, наняв архитектора Рассела Панкоста для помощи в создании генерального плана города и К. Кея Дэвиса для создания системы контроля за водными ресурсами. [28] [7] В 1946 году государство также учредило местное самоуправление специального назначения под названием Old Plantation Water Control District (во главе с инженером-строителем Джоном Брендлой) для начала осушения территории, ранее предназначенной для развития плантаций, и надзора за ее вторичными каналами. [17] [29] [30]

Чонси Кларк-младший (родом из Мичигана, но проживающий в Майами-Бич) получил от Питерса сообщение о том, что в обмен на эффективный план развития Питерс предоставит варианты земли, а также полный дренаж и доступ по мере необходимости. [26] План Кларка-младшего по 40-акровому ранчо, клубам, полям для гольфа и аэродрому не привлек инвестиций, но его отец, Чонси Кларк-старший, разработал альтернативный план для одноакровых участков с домами с 2 спальнями и садом из 20 деревьев в каждом. [26] Роберт Ло Уид из Майами спроектировал первые дома, которые затем были построены в 1947 году, на Ист-Эйкр-Драйв под названием Plantation Homes Inc. [26] [17] Название застройки (которое впоследствии стало названием всего города) произошло от того, под которым стал известен этот район, включая его подразделение Water Control District, «Плантация». [15]

Реклама Кларка называла Плантейшн «Городом мечты» с «богатой жизнью за небольшие деньги», а реклама Питерса описывала «Целый акр с каждым домом». [17] [28] [7] Дом с двумя спальнями, акром земли и 20 фруктовыми деревьями был продан за 10 241 доллар, а стоимость недвижимости составляла 200 долларов за акр; [17] [7] однако на раннем этапе строительства многие дома были разрушены наводнением, вызванным 93 последовательными днями дождя и двумя ураганами. [26] [17] [31] [25] Несмотря на неудачи, на момент прохождения ураганов строилось 15 домов. [26] Кларк отремонтировал и восстановил все поврежденные дома за свой счет. [7] [31] В том же году дорожный строитель Финли Смит начал планировать расширение бульвара Бровард от государственной дороги 7 до канала Холлоуэй. [32] [26]

В 1948 году первым был достроен дом Чонси Кларка-младшего, и Кларк переехал в дом со своей семьей. [26] Строительные работы расширялись, наряду с специализированной группой продаж, примерно три дома были завершены и проданы в неделю. [26] Всего в том году было построено около 120 домов, [17] а население города выросло до 30 семей. [26] В том же году Энн Картер (супруга Клода Э. Картера) также родила Юджина Картера, первого ребенка, родившегося в городе. [17] [31] [7] В 1948 году также было завершено строительство новых дамб и насосной станции на канале Ист-Холлоуэй, [26] и была образована Церковь общины плантаций (которая провела свои первые службы в офисе строительного трейлера Фредерика Питерса). [7]

В сентябре и октябре 1948 года на этот район обрушились два урагана, вызвав наводнение и разрушение незавершенной плотины во время второго урагана. [26] [17] Для прекращения наводнения были использованы срочные ремонтные работы и расширения плотин, новые перемычки и откачка воды; [26] однако, продажа домов прекратилась в 1949 году из-за повторных наводнений. Хотя работа над новыми дорогами, плотинами и домами продолжалась, Clark's Plantation Homes Inc. была распущена, а активы перешли к Фредерику С. Питерсу. [26]

В 1949 году также открылась насосная станция Plantation № 2 (позволяющая перекачивать 126 миллионов галлонов в день в канал North New River), [7] был основан женский клуб Plantation (миссис Хелен Хоффман) [31] [7] и была основана организация домовладельцев Plantation (доктор Абрам Хоффман). [7] В то время в этом районе было 40 заселенных домов. [7]

В 1950 году было завершено строительство поля для гольфа и загородного клуба Plantation, призванного способствовать расширению бульвара Бровард на запад. [33] [7]

Инкорпорация города (1953–1963)

Город Плантейшн был включен в качестве города 23 апреля 1953 года [27] [34] (с населением 300 человек [28] и бюджетом менее 2000 долларов на тот момент [7] ). Ассоциация домовладельцев Плантейшн назначила Эллсворта Д. Гейджа (тогдашнего президента Ассоциации домовладельцев) первым мэром города, а Пол Стоунер, Уинслоу Фримен, Джордж Бартольд, Уолтер Бартельс и Уилфред Дж. Перри Ломан были избраны в городской совет; [7] однако ни один из этих первых городских чиновников не получал зарплату за эту должность. [7] Здание, изначально предназначенное как общественный центр, но использовавшееся как склад, использовалось для первого заседания городского совета, мэрии, пожарной части и полицейского участка. Это здание, первоначально известное как здание Хоффмана, теперь является кухней Deicke Auditorium. [35] [36] [7]

1 августа 1954 года газета Miami Herald публично представила план города, назвав Плантейшн «Городом будущего». [28]

В 1955 году С. Робинсон Эсти был избран вторым мэром города (и первым избранным на эту должность). [7] В том же году было организовано полицейское управление Плантейшн с первой полицейской машиной и офицером (Генри С. «Хэнк» Донат), который в течение нескольких лет руководил управлением единолично, круглосуточно на дежурстве. [33] [37] В то время население города составляло менее 800 человек. [31]

Сбор средств на барбекю пожарной службой города начался в 1956 году и остается одной из ежегодных городских традиций. [7] [38] Впоследствии, в 1957 году, было сформировано добровольное пожарное депо Плантейшен, а Ричард Стивенсон был назначен первым начальником пожарной охраны. [7] Первое промышленное предприятие города (Airpax Products, Co.) открылось на бульваре Санрайз в 1957 году (на территории, которая сейчас называется Технологическим парком Плантейшен), [7] как и первое святилище церкви Plantation Community Church (теперь известное как Миссионерская молитвенная часовня) [7] и шоссе Sunshine State Parkway (теперь известное как Флоридская магистраль ), которое соединяло Майами и Форт-Пирс, Флорида. [39] К 1958 году было завершено строительство здания мэрии. [33] На бульваре Бровард была построена пожарная станция, а Фредерик Т. Питерс (сын Фредерика К. Питерса) был назначен начальником пожарной охраны города. [28]

Бюджет плантации вырос до более чем 170 000 долларов к 1959 году. [7] В том же году была открыта первая школа города: начальная школа Беренис Тодд Питерс (названная в честь жены основателя города Фредерика С. Питерса; [7] известная сегодня как начальная школа Питерса) была школой с 24 классами и 725 учениками, построенной на 10 акрах земли, подаренной Фредериком Питерсом. [33] [7] Хэнк Донат был назначен первым начальником полиции города, а эксплуатационные расходы полицейского управления покрывались за счет налогов на сигареты. [7]

