stringtranslate.com

Майами-Бич, Флорида

Майами-Бич — прибрежный курортный город в округе Майами-Дейд, штат Флорида , США. Он является частью столичного района Майами в Южной Флориде . Муниципалитет расположен на естественных и искусственных барьерных островах между Атлантическим океаном и заливом Бискейн , последний из которых отделяет пляж от материкового города Майами . Район Саут -Бич , включающий самые южные 2,5 кв. мили (6,5 км2 ) Майами-Бич, вместе с центром Майами и портом Майами , в совокупности образуют коммерческий центр Южной Флориды . [8] Население Майами-Бич составляет 82 890 человек по данным переписи 2020 года . [4] Он является одним из выдающихся пляжных курортов Америки с начала 20 века.

В 1979 году исторический район Ар-деко в Майами-Бич был включен в Национальный реестр исторических мест . Район Ар-деко является крупнейшей коллекцией архитектуры Ар-деко в мире [9] и включает в себя сотни отелей, апартаментов и других сооружений, возведенных между 1923 и 1943 годами. В районе представлены средиземноморский , стримлайн-модерн и ар-деко.

Исторический район ограничен Атлантическим океаном на востоке, Lenox Court на западе, 6th Street на юге и Dade Boulevard вдоль Collins Canal на севере. Движение за сохранение архитектурного наследия района Art Deco возглавила бывший дизайнер интерьеров Барбара Баер Капитман , в честь которой теперь названа улица в районе.

История

Джон С. Коллинз , основатель и застройщик Майами-Бич
Открытие моста Коллинза в 1913 году, самого длинного деревянного моста в мире на тот момент.
Карл Г. Фишер в 1909 году
Вид с воздуха на отель «Фламинго» , ок.  1922 г.
Официантки на роликовых коньках в отеле Roney Plaza в Майами-Бич, 1939 год.
В 1947 году, когда был построен храм Эману-Эль, для евреев были открыты лишь несколько пляжных зон.
Храм Меноры был создан на базе бывшего еврейского центра, построенного в 1951 году.

В 1870 году отец и сын Генри и Чарльз Лам купили землю на Майами-Бич по 75 центов за акр. Первым сооружением, построенным на этом необитаемом побережье океана, был Дом-убежище Бискейн, построенный в 1876 году Службой спасения жизни США по указу президента Улисса С. Гранта [10] примерно на 72-й улице. Его целью было обеспечить продовольствием, водой и возвращением к цивилизации людей, потерпевших кораблекрушение. Сооружение, которое было заброшено к тому времени, когда Служба спасения жизни стала Береговой охраной США в 1915 году, было разрушено ураганом Майами в 1926 году и больше не восстанавливалось.

Затем в 1880-х годах Майами-Бич инициировал посадку кокосовой плантации вдоль своего берега под руководством предпринимателей из Нью-Джерси Эзры Осборна и Элнатана Т. Филда, но предприятие провалилось. [11] Одним из инвесторов проекта был агроном Джон С. Коллинз , который добился успеха, выкупив других партнеров и посадив различные культуры, в частности авокадо, на земле, которая позже стала Майами-Бич. Фактически, сосны на сегодняшней Pinetree Drive служили буфером эрозии для плантаций Коллинза. [12] Тем временем, по ту сторону залива Бискейн, в 1896 году с появлением железной дороги был основан город Майами, который впоследствии развивался как порт, когда в 1905 году был создан судоходный канал Government Cut , отрезающий остров Фишер от южной оконечности полуострова Майами-Бич.

Члены семьи Коллинза увидели потенциал в развитии пляжа как курорта. Эти усилия были предприняты в начале 20-го века семьей Коллинз/Панкост, братьями Ламмус, оба банкирами из Майами, и предпринимателем из Индианаполиса Карлом Г. Фишером . До тех пор пляж здесь был только местом назначения для однодневных поездок на пароме из Майами через залив. К 1912 году Коллинз и Панкост работали вместе, чтобы расчистить землю, посадить урожай, контролировать строительство каналов, чтобы доставить свой урожай авокадо на рынок, и основали Miami Beach Improvement Company. [13] Там были бани и продуктовые лавки, но не было отеля, пока в 1915 году не был построен отель Brown's (все еще стоящий по адресу 112 Ocean Drive). Большая часть внутренней суши в то время представляла собой запутанные джунгли мангровых зарослей. Расчистка, углубление каналов и водоемов и уничтожение местной растительности почти везде в пользу свалки для застройки были дорогими. Когда-то это была песчаная коса площадью 1600 акров, покрытая джунглями, в трех милях от Атлантики, а после завершения дноуглубительных работ и засыпки она выросла до 2800 акров. [14]

Получив ссуды от братьев Ламмус, Коллинз начал работу над деревянным мостом длиной 2½ мили, самым длинным деревянным мостом в мире на тот момент, чтобы соединить остров с материком. Когда средства иссякли и строительные работы застопорились, вмешался миллионер из Индианаполиса и недавний переселенец из Майами Фишер, предоставив финансирование, необходимое для завершения моста Коллинза в следующем году в обмен на сделку по обмену землей. [13] Эта сделка положила начало первому буму недвижимости на острове. Мост Коллинза стоил более 150 000 долларов [15] и открылся 12 июня 1913 года. [16] Фишер помог, организовав ежегодную регату на скоростных катерах и продвигая Майами-Бич как игровую площадку в стиле Атлантик-Сити и зимнее убежище для богатых. К 1915 году Ламмус, Коллинз, Панкост и Фишер жили в особняках на острове, были построены три отеля и две бани, построен аквариум и благоустроено поле для гольфа на 18 лунок.

Город Майами-Бич был основан 26 марта 1915 года; он вырос и стал городом в 1917 году. Даже после того, как город был зарегистрирован в 1915 году под названием Майами-Бич, многие посетители думали о пляжной полосе как об Элтон-Бич, что указывает на то, насколько хорошо Фишер рекламировал свои интересы там. Недвижимость Ламмуса называлась Оушен-Бич, и только интересы Коллинза ранее назывались Майами-Бич. [17] В 1925 году мост Коллинза был заменен Венецианской дамбой, описанной как «серия разводных мостов и переименованной в Венецианскую дамбу ». [15]

Карл Фишер был главным промоутером развития Майами-Бич в 1920-х годах как места для богатых промышленников с севера и Среднего Запада, чтобы построить здесь свои зимние дома. Многие другие северяне были нацелены на отдых на острове. Для размещения богатых туристов было построено несколько больших отелей, среди которых: The Flamingo Hotel , The Fleetwood Hotel, The Floridian, The Nautilus и Roney Plaza Hotel. В 1920-х годах Фишер и другие создали большую часть Майами-Бич как свалку, углубив залив Бискейн; эта рукотворная территория включает острова Звездный, Пальмовый и Гибискус, острова Сансет, большую часть острова Нормандия и все Венецианские острова, за исключением острова Бель. Полуостров Майами-Бич стал островом в апреле 1925 года, когда был открыт Haulover Cut, соединяющий океан с заливом, к северу от современного Бал-Харбора . Великий ураган в Майами 1926 года положил конец этой процветающей эпохе Флоридского бума , но в 1930-х годах Майами-Бич все еще привлекал туристов, и инвесторы построили в основном небольшие, оштукатуренные отели и меблированные комнаты для сезонной аренды, которые составляют большую часть нынешнего исторического района « Ар-деко ». [18]

Карл Фишер привез Стива Ханнагана в Майами-Бич в 1925 году в качестве своего главного публициста. [19] Ханнаган основал Miami Beach News Bureau и уведомил редакторов новостей, что они могут «печатать все, что угодно о Майами-Бич; только убедитесь, что вы правильно написали наше название». [20] News Bureau отправило тысячи фотографий купающихся красавиц и пресс-релизов таким обозревателям, как Уолтер Уинчелл и Эд Салливан. [20] Одним из любимых мест Ханнагана был рекламный щит на Таймс-сквер в Нью-Йорке, где он разместил два слогана: «В Майами-Бич всегда июнь» и «Майами-Бич, где лето проводит зиму». [21]

