stringtranslate.com

Повреждение легких, связанное с вейпингом

Повреждение легких, связанное с вейпингом ( VAPI ), [4] также известное как повреждение легких, связанное с вейпингом ( VALI ) [1] или повреждение легких, связанное с использованием электронных сигарет или вейпинга ( E/VALI ), [2] [a] — это обобщающий термин , [15] [16] используемый для описания заболеваний легких , связанных с использованием вейпинговых продуктов , которые могут быть серьезными и опасными для жизни. [3] Симптомы изначально могут имитировать распространенные легочные диагнозы, такие как пневмония , но больные, как правило, не реагируют на терапию антибиотиками . [4] Дифференциальные диагнозы имеют пересекающиеся черты с VAPI, включая COVID-19 . [17] [18] [19] Согласно статье систематического обзора, «Первые сообщения о случаях повреждения легких, связанного с вейпингом, датируются 2012 годом, но продолжающаяся вспышка EVALI началась летом 2019 года». [20] Случаи EVALI продолжают диагностироваться. «EVALI никоим образом не исчез», — сказал доктор Клигерман. «Мы продолжаем наблюдать многочисленные случаи, даже во время пандемии, многие из которых изначально ошибочно диагностируются как COVID-19». [21]

Больные обычно обращаются за помощью в течение нескольких дней или недель после появления симптомов. [4] Начиная с сентября 2019 года Центры по контролю и профилактике заболеваний США (CDC) сообщили о вспышке тяжелого заболевания легких по всей стране , связанного с вейпингом [22] или процессом вдыхания аэрозольных веществ с помощью электронных сигарет на батарейках (электронных сигарет), [23] сигаподобных устройств или вейп-модов [8] .

Все зарегистрированные CDC случаи VAPI были связаны с использованием электронных сигарет или вейпинга, при этом большинство образцов дали положительный результат на тетрагидроканнабинол (ТГК) по результатам теста FDA США, и большинство пациентов сообщили об использовании в прошлом продукта, содержащего ТГК. [3] Данные CDC показывают, что вспышка достигла пика в сентябре 2019 года и неуклонно снижалась до низкого уровня к январю 2020 года. [24] В конце февраля 2020 года в статье, опубликованной CDC в NEJM, говорилось, что вспышка VAPI была «вызвана использованием продуктов, содержащих ТГК, из неофициальных и незаконных источников». [25] [24] Однако CDC также заявил: «Доказательств недостаточно, чтобы исключить вклад других вызывающих беспокойство химических веществ, включая химические вещества в продуктах, содержащих или не содержащих ТГК, в некоторых зарегистрированных случаях EVALI». [26] В 2021 году исследователи из Университета Джонса Хопкинса проанализировали аэрозоли вейпов популярных брендов, таких как Juul и Vuse, и обнаружили «почти 2000 химических веществ, подавляющее большинство из которых не идентифицированы». [27]

Из-за пандемии COVID-19 , которая в октябре 2020 года унесла более 1 миллиона жизней по всему миру, теперь возможно, что общие устройства для вейпинга распространяют COVID-19 . [28] Несколько организаций, включая Университет Пердью и Службу общественного здравоохранения Англии (PHE), настоятельно рекомендуют не делиться вейпами. [29] [30] CDC заявил, что разбавитель ТГК ацетат витамина Е очень сильно связан с VAPI, [31] но по состоянию на январь 2020 года доказательств было недостаточно, чтобы исключить вклад других вызывающих беспокойство химических веществ в VAPI. [3] [32]

Профилактика

Признаки и симптомы

Обычно сообщаемые симптомы включают одышку, кашель, усталость, боли в теле, головокружение, лихорадку, тошноту, рвоту и диарею. [4] Дополнительные симптомы могут включать боль в груди, боль в животе, озноб или потерю веса. [33] Симптомы могут изначально имитировать распространенные легочные диагнозы, такие как пневмония , но люди, как правило, не реагируют на терапию антибиотиками . [4] У некоторых пациентов желудочно-кишечные симптомы могут предшествовать респираторным симптомам. [2] Люди, как правило, обращаются за помощью в течение нескольких дней или недель после появления симптомов. [4]

На момент поступления в больницу человек часто находится в состоянии гипоксии и соответствует критериям синдрома системной воспалительной реакции (SIRS), включая лихорадку. [4] Физическое обследование может выявить учащенное сердцебиение или учащенное дыхание . [34] Аускультация легких, как правило, ничем не примечательна, даже у пациентов с тяжелым заболеванием легких. [2] В некоторых случаях у пострадавших людей наблюдается прогрессирующая дыхательная недостаточность, что приводит к интубации. [4] Несколько пострадавших людей необходимо было поместить в отделение интенсивной терапии (ОИТ) и подключить к искусственной вентиляции легких . [22] Время восстановления для выписки из больницы варьировалось от нескольких дней до нескольких недель. [4]

Возможные причины

По состоянию на ноябрь 2019 года не была установлена ​​единая причина этих заболеваний . [3] Многие различные вещества и источники продуктов продолжают исследоваться. [3]

Состав аэрозоля электронной сигареты

Химикаты

Возбудители болезней

Было обнаружено, что продукты загрязнены грибками и бактериями [49] , которые могут вызывать грибковую и бактериальную пневмонию соответственно.

Никотинсодержащие электронные жидкости извлекаются из табака, который может содержать примеси. [50] Считается, что специфические для табака примеси, такие как котинин , никотин-N'-оксиды ( цис- и транс- изомеры) и бета-норникотирин, являются результатом бактериального воздействия или окисления во время извлечения никотина из табака. [51]

Повторно используемые вейпы и обмен вейпами

Инфекционные заболевания, вызываемые возбудителями неочищенных вейпов и/или совместного использования вейпов:

Нагревать

Помимо парения, некоторые люди также испытали VAPI посредством « дэббинга ». [4] Дэббинг использует другой тип устройства для нагрева и извлечения каннабиноидов для ингаляции. [4] Это процесс, который влечет за собой перегрев и вдыхание в легкие частиц, содержащих ТГК и другие типы растительных материалов каннабидиола. [55]

Механизм

Схема типичной электронной сигареты с картриджем, содержащим никотин, растворенный в пропиленгликоле.
Схема типичной электронной сигареты с картриджем, содержащим никотин, растворенный в пропиленгликоле