В 1960 году город принял слоган «Город мечты», включая соответствующие номерные знаки. [7]

Библиотека Плантации, базирующаяся в начальной школе Питерса, была основана в 1961 году, председателем которой была Хелен Б. Хоффман, а членами Женского клуба Плантации были добровольцы. [7] В 1962 году Эдвин Дейк пожертвовал 100 000 долларов городу на расширение и реконструкцию здания Хоффмана (которое было переименовано в Аудиториум Дейк в 1973 году). [31] Также в 1962 году была основана городская торговая палата и открыта Больница общего профиля. [7]

Население города достигло 8500 человек в 1963 году, [17] и его первоначальный девиз «Из дикой природы, этот город» стал официальным, с принятием соответствующей городской печати (разработанной мэром Робинсоном Эсти и архитектором А. Т. Харделем). Латинский перевод этого девиза содержал орфографическую ошибку; однако будущий мэр Фрэнк Велтри решил не менять его. [40] Общественный центр города, спроектированный архитектором оригинального генерального плана города Расселом Панкостом , был построен в 1963 году, став местом расположения первой городской библиотеки (которая размещалась в начальной школе Питерса). [41] [7]

Развитие Gulfstream (1964–1979)

После смерти Фредерика С. Питерса в июле 1964 года семья Питерсов продала 5400 акров (22 км 2 ) необработанной земли к западу от University Drive (первоначально называвшейся Annapu Road [42] [28] ) примерно по 3000 долларов за акр компании Gulfstream Land Development Company, возглавляемой президентом Джоном Х. Клири. [28] [7] Земля была куплена для развития сообщества Jacaranda, целью которого было построить эквивалент Coral Gables в округе Бровард. [7]

Другие расширения в это время включали начальную школу Плантейшн в 1965 году, [7] Военную академию Флориды в 1969 году, [7] среднюю школу Плантейшн (первую среднюю школу города) [33] [7] и больницу общего профиля Плантейшн (в то время это была больница на 264 койки) в 1966 году, [43] [33] а также здание для телекоммуникационной компании Motorola в 1969 году. [7]

К 1970 году население города достигло 23 523 человек [44] , а в 1972 году было принято предложение о строительстве новой мэрии стоимостью 1,03 миллиона долларов, а также был заложен фундамент для строительства Аудитории Дейке [33] .

Plantation Acres (который обозначен как сельский округ особого общественного интереса для защиты природного ландшафта [28] [45] ) и острова Мелалеука были присоединены к Plantation в 1973 году. [7] Deicke Auditorium и новая Plantation City Hall были открыты в мае и декабре того же года соответственно. [7] [33] Также в 1973 году консорциум Gulfstream приобрел оставшуюся землю у семейных владений Peters. Отойдя от первоначального сельского направления Plantation, Gulfstream вместо этого нацелился на коммерческие, промышленные и домашние офисные учреждения, начав соглашения с Motorola, American Express и теми, кто должен был построить торговый центр Broward Mall . [28] Историческое общество Plantation было основано в следующем году Женевьевой Велтри, Дороти О'Хара, Лоис Брикхаус и Мэрилин Кинг, их первая встреча состоялась в доме Велтри, и Велтри был избран первым президентом. [7] [31] [46]

Фрэнк Велтри был избран мэром города в первый раз в 1975 году. Велтри стал мэром города с самым долгим сроком пребывания на этом посту, завершив шесть сроков в течение 24 лет. [7] В том же году финансовая компания American Express переместила свой «Операционный центр южного региона» в новое здание в Плантейшене, начав с 1000 сотрудников. [47] [48]

Во время празднования двухсотлетия США в 1976 году в парке Пятой улицы Плантейшн был посажен 45-футовый дуб, символизирующий Дерево Свободы . В результате парк был переименован в Парк Дерева Свободы. [7] В 1977 году город и округ Бровард совместно приобрели землю, которая ранее была частью семейной фермы Питерс, и начали работу над Парком наследия Плантейшн, используя грант от Фонда сохранения земель и водных ресурсов . [7]

Broward Mall открылся в 1978 году на месте, где раньше были коровьи пастбища. В то время это был крупнейший торговый центр на юге США, занимавший площадь в 1 миллион квадратных футов. [49] [7] 1978 год также стал годом серебряного юбилея города , который отмечался трехдневными мероприятиями и включал захоронение капсулы времени , которая должна была обновляться каждые 25 лет. [7]

В 1979 году Флоридская авиационная академия закрылась, а земля была продана Еврейскому общинному центру. [7]

Последним домом гангстера Джона Роселли (родился в 1905 году), связного и посредника Чикагской мафии в Голливуде, Лос-Анджелесе и Лас-Вегас-Стрип, до 28 июня 1976 года была резиденция его сестры Энид и зятя Джозефа Дейгла по адресу 5220 SW 10th Court, а его убитое тело было найдено в стальной бочке в заливе Дамфаундлинг в Майами 9 августа. [50] [51] [52]

Новейшая история (1980–настоящее время)

К 1980 году население Плантейшена достигло 48 653 человек. [44] В этом году Фонд Дня древонасаждения впервые назвал город «Городом деревьев» . [7] [53] В следующем году Библиотека Плантейшена была переименована в Библиотеку Плантейшена имени Хелен Б. Хоффман. [31]

В 1983 году город открыл Plantation Central Park: комплекс отдыха площадью 77 акров, включающий олимпийский бассейн, тренажерный зал и площадки для софтбола, футбола, американского футбола, тенниса и баскетбола. [7] В том же году бывшая Торговая палата Плантации (офисное здание площадью 1000 квадратных футов) была перевезена на грузовике на новое место на расстояние более одной мили. Предполагалось, что здание будет использоваться Историческим обществом Плантации в качестве музейного здания; однако оно подверглось вандализму и упало с фундамента, в результате чего его пришлось снести. [7] Вместо этого в июне 1985 года был открыт альтернативный Исторический музей Плантации (основанный Женевьевой Велтри). [31] [7]

Департамент ландшафтного дизайна города учредил премию Plantation Landscaping Award for Nurturing our Town (PLANT) в 1984 году, разработанную в рамках программы Tree City USA для поощрения выдающихся достижений в области ландшафтного дизайна и обслуживания. [7] В том же году впервые открылся для публики парк Plantation Heritage Park. [7]

В 1988 году, через 10 лет после открытия Broward Mall, в городе открылись два новых торговых центра: Fountains Shopping Mall (450 000 квадратных футов стоимостью 60 миллионов долларов) и Fashion Mall at Plantation (660 000 квадратных футов, основными магазинами которого являются Macy's и Lord & Taylor). [54] [7]