Антисемитизм свирепствовал в 1920-х и 30-х годах. Застройщик Карл Фишер продавал недвижимость только неевреям, поэтому евреи должны были жить к югу от Пятой улицы. Еще в 1930-х годах отели отказывались принимать евреев. [22] В 1930-х годах «демонтаж ограничительных барьеров на пути еврейского владения недвижимостью на Майами-Бич» был в самом разгаре; многие евреи покупали недвижимость у других. [23]

К 1940-м и 50-м годам все большее число еврейских семей строили гостиницы. Первым «небоскребом» был 18-этажный отель Lord Tarleton, построенный в 1940 году Сэмюэлем Джейкобсом. Еврейский гангстер Мейер Лански , который управлял некоторыми «ковровыми притонами» (игорными заведениями) во Флориде к 1936 году [24] и в конечном итоге контролировал казино на Кубе и в Лас-Вегасе, вышел на пенсию в Майами и умер в Майами-Бич. [25] [26]

Во время Второй мировой войны еврейским врачам не предоставлялись привилегии для персонала ни в одной из местных больниц, поэтому община построила медицинский центр Mount Sinai в Майами-Бич. [23] Еврейский центр North Shore был построен в 1951 году и стал Temple Menorah после расширения в 1963 году. [27]

Послевоенная экономическая экспансия привела волну иммигрантов в Южную Флориду из северных Соединенных Штатов, что значительно увеличило население Майами-Бич в течение нескольких десятилетий. После прихода Фиделя Кастро к власти в 1959 году волна кубинских беженцев прибыла в Южную Флориду и резко изменила демографический состав этого района. В 2017 году одно исследование назвало почтовый индекс 33109 ( Фишер-Айленд , остров площадью 216 акров, расположенный к югу от Майами-Бич) как имеющий 4-е место по самым дорогим продажам домов и самый высокий средний годовой доход (2,5 миллиона долларов) в 2015 году. [28]

Солнце и теплый климат привлекали множество еврейских семей и пенсионеров. По одной из оценок, в конце 1970-х годов «20 000 пожилых евреев» были частью населения пляжа». [29] В интервью 2017 года демограф из Университета Майами подсчитал, что «в какой-то момент в Майами-Бич могло быть до 70 000 евреев», а затем их число сократилось до «примерно 19 000 в 2014 году». Спад был частично мотивирован «ростом цен во время движения ар-деко, ростом преступности и изменением культурной демографии». [30]

Однако в 1980 году 62 процента населения Майами-Бич все еще были евреями. В 1980-х годах многие еврейские граждане уехали и переехали в «Делрей-Бич, Лейк-Уорт и Бока-Ратон». [31] В 1990-х годах Саут-Бич превратился в дом модной индустрии и знаменитостей. [32] В 1999 году в Майами-Бич проживало всего 10 000 евреев. [33] [34]

Хронология

Хронология Майами-Бич, Флорида

География

Южный пляж в марте 2008 г.

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 18,7 кв. миль (48,5 км² ) , из которых 7,0 кв. миль (18,2 км² ) — это суша, а 11,7 кв. миль (30,2 км² ) (62,37%) — вода.

Подъем и приливное наводнение

Знак возле проекта по подъему проезжей части в Саут-Бич
Приливное наводнение на полуподземной парковке на западной стороне Саут-Бич, октябрь 2016 г.

Майами-Бич сталкивается с приливным затоплением некоторых дорог во время ежегодных королевских приливов , [43] хотя некоторые приливные наводнения имели место в течение десятилетий, [44] поскольку части западной стороны Южного пляжа [45] находятся практически на 0 футов (0 м) выше обычного прилива, [46] при этом весь город в среднем находится всего на 4,4 фута (1,3 м) выше среднего уровня моря (AMSL). [47] Однако недавнее исследование Университета Майами показало, что приливные наводнения стали гораздо более распространенными с середины 2000-х годов. [48] Королевские приливы осенью 2015 года превзошли ожидания по продолжительности и высоте. [49] Традиционные меры по повышению уровня моря и смягчению последствий штормов, включая морские стены и дамбы, такие как в Нидерландах и Новом Орлеане , могут не работать в Южной Флориде из-за пористой природы почвы и известняка под поверхностью. [45]

В дополнение к существующим трудностям с застройкой ниже уровня моря, некоторые районы южной Флориды, особенно Майами-Бич, начинают проектировать специально для повышения уровня моря и других потенциальных последствий изменения климата . Это включает в себя пятилетний проект стоимостью 500 миллионов долларов США по установке 60-80 насосов, строительство более высоких морских дамб , посадку красных мангровых деревьев вдоль морских дамб и физическое повышение уровня дорожного асфальта, [50] а также возможные изменения в зонировании и строительных нормах, которые в конечном итоге могут привести к модернизации существующих и исторических объектов. Некоторые улицы и тротуары были подняты примерно на 2,5 фута (0,76 м) по сравнению с предыдущими уровнями; [44] четыре первоначальных насоса, установленных в 2014 году, способны перекачивать 4000 галлонов США в минуту. [51] Однако этот план не лишен критики. Некоторые жители обеспокоены тем, что усилий будет недостаточно для успешной адаптации к повышению уровня моря, и хотели бы, чтобы город следовал более агрессивному плану.

С другой стороны, некоторые беспокоятся, что город движется слишком быстро с непроверенными решениями. Другие же выразили опасения, что план защищает интересы крупных денег в Майами-Бич. [52] Отказы насосов, такие как во время строительства или отключения электроэнергии, включая тропический шторм Эмили, вызванный дождем 1 августа 2017 года, могут вызвать большое неожиданное наводнение. В сочетании с более высокими дорогами и тротуарами это делает неизмененные объекты относительно более низкими и подверженными затоплению. [53]

Районы

Часть южной части горизонта South Beach , вид со стороны залива Бискейн . Фото: Марк Аверетт
Самая северная часть города, известная как Северный пляж.
Санни-Айлс-Бич , 10 миль (16 км) к северу от Майами-Бич, ночной вид с океана

Южный пляж

Средний пляж

Северный пляж

Климат

Согласно классификации климата Кёппена , в Майами-Бич тропический муссонный климат (Am). Как и во многих районах Флориды, в Майами-Бич есть выраженный влажный и сухой сезоны. Количество осадков составляет около 1700 миллиметров (67 дюймов) в год. [54] Тропический сезон дождей длится с мая по октябрь, когда обычным явлением являются ливни и грозы в конце дня. Сухой сезон длится с ноября по апрель, когда преобладают небольшие ливни, солнце и низкая влажность. Однако островное расположение Майами-Бич создает меньше конвективных гроз, поэтому Майами-Бич получает меньше осадков в год, чем соседние районы, такие как Майами и Форт-Лодердейл . Близость к смягчающему влиянию Атлантики дает Майами-Бич более низкие высокие температуры и более высокие низкие, чем внутренние районы Флориды. Майами-Бич находится в зоне морозостойкости 11a со средней годовой минимальной температурой 43 °F (6 °C). В Майами-Бич никогда не сообщалось о температурах ниже 0 °C (32 °F).

Расположение Майами-Бич на берегу Атлантического океана , недалеко от его слияния с Мексиканским заливом , делает его чрезвычайно уязвимым для ураганов и тропических штормов . Майами пережил несколько прямых ударов крупных ураганов за всю историю наблюдений: ураган Флорида-Кис 1906 года , ураган Майами 1926 года , ураган Янки 1935 года , ураган Флорида 1941 года , ураган Майами 1948 года , ураган Кинг 1950 года и ураган Клео 1964 года . Также в этом районе наблюдался косвенный контакт с ураганами: ураган Хоумстед 1945 года , Бетси (1965), Инес ( 1966) , Эндрю (1992), Айрин (1999), Мишель (2001), Катрина (2005), Вильма (2005) и Ирма (2017).