Вейпинг относится к практике вдыхания аэрозоля из электронного сигаретного устройства , [4] которое работает путем нагревания жидкости, которая может содержать различные вещества, включая никотин , тетрагидроканнабинол (ТГК), ароматизаторы и добавки (например, глицерин (продается как растительный глицерин (ВГ)), пропиленгликоль (ПГ)). [8] Долгосрочные последствия вейпинга для здоровья неизвестны. [4]

Большинство лиц, проходящих лечение от VAPI [a], сообщают о курении соединений каннабиса ТГК и/или каннабидиола (КБД), а некоторые также сообщают о курении никотиновых продуктов. [4] Было обнаружено, что небольшое, но постоянное меньшинство пациентов EVALI не употребляют продукты ТГК. [56]

VAPI, по-видимому, является типом острого повреждения легких, похожим на острый фибринозный пневмонит , организующуюся пневмонию или диффузное альвеолярное повреждение . [57] VAPI, по-видимому, является общим термином для различных причин острого повреждения легких из-за вейпинга. [58] Нет никаких доказательств инфекционной этиологии, вызывающей VAPI. [33]

Диагноз

Для постановки диагноза VAPI необходимо высокое клиническое подозрение. [4] По состоянию на октябрь 2019 года VAPI [a] считался диагнозом исключения , поскольку для его диагностики не существовало специфических тестов или маркеров. [2] Поставщикам медицинских услуг было рекомендовано проводить оценку альтернативных диагнозов (например, сердечных, желудочно-кишечных, ревматологических, неопластических, экологических или профессиональных воздействий или причин острого респираторного дистресс-синдрома ), как предполагалось клинической картиной и историей болезни, а также учитывать множественные этиологии, включая возможность возникновения VAPI с сопутствующей инфекцией. [2]

Всем поставщикам медицинских услуг, оценивающим пациентов на предмет VAPI, настоятельно рекомендовалось рассмотреть возможность получения подробной истории болезни пациента, включая симптомы и недавнее использование электронных сигарет или вейпинга, а также используемые вещества, продолжительность и частоту использования и способ использования. [2] Кроме того, рекомендовалось провести детальное физическое обследование, в частности, включая показатели жизнедеятельности и пульсоксиметрию . [ 2] Рекомендовались лабораторные исследования, основанные на клинических данных, которые могут включать панель респираторных вирусов для исключения инфекционных заболеваний, общий анализ крови с дифференциальным анализом, сывороточные маркеры воспаления ( С-реактивный белок [СРБ], скорость оседания эритроцитов [СОЭ]), печеночные трансаминазы и токсикологическое исследование мочи, включая тестирование на ТГК. [2]

Визуализация, как правило, рентгенография грудной клетки , с рассмотрением КТ грудной клетки, если результаты рентгенографии грудной клетки не коррелируют с клинической картиной или для оценки тяжелого или ухудшающегося заболевания были настоятельно необходимы. [2] Было отмечено, что консультации со специалистами (например, специалистами по интенсивной терапии, пульмонологами, врачами-токсикологами или инфекционистами) могут помочь в проведении дальнейшей оценки. [2] Диагноз обычно подозревают, когда человек не реагирует на терапию антибиотиками, а тестирование не выявляет альтернативный диагноз. [4] Многие из зарегистрированных случаев включали ухудшение дыхательной недостаточности в течение 48 часов после поступления после назначения эмпирической терапии антибиотиками. [59] Биопсия легких не является необходимой для диагностики, но проводится по клиническим показаниям, чтобы исключить вероятность инфекции. [55]

Образец бронхоальвеолярного лаважа пациента с острым повреждением легких, связанным с курением электронных сигарет, показывающий альвеолярные макрофаги, нагруженные вакуолями (A) и обширные липидные отложения (B) [59]

Имеются неспецифические лабораторные отклонения, которые были зарегистрированы в связи с заболеванием, включая повышение количества лейкоцитов (с преобладанием нейтрофилов и отсутствием эозинофилии), трансаминаз, прокальцитонина и воспалительных маркеров. [4] [59] Тесты на инфекционные заболевания, включая посевы крови и мокроты, а также тесты на грипп, микоплазму и легионеллу, были обнаружены отрицательными в большинстве зарегистрированных случаев. [59] Аномалии визуализации, как правило, двусторонние и обычно описываются как «легочные инфильтраты или помутнения» на рентгенограмме грудной клетки и «матово-стеклянные помутнения» на КТ грудной клетки. [4]

Образцы бронхоальвеолярного лаважа могут демонстрировать повышенный уровень нейтрофилов в сочетании с лимфоцитами и макрофагами, нагруженными вакуолями. [22] Цитология лаважа с окрашиванием масляным красным O показала обширные альвеолярные макрофаги, нагруженные липидами . [59] [60] В нескольких случаях, когда была проведена биопсия легких, результаты соответствовали острому повреждению легких и включали широкий спектр признаков, таких как острый фибринозный пневмонит, диффузное альвеолярное повреждение, макрофаги, нагруженные липидами, и организующаяся пневмония. [34] [55] Биопсии легких также часто показывали преобладание нейтрофилов с редкими эозинофилами. [57]

Определения случаев

На основе клинических характеристик случаев VAPI [a] из текущих федеральных и государственных расследований были разработаны временные определения случаев наблюдения для подтвержденных и вероятных случаев. [2]

Определение случая наблюдения CDC для подтвержденных случаев тяжелого заболевания легких, связанного с использованием электронных сигарет: [61]

Определение случая наблюдения CDC для вероятных случаев тяжелого заболевания легких, связанного с использованием электронных сигарет: [61]

Эти определения случаев наблюдения предназначены для сбора данных общественного здравоохранения и не предназначены для использования в качестве клинического диагностического инструмента или руководства по клиническому уходу; они могут быть изменены и будут обновляться по мере поступления дополнительной информации. [61]

Дифференциальная диагностика

Поскольку по состоянию на октябрь 2019 года VAPI являлся диагнозом исключения, перед постановкой диагноза VAPI необходимо исключить ряд респираторных заболеваний. [2] Дифференциальный диагноз должен включать более распространенные диагностические возможности, такие как внебольничная пневмония , а также диагнозы, которые нельзя пропустить, такие как тромбоэмболия легочной артерии . [2] Другие часто документируемые больничные диагнозы для случаев тяжелого заболевания легких, связанного с использованием электронных сигарет, включают острый респираторный дистресс-синдром (ОРДС), сепсис, острую гипоксическую дыхательную недостаточность и пневмонит. [4]