К 1990 году численность населения достигла 66 116 человек. [44] В следующем году награды Plantation's PLANT присудили Марджори Стоунман Дуглас (которой тогда было 100 лет) звание «Первой леди охраны природы» за ее усилия по сохранению Эверглейдс . [7]

Страховая компания Kemper National Services впервые открыла операции в Плантейшене в 1993 году, а в следующем году объявила о планах удвоить свои офисные помещения в городе и нанять до 800 дополнительных сотрудников. В то время крупнейшими работодателями города были American Express, а затем Motorola. [55]

В 1996 году, в честь 100-летия современных Олимпийских игр , эстафета Олимпийского огня прошла через центр города Плантейшн. [56] В сентябре этого года пожар в торговом центре Plantation Towne Mall стал крупнейшим пожаром в городе на сегодняшний день, охватив 56 000 квадратных футов торгового центра. [57] [7] После пожара территория была перестроена под площадь Plantation Towne Square, включая новый Publix в качестве основного магазина. [7]

Перепись 2000 года установила, что население города составляет 82 934 человека, охватывающих 15 различных этнических групп. [58] Новые городские разработки в это время включали общественный центр Volunteer Park площадью 11 500 квадратных футов (1070 м 2 ) (1999), многокультурный сад Park East (2001), автобусную службу Community Bus Service (2001), общественный центр Jim Ward площадью 16 000 квадратных футов (1500 м 2 ) (2002), парк Jack Carter Harmony Park (2002), парк для собак Happy Tails Dog Park (2002), конный центр Plantation Equestrian Center (2005) и поле для гольфа и клуб Plantation Preserve (2006). [7]

В 2003 году Плантейшн отметил свой 50-летний золотой юбилей недельным празднованием и обновлением капсулы времени города. [7]

Ураган Вильма обрушился на Плантейшн в понедельник, 24 октября 2005 года, вызвав значительный ущерб и перебои с электроснабжением. [7] Полученный ущерб привел к последующему закрытию Fashion Mall в 2006 году. [59]

В 2007 году торговый центр Broward Mall был приобретен Westfield Group , прошёл многомиллионную реконструкцию и был переименован в Westfield Broward . [7]

Город был впервые назван одним из «100 лучших сообществ для молодых людей» страны организацией America's Promise Alliance в 2008 году. [60] Он выигрывал эту награду и в последующие годы, включая 2010 [61] и 2011 [62].

Перепись 2010 года установила, что население города составляет 84 955 человек. [63] В этом году планировалось выставить на аукцион пустующий бывший торговый центр Fashion Mall, но аукцион был отменен после того, как владелец недвижимости выплатил компенсацию по решению суда. [64] [65]

В 2011 году мэром города была избрана Диана Велтри Бендекович, дочь предыдущего многолетнего мэра Фрэнка Велтри. [66] [67]

В 2013 году к 60-летию города была опубликована новая книга, посвященная его истории: «Образы Америки: Плантация » . [7]

Застройщики ранее закрытого Fashion Mall подали заявление о банкротстве в октябре 2014 года. Затем имущество было продано на аукционе по банкротству в апреле 2015 года за 37,7 миллиона долларов. [68] Затем в 2016 году начался снос бывшего Fashion Mall (оставив существующий отель, офисы и парковочные зоны), чтобы освободить место для Plantation Walk (ранее известного как 321 North [68] ): комплекса стоимостью 350 миллионов долларов, включающего 700 апартаментов, 200 000 квадратных футов розничной торговли и ресторанов, а также реконструированные версии существующей офисной башни площадью 160 000 квадратных футов и отеля Sheraton . [69] [70] [71] В сентябре 2018 года было достигнуто соглашение, устраняющее правовые конфликты между управляющим по делам о банкротстве района и другими сторонами, ранее участвовавшими в реконструкции. Завершение строительства было запланировано на 2021 год. [68] [72]

Офис American Express в Плантейшене закрылся в 2017 году, когда компания переехала в здание в соседнем Санрайзе, штат Флорида. [73] В ответ на переезд комитет начал рассмотрение «Плантейшен Мидтаун»: нового 25-акрового (0,10 км2 ) многофункционального комплекса , охватывающего территорию бывшего офиса American Express. [74]

6 июля 2019 года 23 человека получили ранения, двое из них серьезно, в результате взрыва газа в торговом центре Market on University на South University Drive, что нанесло значительный ущерб ему и близлежащим зданиям. [75] Взрыв произошел из-за того, что компания People's Gas, подразделение TECO Energy , не закрыла и не заблокировала газовую линию после запроса клиента, поданного еще в декабре 2018 года, в нарушение федеральных и флоридских законов. [76]

В июне 2020 года после протестов Джорджа Флойда некоторые жители потребовали переименовать город, а также некоторые местные школы, названия которых включают слово «плантация», из-за ассоциации слова «плантация» с рабством на американском Юге . Название города не имеет прямых связей с рабством, и другие жители высказались против переименования. [77] [78]

В 2021 году после распада Westfield Group торговый центр Westfield Mall вернул себе прежнее название Broward Mall .

География

Аэрофотоснимок Плантейшена с восточной стороны. Дорога Фламинго (внизу) отделяет Плантейшен от Санрайз .

Размер земли

По данным переписи 2010 года, общая площадь города составляет 21,93 квадратных миль (57 км 2 ), из которых 21,74 квадратных миль (56 км 2 ) — это суша и 0,19 квадратных миль (0 км 2 ) (0,87%) — вода. [79]

Местоположение и окрестности

Плантейшн находится в центральной части округа Бровард и граничит с Лодерхиллом на северо-востоке, Санрайзом на севере и западе, Дэви на юге и Форт-Лодердейлом на востоке.

Климат

На плантации преобладает тропический климат влажных лесов ( Af ), граничащий с тропическим муссонным климатом ( Am ), поскольку в самый сухой месяц, в декабре, выпадает около порогового значения в 60 мм, разделяющего эти категории.

В среднем август является самым жарким месяцем со средней максимальной температурой 90,0 °F (32,2 °C), в то время как январь является самым холодным месяцем со средней минимальной температурой 57,0 °F (13,9 °C) и рекордно низкой температурой 28,0 °F (−2,2 °C). [80]

Полная ежемесячная статистика по городу выглядит следующим образом:

Демография

перепись 2020 года

Домохозяйства

По данным переписи населения США 2020 года , в городе проживало 91 750 человек, насчитывалось 34 532 домохозяйства и 22 738 семей. [90]

По данным переписи населения США 2010 года , в городе проживало 84 955 человек, насчитывалось 34 211 домохозяйств и 22 156 семей. [91]

Также по состоянию на 2010 год 66,0% из 34 190 домохозяйств были семейными, 47,7% были супружескими, а 28,5% включали ребенка в возрасте до 18 лет. 26,3% всех домохозяйств состояли из отдельных домохозяйств, проживающих в одиночку, и 8,3% имели кого-то, живущего в одиночку, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,47, а средний размер семьи был 3,01. [63]

Возраст и пол

По состоянию на 2010 год средний возраст населения города составлял 39,7 лет, при этом 23,5% составляли люди в возрасте 19 лет и моложе (21,5% моложе 18 лет); 26,9% — от 20 до 39 лет; 30,0% — от 40 до 59 лет; 17,5% — от 60 до 84 лет; и 2,1% — 85 лет и старше. [63]

В 2010 году 52,6% населения составляли женщины, из них 53,5% — женщины в возрасте старше 18 лет. [63]

Занятость и доход

Согласно оценке Американского общественного обследования за 2013–2017 годы , доход на душу населения в городе (в долларах с поправкой на инфляцию 2017 года) составил 35 897 долларов США, средний доход домохозяйства — 69 531 доллар США, а средний доход семьи — 78 839 долларов США. [63] Средний доход работающего полный рабочий день мужчины в течение всего года составил 54 188 долларов США по сравнению с 44 537 долларами США для эквивалентной женщины. [63]

В период с 2013 по 2017 год оценка также выявила 9,0% населения города (6,7% семей) за чертой бедности , в том числе 11,8% лиц моложе 18 лет и 5,2% лиц в возрасте 65 лет и старше. [63]

В период с 2013 по 2017 год наибольшей сферой занятости (для гражданских лиц в возрасте 16 лет и старше) были менеджмент, бизнес, наука и искусство (43,4%), за которыми следовали продажи и офисные профессии (28,9%). [63]

Язык

По данным переписи 2000 года, распределение родных языков в городе было следующим: 78,01% — английский , 13,00% — испанский , 2,24% — франко-креольский , 1,31% — французский , 0,72% — иврит , 0,72% — португальский , 0,59% — итальянский , 0,55% — немецкий , 0,46% — арабский и 2,40% — все остальные. [92]

Экономика

Опрос владельцев бизнеса, проведенный в 2012 году, выявил в общей сложности 13 674 компании в городе. [93] [63] Экономическая перепись , также проведенная в 2012 году, определила, что общий объем розничных продаж в городе составил 1,72 млрд долларов. [93]

Конкретные компании, работающие в Плантейшен, включают DHL (главный офис Express: США), [94] Университет Финикса (кампус Южной Флориды) [95] и TradeStation . [96] Компании, ранее работавшие в Плантейшен, включают American Express (с 1975 по 2017 год) [48] [73] и Motorola (с 1969 по 2015 год). [7] [97]

Торговые центры

В районе Плантейшн было два торговых центра, расположенных через дорогу друг от друга: торговый центр Westfield Broward Mall (к югу от бульвара Бровард) [49] и торговый центр Fashion Mall (к северу от бульвара Бровард) [7] ; однако торговый центр Fashion Mall был закрыт в 2006 году и в настоящее время находится в процессе реконструкции для проекта Plantation Walk. [59] [68]

Гольф- и загородные клубы

Загородный клуб Лаго Мар

Самый старый клуб в городе — Fort Lauderdale Country Club площадью 293 акра, который был впервые основан в 1926 году (несмотря на неудачи, вызванные ураганом в Майами 1926 года ). [98] [99] [100] Когда впервые открылось поле для гольфа длиной 6661 ярд, оно было известно как West Side Golf Course и принадлежало городу Форт-Лодердейл; [101] однако поле было переименовано в декабре 1928 года, когда оно было арендовано Форт-Лодердейлом. [101] В 1951 году клуб был расширен вторым полем для гольфа «North Course» на 18 лунок и длиной 6915 ярдов. [102] [103] Хотя изначально это был общественный клуб, в 1957 году он стал частным, когда был продан городом Форт-Лодердейл. [101] Первоначальное «Южное поле» клуба было спроектировано Джозефом А. Роземаном, Хебертом Чарльзом Типпетом и Джорджем Ричардсоном-старшим, [104] [101] а затем перепроектировано Чарльзом Анкромом (1991) и Киппом Шультисом (2006). [101] [105] Северное поле было спроектировано Робертом «Редом» Ф. Лоуренсом, [106] а затем перепроектировано Томом Пирсоном (1999) и Киппом Шультисом (2006). [107]

Первый клуб, не принадлежавший Форт-Лодердейлу, Plantation Golf Course and Country Club, был спроектирован Робертом «Редом» Ф. Лоуренсом и архитектором оригинального генерального плана города Расселом Панкостом и открылся в 1950 году. [7] После обнаружения индейского кургана на месте 14-й лунки во время строительства, каждой лунке на поле было дано свое индейское название в честь предыдущих жителей этого района — семинолов и текеста . [33] [7] Помимо поля для гольфа, в клубе был бассейн, теннисные корты и клубный дом. [7]

Еще одно из частных полей для гольфа города — Lago Mar Country Club площадью 162 акра (не путать с Mar-a-Lago ). [99] Основанный в 1969 году, [108] Lago Mar был куплен у своих первоначальных строителей в 1980 году и перепроектирован в 2009 году Киппом Шультисом, [109] вновь открывшись 1 января 2010 года. [110] Клуб включает в себя площадки для игры в гольф от 5811 до 6756 ярдов и другие объекты, такие как частные теннисные корты. [111] [112]

Поле для гольфа и клуб Plantation Preserve в июле 2024 г.
Поле для гольфа и клуб Plantation Preserve в июле 2024 г.

Еще один общественный (хотя и частный) клуб в городе — гольф-клуб Jacaranda: поле для гольфа площадью 285 акров и длиной 7247 ярдов, спроектированное Марком Маханной и построенное в 1970 году, а затем перепроектированное Бобби Уидом в 2006 году . [99] [113] [114]

Работа над новым городским полем для гольфа началась в 2002 году, когда город выкупил собственность оригинального поля для гольфа Plantation и начал новое развитие «Plantation Preserve». Результатом этой работы по развитию стало поле для гольфа и клуб Plantation Preserve: поле площадью 214 акров и длиной 7148 ярдов, спроектированное Робертом фон Хагге , Михаэлем Смелеком и Риком Барилом, которое было открыто в апреле 2006 года. [7] [99] [115]

Образование

Аэрофотоснимок школы Американского наследия

По оценкам Американского опроса населения за 2013–2017 годы , 93,4% жителей города имеют среднее или высшее образование. 25,4% имеют степень бакалавра, а 17,4% имеют ученую степень или профессиональную степень. [93]

Плантейшн обслуживается государственными школами округа Бровард . [116]

Государственные средние школы

Плантационные средние школы

Государственные начальные школы

Частные школы

Высшее образование

СМИ

Plantation является частью медиарынка Майами-Форт-Лодердейл-Голливуд, который является шестнадцатым по величине медиарынком [121] , одиннадцатым по величине радиорынком [122] и шестнадцатым по величине телевизионным рынком [123] в Соединенных Штатах.