Демография

По состоянию на 2010 год , лица испаноязычного или латиноамериканского происхождения составляли 53,0% населения Майами-Бич. Из 53,0% 20,0% были кубинцами , 4,9% колумбийцами , 4,6% аргентинцами , 3,7% пуэрториканцами , 2,4 % перуанцами , 2,1% венесуэльцами , 1,8% мексиканцами , 1,7% гондурасцами , 1,6% гватемалцами , 1,4% доминиканцами , 1,1% уругвайцами , 1,1 % испанцами , 1,0% никарагуанцами , 0,9% эквадорцами и 0,8% чилийцами . [89]

По состоянию на 2010 год лица африканского происхождения составляли 4,4% населения Майами-Бич, включая афроамериканцев . Из этих 4,4% 1,3% были чернокожими латиноамериканцами , 0,8% были выходцами из стран к югу от Сахары и 0,8% были вест-индейцами или афро-карибскими американцами (0,3% ямайцами , 0,3% гаитянами , 0,1% другими или неуказанными вест-индейцами , 0,1% тринидадцами и тобагольцами .) [89] [90] [91] [92]

По состоянию на 2010 год , лица европейского происхождения (неиспаноязычные белые) составляли 40,5% населения Майами-Бич. Из этих 40,5% 9,0% были итальянцами , 6,0% немцами , 3,8% были ирландцами , 3,8% были русскими , 3,7% французами , 3,4% поляками , 3,0% англичанами , 1,2% венграми , 0,7% шведами , 0,6% шотландцами , 0,5% португальцами , 0,5% голландцами , 0,5% шотландско-ирландцами и 0,5% были норвежцами . [90] [91]

По состоянию на 2010 год лица азиатского происхождения составляли 1,9% населения Майами-Бич. Из этих 1,9% 0,6% были индийцами , 0,4% филиппинцами , 0,3% другими азиатами , 0,3% китайцами , 0,1% японцами , 0,1% корейцами и 0,1% вьетнамцами . [90]

В 2010 году 2,8% населения считали себя имеющими только американское происхождение (независимо от расы или этнической принадлежности), а 1,5% имели арабское происхождение (большинство из них были палестинского и ливанского происхождения) по состоянию на 2010 год . [90] [91]

По состоянию на 2010 год насчитывалось 67 499 домохозяйств, из которых 30,1% были пусты. В 13,8% проживали дети в возрасте до 18 лет, в 26,3% — супружеские пары, живущие вместе, в 8,4% домохозяйства были женщинами без мужей, а в 61,1% не было семей. 49,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 12,0% кто-то из них жил один в возрасте 65 лет и старше (4,0% мужчин и 8,0% женщин). Средний размер домохозяйства составлял 1,84, а средний размер семьи — 2,70. [90] [93]

Экономика

Туризм

Город Майами-Бич обеспечивает более половины туризма в округе Майами-Дейд. Из 15,86 млн человек, посетивших округ в 2017 году, 58,5% остановились в Майами-Бич. Курортные налоги составляют более 10% операционного бюджета города, обеспечивая 83 млн долларов в финансовом году 2016–2017. В среднем доходы города от курортного налога растут на три-пять процентов в год. Майами-Бич принимает 13,3 млн посетителей каждый год. В финансовом году 2016/2017 в Майами-Бич было более 26 600 гостиничных номеров. Средняя заполняемость в финансовом году 2015/2016 составила 76,4%, а в финансовом году 2016/2017 — 78,5%. [94] Мэр Гарольд Розен считается инициатором возрождения Майами-Бич, когда он в 1976 году отменил контроль за арендной платой , что в то время было весьма спорным шагом. [95] [96]

Управление по делам посетителей и конгрессов Майами-Бич

Miami Beach Visitor and Convention Authority — совет из семи членов, назначенных Комиссией города Майами-Бич. Орган, созданный в 1967 году законодательным собранием штата Флорида , является официальной организацией по маркетингу и связям с общественностью города, для поддержки его туристической отрасли. [97]

Искусство и культура

Католическая церковь Святого Патрика, Майами-Бич
Отель на пересечении 19-й и Коллинз в 1973 году

South Beach (также известный как SoBe или просто Beach), район от Biscayne Street (также известный как South Pointe Drive) в одном квартале к югу от 1st Street до примерно 23rd Street, является одним из самых популярных районов Майами-Бич. Хотя загорание топлес женщинами официально не легализовано, женская топлес допускается на South Beach и в нескольких гостиничных бассейнах в Miami Beach. [98] [99] До того, как телешоу Miami Vice помогло сделать этот район популярным, SoBe находился в состоянии городского упадка , с пустующими зданиями и высоким уровнем преступности . Сегодня он считается одним из самых богатых коммерческих районов на пляже, однако в некоторых местах поблизости все еще сохраняются нищета и преступность. [100]

Майами-Бич, в частности Оушен-Драйв , где сейчас находится район Ар-Деко, также был запечатлен в художественном фильме 1983 года «Лицо со шрамом» и комедии 1996 года «Клетка для пташек» .

Lincoln Road , проходящая с востока на запад параллельно 16-й и 17-й улицам, является известным на всю страну местом для обедов и шопинга на открытом воздухе, а также галереями известных дизайнеров, художников и фотографов, таких как Ромеро Бритто , Питер Лик и Джонатан Адлер . [ требуется ссылка ] В 2015 году жители Майами-Бич приняли закон, запрещающий езду на велосипедах, роликовых коньках, скейтбордах и других моторизованных транспортных средствах по Lincoln Road в часы пик с 9:00 до 2:00 ночи. [101]

Точки интереса

Филмор, апрель 2011 г.
Фонтенбло Майами-Бич , апрель 2011 г.

Сохранение исторического наследия

Карта исторических районов Майами-Бич по состоянию на 17 января 2018 года.

К 1970-м годам реактивные самолеты позволили отдыхающим из северных частей США путешествовать на Карибы и в другие страны с теплым климатом зимой. Экономика Майами-Бич пострадала. Пожилые пенсионеры, многие из которых были с небольшими деньгами, преобладали в населении Саут-Бич. [102]

Чтобы помочь возродить этот район, городские планировщики и застройщики пытались снести бульдозерами многие из стареющих зданий в стиле ар-деко , построенных в 1930-х годах. По одним подсчетам, в пределах города было более 800 зданий в стиле ар-деко. [102]

В 1976 году Барбара Баер Капитман и группа активистов основали Лигу сохранения дизайна Майами (MDPL), чтобы попытаться остановить разрушение исторических зданий в районе Саут-Бич. [102] После борьбы с местными застройщиками и бюрократами Вашингтона, округ Колумбия, MDPL одержала победу в своем стремлении включить район Майами-Бич Ар-Деко в Национальный реестр исторических мест в 1979 году. Хотя признание не обеспечило защиту зданий от сноса, оно привлекло внимание к бедственному положению зданий. [103]

Отчасти из-за новообретенного понимания зданий в стиле ар-деко, отдыхающие, туристы, а также телевизионные и киносъемочные группы были привлечены в Южный пляж. Инвесторы начали восстанавливать отели, рестораны и жилые дома в этом районе. [104]

Несмотря на энтузиазм многих людей по поводу исторических зданий, реальной защиты исторических зданий не было. Поскольку бригады по сносу зданий угрожали зданиям, члены MDPL протестовали, проводя марши и бдения со свечами. В одном случае протестующие стояли перед отелем, блокируя бульдозеры, приближавшиеся к отелю. [105]

На Оушен Драйв расположено множество отелей в стиле ар-деко.