По состоянию на сентябрь 2019 года все еще проводились различия между процессами, происходящими в связи с вейпингом или использованием жидкостей, содержащих никотин, и теми, которые рассматриваются как альтернативные диагнозы VAPI. [34] К этим процессам относятся следующие:

Использование визуализации и других диагностических методов, включая КТ грудной клетки, бронхоскопию с бронхоальвеолярным лаважем и биопсию легких, может предоставить дополнительную информацию для определения наличия этих процессов и потенциально установить окончательный диагноз, но, как правило, не выполняется, если нет клинических показаний. [2]

Уход

Рекомендации CDC по первичной медико-санитарной помощи

По состоянию на 18 октября 2019 года CDC опубликовал обновленное временное руководство, основанное на самых последних данных, чтобы предоставить поставщикам медицинских услуг основу для их ведения и последующего наблюдения за лицами с симптомами VAPI. [2] Первоначальное ведение включает в себя принятие решения о том, следует ли госпитализировать пациента с возможным VAPI [a] . В настоящее время [ когда? ] CDC рекомендует, чтобы пациенты с подозрением на VAPI были госпитализированы, если у них снижено насыщение O 2 (<95%) при дыхании комнатным воздухом, они находятся в состоянии респираторного дистресса или имеют сопутствующие заболевания, которые нарушают легочный резерв. [2]

После госпитализации следует рассмотреть возможность начала приема кортикостероидов , которые, как было установлено, полезны при лечении этой травмы. [2] Несколько отчетов о случаях описывают улучшение при приеме кортикостероидов, вероятно, из-за притупления воспалительной реакции. [2] В группе пациентов в Иллинойсе и Висконсине 92% из 50 пациентов получали кортикостероиды, а те, кто начал терапию глюкокортикоидами, продолжали ее в течение как минимум семи дней. [34]

Медицинская группа задокументировала в 65% из 46 случаев, когда «улучшение дыхания было обусловлено применением глюкокортикоидов». [34] Среди 140 случаев, зарегистрированных в CDC на национальном уровне, когда пациенты получали кортикостероиды, у 82% пациентов наступило улучшение. [2] У пациентов с более тяжелым заболеванием может быть оправдана более агрессивная эмпирическая терапия кортикостероидами, а также противомикробная и противовирусная терапия. [2]

Поскольку, согласно данным, представленным в CDC, большая часть пациентов была госпитализирована в отделение интенсивной терапии, многим пациентам требуется дополнительный кислород через носовую канюлю , высокопоточный кислород, двухуровневое положительное давление в дыхательных путях (BiPAP) или искусственная вентиляция легких. [4]

Во время сезона гриппа поставщики медицинских услуг должны рассматривать грипп у всех пациентов с подозрением на VAPI. [66] Решения о начале или прекращении лечения должны основываться на конкретных клинических признаках и, при необходимости, на консультации со специалистами. [66]

Особое внимание следует уделять пациентам с высоким риском, таким как пожилые люди, люди с историей сердечных или легочных заболеваний или беременные женщины. [2] Пациенты старше 50 лет имеют повышенный риск интубации и могут нуждаться в более длительной госпитализации. [2] CDC заявляет, что пациентам следует рекомендовать прекратить использование вейп-продуктов при поступлении в больницу и во время амбулаторного наблюдения, чтобы ускорить выздоровление и избежать потенциального рецидива симптомов или повреждения легких. [2] Основанные на фактических данных стратегии отказа от табачных изделий включают поведенческое консультирование и одобренные Управлением по контролю за продуктами и лекарствами США (US FDA) препараты для прекращения курения . [2]

Последующий уход

В связи с сообщениями о рецидиве во время снижения дозы кортикостероидов после госпитализации CDC рекомендует назначать повторный визит не позднее, чем через одну-две недели после выписки из стационара по поводу VAPI, с учетом проведения пульсоксиметрического тестирования и повторной рентгенографии легких. [2] Через один-два месяца поставщики медицинских услуг должны рассмотреть возможность проведения дополнительных повторных тестов, включая спирометрию, тестирование диффузионной способности и повторную рентгенографию легких. [2] У пациентов со стойкой гипоксемией (сатурация O2 < 95%), которым требуется домашняя оксигенотерапия при выписке, следует рассмотреть возможность постоянного наблюдения за легкими. [2] У пациентов, получающих лечение высокими дозами кортикостероидов, следует рассмотреть возможность проведения эндокринологического наблюдения для мониторинга функции надпочечников. [2]

Поскольку неизвестно, подвержены ли пациенты с анамнезом VAPI повышенному риску серьезных осложнений гриппа или других респираторных инфекций, последующее наблюдение должно также включать ежегодную вакцинацию против гриппа для всех лиц старше 6 месяцев, включая пациентов с анамнезом VAPI, а также введение пневмококковой вакцины в соответствии с действующими рекомендациями. [2]

Важной частью как стационарного, так и последующего лечения VAPI является консультирование пациентов о необходимости прекратить использование электронных сигарет или вейпинговых продуктов. [67]

Рекомендации по общественному здравоохранению

CDC и FDA рекомендуют людям не использовать электронные сигареты или другие продукты для вейпинга, содержащие ТГК , особенно продукты, купленные на улице или полученные из неофициальных источников, таких как друзья, семья или интернет-продавцы. [ 68] Кроме того, CDC рекомендует людям не изменять или не добавлять какие-либо вещества в электронные сигареты или другие продукты для вейпинга, которые не предусмотрены производителем. [2]

Отказ от электронных сигарет полностью исключает риск VAPI, а также другие негативные последствия для здоровья от парения, но некоторые защитники здоровья продвигают электронные сигареты для определенных групп населения как средство, помогающее курильщикам обычных сигарет бросить курить. Исследования эффективности этого подхода все еще не завершены. [69] [70] [71] [72] [73] [74]