Основными ежедневными газетами города являются South Florida Sun-Sentinel и The Miami Herald , а также их испаноязычные аналоги El Sentinel и El Nuevo Herald .

Плантейшн также использовался в качестве места съёмок художественных фильмов, таких как «Гольф-клуб» в 1980 году (загородный клуб Plantation Country Club использовался для съёмок сцен у бассейна) [124] и «Все без ума от Мэри» в 1998 году (средняя школа, где снимался фильм, на самом деле — здание мэрии Плантейшн, расположенное по адресу 400 NW 73rd Avenue). [125]

Известные люди

XXXTentacion
Ричард Блейер
Кэндис Кэмерон
Джеймс Рэнди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "История неправильно написала себя в латинском девизе Plantation Seal". Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 12 мая 2015 г.
  2. ^ «Out of the Wilderness, This City: Plantation's History». www.plantation.org. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 г. Получено 12 мая 2015 г.
  3. ^ "Претендент на пост мэра Плантации выигрывает главное выборное место в городе". Sun Sentinel .
  4. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 31 октября 2021 г.
  5. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  6. ^ "US Board on Geographic Names". Геологическая служба США . 25 октября 2007 г. Получено 31 января 2008 г.
  7. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu от Шулер, Ширли (2013). Образы Америки: Плантация. Издательство Аркадия. С. 6–13, 16, 18, 27, 30, 32, 36–37, 40, 43, 47, 49–50, 52, 55, 66, 68, 74–75, 86, 89, 94–95, 98, 100–101, 103, 105, 111, 114, 116–118, 124–125. ISBN 9780738594156.
  8. ^ abcdefghijk Довелл, Джуниус Элмор (1947). История Эверглейдс во Флориде. Чапел-Хилл. С. 176–231, 367–374, 421–424, 464–465, 491–524.
  9. ^ "Florida Development". Департамент штата Флорида . Получено 26 сентября 2018 г.
  10. ^ «Протоколы Совета попечителей Фонда внутреннего совершенствования». Библиотеки Международного университета Флориды . Получено 26 сентября 2018 г.
  11. ^ ab "Эверглейдс: документы губернатора Наполеона Бонапарта Броварда". Цифровые коллекции Университета Флориды . Получено 25 сентября 2018 г.
  12. ↑ Megna, Ralph J.; Currie, Patrick R. (1 сентября 1978 г.). «Осушение Эверглейдс». Broward Legacy . 2 (3–4): 29. Архивировано из оригинала 15 мая 2018 г.
  13. ^ abc Клемент, Гейл. "Биографии Эверглейдс - Ричард 'Дики' Дж. Боллз". Библиотеки FIU . Получено 25 сентября 2018 г.
  14. ↑ Pedersen, Ginger (28 ноября 2010 г.). «Секрет Западного Бока – Он должен был быть Farmville… если бы не эта штука с водой…». Palm Beach Past . Получено 25 сентября 2018 г.
  15. ^ abcdefg Кнетш, Джо (30 апреля 1990 г.). «Плантация риса Бровард: мечта или просто домыслы?» (PDF) . Наследие Броварда . 13 : 2–10 – через цифровую библиотеку Флоридского Атлантического университета.
  16. ^ «Подробности по названию организации: The Everglades Plantation Company». Департамент штата Флорида — Отдел корпораций . Получено 17 октября 2018 г.
  17. ^ abcdefghijkl «Плантация сохраняет деревенский колорит, несмотря на прогресс». Fort Lauderdale News . 10 мая 1963 г. стр. 42, 44–45 . Получено 24 сентября 2018 г.
  18. ^ Скотт, Патрик (19 марта 2011 г.). «Продажа земли в Прогрессо 100 лет назад». SunSentinel . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  19. ^ Дуглас, Марджори Стоунман (2007). Эверглейдс: Река травы. Pineapple Press Inc. ISBN 9781561643943.
  20. ^ Ротшильд, Джон (13 декабря 2000 г.). В продаже: Путешествие сквозь время и пространство в солнечном штате. University Press of Florida. ISBN 9780813018294.
  21. ↑ Рот, Патти (13 декабря 1992 г.). «Шлюз Сьюэлл — символ более ранней эпохи. Историческое сооружение на канале имело решающее значение для транспорта». SunSentinel . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Получено 24 сентября 2018 г.
  22. ^ "Шлюз № 1 Северный канал Нью-Ривер". www.broward.org . Получено 24 сентября 2018 г. .
  23. ^ "Florida Crop News". Fruit Trade Journal and Produce Record . 50 : 136. 13 декабря 1913 г.
  24. ^ "В этот день в истории Флориды - 30 апреля 1915 года - создан округ Бровард, названный в честь бывшего губернатора". Florida History Network . Получено 1 октября 2018 года .
  25. ^ ab "История | Район управления водными ресурсами Южной Флориды". www.sfwmd.gov . Получено 26 сентября 2018 г. .
  26. ^ abcdefghijklmnopqr Кларк, Чонси Роберт младший (1 декабря 1979 г.). «Plantation Genesis: 1946-49». Broward Legacy . 3 (3–4): 38. Архивировано из оригинала 15 мая 2018 г.
  27. ^ ab Миларски, Джереми (20 апреля 2003 г.). «50 лет назад плантация пустила корни». South Florida Sun Sentinel . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  28. ^ abcdefghijkl Норман, Боб (1 апреля 1999 г.). "Плантация Фрэнка". New Times Broward-Palm Beach . Получено 25 сентября 2018 г. .
  29. ^ "FAQ's". Old Plantation Water Control District . Получено 25 сентября 2018 г.
  30. ^ "Библиотека Municode - округ Бровард, Флорида". Municode . Получено 25 сентября 2018 г. .
  31. ^ abcdefghi Warmbir, Steven (23 мая 1989 г.). «Фирма чтит семьи-основатели плантации». SunSentinel . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Получено 24 сентября 2018 г.
  32. ^ Эриксон, Джим (3 мая 1985 г.). «Быстрый рост Запада — недавнее явление». Fort Lauderdale News . стр. 117. Получено 1 октября 2018 г.
  33. ^ abcdefghi Хуриаш, Лиза. «Взгляд на Плантейшн с начала 1900-х до наших дней». Sun Sentinel . Получено 25 сентября 2018 г.
  34. ↑ Конгресс, США (2012). Отчет Конгресса: Труды и дебаты 113-го Конгресса - Первая сессия. Том 159. Вашингтон: Издательство правительства США. С. 5156.
  35. ^ "История плантации". Город Плантация . Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 г. Получено 16 октября 2018 г.