После многих лет усилий городская комиссия Майами-Бич создала первые два исторических района сохранения в 1986 году. Районы охватывали Эспаньола-Уэй и большую часть Оушен-Драйв и Коллинз-Авеню в Саут-Бич. Назначение районов помогло защитить здания от сноса и создало стандарты для реконструкции. [106]

В то время как некоторые застройщики продолжали фокусироваться на сносе, несколько инвесторов, таких как Тони Голдман и Ян Шрагер, купили отели в стиле ар-деко и превратили их в известные во всем мире горячие точки в 80-х и 90-х годах. Среди знаменитостей, которые часто посещали Майами-Бич, были Мадонна , Сильвестр Сталлоне , Шер , Опра Уинфри и Джанни Версаче . [107]

Дополнительные исторические районы были созданы в 1992 году. Новые районы охватывали Линкольн-роуд, Коллинз-авеню между 16-й и 22-й улицами и территорию вокруг музея Басса . [108] В 2005 году город начал процесс защиты зданий середины века на Коллинз-авеню между 43-й и 53-й улицами, включая отели Fontainebleau и Eden Roc . [109] Несколько районов Норт-Бич были признаны историческими в 2018 году . В этом районе можно найти большую коллекцию зданий MiMo (Miami Modern). [110]

Искусство

Джеки Глисон вел свое телевизионное шоу Jackie Gleason and His American Scene Magazine (29 сентября 1962 г. – 4 июня 1966 г.), переместив его из Нью-Йорка в Майами-Бич в 1964 г., как сообщается, потому что ему нравился круглогодичный доступ к полю для гольфа в близлежащем загородном клубе Inverrary в Лодерхилле (где он построил свой последний дом). Его заключительной фразой почти неизменно становилось: «Как всегда, публика Майами-Бич – самая лучшая публика в мире!» В телевизионном сезоне осени 1966 г. он отказался от формата American Scene Magazine и превратил шоу в стандартный варьете с приглашенными артистами. Шоу было переименовано в «Шоу Джеки Глисона» и длилось с 17 сентября 1966 года по 12 сентября 1970 года. Он начал сезон 1966–1967 годов с новых цветных эпизодов « Молодожёнов » с Шейлой Макрей и Джейн Кин в роли Элис Крамден и Трикси Нортон соответственно. В постоянный актёрский состав входил Арт Карни в роли Эда Нортона; Милтон Берл был частой приглашённой звездой. Шоу снималось в цвете на видеокассету в Miami Beach Auditorium (позже переименованном в Театр исполнительских искусств Джеки Глисона), теперь известном как Fillmore Miami Beach , и Глисон никогда не уставал продвигать «солнечную и весёлую столицу мира» на камеру. CBS отменила сериал в 1970 году.

Каждый декабрь в городе Майами-Бич проходит Art Basel Miami Beach , одно из крупнейших художественных шоу в Соединенных Штатах. Art Basel Miami Beach, родственное мероприятие Art Basel , которое проводится каждый июнь в Базеле, Швейцария, объединяет международный выбор лучших галерей с программой специальных выставок, вечеринок и перекрестных мероприятий с участием музыки, кино, архитектуры и дизайна. Выставочные площадки расположены в районе Ар-деко города, а вспомогательные мероприятия разбросаны по всей агломерации Большого Майами.

Первая Art Basel Miami Beach прошла в 2002 году. [111] В 2016 году ярмарку посетили около 77 000 человек. [112] В выставке 2017 года приняли участие около 250 галерей в конференц-центре Miami Beach. [113]

Майами-Бич является домом для New World Symphony , созданного в 1987 году под художественным руководством Майкла Тилсона Томаса . В январе 2011 года New World Symphony совершил широко разрекламированный переезд в здание New World Center, спроектированное канадско-американским архитектором, лауреатом Притцкеровской премии Фрэнком Гери . Гери известен своим проектом музея Гуггенхайма в Бильбао, Испания , и концертного зала Уолта Диснея в Лос-Анджелесе, Калифорния. Новое здание Гери предлагает Live Wallcasts™, [114] которые позволяют посетителям наблюдать за избранными событиями в течение сезона на открытой площадке Miami Beach SoundScape площадью в пол-акра с помощью визуальных и аудиотехнологий на проекционной стене площадью 7000 кв. футов (650 м 2 ).

Майами-Бич также является домом для Miami New Drama , резидентной театральной компании в историческом театре Colony Theatre на Линкольн-роуд. Региональная театральная компания была основана в 2016 году венесуэльским драматургом и режиссером Мишелем Хаусманном и драматургом, режиссером и обладателем Медали искусств [115] Моисеем Кауфманом [116] . В октябре 2016 года Miami New Drama взяла на себя управление театром Colony Theatre [117] , и с тех пор 417-местная площадка в стиле ар-деко принимает театральный сезон Miami New Drama, а также другие живые мероприятия [118] .

Балетная компания Miami City Ballet, основанная в 1985 году, размещается в здании площадью 63 000 кв. футов (5900 м2 ) недалеко от Художественного музея Басса в Майами-Бич .

Фестиваль искусств в Майами-Бич — ежегодный фестиваль искусств под открытым небом, который проводится с 1974 года.

еврейская община

Майами-Бич является домом для нескольких ортодоксальных еврейских общин с сетью хорошо зарекомендовавших себя синагог и ешив , первой из которых является ешива Ландов, учреждение Хабада, действующее более 30 лет. Существует также либеральная еврейская община, включающая такие известные синагоги, как Храм Эману-Эль, Храм Бет Шалом и Кубинская еврейская община . Майами-Бич также является магнитом для еврейских семей, пенсионеров и особенно снежных птиц , когда холодная зима наступает на севере. Эти посетители варьируются от современных ортодоксов до харедим и хасидов  , включая многих раввинов , которые отдыхают там во время североамериканской зимы. До своей смерти в 1991 году лауреат Нобелевской премии писатель Исаак Башевис Зингер жил в северной части Майами-Бич и часто завтракал в аптеке Шелдона на Хардинг-авеню.

Существует множество кошерных ресторанов и даже коллелей для аспирантов- талмудистов , таких как Miami Beach Community Kollel. По данным Айры Шескин, демографа из Университета Майами, который проводит опросы раз в десятилетие , в 1982 году в Майами-Бич проживало около 60 000 человек в еврейских домохозяйствах (62 процента от общей численности населения), но в 2004 году их было всего 16 500 (19 процентов от населения). [ требуется ссылка ] К 1994 году еврейская община Майами-Бич сократилась из-за миграции в более богатые районы и старения населения. [119]

В Майами-Бич находится Мемориал Холокоста Еврейской федерации Большого Майами .

ЛГБТ-сообщество

Майами-Бич десятилетиями считался Меккой для геев , а также одним из самых дружественных ЛГБТ-городов в Соединенных Штатах. Майами-Бич является домом для многочисленных гей-баров и мероприятий для геев, а также пяти организаций по предоставлению услуг и ресурсов. После десятилетий экономического и социального спада приток геев и лесбиянок , переехавших в Саут-Бич в конце 1980-х — середине 1990-х годов, способствовал возрождению Майами-Бич. Новоприбывшие приобрели и отреставрировали обветшалые отели и клубы в стиле ар-деко, открыли многочисленные предприятия и нарастили политическую власть в городском и окружном правительстве. [120]

Принятие прогрессивных законов о гражданских правах, [120] избрание открыто поддерживающего геев мэра Майами-Бич Матти Бауэра и проведение гей-парада в Майами-Бич в последние годы оживили местное сообщество ЛГБТ, которое, по мнению некоторых, пришло в упадок в конце 2000-х годов. [121] В январе 2010 года в Майами-Бич был принят пересмотренный Указ о правах человека, который ужесточает соблюдение уже существующих законов о правах человека и добавляет защиту трансгендерным людям, [122] что делает законы о правах человека в Майами-Бич одними из самых прогрессивных в штате. [120]

Miami Beach Pride приобрел известность с момента своего первого запуска в 2009 году, посещаемость растет с каждым годом. В 2013 году в нем приняли участие более 80 000 человек, а сейчас в празднествах ежегодно принимают участие более 130 000 человек. [123] Он также привлек многих знаменитостей, таких как Чаз Боно , [124] Адам Ламберт , [125] Глория Эстефан , Марио Лопес и Элвис Дюран , которые были главными маршалами Pride Weekend с 2012 по 2016 год [123] [126] соответственно. Существует более 125 компаний, поддерживающих ЛГБТ, которые спонсируют Miami Beach Pride.