Эпидемиология

Вспышка заболеваний легких, связанных с вейпингом, в 2019 и 2020 годах в основном затронула молодых людей, [75] прежде всего в Соединенных Штатах. [76] По состоянию на 4 февраля 2020 года было зарегистрировано 2758 случаев VAPI [a] во всех 50 штатах, округе Колумбия, Пуэрто-Рико и на Виргинских островах США. [3] CDC получил полные данные о поле и возрасте по этим случаям, причем 70% случаев были мужчинами. [3] Средний возраст заболевших составляет 24 года и колеблется от 13 до 85 лет. [3] 79% заболевших моложе 35 лет. [3] В 28 штатах и ​​округе Колумбия в результате этой вспышки было подтверждено 64 случая смерти в возрасте от 15 до 75 лет. [3]

Из 2051 случая, сообщенных в CDC, информация об употреблении веществ известна для 867 случаев в течение трех месяцев до появления симптомов по состоянию на 15 октября 2019 года. [3] Около 86% сообщили об употреблении продуктов, содержащих ТГК; 34% сообщили об употреблении исключительно продуктов, содержащих ТГК. [3] Около 64% ​​сообщили об употреблении продуктов, содержащих никотин; 11% сообщили об употреблении исключительно продуктов, содержащих никотин. [3]

28 сентября 2019 года в Канаде был выявлен первый случай поражения легких, связанного с вейпингом. [77] По состоянию на октябрь 2019 года в Британской Колумбии и Нью-Брансуике было зарегистрировано несколько других вероятных случаев. [78]

В сентябре 2019 года в статье журнала US Insurance Journal говорилось, что до 2019 года во всем мире было зарегистрировано не менее 15 случаев заболеваний, связанных с вейпингом, от Гуама до Японии, Великобритании и США. [79] В Агентство по регулированию лекарственных средств и изделий медицинского назначения Великобритании (MHRA) было сообщено о 12 случаях проблем со здоровьем, связанных с электронными сигаретами, содержащими никотин, при этом по крайней мере один случай имел большое сходство со случаями липидной пневмонии, зарегистрированными в США. [79] Одна смерть, связанная с липоидной пневмонией, в Великобритании была связана с электронными сигаретами в 2010 году. [80]

Медицинские работники в континентальной Европе сообщили о двух случаях серьезных медицинских проблем, связанных с вейпингом: один ранний случай, связанный с электронными сигаретами, был зарегистрирован в Северной Испании в 2015 году, а второй — в Бельгии в 2019 году. Поскольку многие случаи в Северной Америке были связаны с картриджами ТГК, а также с использованием электронных сигарет, но ТГК остается незаконным в европейских странах, бремя болезней, связанных с вейпингом, было значительно ниже в Европе, несмотря на распространенность использования электронных сигарет. [81]

До вспышки в Великобритании в 2010 году один случай смерти от липоидной пневмонии был связан с электронными сигаретами. [80]

18-летний Рафаэль Пауверт из Брюсселя умер 6 ноября 2019 года [82] после того, как у него развилась пневмония [83] и он был помещен в медикаментозную кому , поскольку не мог дышать самостоятельно. [84] На свое 18-летие он получил электронную сигарету в подарок. [83] Его врач заявил, что смертельная инфекция легких Пауверта , вероятно, была вызвана парами КБД. [85] Это считается первой смертью, связанной с вейпингом в Бельгии. [85] Масла КБД Пауверта были проверены на витамин Е в больнице Сен-Люк в ноябре 2019 года . [84] «Витамин Е (альфа - токоферол ) и ацетат витамина Е не были обнаружены в жидкости для вейпинга с помощью сверхэффективной жидкостной хроматографии в сочетании с УФ-детектированием». [86] Смерть расследуется Брюссельской прокуратурой. [87] Друг Пауверта также был госпитализирован с идентичными симптомами после использования того же типа электронной сигареты, но он выжил. [88]

Первый случай заболевания легких, связанного с вейпингом, на Филиппинах был зарегистрирован в ноябре 2019 года. [89] 16-летняя девочка из центральной части Филиппин курила электронные сигареты в течение полугода. [89] У нее были проблемы с дыханием, и в октябре 2019 года ее госпитализировали. [89] Она была выписана после того, как получила лечение у детского пульмонолога . [89]

Сноски

  1. ^ abcdef Повреждение легких, связанное с вейпингом (VAPI) [4] , также известно как
    Электронная сигарета или вейпинг, повреждение легких, связанное с использованием продукта (E/VALI), [2]
    Повреждение легких, связанное с вейпингом, [1]
    Заболевания легких, связанные с вейпингом, [5]
    Повреждение легких, вызванное вейпингом, [6]
    заболевание легких, вызванное вейпингом, [7]
    респираторный синдром, связанный с вейпингом, [8]
    Заболевания легких, связанные с вейпингом, [9]
    Заболевания легких, связанные с вейпингом, [10]
    легочные заболевания, связанные с вейпингом, [11]
    дыхательная недостаточность, связанная с испарителем, [12]
    Заболевания легких, связанные с вейпингом, [13]
    вейп-лунго [14]

Ссылки

  1. ^ abc "Повреждения легких, связанные с вейпингом". Департамент здравоохранения Миннесоты . 24 сентября 2019 г.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af Siegel DA, Jatlaoui TC, Koumans EH, Kiernan EA, Layer M, Cates JE и др. (октябрь 2019 г.). «Обновление: Временное руководство для поставщиков медицинских услуг по оценке и уходу за пациентами с подозрением на повреждение легких, связанное с использованием электронных сигарет или вейпинга — Соединенные Штаты, октябрь 2019 г.». MMWR. Еженедельный отчет о заболеваемости и смертности . 68 (41): 919–927. doi :10.15585/mmwr.mm6841e3. PMC 6802682. PMID 31633675  .  Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  3. ^ abcdefghijklmnop Вспышка поражения легких, связанная с использованием электронных сигарет, или «вейпингом» (отчет). Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC). 11 февраля 2020 г. Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu Предупреждение CDPH о вреде для здоровья: легочное повреждение, связанное с вейпингом (PDF) . Программа по борьбе с табакокурением в Калифорнии (отчет). Департамент общественного здравоохранения Калифорнии . 28 августа 2019 г. стр. 1–5. Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  5. ^ abcdef Henry TS, Kanne JP, Kligerman SJ (октябрь 2019 г.). «Визуализация заболеваний легких, связанных с вейпингом». The New England Journal of Medicine . 381 (15): 1486–87. doi : 10.1056/NEJMc1911995 . PMID  31491070.
  6. ^ Christiani DC (март 2020 г.). «Острое повреждение легких, вызванное вейпингом». The New England Journal of Medicine . 382 (10): 960–62. doi : 10.1056/NEJMe1912032 . PMID  31491071.
  7. ^ Hswen Y, Brownstein JS (октябрь 2019 г.). «Цифровое наблюдение за легочными заболеваниями, вызванными вейпингом, в режиме реального времени». The New England Journal of Medicine . 381 (18): 1778–80. doi : 10.1056/NEJMc1912818 . PMC 11342631. PMID  31539466 . 
  8. ^ abc Gotts JE, Jordt SE, McConnell R, Tarran R (сентябрь 2019 г.). «Каковы респираторные эффекты электронных сигарет?». BMJ . 366 : l5275. doi : 10.1136/bmj.l5275 . PMC 7850161. PMID  31570493 . 
  9. ^ Fentem S (4 октября 2019 г.). «Поскольку все больше людей умирают после использования вейп-продуктов, врач из Сент-Луиса предупреждает о рисках». KWMU .
  10. ^ Нафтулин Дж (6 сентября 2019 г.). «Ряд заболеваний легких, связанных с вейпингом, связан с «Dank Vapes», таинственным брендом черного рынка, продающим продукцию с ТГК». Insider .
  11. ^ Bentley J (7 октября 2019 г.). «Подтверждена первая смерть в Массачусетсе, связанная с вейпом». Patch Media .
  12. ^ Kapnick I (25 октября 2019 г.). «Компании, занимающиеся вейпингом, готовятся к волне судебных исков из-за заболеваний легких». Служба новостей Courthouse News Service .
  13. ^ Mole B (12 сентября 2019 г.). «Полиция сообщает, что в Висконсине раскрыта операция по продаже ТГК-вейпа на черном рынке». Ars Technica .
  14. ^ Carlos WG, Crotty Alexander LE, Gross JE, Dela Cruz CS, Keller JM, Pasnick S, Jamil S (октябрь 2019 г.). «ATS Health Alert-Vaping-associated Pulmonary Illness (VAPI)». Американский журнал респираторной и интенсивной медицины . 200 (7): P15–P16. doi : 10.1164/rccm.2007P15 . hdl : 1805/24237 . PMID  31532698.
  15. ^ Чен, Дж.; Инглиш, С.; Огилви, Дж.А.; Сиу, МКМ; Таммара, А.; Хаас, К.Дж. (29 октября 2020 г.). «Все в дыму: повреждение легких, связанное с вейпингом». Журнал перспектив внутренней медицины в общественных больницах . 10 (6): 571–78. doi : 10.1080/20009666.2020.1800978. PMC 7599004. PMID  33194132 . 
  16. ^ Agudelo, CW; Samaha, G; Garcia-Arcos, I (3 июня 2020 г.). «Альвеолярные липиды при легочных заболеваниях. Обзор». Lipids in Health and Disease . 19 (1): 122. doi : 10.1186/s12944-020-01278-8 . PMC 7268969. PMID  32493486 . 
  17. ^ abc Brar, E; Saxena, A; Dukler, C; Xu, F; Saxena, D; Cheema Brar, P; Guo, Y; Li, X (2021). «Вейпинг, SARS-CoV-2 и мультисистемный воспалительный синдром: идеальный шторм». Frontiers in Pediatrics . 9 : 647925. doi : 10.3389/fped.2021.647925 . PMC 8149601. PMID  34055688 . 
  18. ^ abc Hassoun, A; Brady, K; Arefi, R; Trifonova, I; Tsirilakis, K (апрель 2021 г.). «Повреждение легких, связанное с вейпингом во время вспышки мультисистемного воспалительного синдрома COVID-19». Журнал неотложной медицины . 60 (4): 524–530. doi : 10.1016/j.jemermed.2020.12.005. PMC 7732222. PMID  33483200 . 
  19. ^ abc Pitlick, MM; Lang, DK; Meehan, AM; McCoy, CP (июнь 2021 г.). «EVALI: имитатор COVID-19». Труды клиники Майо. Инновации, качество и результаты . 5 (3): 682–687. doi : 10.1016/j.mayocpiqo.2021.03.002. PMC 8006188. PMID  33817560 . 
  20. ^ Jonas, Andrea M; Raj, Rishi (18 мая 2020 г.). «Острое паренхиматозное повреждение легких, связанное с вейпингом: систематический обзор». Chest . 158 (4): 1555–65. doi : 10.1016/j.chest.2020.03.085 . PMID  32442559. S2CID  218857503.
  21. ^ «Дифференциация EVALI от COVID-19 на визуализации доказывает сложность. Схожие симптомы делают рентгенологию ключевым фактором в диагностике». Радиологическое общество Северной Америки. 10 марта 2022 г. Получено 6 июля 2022 г.
  22. ^ abc Carlos WG, Crotty Alexander LE, Gross JE, Dela Cruz CS, Keller JM, Pasnick S, Jamil S (октябрь 2019 г.). «Легочные заболевания, связанные с вейпингом (VAPI)». Американский журнал респираторной и интенсивной терапии . 200 (7): P13–P14. doi : 10.1164/rccm.2007P13 . hdl : 1805/24236 . PMID  31532695.
  23. ^ Triantafyllou GA, Tiberio PJ, Zou RH, Lamberty PE, Lynch MJ, Kreit JW и др. (декабрь 2019 г.). «Острое повреждение легких, связанное с вейпингом: серия случаев». Американский журнал респираторной и интенсивной терапии . 200 (11): 1430–31. doi : 10.1164/rccm.201909-1809LE. PMID  31574235. S2CID  203639820.
  24. ^ ab "Большинство пациентов EVALI использовали продукты, содержащие ТГК, поскольку число новых случаев продолжает снижаться | Онлайн-новости CDC | CDC". www.cdc.gov . 17 января 2020 г. . Получено 19 июня 2020 г. .
  25. ^ King BA, Jones CM, Baldwin GT, Briss PA (февраль 2020 г.). «EVALI и эпидемии вейпинга среди молодежи — последствия для общественного здравоохранения». The New England Journal of Medicine . 382 (8): 689–91. doi :10.1056/NEJMp1916171. PMC 7122126. PMID  31951683 . 
  26. ^ «Вспышка поражения легких, связанная с использованием электронных сигарет или вейпинга». CDC . 25 февраля 2020 г. Получено 6 июля 2022 г.
  27. ^ "Johns Hopkins Finds Thousands of Unknown Chemicals in E-Cigarettes". Johns Hopkins . 6 октября 2021 г. . Получено 13 апреля 2022 г. .
  28. ^ ab "Студенты Пердью, делящиеся устройствами для вейпинга, распространяют COVID-19". Новости WLFI . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 5 июля 2021 г.
  29. ^ "COVID-19: советы курильщикам и вейперам". GOV.UK. 10 марта 2022 г.
  30. ^ «Важное напоминание: не делитесь устройствами для вейпинга». Protect Purdue . 3 сентября 2020 г.
  31. ^ ab Стенограмма телебрифинга CDC: Обновление информации о поражении легких, связанном с использованием электронных сигарет, или «вейпингом» (отчет). Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC). 8 ноября 2019 г. Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  32. ^ Chand HS, Muthumalage T, Maziak W, Rahman I (2019). «Легочная токсичность и патофизиология использования электронных сигарет или вейп-продуктов, ассоциированных с повреждением легких». Frontiers in Pharmacology . 10 : 1619. doi : 10.3389/fphar.2019.01619 . PMC 6971159. PMID  31992985 . 
  33. ^ ab «Для общественности: что вам нужно знать». Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC). 28 октября 2019 г. Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  34. ^ abcdefghij Layden JE, Ghinai I, Pray I, Kimball A, Layer M, Tenforde MW и др. (март 2020 г.). «Легочные заболевания, связанные с использованием электронных сигарет в Иллинойсе и Висконсине — окончательный отчет». The New England Journal of Medicine . 382 (10): 903–916. doi : 10.1056/NEJMoa1911614 . PMID  31491072.
  35. ^ Eissenberg, T; Maziak, W (15 апреля 2020 г.). «Подвержены ли пользователи электронных сигарет риску липидно-опосредованного поражения легких?». American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine . 201 (8): 1012–1013. doi :10.1164/rccm.201910-2082LE. PMC 7159422. PMID  31917600 . 
  36. ^ Muthumalage, T; Friedman, MR; McGraw, MD; Ginsberg, G; Friedman, AE; Rahman, I (3 апреля 2020 г.). «Химические компоненты, входящие в состав электронных сигарет или связанных с использованием вейпинга повреждений легких (EVALI)». Toxics . 8 (2): 25. doi : 10.3390/toxics8020025 . PMC 7355865 . PMID  32260052. 
  37. ^ ab Muthumalage, T; Lucas, JH; Wang, Q; Lamb, T; McGraw, MD; Rahman, I (28 июня 2020 г.). «Легочная токсичность и воспалительная реакция картриджей для электронных сигарет, содержащих масло триглицеридов средней цепи и ацетат витамина E: последствия для патогенеза EVALI». Toxics . 8 (3). doi : 10.3390/toxics8030046 . PMC 7560420 . PMID  32605182. 
  38. ↑ Sun, Lena (6 сентября 2019 г.). «Загрязнители, обнаруженные в продуктах для вейпинга марихуаны, связаны со смертельными заболеваниями легких, показывают тесты». Washington Post . Получено 9 сентября 2019 г.
  39. ^ «Три компании вызваны в суд в связи с расследованием заболеваний, вызванных курением травки». Rolling Stone . 10 сентября 2019 г.
  40. ^ Фельдман, Райан; Мейман, Джонатан; Стэнтон, Мэтью; Гаммин, Дэвид Д. (июнь 2020 г.). «Виновник или коррелят? Применение критериев Брэдфорд-Хилла к ацетату витамина Е». Архивы токсикологии . 94 (6): 2249–2254. doi :10.1007/s00204-020-02770-x. ISSN  1432-0738. PMID  32451600. S2CID  218878143.
  41. ^ Wu D, O'Shea DF (март 2020 г.). «Потенциал высвобождения легочного токсичного кетена из пиролиза ацетата витамина Е при испарении». Труды Национальной академии наук Соединенных Штатов Америки . 117 (12): 6349–6355. Bibcode : 2020PNAS..117.6349W. doi : 10.1073 /pnas.1920925117 . PMC 7104367. PMID  32156732. 
  42. ^ Хаге, Р.; Фретц, В.; Шурманс, М.М. (сентябрь 2020 г.). «Электронные сигареты и легочные заболевания, связанные с вейпингом (VAPI): обзор». Пульмонология . 26 (5): 291–303. doi : 10.1016/j.pulmoe.2020.02.009 . PMID  32553826. S2CID  219904968.
  43. ↑ Чегени З, Надь Г, Бабински Б, Байтель А, Себастьен З, Кисс Т, Чупор-Лёффлер Б, Тот Б, Чупор Д (апрель 2021 г.). «КБД, предшественник ТГК в электронных сигаретах». Научные отчеты . 11 (1): 8951. Бибкод : 2021NatSR..11.8951C. doi : 10.1038/s41598-021-88389-z. ПМК 8076212 . ПМИД  33903673. 
  44. ^ Заватски, CN; Абдалла, J; Чинар, R (июль 2020 г.). «Синтетические каннабиноиды вызывают острое воспаление легких посредством активации каннабиноидного рецептора 1». ERJ Open Research . 6 (3). doi : 10.1183/23120541.00121-2020. PMC 7430153. PMID  32832534 . 
  45. ^ Берковиц, Э.А.; Генри, ТС; Вирарагаван, С; Стейтон Дж.В., младший; Галь, А.А. (апрель 2015 г.). «Легочные эффекты синтетической марихуаны: рентгенография грудной клетки и результаты КТ». АЖР. Американский журнал рентгенологии . 204 (4): 750–7. дои : 10.2214/AJR.14.13138. ПМИД  25541904.
  46. ^ Angerer V, Moosman B, Franz F, Auwärter V (2015). "5F-кумил-PINACA в 'e-жидкостях' для электронных сигарет – новый тип синтетического каннабиноида в модном продукте" (PDF) . Получено 14 июня 2018 г.
  47. ^ Дэвидсон, Кевин (2019). «Вспышка острой липоидной пневмонии, связанной с электронными сигаретами — Северная Каролина, июль–август 2019 г.». MMWR. Еженедельный отчет о заболеваемости и смертности . 68 ( 36): 784–786. doi : 10.15585/mmwr.mm6836e1 . PMC 6755817. PMID  31513559. 
  48. ^ Гамбино, Бритт (16 сентября 2019 г.). «Острая липоидная пневмония у взрослых, использовавших масла марихуаны в электронных сигаретах». Pulmonology Advisor .
  49. ^ Schraufnagel DE (2015). «Электронные сигареты: уязвимость молодежи». Pediatr Allergy Immunol Pulmonol . 28 (1): 2–6. doi :10.1089/ped.2015.0490. PMC 4359356. PMID  25830075 . 
  50. ^ Hajek P, Etter JF, Benowitz N, Eissenberg T, McRobbie H (31 июля 2014 г.). «Электронные сигареты: обзор использования, содержания, безопасности, воздействия на курильщиков и потенциальная опасность и польза». Addiction . 109 (11): 1801–10. doi :10.1111/add.12659. PMC 4487785 . PMID  25078252. 
  51. ^ Famele M, Ferranti C, Abenavoli C, Palleschi L, Mancinelli R, Draisci R (2014). «Химические компоненты картриджей и жидкостей для заправки электронных сигарет: обзор аналитических методов». Nicotine & Tobacco Research . 17 (3): 271–279. doi :10.1093/ntr/ntu197. ISSN  1462-2203. PMC 5479507. PMID 25257980  . 
  52. ^ ab Kooragayalu, S; El-Zarif, S; Jariwala, S (2020). «Повреждение легких, связанное с вейпингом (VAPI) с наложенной инфекцией Mycoplasma pneumoniae». Отчеты о случаях респираторной медицины . 29 : 100997. doi : 10.1016 /j.rmcr.2020.100997. PMC 6997893. PMID  32042584. 
  53. ^ «Вейпинг изменяет микробиом полости рта и повышает риск заражения». www.medicalnewstoday.com . 14 марта 2020 г.
  54. ^ Mughal, Mohsin Sheraz; Dalmacion, Denise Lauren V.; Mirza, Hasan Mahmood; Kaur, Ikwinder Preet; Dela Cruz, Maria Amanda; Kramer, Violet E. (1 января 2020 г.). «Повреждение легких, связанное с использованием электронных сигарет или вейпинговых продуктов (EVALI) — диагноз исключения». Отчеты о случаях респираторной медицины . 31 : 101174. doi : 10.1016/j.rmcr.2020.101174. PMC 7394920. PMID  32775191 . 
  55. ^ abc Mukhopadhyay S, Mehrad M, Dammert P, Arrossi AV, Sarda R, Brenner DS и др. (январь 2020 г.). «Результаты биопсии легких при тяжелом легочном заболевании, связанном с использованием электронных сигарет (вейпингом)». American Journal of Clinical Pathology . 153 (1): 30–39. doi : 10.1093/ajcp/aqz182 . PMID  31621873.
  56. ^ Winnicka, L.; Shenoy, MA (3 апреля 2020 г.). «EVALI и легочная токсичность электронных сигарет: обзор». Журнал общей внутренней медицины . 35 (7): 2130–2135. doi :10.1007/s11606-020-05813-2. PMC 7351931. PMID  32246394 . 
  57. ^ ab Butt YM, Smith ML, Tazelaar HD, Vaszar LT, Swanson KL, Cecchini MJ и др. (октябрь 2019 г.). «Патология повреждения легких, связанного с вейпингом». The New England Journal of Medicine . 381 (18): 1780–1781. doi : 10.1056/NEJMc1913069 . PMID  31577870.
  58. ^ Боланд Дж. М., Эйсиф СВ (январь 2020 г.). «Повреждение легких, связанное с вейпингом». Американский журнал клинической патологии . 153 (1): 1–2. doi : 10.1093/ajcp/aqz191 . PMID  31651033.
  59. ^ abcde Davidson K, Brancato A, Heetderks P, Mansour W, Matheis E, Nario M и др. (сентябрь 2019 г.). «Вспышка острой липоидной пневмонии, связанной с электронными сигаретами — Северная Каролина, июль-август 2019 г.». MMWR. Еженедельный отчет о заболеваемости и смертности . 68 (36): 784–786. doi :10.15585/mmwr.mm6836e1. PMC 6755817. PMID 31513559  .  Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  60. ^ ab Maddock SD, Cirulis MM, Callahan SJ, Keenan LM, Pirozzi CS, Raman SM, Aberegg SK (октябрь 2019 г.). «Легочные липидно-нагруженные макрофаги и парение». The New England Journal of Medicine . 381 (15): 1488–1489. doi : 10.1056/NEJMc1912038 . PMID  31491073.
  61. ^ abcdefghijklmn Schier JG, Meiman JG, Layden J, Mikosz CA, VanFrank B, King BA и др. (CDC 2019 Lung Injury Response Group) (сентябрь 2019 г.). «Тяжелое легочное заболевание, связанное с использованием электронных сигарет — временное руководство». MMWR. Еженедельный отчет о заболеваемости и смертности . 68 ( 36): 787–790. doi :10.15585/mmwr.mm6836e2. PMC 6755818. PMID  31513561.  Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  62. ^ The Lancet Респираторная медицина (сентябрь 2020 г.). «Вспышка EVALI и вейпинг в эпоху COVID-19». The Lancet. Респираторная медицина . 8 (9): 831. doi :10.1016/S2213-2600(20)30360-X. PMC 7428296. PMID  32805203 . 
  63. ^ Каллахан, С. Дж.; Харрис, Д.; Коллингридж, Д. С.; Гидри, Д. В.; Дин, Н. С.; Ланспа, М. Дж.; Благев, Д. П. (ноябрь 2020 г.). «Диагностика EVALI во время COVID-19». Chest . 158 (5): 2034–2037. doi :10.1016/j.chest.2020.06.029. PMC 7319621 . PMID  32599069. 
  64. ^ Ансари-Гилани, К; Петрашко, А.М.; Гилкесон, Колорадо (ноябрь – декабрь 2020 г.). «Пневмония COVID-19 по сравнению с EVALI, различие перекрывающихся особенностей КТ в эпоху COVID-19». Сердце и легкие . 49 (6): 885–886. doi :10.1016/j.hrtlng.2020.06.008. ПМЦ 7309841 . ПМИД  32693959. 
  65. ^ Дармаван, ДО; Гвал, К; Гоуди, БД; Джавар, С; Нандалайк, К (2020). «Вейпинг в условиях сегодняшней пандемии: повреждение легких, связанное с использованием электронных сигарет или вейпинга, имитирующее COVID-19 у подростков с респираторным дистрессом». SAGE Open Medical Case Reports . 8 : 2050313X20969590. doi : 10.1177/2050313X20969590. PMC 7607755. PMID  33194204. 
  66. ^ ab "Для поставщиков медицинских услуг". Тяжелое заболевание легких. Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC). 22 октября 2019 г. Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  67. ^ Генри Т.С., Клигерман С.Дж., Раптис Калифорния, Манн Х., Сехрист Дж.В., Канн Дж.П. (март 2020 г.). «Результаты визуализации повреждения легких, связанного с вейпингом». АЖР. Американский журнал рентгенологии . 214 (3): 498–505. дои : 10.2214/AJR.19.22251. PMID  31593518. S2CID  203985885.
  68. ^ «Повреждения легких, связанные с использованием вейп-продуктов». Управление по контролю за продуктами и лекарствами США. 13 апреля 2020 г.
  69. ^ «Использование электронных сигарет / вейпов для отказа от курения». Министерство здравоохранения Англии, Национальная служба здравоохранения (Великобритания) . Получено 9 апреля 2020 г. Электронные сигареты могут помочь вам контролировать тягу к никотину. Чтобы получить от них максимальную пользу, убедитесь, что вы используете их столько, сколько вам нужно, и с правильной концентрацией никотина в вашей электронной жидкости. Вы не получите полной выгоды от вейпинга, если полностью не прекратите курить сигареты.
  70. ^ "Курение и употребление табака; электронные сигареты". Центры по контролю и профилактике заболеваний (США) . 24 февраля 2020 г. Получено 9 апреля 2020 г. Электронные сигареты в настоящее время не одобрены FDA в качестве средства, помогающего бросить курить. ...Однако электронные сигареты могут помочь небеременным взрослым курильщикам, если их использовать в качестве полной замены всем сигаретам и другим табачным изделиям.
  71. ^ Hartmann-Boyce J, McRobbie H, Bullen C, Begh R, Stead LF, Hajek P. Электронные сигареты для прекращения курения. База данных систематических обзоров Cochrane 9, статья №: CD010216 (2016). doi: 10.1002/14651858.CD010216.pub3 Получено 9 апреля 2020 г.
  72. ^ Карабальо, Ральф С., Пол Р. Шафер, Диша Патель, Кевин С. Дэвис и Тимоти А. Макафи. Методы отказа от курения, используемые взрослыми курильщиками сигарет в США, 2014–2016 гг. Профилактика хронических заболеваний 14 (2017). https://www.cdc.gov/pcd/issues/2017/pdf/16_0600.pdf Получено 9 апреля 2020 г.
  73. ^ Шмерлинг Р. Х. (27 февраля 2019 г.). «Может ли вейпинг помочь вам бросить курить?». Блог Гарвардского университета по вопросам здоровья . Получено 9 апреля 2020 г. Хотя полный отказ от никотиновых продуктов может быть конечной целью, курильщик, который вместо этого становится постоянным вейпером, может получить пользу для здоровья, хотя это остается недоказанным.
  74. ^ «Отказ от курения среди взрослых — использование электронных сигарет». Центры по контролю и профилактике заболеваний (США) . 23 января 2020 г. Получено 9 апреля 2020 г. ... в настоящее время недостаточно доказательств, позволяющих сделать вывод о том, что электронные сигареты в целом способствуют отказу от курения.
  75. ^ King BA, Jones CM, Baldwin GT, Briss PA (февраль 2020 г.). «EVALI и эпидемии вейпинга среди молодежи — последствия для общественного здравоохранения». The New England Journal of Medicine . 382 (8): 689–691. doi : 10.1056/NEJMp1916171 . PMC 7122126. PMID  31951683 . 
  76. ^ Келланд К (14 октября 2019 г.). «Эксперты говорят, что за пределами США болезнь, связанная с вейпингом, и смертельные случаи, скорее всего, очень редки». Reuters .
  77. ^ «Житель Квебека подтвердил первый случай заболевания в Канаде, связанного с вейпингом». CBC . 27 сентября 2019 г.
  78. ^ «Первый вероятный случай заболевания, связанного с вейпингом, подтвержден в Британской Колумбии» CBC . 16 октября 2019 г.
  79. ^ ab Langreth R, Etter L (30 сентября 2019 г.). «Как были пропущены и недооценены ранние признаки воздействия вейпинга на легкие». Insurance Journal .
  80. ^ ab Rodger, James (1 октября 2019 г.). «Подозревается, что британец первым умер от состояния, связанного с вейпингом». Coventry Telegraph .
  81. ^ Уитон С. (12 сентября 2019 г.). «Европа не видит «болезни от вейпинга». Politico .
  82. ^ Deutsch J, Kosolosky J (14 ноября 2019 г.). «Смерть в Бельгии может быть связана с вейпингом». Politico .
  83. ^ ab Crisp, James (14 ноября 2019 г.). «Первая смерть в Бельгии связана с вейпингом после того, как подростку подарили электронную сигарету на 18-летие». The Daily Telegraph .
  84. ^ ab «Papa van gestorven Raphaël getuigt: «Hoop dat dit anderen kan redden die dit vapen»» [Отец смерти Рафаэля свидетельствует: «Надеюсь, это может спасти других, кто курит это»]. Брон: VTM Nieuws (на голландском языке). ТТР АДН. 14 ноября 2019 г.
  85. ^ ab Томпсон, Линда (2 декабря 2019 г.). «Брюссельский прокурор начинает расследование смерти, связанной с вейпингом». The Daily Breaking News . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 г. . Получено 10 февраля 2020 г. .
  86. ^ "HighWire Lens: Смертельное повреждение легких, связанное с электронными сигаретами или вейпингом (EVALI): первый отчет о случае в Европе". Европейский респираторный журнал .
  87. ^ «Первый предполагаемый случай смерти от электронной сигареты в Бельгии расследуется». The Brussel Times . 2 декабря 2019 г.
  88. ^ «Gerecht start toch onderzoek naar Брюссельский вейп-доде» [Суд начинает расследование по факту смерти Брюсселя от вейпа]. Брузз (на голландском языке). 2 декабря 2019 г.
  89. ^ abcd "Philippines reports first vaping-linked disease". Yahoo! News. AFP Relax. 15 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. Получено 10 февраля 2020 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки