stringtranslate.com

Плезантвиль, Нью-Джерси

Автосалон Studebaker в Плезантвилле

Pleasantville)город в округе Атлантик , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население города составляло 20 629 человек, [10] [11] что является самым высоким показателем за десятилетие и на 380 человек (+1,9%) больше, чем в переписи 2010 года, когда насчитывалось 20 249 человек, [20] [21] , что, в свою очередь, отражает увеличение на 1 237 человек (+6,5%) больше, чем в переписи 2000 года , когда насчитывалось 19 012 человек . [22]

Географически город и весь округ Атлантик являются частью региона Южный Джерси штата и статистической области Атлантик-СитиХаммонтон , которая, в свою очередь, входит в объединенную статистическую область ФиладельфияРедингКэмден и долину Делавэра . [23]

Первоначально Плезантвиль был включен в качестве округа актом Законодательного собрания Нью-Джерси от 10 января 1889 года из частей тауншипа Эгг-Харбор на основании результатов референдума, проведенного 15 декабря 1888 года. Плезантвиль был включен в качестве города 14 апреля 1914 года, заменив округ Плезантвиль, на основании результатов референдума, проведенного в тот же день. [24] Город был назван Дэвидом Ингерсоллом в честь его окрестностей. [25]

Город имел восьмую по величине ставку налога на имущество в Нью-Джерси, с уравненной ставкой 4,903% в 2020 году по сравнению с 2,560% в округе в целом и средним показателем по штату 2,279%. [26]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляла 7,28 квадратных миль (18,86 км 2 ), включая 5,72 квадратных миль (14,82 км 2 ) суши и 1,56 квадратных миль (4,05 км 2 ) воды (21,46%). [1] [2] Некорпоративные сообщества , населенные пункты и топонимы, расположенные частично или полностью в пределах города, включают Маунт-Плезант, Рисливилл и Смитс-Лэндинг. [27]

Город граничит с муниципалитетами округа Атлантик: Абсекон , Атлантик-Сити , Тауншип Эгг-Харбор , Нортфилд и Вентнор-Сити . [28] [29] [30]

Демография

перепись 2020 года

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 20 249 человек, 6 661 домохозяйство и 4 569 семей в городе. Плотность населения составляла 3 556,5 на квадратную милю (1 373,2/км 2 ). Было 7 219 единиц жилья со средней плотностью 1 267,9 на квадратную милю (489,5/км 2 ). Расовый состав был следующим: 24,33% (4 926) белые , 45,94% (9 303) черные или афроамериканцы , 0,83% (168) коренные американцы , 2,42% (490) азиаты , 0,03% (6) жители островов Тихого океана , 22,00% (4 454) представители других рас и 4,45% (902) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 41,06% (8 314) населения. [20]

Из 6661 домохозяйств 34,3% имели детей в возрасте до 18 лет; 33,3% были супружескими парами, живущими вместе; 26,5% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 31,4% не имели семьи. Из всех домохозяйств 25,0% состояли из отдельных лиц, а 8,4% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,99, а средний размер семьи — 3,53. [20]

27,5% населения были моложе 18 лет, 11,1% от 18 до 24 лет, 27,1% от 25 до 44 лет, 23,5% от 45 до 64 лет и 10,7% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 33,0 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 92,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,2 мужчин. [20]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $39 560 (с погрешностью +/− $4 092), а средний доход семьи — $48 873 (+/− $5 405). Средний доход мужчин составил $32 494 (+/− $4 209), а женщин — $29 961 (+/− $2 187). Доход на душу населения в округе составил $18 527 (+/− $1 356). Около 12,2% семей и 18,2% населения находились за чертой бедности , включая 24,7% тех, кто моложе 18 лет, и 32,3% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [41]

Экономика

Части города являются частью Зоны городского предпринимательства (UEZ), одной из 32 зон, охватывающих 37 муниципалитетов по всему штату. Плезантвиль был выбран в 1994 году как одна из группы из 10 зон, добавленных для участия в программе, и одна из четырех зон, выбранных на основе конкурса. [42] В дополнение к другим преимуществам, направленным на поощрение занятости и инвестиций в UEZ, покупатели могут воспользоваться сниженной ставкой налога с продаж в размере 3,3125% (половина от 6+Ставка 58 % взимается по всему штату) у соответствующих торговцев. [43] Статус городской предпринимательской зоны, созданный в марте 1995 года, истекает в марте 2026 года. [44] К 2019 году 169 предприятий были сертифицированы для участия в городской программе UEZ. [45]

Спорт

В 1945 году Boston Red Sox провели весенние тренировки на стадионе Ansley Field в Плезантвилле, а не во Флориде, из-за ограничений на поездки, связанных со Второй мировой войной. New York Yankees базировались на стадионе Bader Field в Атлантик-Сити , и два клуба сыграли серию из восьми выставочных игр друг против друга, несмотря на ограничения военного времени на междугородние поездки. [46] [47]

Laoma Byrd's Gym, официально известный как South Jersey Athletic Club, работал профессионально с середины 1940-х до 1960-х годов. Этот спортзал, который находился на улице West Wright Street, стал туристическим направлением после того, как его переоборудовали в боксерский зал лучшие любители и профессиональные бойцы. Там тренировались многие известные боксеры, в том числе Эззард Чарльз , Джерси Джо Уолкотт , Сонни Листон , Джонни Брэттон , Джонни Сакстон , Айк Уильямс , Эрни Террелл и многочисленные профессиональные бойцы из этого района. [48]