Правительство

Майами-Бич управляется церемониальным мэром и шестью комиссарами . Хотя мэр руководит заседаниями комиссии, мэр и все комиссары имеют равное право голоса и избираются всенародным голосованием. Мэр служит в течение двух лет с ограничением срока в три срока, а комиссары служат в течение четырех лет и ограничены двумя сроками. Комиссары избираются на выборах по всему городу, и каждые два года голосуются три места в комиссии.

Городской управляющий отвечает за управление правительственными операциями. Назначенный городской управляющий отвечает за управление городом. [127] Городской клерк и городской прокурор также являются назначенными должностными лицами.

Образование

Государственные школы округа Майами-Дейд обслуживают Майами-Бич.

Частные школы включают в себя раввинскую еврейскую академию Александра С. Гросса , католическую школу Св. Патрика , ешиву Ландова – образовательный центр Любавич (средняя школа Клурман Месивта для мальчиков и средняя и старшая школа Бейс Хана для девочек) и среднюю школу Мечина. [ требуется ссылка ] Римско -католическая архиепархия Майами управляет католической школой Св. Патрика в Майами-Бич. Ранее архиепархия управляла школой Святого Иосифа в Майами-Бич. [128]

В ранней истории Майами-Бич была одна начальная школа и средняя школа Иды М. Фишер. [129] Здание средней школы Майами-Бич было построено в 1926 году, а занятия начались в 1928 году. [130]

Колледжи и университеты

Архитектурная школа Международного университета Флориды имеет филиал по адресу 420 Lincoln Road в районе Саут-Бич , где есть учебные классы для аспирантов факультета архитектуры, искусства, музыки и театра. [131]

Другие колледжи включают:

Инфраструктура

Транспорт

Общественный транспорт в Майами-Бич обслуживается Miami-Dade Transit (MDT). Наряду с такими районами, как Downtown и Brickell , общественный транспорт активно используется в Майами-Бич и является важной частью городской жизни. Хотя в Майами-Бич нет прямых станций Metrorail , многочисленные линии Metrobus соединяются с Downtown Miami и Metrorail (т. е. линия автобусов 'S'). South Beach Local (SBL) является одной из наиболее интенсивно используемых линий в Майами и соединяет все основные точки South Beach с другими основными автобусными линиями в городе. Пассажиропоток Metrobus в Майами-Бич высок, при этом некоторые маршруты, такие как L и S, являются самыми загруженными маршрутами Metrobus. [133]

Езда на велосипеде

С конца 20 века велоспорт стал пользоваться популярностью в Майами-Бич. Благодаря плотной городской застройке и пешеходным улицам многие жители Майами-Бич передвигаются на велосипеде.

В марте 2011 года была запущена общественная система совместного пользования велосипедами под названием Decobike, одна из немногих подобных программ в Соединенных Штатах. Программой управляет частная корпорация Decobike, LLC, но она сотрудничает с городом Майами-Бич в рамках модели распределения доходов. [134] После полной реализации программа надеется иметь около 1000 велосипедов, доступных на 100 станциях по всему Майами-Бич, от 85-й улицы на северной стороне Майами-Бич и до самого юга до парка South Pointe . [135]

Известные люди

Города-побратимы

У Майами-Бич 13 городов-побратимов [137]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Язык, на котором говорят дома жители в возрасте не менее пяти лет; указаны только языки (или языковые группы), на которых говорили не менее 2% жителей в любое время с 1980 года.
  2. ^ Относится к данным Американского опроса населения за 2013–2017 годы; [77] последняя десятилетняя перепись, в ходе которой собирались языковые данные, проводилась в переписи 2000 года.
  3. ^ Относится к данным Американского обследования населения за 2008–2012 годы; [78] последняя десятилетняя перепись, в ходе которой собирались языковые данные, проводилась в переписи 2000 года.
  4. ^ ab Данные переписи 1980 года и переписи 1990 года относятся к жителям, родившимся в любой точке Советского Союза , а не только в России.
  1. ^ abcdefghijk Отдельно не учитывается; объединено в категорию «Другое»
  2. ^ Относится к данным Американского обследования населения за 2013–2017 годы; [82] [83] последняя десятилетняя перепись, в которой собирались данные о населении, родившемся за границей, проводилась в переписи 2000 года.
  3. ^ Относится к данным Американского обследования населения за 2008–2012 годы; [84] [85] последняя десятилетняя перепись, в которой собирались данные о населении, родившемся за границей, проводилась в переписи 2000 года.
  4. ^ Указаны только страны, в которых родилось не менее 2% жителей в любое время с 1980 года.

