stringtranslate.com

Горы Поконо

Горы Поконо , обычно называемые Поконос ( / ˈ p oʊ k ə n oʊ z / ), являются географическим, геологическим и культурным регионом в северо-восточной Пенсильвании . Они выходят на реку Делавэр и Делавэр-Уотер-Гэп на востоке, озеро Уолленпаупак на севере, долину Вайоминга и Угольный регион на западе и долину Лихай на юге. Название Поконо происходит от слова манси Pokawachne, что означает «ручей между двумя холмами». [1]

Большая часть региона Поконо находится в пределах Большого Нью-Йорка–Ньюарка, Нью-Йорка–Нью-Джерси–Коннектикута–Пенсильвании Объединенной статистической области . Лесистые холмы и долины уже давно стали популярной зоной отдыха, доступной в двух часах езды для миллионов жителей столичного региона, при этом во многих общинах Поконо есть курортные отели с рыбной ловлей, охотой, катанием на лыжах и другими спортивными сооружениями.

Хотя обычно его называют горным хребтом, на самом деле эта область представляет собой расчлененное плато , часть более крупного плато Аллегейни , образуя уступ площадью 2400 квадратных миль (6200 км 2 ) . Топологические горы также являются подхребтом Аппалачей .

Население

Вид с воздуха ночью на курорт Camelback Mountain в Таннерсвилле , крупнейший горнолыжный курорт Поконо.

Горы Поконо являются популярным местом отдыха для местных и региональных посетителей. Хотя этот район уже давно является популярным туристическим направлением, во многих общинах наблюдается рост населения, особенно в округах Монро и Пайк. Население региона составляет около 340 300 человек, и оно растет быстрыми темпами. В настоящее время Поконо служит пригородным сообществом для Нью-Йорка и Северного Джерси . [2] Поездка на работу и обратно часто занимает до двух часов в одну сторону из-за пробок. [3]

Регион включает в себя три крупных муниципалитета: Страудсбург , Ист-Страудсбург и Маунт-Поконо . Три города и окружающие их поселки расположены в округе Монро, штат Пенсильвания , где население составляет 165 058 человек, около половины из которых проживает в Поконо.

Муниципалитеты и сообщества

Вид из государственного парка Биг Поконо на курорте Кэмелбэк-Маунтин в Таннерсвилле в июне 2017 г.

Горы Поконо на северо-востоке Пенсильвании делятся на шесть регионов: Горный регион, Озёрный регион, Регион реки Делавэр, Регион верхнего течения реки Делавэр, Долина Вайоминга и Регион ущелья реки Лихай. [4] [ проверка не удалась ]

Горный регион

Расположены в округах Монро , Люцерн , южная Лакаванна и северная Карбон :

Озерный край

Озеро Ариэль в городке Сейлем

Расположены в округах Пайк и Уэйн :

Регион реки Делавэр

Водопады Дингманс в тауншипе Делавэр

Расположены в округах Монро и Пайк :

Верхний регион реки Делавэр

Расположены в округах Пайк и Уэйн :

Долина Вайоминга

Расположен в округе Люцерн :

Окраинные районы

Граница региона порой может быть неясной, и эти общины Долина Лихай , округ Карбон , округ Скулкилл и Большой Хазлтон ( округ Люцерн ) попадают на периферию Поконо:

Транспорт

Дороги

Знак на шоссе I-80 в восточном направлении приветствует автомобилистов, направляющихся в горы Поконо

Поконо обслуживается многими государственными автомагистралями. Наиболее используемые из этих автомагистралей включают Pennsylvania Route 115 , Pennsylvania Route 715 , Pennsylvania Route 903 (в некоторых районах обозначенный как «Шоссе приключений» из-за многочисленных мест и курортов вдоль шоссе), Pennsylvania Route 33 , Pennsylvania Route 940 и Pennsylvania Route 611. Pennsylvania Route 309 , крупный маршрут с севера на юг, соединяющий северо-восточную Пенсильванию с регионом долины Делавэр , проходит через западную часть региона.

В регионе гор Поконо есть два шоссе США. Наиболее используемым является US Route 209 , который идет от Ольстера, штат Нью-Йорк , до Миллерсбурга, штат Пенсильвания , недалеко от Харрисберга . Средняя точка маршрута находится в регионе к северу от Страудсбурга. Другое основное шоссе США в регионе — US Route 6 , которое является трансконтинентальным шоссе, которое начинается недалеко от Бишопа, штат Калифорния , и простирается более чем на 3000 миль (4800 км) до своей восточной конечной точки в Провинстауне, штат Массачусетс . Он обозначен как живописный маршрут в Пенсильвании. US Route 11 , US Route 22 и US Route 46 также находятся недалеко от региона и обслуживают его косвенно.

Главной межштатной автомагистралью с востока на запад в регионе является межштатная автомагистраль 80 , от которой ответвляется межштатная автомагистраль 380 , которая соединяет Поконо со Скрантоном . Другие межштатные автомагистрали в регионе: межштатная автомагистраль 476 , северо-восточное расширение Пенсильванской магистрали, имеющее развязки около Лихайтона (долина Махонинг), Олбрайтсвилла (трасса 903) и Уайт-Хейвена (Поконо), и межштатная автомагистраль 81 , которая служит альтернативным маршрутом для гораздо более загруженных межштатных автомагистралей 87 и 95 , особенно для путешественников из Торонто , Сиракуз , Бингемтона и Монреаля в Филадельфию , Балтимор и Вашингтон, округ Колумбия. Другие межштатные автомагистрали, которые обслуживают регион, — межштатная автомагистраль 84 , которая начинается в Скрантоне и идет на восток в Новую Англию , и межштатная автомагистраль 78 , через трассу 33 или трассу 309 .

Восстановление пассажирского железнодорожного сообщения

NJ Transit восстанавливает пути на маршруте Lackawanna Cut-Off от Скрантона через Поконос до Хобокена, штат Нью-Джерси . Не существует предполагаемого целевого года, когда проект восстановления Lackawanna Cut-Off будет завершен до Поконос. Услуга будет состоять из девяти поездов в день в каждом направлении. В апреле 2022 года совет NJ Transit одобрил контракт на сумму 32,5 миллиона долларов на улучшение туннеля и восстановление пути на части линии между Блэрстауном, штат Нью-Джерси , и Порт-Моррис-Джанкшен, штат Нью-Джерси [ 5], сегмента, на котором пути были удалены в 1980-х годах.

До 1970 года железная дорога Эри-Лакаванна осуществляла движение поездов дальнего следования через Поконо в Буффало и Чикаго на западе и в Хобокен на востоке; последним поездом Эри-Лакаванна, работавшим по этому маршруту, был Lake Cities , который курсировал с 1939 по 1970 год.

Авиаперелеты

Неподалеку от региона расположены два аэропорта: международный аэропорт Уилкс-Барре/Скрантон и международный аэропорт Лихай-Вэлли .

География

Водопады Фулмер в зоне отдыха Чайлдс

Горы Поконо — это определённая область, охватывающая части округов Карбон , Монро , Пайк и южный Уэйн в Пенсильвании. [6] В общей сложности Поконо охватывает более 2500 квадратных миль (6500 км 2 ). [ требуется ссылка ] Некоторые определения также расширяют Поконо до округов Лакаванна , Люцерн , восточный Скулкилл и Саскуэханна . Поконо являются геологической частью плато Аллегейни , как и близлежащие горы Катскилл . Самая высокая вершина Поконо, Биг-Пайн-Хилл, достигает 2280 футов (690 м), в то время как самая низкая точка составляет 350 футов (110 м) в округе Пайк. [ требуется ссылка ]

Река Делавэр протекает через горы Поконо и дала название региону, от индейского термина, который примерно переводится как «поток между двумя горами». Реки Лихай и Лакаваксен также протекают через регион, в общей сложности около 170 миль (270 км) водных путей. [ необходима цитата ]

Климат

Оледеневшее низкое плато

Согласно системе классификации климата Trewartha , регион ледникового низкого плато северной и восточной части Поконос имеет умеренно- континентальный климат ( Dc ) с теплым летом ( b ), холодной зимой ( o ) и круглогодичными осадками ( Dcbo ). Климат Dcbo характеризуется как минимум одним месяцем со средней средней температурой ≤ 32,0 °F (0,0 °C), четырьмя-семи месяцами со средней средней температурой ≥ 50,0 °F (10,0 °C), всеми месяцами со средней средней температурой < 72,0 °F (22,2 °C) и отсутствием значительной разницы в количестве осадков между сезонами. Хотя большинство летних дней на Низком плато комфортно влажные, эпизоды жары и высокой влажности могут происходить со значениями индекса тепла > 93 °F (34 °C). С 1981 года самая высокая температура воздуха была 94,1 °F (34,5 °C) 08/06/2001, а самая высокая дневная средняя точка росы была 70,8 °F (21,6 °C) 08/01/2006. Июль является пиковым месяцем для грозовой активности, которая коррелирует со средним самым теплым месяцем года. С 1981 года самый влажный календарный день был 5,83 дюйма (148 мм) 09/17/2004. В зимние месяцы зона морозостойкости растений - 5b со средней годовой экстремальной минимальной температурой воздуха -13,1 °F (-25,1 °C). [7] С 1981 года самая холодная температура воздуха была -27,9 °F (-33,3 °C) 01/21/1994. Эпизоды экстремального холода и ветра могут происходить со значениями охлаждения ветром менее −26 °F (−32 °C). Средний самый снежный месяц — январь, который коррелирует со средним самым холодным месяцем года. Ледяные бури и большие метели, выпадающие ≥ 12 дюймов (30 см) снега, случаются почти каждый год, особенно во время северо-восточных ветров с декабря по март.

Оледеневшее плато Поконо

Согласно системе классификации климата Trewartha , регион ледникового плато Поконо в центральной и западной части Поконо имеет умеренно- континентальный климат ( Dc ) с теплым летом ( b ), холодной зимой ( o ) и круглогодичными осадками ( Dcbo ). Климат Dcbo характеризуется как минимум одним месяцем со средней температурой ≤ 32,0 °F (0,0 °C), четырьмя-семи месяцами со средней температурой ≥ 50,0 °F (10,0 °C), всеми месяцами со средней температурой < 72,0 °F (22,2 °C) и отсутствием значительной разницы в количестве осадков между сезонами. Хотя большинство летних дней на плато Поконо комфортно влажные, эпизоды жары и высокой влажности могут случаться со значениями индекса тепла > 93 °F (34 °C). С 1981 года самая высокая температура воздуха составила 94,0 °F (34,4 °C) 22.07.2011, а самая высокая дневная средняя точка росы составила 70,7 °F (21,5 °C) 01.08.2006. Июль является пиковым месяцем для грозовой активности, которая коррелирует со средним самым теплым месяцем года. С 1981 года самый влажный календарный день составил 6,81 дюйма (173 мм) 30.09.2010. В зимние месяцы зона морозостойкости растений — 5b со средней годовой экстремальной минимальной температурой воздуха −10,1 °F (−23,4 °C). [7] С 1981 года самая холодная температура воздуха составила −21,6 °F (−29,8 °C) 21.01.1994. Эпизоды экстремального холода и ветра могут происходить со значениями охлаждения ветром < −22 °F (−30 °C). Средний самый снежный месяц — январь, который коррелирует со средним самым холодным месяцем года. Ледяные бури и большие метели, выпадающие ≥ 12 дюймов (30 см) снега, случаются почти каждый год, особенно во время северо-восточных ветров с декабря по март.

Регион хребта и долины

Согласно системе классификации климата Trewartha , в районе хребта и долины южного Поконос наблюдается умеренно- континентальный климат ( Dc ) с жарким летом ( a ), холодной зимой ( o ) и круглогодичными осадками ( Dcao ). Климат Dcao характеризуется как минимум одним месяцем со средней температурой ≤ 32,0 °F (0,0 °C), четырьмя-семи месяцами со средней температурой ≥ 50,0 °F (10,0 °C), как минимум одним месяцем со средней температурой ≥ 72,0 °F (22,2 °C) и отсутствием значительной разницы в количестве осадков между сезонами. Хотя большинство летних дней в районе хребта и долины немного влажные, эпизоды жары и высокой влажности могут возникать со значениями индекса тепла > 102 °F (39 °C). С 1981 года самая высокая температура воздуха составила 100,3 °F (37,9 °C) 22.07.2011, а самая высокая дневная средняя точка росы составила 72,7 °F (22,6 °C) 08.01.2006. Июль является пиковым месяцем грозовой активности, что коррелирует со средним самым теплым месяцем года. Средний самый влажный месяц — сентябрь, что коррелирует с остатками тропических штормов во время пика сезона ураганов в Атлантике . С 1981 года самый влажный календарный день составил 6,36 дюйма (162 мм) 08.10.2005. В зимние месяцы зона морозостойкости растений — 6a со средней годовой экстремальной минимальной температурой воздуха −5,4 °F (−20,8 °C). [7] С 1981 года самая низкая температура воздуха была −18,0 °F (−27,8 °C) 21.01.1994. Эпизоды экстремального холода и ветра могут происходить со значениями охлаждения ветром < −17 °F (−27 °C). Средний самый снежный месяц — январь, который коррелирует со средним самым холодным месяцем года. Ледяные бури и большие метели, выпадающие ≥ 12 дюймов (30 см) снега, случаются раз в пару лет, особенно во время северо-восточных ветров с декабря по март.

Умеренный тропический лес

Горы Поконо и горы Аллегейни в Пенсильвании также являются островом умеренного тропического леса , во многих районах которого в среднем выпадает чуть более 55 дюймов осадков в год. [9] Умеренный тропический лес определяется как лес, в котором в среднем выпадает не менее 55 дюймов осадков в год и средняя годовая температура составляет от 4 до 12 градусов по Цельсию (от 39 до 54 градусов по Фаренгейту). [10] [11] [12] Однако некоторые источники утверждают, что даже не менее 50 дюймов среднегодовых осадков квалифицируют территорию как тропический лес . [13] Алабак также добавляет некоторые дополнительные критерии к определению умеренного тропического леса , такие как наличие не менее 10% от среднегодового количества осадков в летние месяцы, прохладное и часто пасмурное лето со средней температурой июля менее 16 градусов по Цельсию (60,8 градусов по Фаренгейту), а лесные пожары или дикие животные редки и не играют важной роли в лесной экосистеме. [14] И он также должен быть густым и пышным, с богатым подлеском и эпифитами. [15]

Экология

Оледеневшее низкое плато

Согласно AW Kuchler US потенциальные типы естественной растительности , регион ледникового низкого плато северной и восточной части Поконо будет иметь доминирующий тип растительности Northern Hardwood ( 106 ) с доминирующей формой растительности Northern Hardwood Forest ( 26 ) к северу и западу от озера Валленпаупак, и доминирующий тип растительности Appalachian Oak ( 104 ) с доминирующей формой растительности Eastern Hardwood Forest ( 25 ) к югу и востоку от Валленпаупак. [16] Пик весеннего цветения обычно приходится на начало мая, а пик осенней окраски обычно приходится на начало октября. Зона морозостойкости растений - 5b со средней годовой экстремальной минимальной температурой воздуха -13,1 °F (-25,1 °C). [7]

Оледеневшее плато Поконо

Согласно AW Kuchler US потенциальные типы естественной растительности , регион ледникового плато Поконо в центральных и западных Поконосах будет иметь доминирующий тип растительности северной лиственной древесины ( 106 ) с доминирующей формой растительности северного лиственного леса ( 26 ). [16] Пик весеннего цветения обычно приходится на начало мая, а пик осенней окраски обычно приходится на начало октября. Зона морозостойкости растений - 5b со средней годовой экстремальной минимальной температурой воздуха -10,1 °F (-23,4 °C). [7]

Регион хребта и долины

Согласно AW Kuchler US потенциальные типы естественной растительности , регион хребта и долины южного Поконос будет иметь доминирующий тип растительности Аппалачский дуб ( 104 ) с доминирующей формой растительности Восточный лиственный лес ( 25 ). [16] Пик весеннего цветения обычно приходится на конец апреля, а пик осенней окраски обычно приходится на середину октября. Зона морозостойкости растений - 6a со средней годовой экстремальной минимальной температурой воздуха -5,4 °F (-20,8 °C). [7]

Салливан марш

Во время Войны за независимость в 1779 году генерал Джон Салливан провел свои войска через горы Поконо (округа Монро и Люцерн) в ходе экспедиции для борьбы с племенем ирокезов в штате Нью-Йорк . [17] [18] Сержант Мозес Феллоуз из Третьего Нью-Гэмпширского полка описал эту местность как «...очень бедную и бесплодную, и я думаю, что она никогда не будет заселена». [19]

Отдых

Поконо — известное место отдыха на открытом воздухе для жителей северо-востока, особенно из Нью-Йорка и Филадельфии . Регион охватывает Государственный лес Делавэр , включающий шесть обозначенных природных зон, семь государственных парков и семнадцать государственных охотничьих угодий. [20] Национальная зона отдыха Делавэр-Уотер-Гэп находится на восточной окраине Поконо и включает в себя 70 000 акров (280 км 2 ) дикой природы. [21]

Курорты

Гостиница в Pocono Manor в историческом районе Pocono Manor в мае 2015 г.
Гостиница Shawnee Inn в поселке Смитфилд в сентябре 2012 г.

Два самых ранних курорта Поконо были основаны соперничающими фракциями филадельфийского квакерского сообщества , Inn at Buck Hill Falls (1901) и Pocono Manor (1902). [22] [23] На этих курортах не разрешалось употреблять спиртные напитки или танцевать, а вечерняя одежда не приветствовалась. [24] Квакеры «принесли в регион тихий, скромный стиль», [24] но их отели позже превратились из религиозных убежищ в «роскошные горные курорты». [25] Каменный фасад Buck Hill стал образцом для почти 300 величественных домов из камня и гонта в регионе. [24]

Pocono Manor предлагал потрясающие виды на восточный и западный регион Поконо и был назван «Великой леди гор». [26] Buck Hill закрылся в 1990 году, а гостиница в Pocono Manor была почти полностью уничтожена пожаром в 2019 году. [24] [27]

Skytop Lodge, построенный в 1928 году, описывается как « усадьба в голландском колониальном стиле ». [28] Спроектированный в ответ на курорты квакеров, он имел танцпол и подавал спиртные напитки в подвальном баре. [24] Skytop предлагает 30 миль (48 км) пешеходных троп, а главное здание «окружено 5000 акрами (20 км 2 ) леса, ледниковых болот, ущелий с болиголовами, бобровыми болотами и каскадными водопадами». [26] Писательница Фейт Болдуин написала о своем визите в Skytop в 1932 году: «Здесь дружелюбные горы, круглогрудые, улыбающиеся в ясном, розовом свете рассвета». [29]

Гостиница Buckwood Inn открылась в 1911 году и включала в себя первое поле для гольфа, спроектированное известным архитектором гольфа AW Tillinghast . [30] [31] Руководитель оркестра Фред Уоринг купил курорт в 1943 году, переименовал его в Shawnee Inn и транслировал оттуда свои радиошоу. [32] Гостиница Shawnee Inn — это здание в испанском колониальном стиле с бело-мавританской архитектурой и испанскими черепичными крышами, [24] и в 1990-х годах она была признана единственным курортом на берегах реки Делавэр. [33] [34]

Tamiment был популярным курортом среди еврейских одиночек из рабочего и формирующегося среднего класса [35] и был описан как «прогрессивная версия Катскиллс ... » [36] Объект площадью 2200 акров (8,9 км 2 ) открылся в 1921 году для получения дохода для Школы социальных наук Рэнда , социалистической школы в Нью-Йорке. [35] [37] [38] Театр Tamiment развлекал гостей курорта оригинальным ревю каждую субботу вечером в течение 10-недельного летнего сезона, и многие известные деятели Бродвея и телевидения приобрели там опыт. [39] Театр называли «учебным лагерем Поконос для бродвейских писателей и исполнителей». [40] Ревю были прекращены в 1960 году, а курорт закрылся в 2005 году. [38] [41]

Unity House, 655-акровый (265 га) курорт в Поконо, предлагал доступный отдых для рабочих фабрик. Курорт в течение семидесяти лет принадлежал Международному профсоюзу женщин-швейников и служил плацдармом для профсоюзной деятельности. [42] [43] Рон Девлин из The Morning Call назвал Unity House «синим воротничком „Хилтон“». [42] Элеонора Рузвельт много раз посещала Unity House и писала: «...вы не могли бы поместить детей в более благоприятную среду...» [44] Курорт закрылся в 1990 году, став жертвой перемен и сокращения членства в профсоюзе. [42] [43]

В 1945 году отставной нью-йоркский руководитель Рудольф Ван Хувенберг основал первый курорт для молодоженов в горах Поконо, Farm on the Hill. [45] [46] Салли Мур из Snow Country писала: «В отличие от сегодняшних сибаритских жилищ, в те времена в деревенских домиках невестам приходилось застилать постели и убираться, в то время как женихи помогали мыть посуду и выполняли тяжелую работу». [46]

К 1960 году горы Поконо соперничали с Ниагарским водопадом как место для медового месяца, привлекая 100 000 пар в год. [47] Моррис Уилкинс , совладелец Cove Haven, изобрел ванну в форме сердца в 1963 году, чтобы привлечь клиентов, отправляющихся в медовый месяц. [48] [49] [50]

Ванна появилась и на других курортах для пар, став символом курортного бизнеса Поконо. [48] [51] [52] Автор Лоуренс Скуэри писал в 2002 году: «Если американцев сегодня попросить назвать изображение, которое лучше всего представляет Поконо, скорее всего, многие назовут курорты для пар и ванны в форме сердца...» [48]

Mount Airy Lodge расширился из гостиницы с восемью комнатами в крупнейший курорт Поконо. [53] Он активно рекламировался на рынке СМИ Нью-Йорка с помощью цепляющей мелодии «Beautiful Mount Airy Lodge». [54] Такие хедлайнеры, как Боб Хоуп , Милтон Берл и Конни Фрэнсис , выступали в Crystal Room, театре Mount Airy на 2000 мест. Комик Микки Фримен сказал: «Еда была паршивой, но это была легализованная оргия». Расцвет курорта площадью 1200 акров (490 га) пришелся на 1960-е и 1970-е годы, прежде чем он закрылся в 2001 году. [53]

В 1950-х годах семья Кизендаль приобрела пансионат с 12 спальнями вдоль озера Тидьюскунг . Он стал курортом Вудлох, и по состоянию на 2014 год он охватывал 1000 акров (400 га) и размещал 900 гостей в различных вариантах размещения. Travel + Leisure определил Lodge at Woodloch (основан в 2006 году) как спа-курорт номер 3 в мире. [21]

По состоянию на июль 2015 года в Поконо было четыре курорта с крытыми аквапарками: Great Wolf Lodge , H20ooohh! at Split Rock Resort, Aquatopia at Camelback Mountain Resort и Kalahari Resort . [55] В 2014 году Джейн Кларк из USA Today написала: «Бывшая столица медового месяца в мире, Поконо — переименованная в 2007 году в горы Поконо — продолжает совершенствовать свой имидж как место для семейного отдыха на свежем воздухе, спа-курорт и развивающаяся столица аквапарков». [21]

Играть в азартные игры

В ноябре 2006 года в комплексе Pocono Downs (теперь Mohegan Pennsylvania ) для верховой езды открылся первый в штате Пенсильвания зал игровых автоматов. Он принадлежал племени индейцев Мохеган из Коннектикута и включал два игровых зала с почти 1100 автоматами. [56] Курорт -казино Mount Airy открылся в октябре 2007 года (на месте бывшего Mount Airy Lodge) с примерно 2500 игровыми автоматами. Владелец, Луис ДеНаплз , позже был обвинен в лжесвидетельстве из-за подозрений в связях с организованной преступностью. Он передал курорт своей дочери и избежал судебного преследования. [57]

Кемпинг

В горах Поконо расположено несколько лагерей скаутов . Лагерь Minsi , принадлежащий Boy Scouts' Minsi Trails Council , расположен в центре Поконо на участке площадью 1200 акров (490 га) в Поконо Саммит . Лагерь Mosey Wood , принадлежащий Girl Scouts' Eastern Pennsylvania council, расположен на участке площадью 425 акров (170 га) в Уайт-Хейвене, штат Пенсильвания . Другие лагеря скаутов, расположенные в Поконо, включают Goose Pond Scout Reservation ( озеро Ариэль ), Resica Falls Scout Reservation ( Маршаллс-Крик ) и Trexler Scout Reservation ( Джонас ).

В горах Поконо также расположено несколько еврейских летних лагерей, включая лагерь Массад , лагерь Рама и лагерь Пинемир . [58] Другие неконфессиональные летние лагеря включают лагерь Лохикан , лагерь Уотонка и лагерь Поконо-Спрингс.

Гонки

Гоночная трасса Pocono Raceway в Лонг-Понд

Pocono Raceway , крупная гоночная трасса для автомобилей, является местом проведения гонок серии NASCAR Cup Series , Pocono 400 , в июле. Ранее на трассе проходила вторая гонка серии NASCAR Cup Series, Pocono 325 , и гонка IndyCar , Pocono 500. Она также служит гоночной школой, мототреком и местом проведения клубных мероприятий. Два уикенда NASCAR в Pocono жизненно важны для региона из-за доходов от туризма, которые он приносит в местную экономику. Pocono Raceway — ближайшая к Филадельфии и основным мегаполисам Нью-Йорка и Нью-Джерси крупная профессиональная гоночная трасса.

Катание на лыжах

Курорт Camelback Mountain в Таннерсвилле

Горнолыжный спорт был индустрией с оборотом в 230 миллионов долларов в год в Поконо и в 1987 году составлял четверть туристического бизнеса региона. Уроженец Пенсильвании Джон Гуреш, сотрудник горнолыжного курорта Big Boulder, считается тем, кто принес горнолыжную индустрию в Поконо. [59] [ 60] [61] Зимой 1956–57 годов он изобрел машину, «напоминавшую газонный разбрызгиватель на санях», для создания искусственного снега. Джойс Гемперлейн из The Philadelphia Inquirer писала: «Пока Гуреш не усовершенствовал производство снега в Big Boulder, катание на лыжах в Поконо было относительно второстепенным видом спорта». Горнолыжные курорты в регионе не могли полагаться на естественный снег, и, по словам менеджера Big Boulder Кена Книза, были времена, когда условия для катания на лыжах были подходящими только две недели в году. Кэл Коннифф, президент Национальной ассоциации горнолыжных курортов, считал Гуреша «одним из пионеров» горнолыжной индустрии США. [59]

Известные уроженцы и жители

СМИ

Печать

Pocono Record — газета для Поконо. Зона покрытия газеты охватывает Страудсбург и Ист-Страудсбург, а также части округов Монро, Пайк, Лакаванна, Люцерн, Уэйн и Карбон, а также районы западного Нью-Джерси .

Газета Times News из Лехайтона охватывает округа Карбон, Скулкилл и Монро, а также части северных округов Лихай и Нортгемптон.

West End Happenings освещает события в Вест-Энде округа Монро.

The Morning Call из Аллентауна распространяется на значительную часть региона, особенно на юге округа Карбон, юге Монро и юго-востоке округа Скулкилл, хотя его покрытие в основном сосредоточено в соседней долине Лихай. Похожая ситуация с Times-Tribune из района Скрантон/Уилкс-Барре и северного округа Монро, северного округа Карбон и округа Люцерн.

Газета Standard-Speaker из Хейзлтона охватывает части округов Люцерн, Карбон, Монро и Скулкилл.

Blue Mountain Moments — ежемесячное издание, освещающее коридор трассы 903 от Блейксли до Джима Торпа.

Радио

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "gilwell.com: словарь ленапе/английского языка". gilwell.com .
  2. ^ "Феномен exurbia". poconorecord.com .
  3. ^ МАЙКЛ РУБИНКАМ. «Рост банд в Поконосе вызывает беспокойство». poconorecord.com .
  4. ^ «Официальный сайт гор Поконо — курорты, рестораны, развлечения, гольф, катание на лыжах — информация для туристов и отдыхающих от официального туристического бюро гор Поконо». 800poconos.com .
  5. ^ Trains, 13 апреля 2022 г., «NJ Transit заключает контракт на восстановление туннеля на Lackawanna Cutoff: тоннель Roseville является предметом проекта по восстановлению стоимостью 32,5 млн долларов» https://www.trains.com/trn/news-reviews/news-wire/nj-transit-contracts-lackawanna-cutoff-tunnel-restoration/
  6. ^ "О округах Поконо, включая Карбон Монро Пайк и Уэйн" . Получено 11 июля 2017 г. .
  7. ^ abcdef "USDA Interactive Plant Hardiness Map". Министерство сельского хозяйства США . Получено 10 сентября 2019 г.
  8. ^ abc "PRISM Climate Group, Oregon State University" . Получено 10 сентября 2019 г. .
  9. ^ "PRISM Climate Group at Oregon State University". prism.oregonstate.edu . Получено 2024-09-26 .
  10. ^ "Восточные умеренные дождевые леса США". PalmTalk . 2023-09-28 . Получено 2024-09-26 .
  11. ^ «Определение умеренного тропического леса по Алабаку» (PDF) .
  12. ^ "Coastal BC Rainfall". Science World . Получено 2024-09-26 .
  13. ^ "Биомы Голубой Планеты - Биом Тропического Леса". www.blueplanetbiomes.org . Получено 2024-09-26 .
  14. ^ «Определение умеренного тропического леса по Алабаку» (PDF) .
  15. ^ Калифорнийский политехнический государственный университет, Сан-Луис-Обиспо. «Познакомьтесь с умеренными тропическими лесами Северной Америки». Treehugger . Получено 26.09.2024 .
  16. ^ abc "Потенциальная естественная растительность США, оригинальные типы Кюхлера, v2.0 (пространственно скорректированные для исправления геометрических искажений)" . Получено 10 сентября 2019 г. .
  17. ^ Минц, Макс (1999). Семена империи . Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. стр. 94. ISBN 0-8147-5622-0.
  18. ^ Хеффелфингер, Билл (14 января 1968 г.). «'След Салливана' действительно исторический». The Morning Call . Аллентаун, Пенсильвания . Получено 21 декабря 2020 г.
  19. ^ Минц, стр. 96
  20. ^ "Game Commission". www.pgc.state.pa.us . Получено 11 июля 2017 г. .
  21. ^ abc Clark, Jayne (21 августа 2014 г.). «Мы все еще Поконос». USA Today . Получено 18 сентября 2015 г.
  22. ^ Squeri, Lawrence (2002). Лучше в Поконо: История Пенсильванского Vacationland . University Park, PA: Pennsylvania State University Press. стр. 71–73. ISBN 0271021578.
  23. ^ "Corvelle назначен помощником генерального директора в Pocono Manor". Pocono Record . Страудсбург, Пенсильвания. 11 октября 2009 г. Получено 18 сентября 2015 г.
  24. ^ abcdef Флисон, Люсинда (2 сентября 1994 г.). «Угасающие воспоминания в горах Поконо». The Philadelphia Inquirer . Получено 21 декабря 2020 г.
  25. ^ Угуччиони, Мэрилин (29 мая 1976 г.). «Старожил курортной индустрии в горах Поконо». The Pocono Record . Получено 21 декабря 2020 г.
  26. ^ ab Sulon, Bill (6 февраля 2003 г.). «Холодное утешение: трио гостиниц в Пенсильвании». The Baltimore Sun . Получено 21 декабря 2020 г. .
  27. ^ Скотт, Эндрю; Сигафус, Стефани (1 ноября 2019 г.). «'Это душераздирающе': Поднявшийся из-за ветра пожар уничтожил 117-летний курорт Pocono Manor в округе Монро». The Morning Call . Аллентаун, Пенсильвания . Получено 14 января 2019 г.
  28. ^ "Skytop Lodge". Исторические отели Америки . Национальный фонд сохранения исторического наследия . Получено 3 октября 2015 г.
  29. ^ Мотавалли, Джим (март 2003 г.). «Мир в Поконо». E Magazine .
  30. ^ Гудвин, Стивен; Вольф, Рик. «Создатель полей для гольфа». Ассоциация Тиллингаста . Получено 19 сентября 2018 г.
  31. ^ Джески, Майк (26 октября 1997 г.). «Shawnee Inn: It’s stately, yet inviting». Standard Speaker . Hazleton, PA . Получено 21 декабря 2020 г.
  32. ^ Скуэри (2002), стр. 182
  33. ^ Fodor's National Parks and Seashores of the East (1-е изд.). Нью-Йорк: Fodor's Travel Publications. 1994. С. 164.
  34. ↑ Shea, Barbara (11 сентября 1994 г.). «Пусть течение задает темп в Delaware Water Gap». The Courier-News . Сомервилл, Нью-Джерси . Получено 21 декабря 2020 г.
  35. ^ ab Sweet, Jeffrey (ноябрь 2008 г.). "The Tamiment Connection". Американский театр : 74.
  36. ^ Нестерофф, Клиф (2015). Комедианты . Нью-Йорк: Grove Press. Глава четвертая. ISBN 978-0-8021-2398-5.
  37. ^ Свонсон, Дороти (апрель 1989 г.). «Институт Тэмимента/Библиотека Бена Джозефсона и архивы труда Роберта Ф. Вагнера в Нью-Йоркском университете». Library Quarterly . 59 (2): 153. doi :10.1086/602107. S2CID  143831899.В JSTOR
  38. ^ ab Devlin, Ron (15 мая 2005 г.). «Участники торгов Tamiment находят сделки, полные воспоминаний». The Morning Call . Аллентаун, Пенсильвания . Архивировано из оригинала 2010-10-03 . Получено 2015-09-18 .
  39. ↑ Свит, стр. 74–79.
  40. ^ Смит, Сесил; Литтон, Гленн (1981). Музыкальная комедия в Америке (второе издание). Нью-Йорк: Routledge. стр. 226. ISBN 0-87830-564-5.
  41. ↑ Свит, стр. 79.
  42. ^ abc Девлин, Рон (26 августа 1990 г.). «Blue-collar 'Hilton' For Sale». The Morning Call . Аллентаун, Пенсильвания . Получено 18 сентября 2015 г.
  43. ^ ab Ellis, Lisa (12 августа 1990 г.). «Курорт рабочего класса No More Union's Hideaway In Poconos Is For Sale». The Philadelphia Inquirer . Получено 18 сентября 2015 г.
  44. ^ Воленски, Кеннет; Воленски, Николь; Воленски, Роберт (2002). Борьба за лейбл Union . University Park, PA: Издательство Пенсильванского государственного университета. стр. 124. ISBN 0-271-02167-5.
  45. ^ Отнес, Селе; Плек, Элизабет (2003). Мечты Золушки: Очарование пышной свадьбы . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. стр. 142. ISBN 0-520-23661-0.
  46. ^ ab Мур, Салли (февраль 1989). «Любовь к Поконо». Снежная страна . стр. 62.
  47. ↑ Спано, Сьюзен (1 июня 2012 г.). «Страсти в Поконо». Smithsonian.com . Получено 18 сентября 2015 г. .
  48. ^ abc Squeri (2002), стр. 217
  49. ↑ Кук, Бонни (31 мая 2015 г.). «Моррис Бенджамин Уилкинс, 90, предприниматель». The Philadelphia Inquirer . Получено 18 сентября 2015 г.
  50. ^ Нассоер, Сара (8 апреля 2010 г.). «Клуб одиноких ванн в форме сердца». The Wall Street Journal . Получено 18 сентября 2015 г.
  51. ↑ Дэш, Джуди (8 июня 1986 г.). «Все началось с ванны в форме сердца». The Philadelphia Inquirer . Получено 22 сентября 2015 г.
  52. ↑ Бивенс, Терри (31 июля 1988 г.). «Игривая страсть в горах Поконо». The Philadelphia Inquirer . Получено 18 сентября 2015 г.
  53. ^ ab Jacobs, Andrew (2 ноября 2001 г.). «В Mount Airy Lodge все волнения закончились». The New York Times .
  54. ^ Рубинкам, Майкл (27 февраля 2005 г.). «Продается в Poconos lodge: ванна в форме сердца и многое другое». The Star-Democrat . Истон, Мэриленд . Получено 21 декабря 2020 г.
  55. ^ Лауэр-Уильямс, Кэти (19 июля 2015 г.). «Water Park windfall». The Morning Call . Аллентаун, Пенсильвания . Получено 21 декабря 2020 г.
  56. ^ "Игроки испытывают свою удачу, когда в Пенсильвании открывается первое казино". USA Today . 14 ноября 2006 г. Получено 8 октября 2015 г.
  57. ^ МакКинли, Джесси; Багли, Чарльз (6 ноября 2014 г.). «В Faded Vacationland, Gambling’s Promise Falls Short». The New York Times . Получено 8 октября 2015 г.
  58. ^ Лагерь Pinemere — Предоставление качественного еврейского ночлега в кемпинге на протяжении более 70 летних сезонов. Pinemere.com. Получено 09.08.2013.
  59. ^ ab Gemperlein, Joyce (18 января 1987 г.). «Один человек, который бросил вызов природе и создал свой собственный снег». The Philadelphia Inquirer . Получено 19 сентября 2015 г.
  60. ↑ Фокс, Берт (5 декабря 1993 г.). «Не обращайте внимания на погоду — в Поконо знают, как делать снег». The Philadelphia Inquirer . Получено 19 сентября 2015 г.
  61. ^ "Джон Гуреш, житель Торпа, был пионером в производстве снега". The Morning Call . Аллентаун, Пенсильвания. 22 января 1999 г. Получено 19 сентября 2015 г.
  62. ^ "Alpine Mountain" . Получено 11 июля 2017 г. .
  63. ^ "Blue Mountain – первоклассный курорт для катания на лыжах, верховой езды и тюбинга в Пенсильвании". Blue Mountain .
  64. ^ "Home Jack Frost". www.jfbb.com . Получено 11 июля 2017 г. .
  65. ^ «Гора Монтажа вернулась!». montageisback.com .
  66. ^ Горнолыжный курорт Шоуни-Маунтин. "Горнолыжный курорт Шоуни-Маунтин". shawneemt.com .
  67. ^ "Главная". ski-bigbear.com .
  68. ^ Петрусич, Аманда (31 мая 2012 г.). «О, за сладкую музыку смеха живота». www.thenewyorktimes.com . Получено 31 мая 2013 г.
  69. ^ Велла, Винни (16 января 2019 г.). «Священник по соседству: соседи Поконо взвешивают Фетхуллаха Гюлена, человека, которого Турция хочет вернуть». www.inquirer.com . Получено 25.01.2020 .
  70. ^ "Playmate Of The Month April 1997 - Kelly Marie Monaco | Playboy.com". 2012-11-15. Архивировано из оригинала 2012-11-15 . Получено 2020-01-25 .
  71. ↑ Отчеты сотрудников. «20 лет назад: Мангро был лучшим игроком в Пенсильвании, а «Кавальерс» — лучшей командой в округе 11». poconorecord.com . Получено 25.01.2020 .
  72. ^ "Лас-Веган Моррис Уилкинс, изобретатель ванны в форме сердца, умер в возрасте 90 лет | Las Vegas Review-Journal". 2015-07-22. Архивировано из оригинала 2015-07-22 . Получено 2020-01-25 .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Горы Поконо» .
На Wikivoyage есть путеводитель по Поконосу .