  36. ^ "История". Plantation Community Church . Получено 17 октября 2018 г.
  37. ↑ Миларски, Джереми (30 мая 2003 г.). «H. Donath, First Plantation Chief». SunSentinel . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  38. ^ Huriash, Lisa J. (23 октября 2015 г.). «Plantation fire dept. plans for 59th BBQ». SunSentinel . Получено 12 октября 2018 г.
  39. ^ "Flashback Friday: Sunshine State Parkway в начале 1960-х". Florida Squeeze . 9 октября 2015 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  40. ^ Чо, Джанет Х. (4 июня 1996 г.). «История неправильно написала себя в латинском девизе Plantation Seal». SunSentinel . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  41. ^ Huriash, Lisa (29 января 2012 г.). «Что останется от общественного центра Plantation в воздухе». Sun Sentinel . Получено 4 февраля 2019 г.
  42. ^ "$1,7 миллиона выделено на дороги". Fort Lauderdale News . Форт-Лодердейл, Флорида. 25 марта 1964 г. стр. 7. Получено 4 февраля 2019 г.
  43. ↑ Хопкинс, Мэри (8 ноября 1991 г.). «Plantation Hospital Looks at Its History During Anniversary» (Больница на Плантации рассматривает свою историю в годовщину). SunSentinel . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  44. ^ abc "Plantation, FL population". Population.us . Получено 4 февраля 2019 г. .
  45. ^ "Библиотека Municode - Плантейшн, Флорида". Municode . Получено 25 сентября 2018 г. .
  46. ^ "Museum Info - Plantation Historical Society". Музеи США . Получено 24 сентября 2018 г.
  47. ↑ Гейл, Кевин (4 марта 1985 г.). «Путь American Express к росту». SunSentinel . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  48. ^ ab Флорида, Государственная библиотека и архивы. "Знак поднимается во время строительства Южного регионального операционного центра American Express - Плантейшн, Флорида". Florida Memory . Получено 25 сентября 2018 г.
  49. ^ ab Wallace, David (30 октября 1987 г.). «Broward Mall Submits Proposal For Expansion» (Торговый центр Броварда представляет предложение о расширении). SunSentinel . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  50. ^ Раппелей, Чарльз; Беккер, Эд (1991); All American Mafioso; История Джонни Росселли , Doubleday, стр. 1-8 ISBN 0385266766 
  51. ^ Сервер, Ли (2018); Красавчик Джонни: Криминальная жизнь Джонни Росселли, Человек мафии в Голливуде , Virgin Books. ISBN 0753522306 
  52. ^ Такер, Уильям; «Убийцы напоили Роселли и выстрелили ему в живот», The Miami News , стр. 4, 10 августа 1976 г. Получено 26 декабря 2020 г.
  53. ^ "Tree Cities". www.arborday.org . Получено 1 октября 2018 г. .
  54. ^ Рубинковски, Лесли (7 марта 1988 г.). «Аналитики приветствуют взрывной рост магазинов в Плантейшене». SunSentinel . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  55. ↑ Рот, Патти (15 сентября 1994 г.). «Кемпер добавит 800 рабочих мест». SunSentinel . Архивировано из оригинала 12 октября 2018 г. Получено 11 октября 2018 г.
  56. ^ Лоренте, Рафаэль (5 июля 1996 г.). «Гидросамолет несет факел в Южную Флориду». SunSentinel . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  57. ↑ Кейси, Дэвид (1 апреля 1997 г.). «Плантация, Флорида, пожар в торговом центре Таун». Пожарная техника . Получено 1 октября 2018 г. .
  58. ^ "American FactFinder - Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Плантейшн-сити, Флорида". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 11 октября 2018 года .
  59. ^ ab Walker, Elaine (26 июля 2006 г.). «Macy's Fashion Mall останется закрытым: грандиозного открытия Macy's в Fashion Mall в Плантейшене не будет». The Miami Herald . Получено 21 октября 2009 г.
  60. ^ "Победители конкурса 2008 года". America's Promise . Получено 25 сентября 2018 г.
  61. ^ "Победители конкурса 2010 года". America's Promise . Получено 25 сентября 2018 г.
  62. ^ "Победители конкурса 2011 года". America's Promise . Получено 25 сентября 2018 г.
  63. ^ abcdefghi "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США . Получено 28 января 2019 г.
  64. ^ Банделл, Брайан (19 апреля 2010 г.). «Plantation's Fashion Mall выставлен на аукцион». Florida Business Journal . Получено 13 января 2011 г.
  65. ^ Банделл, Брайан (3 мая 2010 г.). «Судебное решение вынесено, аукцион в Fashion Mall отменен».
  66. ^ "Политические музыкальные стулья на плантации: Бендекович, Джейкобс вступают - BrowardBeat.com | Политика, новости и мнения Бадди Невинса". www.browardbeat.com . Получено 25 сентября 2018 г. .
  67. ^ "Диана Велтри Бендекович". Sun Sentinel . Получено 25 сентября 2018 г.
  68. ^ abcd Шлейн, Зак. «Достигнуто соглашение в судебном разбирательстве по поводу спорного проекта торгового центра Fashion Mall в Броварде | Daily Business Review». Daily Business Review . Получено 11 октября 2018 г.
  69. ^ Sun-Sentinel, Южная Флорида. «Начинается снос торгового центра Plantation Fashion». Sun-Sentinel.com . Получено 25 сентября 2018 г.
  70. ^ Хуриаш, Лиза Дж. «Модного торгового центра больше нет: рабочие завершают снос». Sun-Sentinel.com . Получено 25 сентября 2018 г.
  71. ^ Хуриаш, Лиза Дж. «Fashion Mall получает новое название: „Plantation Walk“». Sun-sentinel.com . Получено 20 мая 2018 г. .
  72. ^ «Иск о халатности с участием Plantation Fashion Mall отклонен». The Real Deal Miami . 10 октября 2017 г. Получено 11 октября 2018 г.
  73. ^ ab Pounds, Marcia Heroux. «American Express открывает региональную штаб-квартиру в Санрайзе». Sun Sentinel . Получено 4 февраля 2019 г.
  74. ^ «Бывший офис American Express в Броварде может быть переоборудован под смешанное использование». www.bizjournals.com . Получено 4 февраля 2019 г. .
  75. ^ "Взрыв на плантации: Сообщается о травмах в торговом комплексе во Флориде". BBC News . 6 июля 2019 г. Получено 6 июля 2019 г.
  76. ^ "Утечка газа, предположительно, стала причиной взрыва, который потряс торговый центр Южной Флориды, в результате чего пострадали 23 человека". Tampa Bay Times . Получено 11 июля 2023 г.
  77. ^ «'Неприветливое имя': призывы отказаться от 'Plantation' набирают обороты по всей стране». The New York Times . 11 июля 2020 г. Получено 27 августа 2021 г.
  78. ^ «Почему некоторые жители Флориды хотят переименовать округа Бровард, Плантейшн и Ли». The Miami Herald . 19 июня 2020 г. Получено 27 августа 2021 г.
  79. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 4 февраля 2019 г.
  80. ^ ab "Plantation, FL, Monthly Weather Forecast". The Weather Channel . Получено 7 февраля 2019 г.
  81. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2015 г. .
  82. ^ "P2: ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ... - Таблица Бюро переписи населения". P2 | ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ ПО РАСЕ . Бюро переписи населения США . Получено 19 марта 2023 г.
  83. ^ "P2: ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ... - Таблица Бюро переписи населения". P2 | ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ ПО РАСЕ . Бюро переписи населения США . Получено 19 марта 2023 г.
  84. ^ "PL002: ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ... - Таблица Бюро переписи населения". PL002 | ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ ПО РАСЕ [73] . Бюро переписи населения США . Получено 19 марта 2023 г. .
  85. ^ "Перепись населения 1990 г. Общие характеристики населения Флориды. Раздел 1 из 2" (PDF) . Флорида: 1990, часть 1 . Бюро переписи населения США . Получено 19 марта 2023 г. .
  86. ^ "Общие характеристики населения Флориды, перепись населения 1980 года" (PDF) . 07553445v1chA-Cpt11sec1ch002.pdf . Бюро переписи населения США . Получено 20 марта 2023 г. .
  87. ^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – Плантейшн-Сити, Флорида". Бюро переписи населения США .
  88. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: Данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – город Плантейшен, Флорида". Бюро переписи населения США .
  89. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) – город Плантейшен, Флорида". Бюро переписи населения США .
  90. ^ "S1101 ДОМОХОЗЯЙСТВА И СЕМЬИ - 2020: Плантейшн-Сити, Флорида". Бюро переписи населения США .
  91. ^ "S1101 ДОМОХОЗЯЙСТВА И СЕМЬИ - 2010: Плантейшн-Сити, Флорида". Бюро переписи населения США .
  92. ^ "Результаты MLA Data Center для Plantation, FL". Modern Language Association . Получено 24 сентября 2007 г.
  93. ^ abc "Plantation City". Бюро переписи населения США . Получено 30 января 2019 г.
  94. ^ "DHL | Express Head Office". DHL . Получено 4 февраля 2019 г. .
  95. ^ "University of Phoenix South Florida Campus". CollegeSimply . Получено 4 февраля 2019 г.
  96. ^ "Обзор компании TradeStation Securities, Inc". Bloomberg . Получено 4 февраля 2019 г.
  97. ^ Робертс, Элизабет (24 августа 2015 г.). «Motorola Mobility планирует закрытие в октябре, 198 рабочих мест будут сокращены». Sun Sentinel . Получено 4 февраля 2019 г.
  98. ^ "Fort Lauderdale Country Club Celebrating Milestones During 90th Anniversary". PR Newswire . 6 февраля 2018 г. Получено 11 февраля 2019 г.
  99. ^ abcd "Broward County Golf Course Conversion Study" (PDF) . Архив Интернета . 12 июня 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2016 г. Получено 7 февраля 2019 г. .
  100. ^ Гэмбрелл, Холли. «Fort Lauderdale Country Club — это скрытая жемчужина города для женщин-гольфистов». Fort Lauderdale Daily . Получено 11 февраля 2019 г.
  101. ^ abcde "Fort Lauderdale Country Club - South Course". The Florida Golf Course Seeker . 31 декабря 2015 г. Получено 11 февраля 2019 г.
  102. ^ "North Course at Fort Lauderdale Country Club". Florida Golf . Получено 11 февраля 2019 г.
  103. ^ "Fort Lauderdale Country Club - North Course". База данных полей BlueGolf . Получено 11 февраля 2019 г.
  104. ^ "South Course at Fort Lauderdale Country Club". Florida Golf . Получено 11 февраля 2019 г. .
  105. ^ Пфалер, Лорел. «Дизайнер полей для гольфа оказал большое влияние на Treasure Coast». TC Palm . Получено 11 февраля 2019 г.
  106. ^ "Роберт Ф. Лоуренс". Американское общество архитекторов полей для гольфа . Получено 11 февраля 2019 г.
  107. ^ "Fort Lauderdale Country Club - North Course". The Florida Golf Course Seeker . 31 декабря 2015 г. Получено 11 февраля 2019 г.
  108. ^ "Lago Mar Country Club". Golf Advisor . Получено 7 февраля 2019 г.
  109. ^ "Lago Mar Country Club". Kipp Schulties Golf Design, Inc. Получено 7 февраля 2019 г.
  110. ^ "Lago Mar - About". BlueGolf . Получено 7 февраля 2019 г. .
  111. ^ "Lago Mar Country Club Tee Times - Plantation, FL". TeeOff от PGA Tour . Получено 7 февраля 2019 г.
  112. ↑ Heeren, Dave (28 января 1988 г.). «Tennis Pros Cite Numerous Reasons for Frequent Moves» (Профессионалы тенниса приводят многочисленные причины частых перемещений). Sun Sentinel . Получено 7 февраля 2019 г.
  113. ^ "East at Jacaranda Golf Club in Plantation". Golf Advisor . Получено 11 февраля 2019 г. .
  114. ^ "Jacaranda Golf Club - East". GolfNow . Получено 11 февраля 2019 г. .
  115. ^ "Plantation Preserve Golf Course". GolfNow . Получено 11 февраля 2019 г.
  116. ^ "Карта зонирования" (PDF) . Плантейшн, Флорида . Получено 10 мая 2020 г. .- Сравните это с картами границ школы.
  117. ^ "Plantation High School" (PDF) . Broward County Public Schools . Получено 10 мая 2020 г. .
  118. ^ "South Plantation High School" (PDF) . Государственные школы округа Бровард . Получено 10 мая 2020 г. .
  119. ^ "Bair Middle School" (PDF) . Государственные школы округа Бровард . Получено 10 мая 2020 г. .- Сравните с картой зонирования Плантейшена
  120. ^ "Sawgrass Elementary School" (PDF) . Broward County Public Schools . Получено 10 мая 2020 г. .- Сравните с картой зонирования Плантейшена
  121. ^ "100 крупнейших медиарынков | News Generation | Broadcast Media Relations". News Generation, Inc. Получено 18 октября 2018 г.
  122. ^ "Обзор рынка радио: население, рейтинги и информация" (PDF) . Nielsen . 2017 . Получено 18 октября 2018 .
  123. ^ "100 крупнейших рынков телевидения". Индекс станций . Получено 18 октября 2018 г.
  124. ^ "Caddyshack (1980) - Съемки и производство". IMDb . Получено 7 февраля 2019 г.
  125. ^ "Места съемок фильма "Все в порядке с Мэри"". Movie-locations.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 19 апреля 2015 года .
  126. ↑ St. Félix, Doreen (20 июня 2018 г.). «Жестокая жизнь и шокирующая смерть XXXTentacion». The New Yorker . ISSN  0028-792X . Получено 5 февраля 2019 г.
  127. ^ «Miami Proud: основательница «No More Tears» Соми Али посвятила себя помощи жертвам домашнего насилия». 15 апреля 2021 г.
  128. ^ Джича, Том. «Мелани Амаро и Альберт Дестрейд — гордость школы Плантейшн». Sun Sentinel . Получено 6 февраля 2019 г.
  129. ^ Уотерс, Стив. «План Бергера для игры в гольф работает идеально». Sun Sentinel . Получено 6 февраля 2019 г.
  130. ^ Крэнделл, Бен. «Рэнди Бернсен идет ва-банк». Sun Sentinel . Получено 5 февраля 2019 г.
  131. ^ Сарменто, Марио. "PLANTATION HONORS AL BLADES". Sun Sentinel . Получено 6 февраля 2019 г.
  132. ↑ Коте, Грег (4 июня 2016 г.). «Бронксское ликование: девятилетняя бейсбольная одиссея по низшим дивизионам приводит к дебюту в составе «Янкиз». Miami Herald . Получено 6 февраля 2019 г.
  133. ^ "Крис Бриттон". The Baseball Cube . Получено 6 февраля 2019 г.
  134. ^ ab "Дом Кэндис Кэмерон Буре во Флориде продается за 1,79 миллиона долларов". Huffington Post . 19 марта 2013 г. Получено 6 февраля 2019 г.
  135. ^ "Luis Castillo Jr Class of 2019 - Player Profile". Perfect Game USA . Получено 6 февраля 2019 г. .
  136. ^ "Одра Коэн назначена тренером женской теннисной команды Оклахомы - Оклахома Сунерс". www.soonersports.com . Архивировано из оригинала 2 июля 2016 г.
  137. ^ "Kassidy Cook". USA Diving . Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 г. Получено 30 июля 2024 г.
  138. ^ "Стив Карри". The Baseball Cube . Получено 6 февраля 2019 г.
  139. ^ "Отец Альберто Кьюти". Huffington Post . Получено 6 февраля 2019 г.
  140. ^ Холберт, Холли; Холберт, Брюс (1 апреля 2016 г.). Спасибо, учитель: благодарные ученики рассказывают истории учителей, которые изменили их жизнь. New World Library. ISBN 9781608684199.
  141. ^ "Блейк Джеффрион". ESPN . Получено 6 февраля 2019 г.
  142. ^ Калафатис, Джоанна (27 марта 2019 г.). «Майк Джиулакис, восходящий оператор, стоящий за «Мы»».
  143. ^ Кинси, Джо (16 апреля 2015 г.). «Чад Хенн продает свой дом во Флориде – $900,000». Busted Coverage . Получено 6 февраля 2019 г.
  144. ^ Pajot, S. (22 ноября 2012 г.). «Карл Хайасен: Бард коррупции». Miami New Times . Получено 5 февраля 2019 г.
  145. ^ Аланез, Тоня. «Роб Хайасен из Южной Флориды, брат писателя Карла Хайасена, убит в результате стрельбы в редакции». Sun Sentinel . Получено 5 февраля 2019 г.
  146. ^ "Обзор сезона Florida Marlins 2010" (PDF) . MLB . Получено 6 февраля 2019 г. .
  147. ^ "Тайлер Кинли". ESPN . Получено 6 февраля 2019 г.
  148. ^ Bandell, Brian (28 августа 2018 г.). «Бывший чемпион Суперкубка Лоу продает дом в Броварде за 1,9 млн долларов». South Florida Business Journal . Получено 6 февраля 2019 г.
  149. ^ "Джонатан Льюис". MLS Soccer . Получено 6 февраля 2019 г.
  150. ^ "Фотографии и редкие факты о доме Джейка Лонга на Плантейшен, Флорида". Celebrity Detective . Получено 6 февраля 2019 г.
  151. ^ "Jaycob Megna Stats". Hockey-Reference.com . Получено 6 января 2023 г. .
  152. ^ Аттрид, Тиана. «13 вещей, которые вы, вероятно, не знали о звезде «Ривердейла» Камилле Мендес». Insider . Получено 24 июня 2020 г.
  153. ^ Сортал, Ник. «'All My Children' был ее ребенком». Sun Sentinel . Получено 6 февраля 2019 г.
  154. ^ "Боб Норман, репортер-расследователь". Local 10 News . Получено 6 февраля 2019 г.
  155. ^ Стерджесс, Кайли (март/апрель 2015 г.). «За волшебством: интервью с Джеймсом Рэнди». Skeptical Inquirer Vol 39 No. 2, стр. 38–42.
  156. ^ "Бывший чемпион New York JET и Super Bowl Даррелл Ревис сотрудничает с Miami's 99 JAMZ и HOT 105 от имени фонда Даррелла Ревиса для благотворительной акции Community Turkey Drive Giveaway". Фонд Даррелла Ревиса . 12 ноября 2018 г. Получено 6 февраля 2019 г.
  157. ^ "Josh Robinson Stats". Справочник по профессиональному футболу . Получено 6 февраля 2019 г.
  158. ^ "Сеймур Шварцман". Архивы записанных звуков - Библиотеки FAU . Получено 6 февраля 2019 г.
  159. ^ Дэвис, Крейг. «Травмированный Стилер и бывшая звезда Плантейшн Райан Шазьер восстанавливает чувствительность в ногах». Sun Sentinel . Получено 6 февраля 2019 г.
  160. ^ Фиалков, Харви. «Plantation’s Sloane Stephens wins first WTA title». Sun Sentinel . Получено 6 февраля 2019 г.
  161. ^ Bandell, Brian (29 октября 2015 г.). "Ex-Miami Dolphins Patrick Surtain покупает дом на Плантейшен за 2,2 млн долларов". South Florida Business Journal . Получено 6 февраля 2019 г.
  162. ↑ Коул, Джейсон (26 января 1999 г.). «Томас из «Долфинс» получил ранения в результате ограбления в Нью-Йорке». Orlando Sentinel . Получено 6 февраля 2019 г.
  163. ^ Мужик, Энтони. «Цифры показывают поражение Уэста, но он не уступает». Sun Sentinel . Получено 6 февраля 2019 г.

Дальнейшее чтение

Шулер, Ширли (2013). Образы Америки: Плантация. Arcadia Publishing. ISBN 9780738594156 .  

Внешние ссылки

Викигид предлагает путеводитель по Плантейшену .