Парки и зоны отдыха

Участки полосы отвода железной дороги Atlantic City and Shore Railroad протяженностью 6 миль (9,7 км) между Плезантвиллем и Сомерс-Пойнт были перепрофилированы в велосипедную дорожку Сомерс-Пойнт. [49]

Правительство

Местное самоуправление

Pleasantville работает в соответствии с городской формой муниципального управления Нью-Джерси, одним из 15 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту традиционную форму управления. [50] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета из семи членов, все из которых избираются на партийных выборах в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается на четырехлетний срок полномочий. Городской совет включает одного члена, избираемого в целом, и шесть членов, избираемых от каждого из двух округов на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, с двумя местами, избираемыми каждый год в трехлетнем цикле. [7] [51]

Август Хармон был назначен в ноябре 2011 года на место своего брата Джонсона Хармона, который умер до выборов, на которых он выиграл пятый срок полномочий. [52]

В сентябре 2016 года городской совет назначил Нолана Кью. Аллена на должность депутата от округа 1, срок полномочий которого истекал в декабре 2017 года, и которую занимал Линкольн Грин-старший до своей смерти месяцем ранее. [53] Нолан исполнял обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2016 года, когда его избрали на оставшуюся часть срока. [54]

По состоянию на 2023 год мэром города Плезантвиль является демократ Джуди Уорд, срок полномочий которой заканчивается 31 декабря 2024 года. Членами городского совета являются председатель совета Рики Систранк (демократ, 2023; округ 1), Джеймс Д. Баркли (демократ, 2025; округ 1), Виктор М. Кармона (демократ, 2025; округ 2), Бертилио «Берт» Корреа (демократ, 2024; округ 2), Лоуренс «Тони» Дэвенпорт (демократ, 2024; округ 1), Джоанн Фамуларо (демократ, 2023; округ 2) и Карла Томас (демократ, 2023; на свободе). [3] [55] [56] [57] [58] [59] [60]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Плезантвилл расположен во 2-м избирательном округе [61] и является частью 2-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [62] [63] [64]

В 118-м Конгрессе США 2-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джефф Ван Дрю ( республиканец , Деннис Тауншип ). [65] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [66] и Джорджем Хелми ( Маунтин Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [ 67] [68]

На сессии 2024-2025 годов 2-й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате Нью-Джерси Винсентом Дж. Полистиной ( республиканец , городок Эгг-Харбор ), а в Генеральной Ассамблее — Доном Гардианом (республиканец, Атлантик-Сити ) и Клэр Свифт (республиканец, Маргейт-Сити ). [69]

Округ Атлантик управляется непосредственно избранным исполнительным директором округа и Советом комиссаров округа из девяти человек , отвечающих за законодательство. Исполнительный директор избирается на четырехлетний срок, а комиссары избираются на трехлетние сроки, из которых четверо избираются от округа на всеобщей основе , а пятеро комиссаров представляют округа с равной численностью населения. [70] [71] По состоянию на 2024 год исполнительным директором округа Атлантик является Деннис Левинсон ( республиканец , Нортфилд ), срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2027 года. [72] Членами Совета комиссаров округа являются:

Эрнест Д. Курси (демократ, округ 1 — Атлантик-Сити , Тауншип Эгг-Харбор (часть), Лонгпорт , Маргейт-Сити и Вентнор-Сити ; 2025, Атлантик-Сити), [73] Председатель Морин Керн (республиканец, округ 2 — Тауншип Эгг-Харбор (часть), Линвуд , Нортфилд , Сомерс-Пойнт и Плезантвилл; 2024, Сомерс-Пойнт), [74] Эндрю Паркер III (республиканец, округ 3 — Тауншип Эгг-Харбор (часть) и Тауншип Гамильтон (часть); 2026, Тауншип Эгг-Харбор), [75] Ричард Р. Дейс (республиканец, округ 4, включая Бригантину , Тауншип Гэллоуэй , Тауншип Эгг-Харбор (часть) и Порт-Репаблик ; 2025, Тауншип Гэллоуэй), [76] Вице-председатель Джеймс А. Бертино (республиканец, округ 5 — Буэна , Тауншип Буэна-Виста , Корбин-Сити , Эгг-Харбор-Сити , Estell Manor , Folsom , Hamilton Township (часть), Hammonton , Mullica Township и Weymouth Township ; 2024, Hammonton), [77] June Byrnes (R, At-Large; 2026, Linwood), [78] Frank X. Balles (R, At-Large; Pleasantville, 2024) [79] Amy L. Gatto (R, At-Large; 2025, Hamilton Township) [80] и John W. Risley (R, At-Large; 2026, Egg Harbor Township) [81] [70] [82]

Конституционными должностными лицами округа Атлантик являются: клерк Джозеф Дж. Джирало (республиканец, 2026, Хаммонтон), [83] [84] шериф Джо О'Донохью (республиканец, 2026, Тауншип Эгг-Харбор) [85] [86] и заместитель судьи Джеймс Курсио (республиканец, 2025, Хаммонтон). [87] [88] [89]

Политика

По состоянию на март 2011 года в городе Плезантвиль было зарегистрировано 9193 избирателя, из которых 4693 (51,0% против 30,5% по округу) были зарегистрированы как демократы , 534 (5,8% против 25,2%) были зарегистрированы как республиканцы и 3965 (43,1% против 44,3%) были зарегистрированы как беспартийные . Был один избиратель, зарегистрированный в другой партии. [90] Среди населения города по переписи 2010 года 45,4% (против 58,8% в округе Атлантик) были зарегистрированы для голосования, включая 62,6% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 76,6% по округу). [90] [91]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 5675 голосов (92,4% против 57,9% по округу), опередив республиканца Митта Ромни с 450 голосами (7,3% против 41,1%) и других кандидатов с 23 голосами (0,4% против 0,9%), среди 6139 бюллетеней, поданных 10 019 зарегистрированными избирателями города, что составило явку 61,3% (против 65,8% в округе Атлантик). [92] [93] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 5945 голосов (89,7% против 56,5% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 597 голосами (9,0% против 41,6%) и других кандидатов с 22 голосами (0,3% против 1,1%), среди 6628 бюллетеней, поданных 10 572 зарегистрированными избирателями города, что составило явку 62,7% (против 68,1% в округе Атлантик). [94] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 4301 голос (80,9% против 52,0% по округу), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего с 900 голосами (16,9% против 46,2%) и других кандидатов с 31 голосом (0,6% против 0,8%), среди 5316 бюллетеней, поданных 8942 зарегистрированными избирателями города, что составило явку 59,4% (против 69,8% по всему округу). [95]

На выборах губернатора 2013 года демократ Барбара Буоно получила 1951 поданных бюллетеней (69,1% против 34,9% по округу), опередив республиканца Криса Кристи с 675 голосами (23,9% против 60,0%) и других кандидатов с 32 голосами (1,1% против 1,3%) из 2824 поданных бюллетеней 10 324 зарегистрированных избирателей города, что дало явку 27,4% (против 41,5% по округу). [96] [97] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 2146 поданных бюллетеней (82,0% против 44,5% по всему округу), опередив республиканца Криса Кристи с 370 голосами (14,1% против 47,7%), независимого Криса Даггетта с 45 голосами (1,7% против 4,8%) и других кандидатов с 19 голосами (0,7% против 1,2%), среди 2617 бюллетеней, поданных 9844 зарегистрированными избирателями города, что дало явку 26,6% (против 44,9% по округу). [98]

Образование

Учащиеся от дошкольного возраста до двенадцатого класса обучаются в государственных школах Плезантвилля . [99] Округ является одним из 31 бывших округов Эбботта по всему штату, которые были созданы в соответствии с решением Верховного суда Нью-Джерси в деле Эбботт против Берка [100], которые теперь называются «округа SDA» на основании требования к штату покрывать все расходы на строительство и реконструкцию школ в этих округах под надзором Управления по развитию школ Нью-Джерси . [101] [102]

По состоянию на 2021–2022 учебный год в округе, состоящем из шести школ, обучалось 3743 учащихся и работало 316,4 учителя (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 11,8:1. [103] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2021–2022 годы о зачислении [104] ): Decatur Avenue Early Childhood Center [105] с учениками NA в классе PreK, Leeds Avenue School [106] с 567 учениками в классах PreK-5, North Main Street School [107] с 308 учениками в классах PreK-5, South Main Street School [108] с 478 учениками в классах PreK-5, Washington Avenue School [109] с 407 учениками в классах K-5, Pleasantville Middle School [110] с 847 учениками в классах 6-8 и Pleasantville High School [111] с 893 учениками в классах 9-12. [112] [113] [114] [115] Учащиеся из Абсекона посещают среднюю школу округа с девятого по двенадцатый классы в рамках отношений отправки/получения с государственным школьным округом Абсекона . [116] Абсекон стремился расторгнуть свое соглашение с Плезантвиллем и отправить своих учеников в среднюю школу Абсегами в рамках новых отношений отправки/получения с региональным школьным округом Большого Эгг-Харбора , которые, по утверждению Абсекона, дадут его ученикам лучшее образование по более низкой цене, не оказывая отрицательного влияния на демографическую ситуацию в средней школе Плезантвилля. Около 10% выпускников Абсекона выбрали среднюю школу Плезантвилля, за которую округ Абсекон платит 18 000 долларов за ученика каждый год. [117]

Учащиеся городских государственных школ также имеют право посещать Технологический институт округа Атлантик в районе Мейс-Лэндинг города Гамильтон [118] или Высшую школу исполнительских искусств Charter-Tech , расположенную в Сомерс-Пойнт [119] .

6 сентября 2007 года ФБР арестовало пять членов школьного совета Плезантвилля в рамках федерального дела о коррупции, в котором участвовали несколько законодателей штата и других государственных служащих. В облаву были включены депутаты Мимс Хакетт и Альфред Э. Стил , а также мэр Пассаика Сэмюэль Ривера. [120] Обвинения были предъявлены четырем действующим членам Совета по образованию, обвиняющим их в получении взяток для управления страховым или кровельным бизнесом из округа. Обвинения были предъявлены Джейсону Адамсу (обвиняемому в получении взяток в размере 15 000 долларов), Джеймсу Маккормику (3 500 долларов), Джеймсу Пресли (32 200 долларов) и Рафаэлю Велесу (4 000 долларов). Бывший член совета Морис «Пит» Каллауэй, член городского совета Плезантвилля, был обвинен в получении взяток в размере 13 000 долларов в рамках этой схемы. [121] [122]

Транспорт

Автомагистраль Atlantic City Expressway движется на запад в Плезантвилле

Дороги и автомагистрали

По состоянию на май 2010 года в городе было в общей сложности 68,28 миль (109,89 км) дорог, из которых 53,12 миль (85,49 км) обслуживались муниципалитетом, 7,70 миль (12,39 км) округом Атлантик, 4,26 миль (6,86 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси и 3,20 миль (5,15 км) Управлением транспорта Южного Джерси . [123]

Через Плезантвиль проходят такие автомагистрали, как US Route 9 , [124] US Route 40 , [125] US Route 322 и Atlantic City Expressway . [126]

Общественный транспорт

Железнодорожная станция Плезантвиль на железной дороге Атлантик-Сити и Шор в 1912–1913 гг.

NJ Transit предлагает автобусное сообщение с Атлантик-Сити, Нью-Джерси и другими промежуточными станциями по маршрутам 502 (от Atlantic Cape Community College ), 507 (от Ocean City ), 508 (от Hamilton Mall ), 509 (от Ocean City), 553 (ограниченное; от Upper Deerfield Township ), 554 (от станции Lindenwold ) и 559 (от Lakewood Township ). [127] [128]

Начиная с 1907 года, Atlantic City and Shore Railroad предоставляла электрическое междугороднее сообщение с Плезантвиллем на своей линии Atlantic City–Ocean City. Железная дорога прекратила работу в 1948 году. [49]

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Плезантвиллем, есть:

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Мэр и совет города Плезантвиль. Доступно 6 июня 2023 г.
  4. Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. Администратор города Плезантвиль. Доступ 21 марта 2023 г.
  6. Городской секретарь, город Плезантвиль. Доступ 21 марта 2023 г.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет .
  8. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  9. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Город Плезантвиль, Информационная система географических названий . Доступ 11 марта 2013 г.
  10. ^ abcde QuickFacts Город Плезантвилл, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 23 декабря 2022 г.
  11. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  12. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  13. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс для Плезантвилля, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 16 января 2012 г.
  15. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 19 ноября 2013 г.
  16. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Плезантвилла, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступ 18 ноября 2013 г.
  17. ^ Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  20. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для города Плезантвилл, округ Атлантик, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 24 июля 2012 г.
  21. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для города Плезантвиль [ постоянная неработающая ссылка ] , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 24 июля 2012 г.
  22. Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  23. ^ Нью-Джерси: основные статистические районы и округа 2020 года, Бюро переписи населения США . Доступ 1 февраля 2023 г.
  24. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 70. Доступно 30 мая 2024 г.
  25. Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 20 сентября 2015 г.
  26. ^ «Вот 30 городов Нью-Джерси с самыми высокими ставками налога на недвижимость», NJ Advance Media для NJ.com , 15 марта 2021 г. Доступно 19 января 2022 г. «Средняя ставка уравненного налога в Нью-Джерси составила 2,279 в 2020 году, согласно данным Департамента по делам сообщества. Вот список 30 городов Нью-Джерси с самыми высокими ставками налога на недвижимость... 8. Уравненная ставка налога в городе Плезантвиль, округ Атлантик, составила 4,903 в 2020 году Средняя ставка уравненного налога в округе Атлантик: 2,560»
  27. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 21 мая 2015 г.
  28. ^ Районы, прилегающие к Плезантвиллю, MapIt. Доступно 3 марта 2020 г.
  29. ^ Карта округа Атлантик, округ Атлантик, Нью-Джерси . Доступно 9 июля 2024 г.
  30. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  31. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Атлантик, 1840 - 2000, WestJersey.org. 6 декабря 2010 г. Доступ 19 ноября 2013 г.
  32. Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступ получен 7 августа 2013 г.
  33. Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 335. Доступ 24 июля 2012 г.
  34. Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I, Бюро переписи населения США , стр. 712. Доступ 16 января 2012 г.
  35. Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  36. ^ Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для города Плезантвилл, штат Нью-Джерси [ постоянная нерабочая ссылка ] , Бюро переписи населения США . Доступ 24 июля 2012 г.
  37. ^ DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для города Плезантвилл, округ Атлантик, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 24 июля 2012 г.
  38. ^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – город Плезантвиль, Нью-Джерси". Бюро переписи населения США .
  39. ^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) – город Плезантвиль, Нью-Джерси". Бюро переписи населения США .
  40. ^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) – город Плезантвиль, Нью-Джерси". Бюро переписи населения США .
  41. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского общественного обследования 2006–2010 гг. для города Плезантвилл, округ Атлантик, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 24 июля 2012 г.
  42. ^ Вопросы и ответы по налогообложению зон городского предпринимательства, Департамент по делам сообщества штата Нью-Джерси , май 2009 г. Доступно 28 октября 2019 г. «В 1994 году законодательство было изменено, и к этой успешной программе экономического развития было добавлено еще десять зон. Из десяти новых зон шесть были определены заранее: Патерсон, Пассейик, Перт Амбой, Филлипсбург, Лейквуд, Эсбери Парк/Лонг-Бранч (объединенная зона). Четыре оставшиеся зоны были выбраны на конкурсной основе. Это Картерет, Плезантвиль, Юнион-Сити и Маунт-Холли».
  43. ^ Программа городской предпринимательской зоны, Департамент по делам сообщества Нью-Джерси . Доступно 27 октября 2019 г. «Компании, участвующие в программе UEZ, могут взимать половину стандартной ставки налога с продаж на определенные покупки, в настоящее время 3,3125% с 1/1/2018»
  44. ^ Даты вступления в силу и окончания действия городских предпринимательских зон, Департамент по делам сообществ штата Нью-Джерси . Доступно 8 января 2018 г.
  45. ^ Экономическое и промышленное развитие, город Плезантвиль. Доступно 19 ноября 2019 г. «У нас 169 сертифицированных предприятий Urban Enterprise Zone»
  46. The ESPN Baseball Encyclopedia . Sterling Publishing. 2007. стр. 1789. ISBN 978-1-4027-4771-7.
  47. ^ ЛеКони, Билл. «Военные игры: когда «Янкиз» и «Ред Сокс» тренировались в АС, Плезантвилле», The Press of Atlantic City , 23 марта 2017 г. Доступно 19 ноября 2019 г. «Год спустя он тренировался и с «Янкиз», и с «Бостон Ред Сокс», которые проводили весенние тренировки неподалеку от стадиона «Энсли Филд» в Плезантвилле, рядом со средней школой... Два непримиримых соперника, сблизившихся из-за войны, часто виделись весной 1945 года... «Ред Сокс» обосновались в Плезантвилле отчасти благодаря усилиям Ларнеда, который был председателем комитета по имуществу, отвечавшего за реконструкцию стадиона «Энсли Филд».
  48. ^ Вайнберг, Дэвид. «Женщина из Плезантвилля управляла одним из лучших боксерских залов на Восточном побережье», The Press of Atlantic City , 18 марта 2019 г. Доступно 19 ноября 2019 г. «Берд, который умер в возрасте 98 лет в 2002 году, принимал некоторых из лучших боксеров мира, управляя тренажерным залом, официально называемым South Jersey Athletic Club, на Райт-стрит в Плезантвилле с 1940-х по 1960-е годы. Члены Международного зала славы бокса Эззард Чарльз, Джо Фрейзер, Джо Луис, Боб Монтгомери и Джерси Джо Уолкотт тренировались там вместе с другими лучшими бойцами, такими как Уэсли Музон, Эрни Террелл и Джил Тернер».
  49. ^ ab Klenk, Steffen. «On The Move: History of South Jersey Railroads», Shore Local, 29 марта 2018 г. Доступно 21 марта 2023 г. «Велосипедная дорожка Somers Point длиной шесть миль, шестимильная тропа, которая тянется между Somers Point и Pleasantville, проходит вдоль бывшей железной дороги Atlantic City and Shore. Эта железная дорога, также известная как Shore Fast Line, работала с 1907 по 1948 год и обеспечивала сообщение между Атлантик-Сити и Оушен-Сити».
  50. Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  51. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 4. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  52. ^ Штетсер, Лора. «Аугустус Хармон занимает место брата в совете», Shore News Today , 8 ноября 2011 г. Доступно 19 ноября 2013 г. «Городской совет назначил Августуса Хармона в понедельник, 7 ноября, на оставшийся срок полномочий его покойного брата Джонсона Хармона, который умер во время предвыборной кампании на пятый срок и победил на выборах с перевесом в 96 процентов голосов».
  53. Сотрудники. «Член совета принял присягу на должность Линкольна Грина», The Current of Pleasantville & Absecon , 23 сентября 2016 г. Доступно 15 мая 2017 г. «7 сентября Нолан Аллен был приведен к присяге в городском совете на должность члена городского совета 1-го округа Линкольна Грина, который умер 25 августа после продолжительной болезни. 26-летний Аллен из Плезантвилля занял оставшийся трехлетний срок, начавшийся в январе».
  54. Результаты всеобщих выборов — 8 ноября 2016 г., округ Атлантик, Нью-Джерси . Доступно 30 января 2017 г.
  55. ^ Муниципальный паспорт города Плезантвиль, 2023 г. Доступ 6 июня 2023 г.
  56. ^ Муниципальное правительство округа Атлантик, Нью-Джерси . Доступ 6 июня 2023 г.
  57. Результаты всеобщих выборов 2022 года — с поправками, секретарь округа Атлантик , обновлено 5 декабря 2022 года. Доступно 1 января 2023 года.
  58. Официальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г. — без учета вписанных голосов/ручного подсчета голосов, округ Атлантик, штат Нью-Джерси , обновлено 4 января 2022 г. Доступно 16 января 2022 г.
  59. ^ Включая голосование по почте/предварительные выборы (исключая вписанные бюллетени) Официальные результаты - PDF (включая вписанные бюллетени) 3 ноября 2020 г., округ Атлантик, штат Нью-Джерси , обновлено 4 января 2021 г. Доступ 16 января 2022 г.
  60. Результаты всеобщих выборов — 5 ноября 2019 г., округ Атлантик, штат Нью-Джерси , обновлено 19 ноября 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
  61. Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  62. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  63. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 г.
  64. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  65. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  66. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  67. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  68. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  69. ^ Законодательный список для округа 2, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 12 января 2024 г.
  70. ^ ab Atlantic County Board of Chosen Freeholders, Atlantic County, New Jersey. Доступ 5 июня 2018 г.
  71. ^ Карта округа, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступно 5 июня 2018 г.
  72. Окружной исполнительный директор округа Атлантик, штат Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  73. ^ Эрнест Д. Курси, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  74. ^ Морин Керн, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  75. ^ Эшли Р. Беннетт, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  76. ^ Ричард Р. Дейс, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  77. ^ Джеймс А. Бертино, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  78. ^ Карен Л. Фицпатрик, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  79. ^ Фрэнк Д. Формика, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  80. ^ Эми Л. Гатто, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  81. ^ Джон У. Рисли, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  82. ^ Atlantic County Manual 2018, Atlantic County, New Jersey. Доступ 5 июня 2018 г.
  83. Познакомьтесь с клерком округа Атлантик. Архивировано 22 октября 2017 г. на Wayback Machine , клерк округа Атлантик. Доступ 5 июня 2018 г.
  84. Список членов: клерки. Архивировано 23 октября 2017 г. в Wayback Machine , Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  85. Шериф Эрик Шеффлер, офис шерифа округа Атлантик. Доступ 5 июня 2018 г.
  86. Список членов: Шерифы. Архивировано 23 октября 2017 г. в Wayback Machine , Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  87. ^ Surrogate's Office, Atlantic County, New Jersey. Доступ 5 июня 2018 г.
  88. Список участников: Surrogates Архивировано 23 октября 2017 г. в Wayback Machine , Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  89. ^ Конституционные должностные лица, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  90. ^ ab Сводка регистрации избирателей — Атлантик, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 24 декабря 2014 г.
  91. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 24 декабря 2014 г.
  92. Результаты всеобщих президентских выборов 6 ноября 2012 г. — округ Атлантик. Архивировано 25 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 24 декабря 2014 г.
  93. Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней на всеобщих выборах 6 ноября 2012 г. — округ Атлантик. Архивировано 25 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 24 декабря 2014 г.
  94. Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Атлантик, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 24 декабря 2014 года.
  95. Президентские выборы 2004 года: округ Атлантик, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 24 декабря 2014 года.
  96. Губернатор 2013 г.: округ Атлантик, отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 29 января 2014 г. Доступно 24 декабря 2014 г.
  97. Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней 5 ноября 2013 г. Результаты всеобщих выборов: округ Атлантик, штат Нью-Джерси, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 29 января 2014 г. Доступно 24 декабря 2014 г.
  98. Губернатор 2009 г.: округ Атлантик. Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 24 декабря 2014 г.
  99. ^ Политика округа Плезантвилля по образованию 0110 — Идентификация, Государственные школы Плезантвилля. Доступ 11 июня 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе Плезантвилля. Состав: Школьный округ Плезантвилля включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ Плезантвилля».
  100. ^ Что мы делаем: История, Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2022 г. «В 1998 году Верховный суд Нью-Джерси постановил в деле Эбботт против Берка , что штат должен обеспечить 100-процентное финансирование всех проектов по реконструкции и строительству школ в школьных округах для детей с особыми потребностями. По мнению суда, старые, небезопасные и переполненные здания не позволяют детям получать «полное и эффективное» образование, требуемое Конституцией Нью-Джерси... Полное финансирование утвержденных проектов было разрешено для 31 округа для детей с особыми потребностями, известных как «округа Эбботт».
  101. ^ Что мы делаем, Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2022 г.
  102. ^ SDA Districts, Управление развития школ Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2022 г.
  103. ^ Информация о школьном округе Плезантвилля, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  104. ^ Данные о школах Плезантвилля, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  105. ^ Центр раннего детства Decatur Avenue, Государственные школы Плезантвилля. Доступно 7 сентября 2023 г.
  106. ^ Leeds Avenue School, Pleasantville Public Schools. Доступно 7 сентября 2023 г.
  107. ^ North Main Street School, Pleasantville Public Schools. Доступно 7 сентября 2023 г.
  108. ^ South Main Street School, Pleasantville Public Schools. Доступно 7 сентября 2023 г.
  109. ^ Washington Avenue School, Pleasantville Public Schools. Доступно 7 сентября 2023 г.
  110. ^ Средняя школа Плезантвилля, Государственные школы Плезантвилля. Доступно 7 сентября 2023 г.
  111. ^ Средняя школа Плезантвилля, Государственные школы Плезантвилля. Доступно 7 сентября 2023 г.
  112. ^ Школы, Государственные школы Плезантвилля. Доступно 7 сентября 2023 г.
  113. ^ Справочник государственных школ 2022-2023, округ Атлантик, Нью-Джерси . Доступно 7 сентября 2023 г.
  114. ^ Отчеты об успеваемости в школьном округе Плезантвилля, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 апреля 2024 г.
  115. ^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ Плезантвилля, Департамент образования Нью-Джерси . Доступ 1 февраля 2024 г.
  116. ^ Богдан, Дженнифер. «Впервые за десятилетия ученики Абсекона выбирают государственные школы вместо частных», The Press of Atlantic City , 5 апреля 2011 г. Доступно 11 июня 2020 г. «Впервые за последние 30 лет более половины учеников восьмых классов школьного округа выбирают государственные средние школы вместо частных. В прошлые годы около 90 процентов учеников округа выбирали частную школу. Но около 55 процентов из 93 учеников восьмых классов округа планируют в сентябре перейти в финансируемые государством школы, включая среднюю школу Плезантвилля, Технологический институт округа Атлантик и среднюю школу исполнительских искусств Charter Tech».
  117. ^ Лоу, Клэр. «Судья рассмотрит просьбу школ Абсекона покинуть Плезантвилл, говорит адвокат», The Press of Atlantic City , 25 февраля 2020 г. Доступно 11 июня 2020 г. «Школьный округ Абсекон предстанет перед судьей в июле, чтобы аргументировать, почему ему следует разрешить разорвать свои отправляющие и принимающие отношения со школьным округом Плезантвилл... В августе округ K-8 подал в Департамент образования штата запрос о разрыве своего многолетнего соглашения с Плезантвиллем, сославшись на стоимость и качество образования там. В петиции содержится призыв к ученикам из Абсекона вместо этого посещать среднюю школу Абсегами в соседнем городке Гэллоуэй».
  118. ^ Часто задаваемые вопросы, Технологический институт округа Атлантик . Доступно 17 мая 2017 г. «Сколько стоит обучение в ACIT? ​​Поскольку это государственная школа, жители округа Атлантик старшего школьного возраста не платят за обучение. Раздел 18A:54-20.1 штата Нью-Джерси дает учащимся право выбирать ACIT для обучения в старшей школе».
  119. ^ Профиль, Charter-Tech High School for the Performing Arts . Доступ 18 мая 2017 г.
  120. ^ Болдуин, Том. «11 арестованных в ходе расследования коррупции в Нью-Джерси», USA Today , 6 сентября 2007 г. Доступно 6 сентября 2007 г. «Среди арестованных были члены Законодательного собрания штата Мимс Хакетт-младший и преподобный Альфред Стил, помощники которых в их законодательных офисах были признаны. Также сообщается, что арестованы Сэмюэль Ривера, мэр Пассейика, и Кит Рид, руководитель аппарата президента городского совета Ньюарка Милдред Крамп».
  121. Сотрудники. «Кто есть кто: Обзор политиков, обвиняемых в коррупционном скандале», The Record , 7 сентября 2007 г., резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 30 декабря 2007 г. Доступ 5 марта 2015 г.
  122. Чен, Дэвид В. «11 арестованных по делу о коррупции в Нью-Джерси», The New York Times , 7 сентября 2007 г. Доступно 5 марта 2015 г.
  123. ^ Пробег округа Атлантик по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта штата Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 19 ноября 2013 г.
  124. Схема прямой линии трассы 9 в США, Департамент транспорта штата Нью-Джерси , обновлено в июле 2013 г. Доступно 6 ноября 2022 г.
  125. ^ Схема прямой линии трассы 40 в США, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2017 г. Доступно 6 ноября 2022 г.
  126. ^ Схема прямой линии автомагистрали Атлантик-Сити, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в августе 2014 г. Доступно 6 ноября 2022 г.
  127. ^ Atlantic County Bus / Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 26 июня 2010 г. Доступ получен 19 ноября 2013 г.
  128. South Jersey Transit Guide Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. Доступ получен 19 ноября 2013 г.
  129. ^ МакГарри, Майкл. «Выпускница Плезантвилля Ниа Али преодолела невзгоды, чтобы попасть в олимпийскую команду», The Press of Atlantic City , 30 июля 2016 г. Доступно 10 августа 2016 г. «Выпускница средней школы Плезантвилля 2006 года будет соревноваться в беге на 100 метров с барьерами, когда в пятницу в Рио-де-Жанейро начнутся Олимпийские игры... Али переехала в Плезантвилль на последний год обучения в средней школе».
  130. ^ «Как нищий: разговор с Эллен Басс | Tin House». Tin House . 9 апреля 2014 г. Получено 24 декабря 2017 г.
  131. ^ Sims, Gayle Ronan. "Horse-nyaver Sonora Webster Carver, 99", The Philadelphia Inquirer , 24 сентября 2003 г. Доступно 3 декабря 2007 г. "Sonora Webster Carver, 99 лет, первая женщина, нырнувшая с пирса Steel Pier в Атлантик-Сити, сидя на лошади, — трюк, который она продолжала выполнять в течение 11 лет после того, как ослепла во время выступления, — умерла в воскресенье в резиденции Богоматери в Плезантвилле, штат Нью-Джерси"
  132. ^ Губернатор Нью-Джерси Уолтер Эванс Эдж, Национальная ассоциация губернаторов . Доступно 24 декабря 2017 г. «Уолтер Э. Эдж, сорок седьмой и шестидесятый губернатор, служивший Нью-Джерси, родился в Филадельфии, штат Пенсильвания, 20 ноября 1873 г. Его образование было ограниченным и получено в обычных школах Плезантвилля, штат Нью-Джерси, куда его семья переехала в 1877 г.».
  133. ^ Кунц, Джон. «Джош Криббс постоянно удерживает Браунс на позиции — для победы», The Plain Dealer , 20 ноября 2007 г., обновлено 28 марта 2019 г. Доступно 11 июня 2020 г. ««Как еще они его используют?» — спросил Дино Холл о Джоше Криббсе... «Он был феноменален», — сказал Холл в понедельник из своего дома в Плезантвилле, штат Нью-Джерси».
  134. ^ Паначчио, Тим. «Джин Харт, давний голос «Флайерз», умер», The Philadelphia Inquirer , 15 июля 1999 г. Доступно 19 ноября 2013 г. «Г-н Харт учился в средней школе Плезантвилля в Южном Джерси, где он был лучшим игроком штата по бейсболу, а также имел награды по футболу».
  135. ^ Тай Хелфрич, Baseball-Reference.com . Доступ 6 мая 2008 г.
  136. ^ Нормент, Линн. «Родни Джеркинс: музыкальный маэстро на задании», Ebony , 1 июня 2002 г. Доступно 19 декабря 2007 г. «Джеркинс — новейший и самый молодой хитмейкер поп-музыки. В свои 24 года уроженец Плезантвилля, штат Нью-Джерси, демонстрирует захватывающую историю успеха во взрослом возрасте и выделяется среди сотен историй о том, как из грязи в князи».
  137. ^ Кассель, Мэтью. «Кеннеди сражается с новообращенным Трампом в гонке за место в Конгрессе Южного Джерси; Бывшая учительница государственных школ Эми Кеннеди надеется сместить представителя Джеффа Ван Дрю в колеблющемся округе», Jewish Insider , 27 апреля 2020 г. Доступно 10 июля 2020 г. «Эми Кеннеди выросла в двух шагах от Атлантик-Сити, в прибрежных городах Южного Джерси Плезантвилл и Абсекон».
  138. ^ Известные люди в истории округа Атлантик, округ Атлантик, Нью-Джерси . Доступно 31 марта 2008 г.
  139. ^ Овермайер, Джеймс. Королева негритянских лиг: Эффа Мэнли и Newark Eagles, стр. 53. Rowman & Littlefield , 2020. ISBN 9781538139851. Доступно 11 июня 2020 г. «Макс Мэннинг также был парнем из Нью-Джерси, из Плезантвилля, недалеко от Атлантик-Сити. Мэннинг был высоким, худым, правшой в очках, который стал постоянным питчером через год после присоединения к команде, выиграв девять и проиграв четыре во втором сезоне». 
  140. ^ "Студенты принимают участие в фестивале в Бельмонте", The Gastonia Gazette , 16 мая 1957 г. Доступно 26 мая 2024 г. через Newspapers.com . "Возглавляли первомайскую процессию маршалы: мисс Элис Дортс, студентка второго курса колледжа из Огасты, штат Джорджия; мисс Бетт Берк из Плезантвилля, штат Нью-Джерси; и мисс Мэри Нейлор из Черривилля".
  141. ^ МакГарри, Майк. «Следующая глава Осуна Осуннийи — первый раунд турнира NCAA: необходимо победить», The Press of Atlantic City , 18 марта 2021 г. Доступно 18 марта 2021 г. «Осаннийи даже не начал играть в баскетбол, пока не переехал из Плезантвилля в Сомерс-Пойнт в восьмом классе».
  142. ^ Швахтер, Джефф. «Музыкальное возвращение домой для Ральфа Петерсона; от Плезантвилля до Блейки, Беркли и далее, жизнь Ральфа Петерсона в джазе замыкает круг с новым альбомом и концертом в День отца в Атлантик-Сити», Atlantic City Weekly , 13 июня 2012 г. Доступно 19 ноября 2013 г. «Петерсон вырос в Плезантвилле и окончил среднюю школу Плезантвилля. Затем он поступил в Ратгерский университет в Нью-Брансуике, который окончил в 1984 году, и «учился там со многими известными [музыкантами] людьми», включая Кенни Баррона и Майкла Карвина».
  143. ^ Омовале, Дж. Надир. «Уникальная голубая малина; эта уроженка Нью-Джерси переехала в Детройт, чтобы начать сольную карьеру», BLAC Detroit, 23 сентября 2011 г. Доступно 19 ноября 2013 г. «Родившись в музыкальной семье в Плезантвилле, штат Нью-Джерси, недалеко от Атлантик-Сити, она выросла, слушая музыку Марвина Гэя, Стиви Уандера, Джеймса Брауна и Террелла».
  144. ^ Окерсхаузен, Джанис Иакона. «Моник Сэмюэлс — настоящие домохозяйки Потомака, а не для ленивых мам», Our Town с Энди Окерсхаузеном, 7 мая 2019 г. Доступно 11 мая 2022 г. «Энди Окерсхаузен: Моник, ты такая уникальная, и я использую это слово, и ты не из Вашингтона, округ Колумбия. Я узнала в твоем резюме, что ты из Плезантвилля, Нью-Джерси. М Сэмюэлс: Да».
  145. ^ Шеппард, Елена (30 мая 2018 г.). «Этот начинающий комик прославился, заставив людей смеяться за шесть секунд». Yahoo! Life . Получено 22 апреля 2023 г. В 20 лет парень из Плезантвилля, штат Нью-Джерси, прославившийся тем, что снимал смешные видеоролики в своей детской спальне, гнался за своими мечтами до самого Лос-Анджелеса.
  146. Пост, Мишель Брунетти. «Поклонник комиксов и выпускник средней школы Плезантвилля помогает делать фигурки в Hasbro», The Press of Atlantic City , 29 января 2011 г. Доступно 21 сентября 2015 г. «Дэвид Воннер, 38 лет, вырос в Питни-Виллидж в Атлантик-Сити и в 1990 году окончил среднюю школу Плезантвилля, где он был талантливым художником, поклонником комиксов и немного классным клоуном».
  147. ^ Тайлер, Рэймонд. «Песня благодарения; плюс Элиана Торрес, Jersey Rhythm Devils, Mental Projections и многое другое», Atlantic City Weekly , 5 октября 2011 г. Доступно 2 июня 2017 г. «В Большом Атлантическом Сити Comic Con будет специальная презентация! Почетный гость Дэвид Воннер. Воннер — уроженец Плезантвилля, дизайнер игрушек для линейки Hasbro компании Marvel».

Внешние ссылки