Ссылки

  1. ^ "Город Майами-Бич | Официальный сайт города Майами-Бич. Будьте в курсе событий, найдите важную информацию о городских службах, новостях, оповещениях, мероприятиях, маршрутах троллейбусов, занятости в правительстве и многом другом". www.miamibeachfl.gov . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. . Получено 12 февраля 2024 г. .
  2. ^ "Мэр и комиссары". Город Майами-Бич . 2023. Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 года . Получено 12 февраля 2024 года .
  3. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  4. ^ abcd "P2: ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ... - Таблица Бюро переписи населения". P2 | ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ ПО РАСЕ . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. Получено 8 июня 2023 г.
  5. ^ «Ежегодные оценки численности постоянного населения для инкорпорированных мест во Флориде: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г.». Флорида . Бюро переписи населения США. Май 2023 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 г. Получено 8 июня 2023 г.
  6. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Получено 31 января 2008 года .
  7. ^ "US Board on Geographic Names". Геологическая служба США . 25 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 г. Получено 31 января 2008 г.
  8. ^ Андерссон, Аке Э.; Андерссон, Дэвид Э. (2000). Ворота в глобальную экономику . Edward Elgar Publishing . стр. 124. ISBN 978-1-84064-389-3. OCLC  473795927.
  9. ^ «Miami Art Deco District – Official Art Deco District Visitors Guide». Miamiandbeaches.com. 31 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 г. Получено 30 июня 2013 г.
  10. ^ "Biscayne House of Refuge". HMdb.org . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г. Получено 15 ноября 2019 г.
  11. ^ "Elnathan T. Field". Библиотека Флоридского университета . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 г. Получено 4 ноября 2019 г.
  12. ^ Кэри, Уильям Х.; Андертон, Шеннон; Клепсер, Кэролайн. "Pinetree Drive Historic Roadway: Miami Beach Historic Site Designation Report" (PDF) . Город Майами-Бич . Департамент планирования города Майами-Бич. Архивировано (PDF) из оригинала 1 февраля 2022 г. . Получено 1 февраля 2022 г. .
  13. ^ ab "ВОЗВРАЩЕНИЕ ВО ВРЕМЯ В ОТЕЛЬ LINCOLN, МАЙАМИ-БИЧ, КОНЕЦ ЯНВАРЯ 1921 ГОДА". wolfsonian-fiu library . 24 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2016 г. Получено 2 марта 2017 г.
  14. ^ Федеральный писательский проект (1939), Флорида. Путеводитель по самому южному штату , Нью-Йорк: Oxford University Press, стр. 210
  15. ^ ab "12 июня 1913 г.: С первым мостом Майами-Бич открыт для бизнеса". Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 21 марта 2021 г.
  16. ^ "Джон С. Коллинз, основатель и разработчик Майами-Бич". Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 21 марта 2021 г.
  17. ^ abc Carson 1955, стр.  [ нужна страница ] .
  18. ^ "Carl and Jane Fisher | American Experience | PBS". www.pbs.org . Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 г. . Получено 4 ноября 2023 г. .
  19. ↑ Росс, Эдвард Эллис; блокнот интервью; источник: Архив Нью-Йоркского университета; стр. 79.
  20. ^ ab «Продажа Майами с помощью секса и знаменитостей — это не новость». Miamibeach411.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. . Получено 1 марта 2022 г. .
  21. ↑ Фишер, Джейн (1947); The Fabulous Hoosier ; Robert M. McBride & Company; Нью-Йорк; стр. 147.
  22. ^ «Вспоминая позорную историю сегрегации и расизма в Майами-Бич». Архивировано из оригинала 22 марта 2021 г. Получено 20 марта 2021 г.
  23. ^ ab "Краткая история еврейской общины Большого Майами". Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 21 марта 2021 г.
  24. ^ «Южная Флорида — это «открытая территория» для организованной преступности». Los Angeles Times . 27 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 20 марта 2021 г.
  25. ^ "КАК ЕВРЕИ СФОРМИРОВАЛИ МАЙАМИ-БИЧ". Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Получено 20 марта 2021 г.
  26. ^ "Биография Мейера Лански". Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Получено 20 марта 2021 г.
  27. ^ "temple menorah". Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 20 марта 2021 г.
  28. ^ LaBorde, Lauren (21 марта 2017 г.). «Майами-Бич — один из самых дорогих почтовых индексов Америки». Neighborhoods.com . Архивировано из оригинала 28 марта 2017 г. Получено 27 марта 2017 г.
  29. ^ «Новая книга и фильм документируют забытую эпоху еврейской истории Майами-Бич». Wlrn.org . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 20 марта 2021 г.
  30. ^ «HistoryMiami помнит дерзких пожилых граждан прошлого South Beach». Miaminewtimes.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 20 марта 2021 г.
  31. ^ "Фильм о еврейских пенсионерах в Майами-Бич 1970-х годов, премьера которого состоялась в Южной Флориде". Sun-sentinel.com . 7 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 20 марта 2021 г.
  32. ^ "Shtetl by the Sea: Jewish Landmarks of Miami Beach". Visitflorida.com . 30 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 20 марта 2021 г.
  33. ^ "Myer Lansky". Sun-sentinel.com . 13 января 1999 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 20 марта 2021 г.
  34. ^ Prazan, Phil (19 февраля 2021 г.). «Города на закате: взгляд на наследие сегрегации в Южной Флориде». Nbcmiami.com . Архивировано из оригинала 23 января 2022 г. . Получено 1 марта 2022 г. .
  35. ^ abc Hellmann 2006, стр.  [ нужна страница ] .
  36. ^ Законодательный комитет Флориды по межправительственным отношениям (февраль 2001 г.), Обзор муниципальных объединений во Флориде (PDF) , Отчет LCIR, архивировано из оригинала (PDF) 28 апреля 2017 г.
  37. ^ "Исторический особняк Гленна Кертиса" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 февраля 2017 г. . Получено 28 июля 2018 г. .
  38. ^ "United States AM Stations: Florida", Yearbook of Radio and Television , Нью-Йорк: Radio Television Daily, 1964, OCLC  7469377 – через Интернет-архив Значок свободного доступа
  39. ^ Бачин, Робин Ф. (ред.). «Miami Timeline: WWII-1950s». Путешествия, туризм и рост городов в Большом Майами . Университет Майами. Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 г. . Получено 25 августа 2017 г. .(опубликовано около 2006 года?)
  40. ^ «Невыполненное обещание Art Basel Miami Beach», The New York Times , 28 ноября 2014 г., архивировано из оригинала 25 августа 2017 г. , извлечено 25 августа 2017 г.
  41. ^ "Miami Beach city, Florida". QuickFacts . Бюро переписи населения США . Получено 27 апреля 2017 г. .
  42. ^ Управление экономических и демографических исследований Флориды ; Бюро переписи населения США (2011), «Город Майами-Бич», Подробные профили городов по переписи 2010 года , архивировано из оригинала 25 августа 2017 года , извлечено 25 августа 2017 года
  43. ^ Guirola, Jamie (29 сентября 2015 г.). «Высокие приливы вызывают наводнение в Майами-Бич». WTVJ. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 5 декабря 2015 г.
  44. ^ ab Flechas, Joey; Staletovich, Jenny (23 октября 2015 г.). «Битва Майами-Бич за предотвращение приливов». Miami Herald . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 9 декабря 2015 г. ... Проект — включающий улицу и тротуар, расположенные на верхнем ярусе, на 2 ½ фута выше входных дверей придорожных предприятий, и поддерживаемые неповоротливой насосной станцией поблизости — представляет собой то, что один городской инженер назвал «улицей будущего»...'
  45. ^ ab Flechas, Joey (6 октября 2014 г.). «'King tide' станет первым испытанием для новых туфель-лодочек Miami Beach». Miami Herald . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 5 декабря 2015 г.
  46. ^ Брукс, Кэти Г. (13 января 2013 г.). «Дополнение к повестке дня заседания Комитета по землепользованию и развитию». Город Майами-Бич. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2016 г. Получено 5 декабря 2015 г.
  47. ↑ Адамс, Дэвид; Фэгнесон, Закари (22 апреля 2014 г.). «Сенатор Флориды проводит слушания в Майами-Бич по вопросу повышения уровня моря». Reuters . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 5 декабря 2015 г.
  48. ^ «Новое исследование показывает усиление наводнений и ускорение повышения уровня моря в Майами за последнее десятилетие». Phys.org . 4 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  49. ^ "Неожиданный прилив вызывает затопление Майами-Бич". WPLG-TV. Associated Press. 9 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 5 декабря 2015 г.
  50. ^ Barrionuevo, Alexei (1 декабря 2015 г.). «Согласование повышения уровня моря и развития элитной недвижимости в Майами-Бич». Curbed. Архивировано из оригинала 2 января 2016 г. Получено 5 декабря 2015 г.
  51. ^ Fagneson, Zachary; Adams, David (3 октября 2014 г.). «Miami Beach в гонке за контроль над наводнением в преддверии ежегодного King Tide». Reuters . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 9 декабря 2015 г.
  52. ↑ Вайс, Джессика (19 апреля 2016 г.). «План повышения уровня моря в Майами-Бич стоимостью 400 миллионов долларов беспрецедентен, но не все на него клюют». Miami New Times . Архивировано из оригинала 4 мая 2017 г. Получено 23 февраля 2017 г.
  53. ^ Flechas, Joey (16 ноября 2016 г.). «Иск о затоплении отклонен из-за ресторана, превращенного в «подвал» после того, как Майами-Бич поднял улицу». Miami Herald . Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. Получено 7 августа 2017 г.
  54. ^ "Климат Майами: погода по месяцам, температура, дождь - Климат для путешествий". www.climatestotravel.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 г. . Получено 4 ноября 2023 г. .
  55. ^ "NOWData - NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 12 июля 2015 г. Получено 9 мая 2021 г.
  56. ^ "Summary of Monthly Normals 1991–2020". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 9 мая 2021 г.
  57. ^ "Бюро переписи населения США". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Получено 16 июня 2017 года .
  58. ^ "Census Counts: 1890-2020". Florida Municipal Population Census Counts: 1890 to 2020 . Управление экономических и демографических исследований, Законодательное собрание Флориды. 2023. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 8 июня 2023 года .
  59. ^ abc "Общие характеристики населения. Перепись населения Флориды 1980 года" (PDF) . 07553445v1chA-Cpt11sec1ch002.pdf . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 26 марта 2023 г. . Получено 8 июня 2023 г. .
  60. ^ abc "Перепись населения 1990 г. Общие характеристики населения Флориды. Раздел 1 из 2" (PDF) . Флорида: 1990, часть 1 . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 26 марта 2023 г. . Получено 8 июня 2023 г. .
  61. ^ ab "PL002: ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ... - Таблица Бюро переписи населения". PL002 | ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ ПО РАСЕ [73] . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. . Получено 8 июня 2023 г. .
  62. ^ ab "P2: ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ... - Таблица Бюро переписи населения". P2 | ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ ПО РАСЕ . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. Получено 8 июня 2023 г.
  63. ^ "Бюро переписи населения США". census.gov . Получено 12 июня 2024 г. .
  64. ^ "H1 | статус занятости". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. Получено 8 июня 2023 г.
  65. ^ "P12 | пол по возрасту для выбранных возрастных категорий". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. Получено 8 июня 2023 г.
  66. ^ "P13 | медианный возраст по полу". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. Получено 8 июня 2023 г.
  67. ^ "H1 | статус занятости". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. Получено 8 июня 2023 г.
  68. ^ "P12 | пол по возрасту". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. Получено 8 июня 2023 г.
  69. ^ "P13 | медианный возраст по полу". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. Получено 8 июня 2023 г.
  70. ^ "H003 | статус занятости [3]". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. Получено 8 июня 2023 г.
  71. ^ "P012 | пол по возрасту [49]". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. Получено 8 июня 2023 г.
  72. ^ "P013 | медианный возраст по полу [3]". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. Получено 8 июня 2023 г.
  73. ^ "S2001: доходы за последние 12 месяцев (в долларах 2021 года с поправкой на инфляцию) - Таблица Бюро переписи населения". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. Получено 8 июня 2023 г.
  74. ^ "S1901: доход за последние 12 месяцев (в долларах с поправкой на инфляцию 2021 года) - Таблица Бюро переписи населения". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. Получено 8 июня 2023 г.
  75. ^ "S1701: статус бедности за последние 12 месяцев - Таблица Бюро переписи населения". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. Получено 8 июня 2023 г.
  76. ^ abc "S1501: УРОВЕНЬ ОБРАЗОВАНИЯ - Таблица Бюро переписи населения". S1501 | УРОВЕНЬ ОБРАЗОВАНИЯ . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. Получено 8 июня 2023 г.
  77. ^ "C16001: язык, на котором говорят дома для населения в возрасте 5 лет и старше". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. Получено 8 июня 2023 г.
  78. ^ "B16001: ЯЗЫК, НА КОТОРОМ ОБЩАЮТСЯ ДОМА - Таблица Бюро переписи населения". B16001 | ЯЗЫК, НА КОТОРОМ ОБЩАЮТСЯ ДОМА, ПО СПОСОБНОСТИ ГОВОРИТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ ДЛЯ НАСЕЛЕНИЯ В ВОЗРАСТЕ 5 ЛЕТ И СТАРШЕ . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. Получено 8 июня 2023 г.
  79. ^ "PCT010: ​​ВОЗРАСТ ПО ЯЗЫКУ ОБЩЕНИЯ В ... - Таблица Бюро переписи населения". PCT010 | ВОЗРАСТ ПО ЯЗЫКУ ОБЩЕНИЯ ДОМА ДЛЯ НАСЕЛЕНИЯ В ВОЗРАСТЕ 5 ЛЕТ И СТАРШЕ [83] . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. . Получено 8 июня 2023 г. .
  80. ^ ab "Перепись населения 1990 г. Общие социальные и экономические характеристики Флориды. Раздел 1 из 3" (PDF) . Флорида: 1990, часть 1 . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 3 апреля 2023 г. . Получено 8 июня 2023 г. .
  81. ^ ab "Общие социальные и экономические характеристики переписи населения Флориды 1980 года" (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2023 года . Получено 8 июня 2023 года .
  82. ^ "B05001: РОЖДЕНИЕ И ГРАЖДАНСТВО ... - Таблица Бюро переписи населения". B05001 | СТАТУС РОЖДЕНИЯ И ГРАЖДАНСТВА В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. Получено 8 июня 2023 г.
  83. ^ "B05006: МЕСТО РОЖДЕНИЯ ДЛЯ ... - Таблица Бюро переписи населения". B05006 | МЕСТО РОЖДЕНИЯ ДЛЯ ИНОСТРАННОГО НАСЕЛЕНИЯ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ АМЕРИКИ . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. . Получено 8 июня 2023 г. .
  84. ^ "B05001: РОЖДЕНИЕ И ГРАЖДАНСТВО ... - Таблица Бюро переписи населения". B05001 | СТАТУС РОЖДЕНИЯ И ГРАЖДАНСТВА В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. Получено 8 июня 2023 г.
  85. ^ "B05006: МЕСТО РОЖДЕНИЯ ДЛЯ ... - Таблица Бюро переписи населения". B05006 | МЕСТО РОЖДЕНИЯ ДЛЯ ИНОСТРАННОГО НАСЕЛЕНИЯ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ АМЕРИКИ . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. . Получено 8 июня 2023 г. .
  86. ^ "P021: МЕСТО РОЖДЕНИЯ ПО ГРАЖДАНСТВУ ... - Таблица Бюро переписи населения". P021 | МЕСТО РОЖДЕНИЯ ПО СТАТУСУ ГРАЖДАНСТВА [15] . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. . Получено 8 июня 2023 г. .
  87. ^ "PCT019: МЕСТО РОЖДЕНИЯ ДЛЯ ... - Таблица Бюро переписи населения". PCT019 | МЕСТО РОЖДЕНИЯ ДЛЯ ЛИЦ, РОДИВШИХСЯ ЗА ГРАНИЦЕЙ [126] . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. . Получено 8 июня 2023 г. .
  88. ^ "Перепись населения 1990 г. Общие социальные и экономические характеристики Флориды. Раздел 2 из 3" (PDF) . Флорида: 1990, часть 2 . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2023 г. . Получено 21 марта 2023 г. .
  89. ^ ab "Miami Beach, Florida Hispanic or Latino by Type: 2010 - 2010 Census Summary File 1". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Получено 10 ноября 2015 года .
  90. ^ abcde "Miami Beach, Florida Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 - 2010 Demographic Profile Data". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Получено 10 ноября 2015 года .
  91. ^ abc "Майами-Бич, Флорида: отдельные социальные характеристики в Соединенных Штатах - 5-летние оценки обследования американского сообщества 2006-2010 гг.". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 г. Получено 10 ноября 2015 г.
  92. ^ "Miami Beach, Florida First Ancestry Reported Universe: Total population - 2006-2010 American Community Survey 5-Year Estimates". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Получено 10 ноября 2015 года .
  93. ^ "Miami Beach, Florida: Age Groups and Sex: 2010 - 2010 Census Summary File 1". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Получено 10 ноября 2015 года .
  94. ^ "ТУРИЗМ, КУЛЬТУРА И ЭКОНОМИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ" (PDF) . Miamibeachfl.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 31 декабря 2021 г. . Получено 1 марта 2022 г. .
  95. ^ "Гарольд Розен, мэр Бич, который помог отменить контроль за арендной платой, умер | Miami Herald". Miami Herald . Архивировано из оригинала 18 января 2018 года.
  96. ^ "Интервью Розена, Гарольда". dpanther.fiu.edu . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 г. . Получено 18 апреля 2019 г. .
  97. ^ Говард, Элси (15 декабря 2010 г.). «Miami Beach Visitor and Convention Authority Continues to Invest in Tourism» (Посетители и конгресс-операторы Майами-Бич продолжают инвестировать в туризм). Новости сообщества Майами . Архивировано из оригинала 13 января 2020 г. Получено 13 января 2020 г.
  98. ^ О'Нил, Натали (4 сентября 2008 г.). «Топлес-протестующие на Южном пляже». Miami New Times . Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Получено 26 января 2012 г.
  99. ^ Muench-Pace, Dawn. "Пляжи топлес и нудистов в Майами". About.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2017 г. Получено 20 сентября 2017 г.
  100. ^ "South Beach: Life imitates art, quite vicely". NBC News. 25 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 30 июня 2013 г.
  101. ^ "Незаконное катание на роликах популярно на South Beach Lincoln Road". Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 г. Получено 25 ноября 2018 г.
  102. ^ abc Tasker, Fred (11 июля 1999 г.). «Страсти мученика помогли спасти современных казначеев в стиле деко». The Miami Herald . стр. 91.
  103. ↑ Лоренте, Рафаэль (12 мая 1994 г.). «Район Ар-деко платит цену успеха». The Miami Herald . стр. 1–Соседи Майами-Бич.
  104. ↑ Виглюччи, Андрес (15 мая 2009 г.). «Район Ар-Деко в Саут-Бич празднует 30 лет со дня своего возрождения». The Miami Herald . С. A1.
  105. ↑ Данлоп, Бет (30 марта 1990 г.).«Первая леди ар-деко» Барбара Капитман умерла». The Miami Herald . стр. 1А.
  106. ↑ Уэллиш, Кристофер (10 июля 1986 г.). «Пляж одобряет исторические районы в стиле деко». The Miami Herald . стр. 2D.
  107. ↑ Мартин, Лидия (15 июля 2007 г.). «За два десятилетия самая южная квадратная миля Майами-Бич стала центром притяжения искусства, кухни, архитектуры и ночной жизни». The Miami Herald . стр. A1.
  108. ↑ Кидвелл, Дэвид (21 октября 1992 г.). «Пляж готов к расширению района Ар-деко». The Miami Herald . стр. 1B.
  109. ↑ Вудс, Кейси (15 мая 2005 г.). «Совет голосует за исторический район». The Miami Herald . стр. 3 МБ.
  110. ^ Flechas, Joey (17 января 2018 г.). «Miami Beach хочет воссоздать магию ар-деко с Miami Modern в North Beach». The Miami Herald . Архивировано из оригинала 23 октября 2018 г. Получено 23 октября 2018 г.
  111. ^ Бодик, Ноэль (17 июня 2014 г.). «Краткая история Art Basel, ведущей в мире ярмарки современного искусства». Artspace . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. Получено 23 сентября 2018 г.
  112. ^ Виглюччи, Андрес (6 декабря 2017 г.). «Art Basel стал больше и лучше, чем когда-либо? Первые обзоры уже здесь». Miami Herald . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 г. Получено 23 сентября 2018 г.
  113. ^ Фараго, Джейсон (7 декабря 2017 г.). «Art Basel Miami Beach, Post-Irma, Is Still Swinging». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 г. Получено 23 сентября 2018 г.
  114. ^ "WALLCAST™ Concerts and Park Events - New World Symphony". NWS.edu . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. Получено 2 марта 2017 г.
  115. ^ "Moises Kaufman". NEA . 14 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 27 июля 2020 г.
  116. ^ Томасон, Джон (12 января 2016 г.). «Miami New Drama’s Golem of Havana Stretches From Nazis to Cuban Revolutionaries». Miami New Times . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 27 июля 2020 г.
  117. ^ Джозеф, Крис (7 октября 2016 г.). «Miami New Drama Takes Over Historic Colony Theatre in Miami Beach». Miami New Times . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 27 июля 2020 г.
  118. ^ "COLONY THEATRE". colonytheatre . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 27 июля 2020 г.
  119. ^ Патрон, Юджин. «В золотые города: в погоне за американской еврейской мечтой в Майами и Лос-Анджелесе» Форвард , 27 мая 1994 г., т. LXXXXVIII (30,977), стр. 9. «Старость и миграция в более богатые общины оставили от Майами-Бич лишь оболочку еврейского местечка, которое там процветало».
  120. ^ abc "Miami Beach by the numbers". Miami Herald . 29 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г. Получено 1 марта 2022 г.
  121. ^ О'Нил, Натали (14 января 2010 г.). «Геи покидают недружелюбный Южный пляж ради Форт-Лодердейла — Страница 1 — Новости — Майами». Miami New Times . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 г. Получено 30 июня 2013 г.
  122. ^ «Срочные новости – Два новых местных постановления поддерживают равенство для геев, проживающих в Майами-Бич и Южном Майами». СОХРАНИТЬ Dade. 15 января 2010 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 г.
  123. ^ ab Город Майами. «Miami Beach Gay Pride — это необычное двухдневное мероприятие». Miamibeachgaypride . LGBT Creativity. Архивировано из оригинала 16 марта 2015 г. Получено 20 марта 2015 г.
  124. ^ Crandell, Ben; Sentinel, Sun. "Чаз Боно возглавит гей-парад в Майами-Бич". articles.sun-sentinel . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 20 марта 2015 г.
  125. ^ "Miami Beach Gay Pride Parade 2013, High Heel Race In Pictures". The Huffington Post . 15 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2015 г. Получено 6 июля 2017 г.
  126. ^ Ротхаус, Стив (14 ноября 2015 г.). «Звезда радио Элвис Дюран назначен главным маршалом гей-парада и фестиваля в Майами-Бич в 2016 году». The Miami Herald . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 г. Получено 6 июля 2017 г.
  127. ^ "Путь к совершенству". Город Майами-Бич. Архивировано из оригинала 5 июня 2012 года . Получено 31 мая 2012 года .
  128. ^ "Святой Иосиф". Римско-католическая архиепархия Майами . 30 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2003 г. Получено 9 мая 2020 г. Святой Иосиф 8625 Byron Avenue Miami Beach, Florida 33141
  129. ^ Суберман, Стелла. Когда это была наша война: жена солдата на домашнем фронте (книга Шеннон Рэвенел). Algonquin Books , 2003. ISBN 1565124030 , 9781565124035. стр. 10. 
  130. ^ "MBSH" (Архив). Miami Beach High School . Получено 4 января 2016 г.
  131. ^ "FIU College of Architecture + The Arts откроет новый дом на Линкольн-роуд". News.fiu.edu. 25 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 г. Получено 30 июня 2013 г.
  132. ^ "Устойчивое будущее | Университет Джонсона и Уэльса". www.jwu.edu . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. . Получено 28 июня 2020 г. .
  133. ^ "2011-02_Ridership_Technical_Report.pdf" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 мая 2013 г. . Получено 30 июня 2013 г. .
  134. ^ "DecoBike Miami Beach - FAQ | Прокат велосипедов South Beach, прокат велосипедов, программа общественного велосипеда | Прокат велосипедов, магазин велосипедов | Велотур по Ар-деко, велопрогулки по Южной Флориде, прокат велосипедов". Decobike.com. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Получено 30 апреля 2013 г.
  135. ^ "Deco Bike: South Florida Bikeshare Debut". Transit Miami. 15 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 г. Получено 30 апреля 2013 г.
  136. ^ "'Я родом из довольно сломленного места' - Шмуэль Ботеах, самопровозглашенный 'раввин Америки' и друг знаменитостей, открывается - The Jewish Chronicle". Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г.
  137. ^ abcdefghij "Miami Beach Sister Cities Program". Miami Beach Sister Cities . Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )[ требуется проверка ]
  138. ^ "Историческое соглашение о побратимстве между городами Брамптон и Майами-Бич, Флорида" (PDF) . Город Брамптон, Канада (пресс-релиз). 3 октября 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 марта 2009 г. Получено 5 октября 2008 г.
  139. ^ "Майами-Бич и Асмэра: города-побратимы". Tesfanews.net . 17 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 января 2020 г. Получено 13 января 2020 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки